Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Welcome Guest


Avibase - Listas de Aves del Mundo
Nueva Zelanda

Birdlife Logo

Esta lista incluye todas las especies de aves encontradas en Nueva Zelanda , basada en la mejor información disponible hasta el momento. Está basada en una amplia variedad de fuentes de información que he recopilado durante varios años. Me alegra poder ofrecer estas listas a los observadores de aves. Si encuentra cualquier error, por favor no dude en .

El orden taxonómico y la nomenclatura siguen a Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017). Si prefiere ver la lista, basada en un autor diferente, seleccione más abajo una de las listas disponibles. Las especies Globalmente Amenazadas (estatus en rojo) están identificadas por BirdLife International en Threatened Birds of the World (Birds to Watch 3).

Las listas de Aves del Mundo son parte de Avibase y Bird Links to the World, páginas web diseñadas y mantenidas por Denis Lepage, y albergadas por Bird Studies Canada, co-socio de BirdLife International.

© Denis Lepage 2017

Regresar a Listas de Aves del Mundo
Regresar a Bird Links of the World

Change display options:

Select another taxonomy:

Select another second language:

Select another region: See more checklists for New Zealand

Select another format:

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

País o región: Nueva Zelanda [map]
Número de especies: 386
Número de endemismos: 66
Número de endemismos reproductores: 16
Número de especies globalmente amenazadas: 84
Número de especies extintas: 1
Número de especies introducidas: 39
Fecha de la última revisión: 2016-02-29
Véase también: http://nzbirdsonline.org.nz/sites/all/files/checklist/Checklist-of-Birds.pdf

 
STRUTHIONIFORMES: Apterygidae

Great Spotted KiwiApteryx haastiiKiwi Moteado MayorEndémico Vulnerable
Little Spotted KiwiApteryx oweniiKiwi Moteado MenorEndémico Casi amenazada
Northern Brown KiwiApteryx mantelliKiwi norteñoEndémico En Peligro
Southern Brown KiwiApteryx australisKiwi sureñoEndémico Vulnerable
Okarito KiwiApteryx rowiKiwi de OkaritoEndémico En Peligro

 
GALLIFORMES: Numididae

Helmeted GuineafowlNumida meleagrisPintada ComúnEspecies introducidas

 
GALLIFORMES: Odontophoridae

Northern BobwhiteColinus virginianusColín de VirginiaErradicadas Casi amenazada
California QuailCallipepla californicaColín de CaliforniaEspecies introducidas

 
GALLIFORMES: Phasianidae

Indian PeafowlPavo cristatusPavo real comúnEspecies introducidas
Brown QuailSynoicus ypsilophorusCodorniz de TasmaniaEspecies introducidas
ChukarAlectoris chukarPerdiz chúcarEspecies introducidas
Barbary PartridgeAlectoris barbaraPerdiz MorunaErradicadas
Red-legged PartridgeAlectoris rufaPerdiz RojaEspecies introducidas
Red JunglefowlGallus gallusGallo BankivaEspecies introducidas
Common PheasantPhasianus colchicusFaisán VulgarEspecies introducidas
Grey PartridgePerdix perdixPerdiz PardillaErradicadas
Wild TurkeyMeleagris gallopavoGuajolote GallipavoEspecies introducidas

 
ANSERIFORMES: Anatidae

Plumed Whistling-duckDendrocygna eytoniSuirirí AustralianoRaras/Accidentales
Pink-eared DuckMalacorhynchus membranaceusPato PachónRaras/Accidentales
Cape Barren GooseCereopsis novaehollandiaeGanso CenizoRaras/Accidentales
Black SwanCygnus atratusCisne NegroEspecies introducidas
Mute SwanCygnus olorCisne VulgarEspecies introducidas
Canada GooseBranta canadensisBarnacla canadiense grandeEspecies introducidas
Greylag GooseAnser anserÁnsar comúnEspecies introducidas
Australian ShelduckTadorna tadornoidesTarro AustralianoRaras/Accidentales
Paradise ShelduckTadorna variegataTarro MaoríEndémico
Maned DuckChenonetta jubataPato de CrinRaras/Accidentales
Blue DuckHymenolaimus malacorhynchosPato AzulEndémico En Peligro
HardheadAythya australisPorrón AustralianoRaras/Accidentales
New Zealand ScaupAythya novaeseelandiaePorrón MaoríEndémico
Australian ShovelerSpatula rhynchotisCuchara Australiano
Northern ShovelerSpatula clypeataCuchara Común Raras/Accidentales
Pacific Black DuckAnas superciliosaÁnade cejudo
MallardAnas platyrhynchosÁnade azulónEspecies introducidas
Grey TealAnas gracilisCerceta gris
Chestnut TealAnas castaneaCerceta CastañaRaras/Accidentales
Brown TealAnas chlorotisCerceta maoríEndémico Casi amenazada
Auckland TealAnas aucklandicaCerceta de las AucklandEndémico Vulnerable
Campbell TealAnas nesiotisCerceta de la CampbellEndémico En Peligro
Northern PintailAnas acutaÁnade rabudo norteñoRaras/Accidentales

 
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

Australasian GrebeTachybaptus novaehollandiaeZampullín Australiano
Hoary-headed GrebePoliocephalus poliocephalusZampullín CanosoRaras/Accidentales
New Zealand GrebePoliocephalus rufopectusZampullín MaoríEndémico Casi amenazada
Great Crested GrebePodiceps cristatusSomormujo Lavanco

 
PHAETHONTIFORMES: Phaethontidae

Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaRabijunco Colirrojo
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusRabijunco MenorRaras/Accidentales

 
COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock DoveColumba liviaPaloma BravíaEspecies introducidas
African Collared-doveStreptopelia roseogriseaTórtola RosigrísEspecies introducidas
Eastern Spotted DoveSpilopelia chinensisTórtola moteada orientalEspecies introducidas
New Zealand PigeonHemiphaga novaeseelandiaePaloma MaoríCasi amenazada
Chatham PigeonHemiphaga chathamensisPaloma de las ChathamEndémico Vulnerable

 
CAPRIMULGIFORMES: Apodidae

White-throated NeedletailHirundapus caudacutusVencejo MongolRaras/Accidentales
Pacific SwiftApus pacificusVencejo del PacíficoRaras/Accidentales

 
CUCULIFORMES: Cuculidae

Long-tailed KoelUrodynamis taitensisKoel ColilargoEndemismos reproductores
Channel-billed CuckooScythrops novaehollandiaeCuco TucánRaras/Accidentales
Shining Bronze-cuckooChalcites lucidusCuclillo Broncíneo
Fan-tailed CuckooCacomantis flabelliformisCuco FlabeliformeRaras/Accidentales
Pallid CuckooHeteroscenes pallidusCuco PálidoRaras/Accidentales
Oriental CuckooCuculus saturatusCuco OrientalRaras/Accidentales

 
GRUIFORMES: Rallidae

Lewin's RailLewinia pectoralisRascón Pectoral
Auckland RailLewinia muelleriRascón de las AucklandEndémico Vulnerable
WekaGallirallus australisRascón WekaEndémico Vulnerable
Buff-banded RailHypotaenidia philippensisRascón Filipino
CorncrakeCrex crexGuión de CodornicesRaras/Accidentales
Australian CrakePorzana flumineaPolluela AustralianaRaras/Accidentales
Baillon's CrakeZapornia pusillaPolluela Chica
Spotless CrakeZapornia tabuensisPolluela de Tongatapu
Purple SwamphenPorphyrio porphyrioCalamón Común
South Island TakahePorphyrio hochstetteriCalamón takaheEndémico En Peligro
Common MoorhenGallinula chloropusGallineta ComúnRaras/Accidentales
Dusky MoorhenGallinula tenebrosaGallineta EnlutadaRaras/Accidentales
Black-tailed Native-henTribonyx ventralisGallineta PatirrojaRaras/Accidentales
Common CootFulica atraFocha Común

 
GRUIFORMES: Gruidae

BrolgaAntigone rubicundaGrulla BrolgaRaras/Accidentales

 
SPHENISCIFORMES: Spheniscidae

King PenguinAptenodytes patagonicusPingüino ReyRaras/Accidentales
Emperor PenguinAptenodytes forsteriPingüino EmperadorRaras/Accidentales Casi amenazada
Gentoo PenguinPygoscelis papuaPingüino JuanitoRaras/Accidentales
Adelie PenguinPygoscelis adeliaePingüino de AdeliaRaras/Accidentales
Chinstrap PenguinPygoscelis antarcticusPingüino BarbijoRaras/Accidentales
Royal PenguinEudyptes schlegeliPingüino de SchlegelRaras/Accidentales Casi amenazada
Macaroni PenguinEudyptes chrysolophusPingüino de macarronesRaras/Accidentales Vulnerable
Northern Rockhopper PenguinEudyptes moseleyiPingüino saltarrocas septentrionalRaras/Accidentales En Peligro
Southern Rockhopper PenguinEudyptes chrysocomePingüino saltarrocas meridionalVulnerable
Erect-crested PenguinEudyptes sclateriPingüino de SclaterEn Peligro
Fiordland PenguinEudyptes pachyrhynchusPingüino de FiordlandEndemismos reproductores Vulnerable
Snares PenguinEudyptes robustusPingüino de las SnaresEndemismos reproductores Vulnerable
Yellow-eyed PenguinMegadyptes antipodesPingüino OjigualdoEndémico En Peligro
Little PenguinEudyptula minorPingüino Enano
Magellanic PenguinSpheniscus magellanicusPingüino magallánicoRaras/Accidentales Casi amenazada

 
PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae

Wilson's Storm-petrelOceanites oceanicusPaíño de Wilson
Grey-backed Storm-petrelGarrodia nereisPaíño Dorsigrís
White-faced Storm-petrelPelagodroma marinaPaíño Pechialbo
White-bellied Storm-petrelFregetta grallariaPaíño Ventriblanco
Black-bellied Storm-petrelFregetta tropicaPaíño Ventrinegro
New Zealand Storm-petrelFregetta maorianaPaíño MaoríEndémico En peligro crítico (posiblemente extinta)

 
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

Leach's Storm-petrelHydrobates leucorhousPaíño BorealRaras/Accidentales Vulnerable

 
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae

Northern Royal AlbatrossDiomedea sanfordiAlbatros real septentrionalEn Peligro
Southern Royal AlbatrossDiomedea epomophoraAlbatros real meridionalVulnerable
Wandering AlbatrossDiomedea exulansAlbatros ViajeroVulnerable
Antipodean AlbatrossDiomedea antipodensisAlbatros de las AntípodasVulnerable
Sooty AlbatrossPhoebetria fuscaAlbatros AhumadoRaras/Accidentales En Peligro
Light-mantled AlbatrossPhoebetria palpebrataAlbatros TiznadoCasi amenazada
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripesAlbatros PatinegroRaras/Accidentales Casi amenazada
Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilisAlbatros de LaysanRaras/Accidentales Casi amenazada
Atlantic Yellow-nosed AlbatrossThalassarche chlororhynchosAlbatros clororrinco atlánticoRaras/Accidentales En Peligro
Indian Yellow-nosed AlbatrossThalassarche carteriAlbatros clororrinco pacíficoEn Peligro
Grey-headed AlbatrossThalassarche chrysostomaAlbatros CabecigrísEn Peligro
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatros ojerosoCasi amenazada
Campbell AlbatrossThalassarche impavidaAlbatros impávidoEndemismos reproductores Vulnerable
Buller's AlbatrossThalassarche bulleriAlbatros de BullerCasi amenazada
Shy AlbatrossThalassarche cautaAlbatros cautoRaras/Accidentales Casi amenazada
White-capped AlbatrossThalassarche steadiEndemismos reproductores Casi amenazada
Chatham AlbatrossThalassarche eremitaAlbatros de las ChathamEndemismos reproductores Vulnerable
Salvin's AlbatrossThalassarche salviniAlbatros de SalvinVulnerable

 
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Northern Giant PetrelMacronectes halliAbanto marino subantártico
Southern Giant PetrelMacronectes giganteusAbanto marino antártico
Southern FulmarFulmarus glacialoidesFulmar Austral
Antarctic PetrelThalassoica antarcticaPetrel AntárticoRaras/Accidentales
Cape PetrelDaption capensePetrel Damero
Snow PetrelPagodroma niveaPetrel NíveoRaras/Accidentales
Blue PetrelHalobaena caeruleaPetrel Azulado
Broad-billed PrionPachyptila vittataPrión piquiancho
Salvin's PrionPachyptila salviniPrión de Salvin
Antarctic PrionPachyptila desolataPrión antártico
Slender-billed PrionPachyptila belcheriPrión picofino
Fairy PrionPachyptila turturPrión piquicorto
Fulmar PrionPachyptila crassirostrisPrión picogrueso
Kerguelen PetrelAphrodroma brevirostrisPetrel de las Kerguelen
White-winged PetrelPterodroma leucopteraPetrel aliblancoRaras/Accidentales Vulnerable
Collared PetrelPterodroma brevipesPetrel AcollaradoRaras/Accidentales Vulnerable
Stejneger's PetrelPterodroma longirostrisPetrel de Más AfueraRaras/Accidentales Vulnerable
Cook's PetrelPterodroma cookiiPetrel de CookEndemismos reproductores Vulnerable
Pycroft's PetrelPterodroma pycroftiPetrel de PycroftEndemismos reproductores Vulnerable
Black-winged PetrelPterodroma nigripennisPetrel Alinegro
Chatham PetrelPterodroma axillarisPetrel de las ChathamEndemismos reproductores Vulnerable
Providence PetrelPterodroma solandriPetrel de SolanderRaras/Accidentales Vulnerable
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPetrel de las Kermadec
Phoenix PetrelPterodroma albaPetrel de las FénixRaras/Accidentales En Peligro
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPetrel MoteadoCasi amenazada
White-necked PetrelPterodroma cervicalisPetrel CuelliblancoRaras/Accidentales Vulnerable
Juan Fernandez PetrelPterodroma externaPetrel de las Juan FernándezRaras/Accidentales Vulnerable
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPetrel Suave
Magenta PetrelPterodroma magentaePetrel TaikoEndemismos reproductores En peligro crítico
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPetrel Cabeciblanco
Great-winged PetrelPterodroma macropteraPetrel aligrande
Grey-faced PetrelPterodroma gouldiPetrel carigrísEndemismos reproductores
Grey PetrelProcellaria cinereaPardela GrisCasi amenazada
White-chinned PetrelProcellaria aequinoctialisPardela gorjiblancaVulnerable
Westland PetrelProcellaria westlandicaPardela de WestlandEndemismos reproductores Vulnerable
Black PetrelProcellaria parkinsoniPardela de ParkinsonEndemismos reproductores Vulnerable
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPardela del Pacífico
Buller's ShearwaterArdenna bulleriPardela DorsigrísEndemismos reproductores Vulnerable
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisPardela de Tasmania
Sooty ShearwaterArdenna griseaPardela SombríaCasi amenazada
Great ShearwaterArdenna gravisPardela CapirotadaRaras/Accidentales
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPardela PaticlaraCasi amenazada
Pink-footed ShearwaterArdenna creatopusPardela PatirrosaRaras/Accidentales Vulnerable
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasPardela CanosaRaras/Accidentales Casi amenazada
Cory's ShearwaterCalonectris borealisPardela cenicienta canariaRaras/Accidentales
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPardela de NavidadRaras/Accidentales
Fluttering ShearwaterPuffinus gaviaPardela Gavia
Hutton's ShearwaterPuffinus huttoniPardela de HuttonEndemismos reproductores En Peligro
Newell's ShearwaterPuffinus newelliPardela de NewellRaras/Accidentales En Peligro
Manx ShearwaterPuffinus puffinusPardela PichonetaRaras/Accidentales
Subantarctic ShearwaterPuffinus elegansPardela subantártica
Little ShearwaterPuffinus assimilisPardela semejante
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrataPetrel de TahitíRaras/Accidentales Casi amenazada
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPetrel de BulwerRaras/Accidentales
South Georgia Diving-petrelPelecanoides georgicusPotoyunco de Georgia del Sur
Common Diving-petrelPelecanoides urinatrixPotoyunco Común

 
PELECANIFORMES: Threskiornithidae

Yellow-billed SpoonbillPlatalea flavipesEspátula PiquigualdaRaras/Accidentales
Royal SpoonbillPlatalea regiaEspátula Real
Australian IbisThreskiornis moluccusIbis MoluqueñoRaras/Accidentales
Straw-necked IbisThreskiornis spinicollisIbis tornasoladoRaras/Accidentales
Glossy IbisPlegadis falcinellusMorito ComúnRaras/Accidentales

 
PELECANIFORMES: Ardeidae

Australasian BitternBotaurus poiciloptilusAvetoro AustralianoEn Peligro
Australian Little BitternIxobrychus dubiusAvetorillo australianoRaras/Accidentales
Rufous Night-heronNycticorax caledonicusMartinete CaneloRaras/Accidentales
Cattle EgretBubulcus ibisGarcilla Bueyera
Grey HeronArdea cinereaGarza RealRaras/Accidentales
White-necked HeronArdea pacificaGarza CuelliblancaRaras/Accidentales
Great White EgretArdea albaGarceta Grande
Plumed EgretArdea plumiferaRaras/Accidentales
White-faced HeronEgretta novaehollandiaeGarceta Cariblanca
Little EgretEgretta garzettaGarceta Común
Pacific Reef-egretEgretta sacraGarceta de Arrecife

 
PELECANIFORMES: Pelecanidae

Australian PelicanPelecanus conspicillatusPelícano AustralianoRaras/Accidentales

 
SULIFORMES: Fregatidae

Lesser FrigatebirdFregata arielRabihorcado ChicoRaras/Accidentales
Great FrigatebirdFregata minorRabihorcado GrandeRaras/Accidentales

 
SULIFORMES: Sulidae

Cape GannetMorus capensisAlcatraz de El CaboRaras/Accidentales Vulnerable
Australasian GannetMorus serratorAlcatraz Australiano
Red-footed BoobySula sulaPiquero PatirrojoRaras/Accidentales
Brown BoobySula leucogasterPiquero Pardo
Masked BoobySula dactylatraPiquero Enmascarado

 
SULIFORMES: Phalacrocoracidae

Little Pied CormorantMicrocarbo melanoleucosCormorán Piquicorto
Rough-faced ShagPhalacrocorax carunculatusCormorán CarunculadoEndémico Vulnerable
Stewart ShagPhalacrocorax chalconotusCormorán de la StewartEndémico Vulnerable
Chatham ShagPhalacrocorax onslowiCormorán de las ChathamEndémico En peligro crítico
Campbell ShagPhalacrocorax campbelliCormorán de la CampbellEndémico Vulnerable
Bounty ShagPhalacrocorax ranfurlyiCormorán de las BountyEndémico Vulnerable
Auckland ShagPhalacrocorax colensoiCormorán de las AucklandEndémico Vulnerable
Great CormorantPhalacrocorax carboCormorán Grande
Little Black CormorantPhalacrocorax sulcirostrisCormorán Totinegro
Great Pied CormorantPhalacrocorax variusCormorán Pío
Spotted ShagPhalacrocorax punctatusCormorán MoteadoEndémico
Pitt ShagPhalacrocorax featherstoniCormorán de la PittEndémico En Peligro

 
SULIFORMES: Anhingidae

Australasian DarterAnhinga novaehollandiaeAnhinga AustralianaRaras/Accidentales

 
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusOstrero EuroasiáticoCasi amenazada
Chatham OystercatcherHaematopus chathamensisOstrero de las ChathamEndémico En Peligro
Variable OystercatcherHaematopus unicolorOstrero VariableEndémico

 
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Red-necked AvocetRecurvirostra novaehollandiaeAvoceta AustralianaRaras/Accidentales
Black-winged StiltHimantopus himantopusCigüeñuela Común
Black StiltHimantopus novaezelandiaeCigüeñuela NegraEndémico En peligro crítico

 
CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Grey PloverPluvialis squatarolaChorlito Gris
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaChorlito Dorado Siberiano
American Golden PloverPluvialis dominicaChorlito Dorado AmericanoRaras/Accidentales
Northern Red-breasted PloverCharadrius aquiloniusCasi amenazada
Southern Red-breasted PloverCharadrius obscurusChorlito maorí de Isla SurEndémico En Peligro
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaChorlitejo GrandeRaras/Accidentales
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusChorlitejo SemipalmeadoRaras/Accidentales
Red-capped PloverCharadrius ruficapillusChorlitejo capirrojoRaras/Accidentales
Double-banded PloverCharadrius bicinctusChorlitejo Bicinchado
Lesser SandploverCharadrius mongolusChorlitejo Mongol Chico
Greater SandploverCharadrius leschenaultiiChorlitejo Mongol Grande
Oriental PloverCharadrius veredusChorlito Asiático GrandeRaras/Accidentales
Shore PloverThinornis novaeseelandiaeChorlitejo de las ChathamEndémico En Peligro
Black-fronted DotterelElseyornis melanopsChorlitejo Frentinegro
Black-shouldered LapwingVanellus novaehollandiae
Red-kneed DotterelErythrogonys cinctusChorlito PechinegroRaras/Accidentales
WrybillAnarhynchus frontalisChorlitejo PiquituertoEndémico Vulnerable

 
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae

Greater Painted-snipeRostratula benghalensisAguatero BengalíRaras/Accidentales
Australian Painted-snipeRostratula australisAguatero AustralianoRaras/Accidentales En Peligro

 
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

Upland SandpiperBartramia longicaudaCorrelimos BatitúRaras/Accidentales
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisZarapito del PacíficoRaras/Accidentales Vulnerable
WhimbrelNumenius phaeopusZarapito Trinador
Little CurlewNumenius minutusZarapito ChicoRaras/Accidentales
Far Eastern CurlewNumenius madagascariensisZarapito SiberianoEn Peligro
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaAguja ColipintaCasi amenazada
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaAguja Café
Black-tailed GodwitLimosa limosaAguja ColinegraCasi amenazada
Ruddy TurnstoneArenaria interpresVuelvepiedras Común
Great KnotCalidris tenuirostrisCorrelimos GrandeRaras/Accidentales En Peligro
Red KnotCalidris canutusCorrelimos GordoCasi amenazada
RuffCalidris pugnaxCombatienteRaras/Accidentales
Broad-billed SandpiperCalidris falcinellusCorrelimos FalcineloRaras/Accidentales
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataCorrelimos Acuminado
Stilt SandpiperCalidris himantopusCorrelimos ZancolínRaras/Accidentales
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaCorrelimos ZarapitínCasi amenazada
Long-toed StintCalidris subminutaCorrelimos DedilargoRaras/Accidentales
Red-necked StintCalidris ruficollisCorrelimos CuellirrojoCasi amenazada
SanderlingCalidris albaCorrelimos Tridáctilo
DunlinCalidris alpinaCorrelimos ComúnRaras/Accidentales
Baird's SandpiperCalidris bairdiiCorrelimos de BairdRaras/Accidentales
Little StintCalidris minutaCorrelimos MenudoRaras/Accidentales
Least SandpiperCalidris minutillaCorrelimos MenudilloRaras/Accidentales
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisCorrelimos CuliblancoRaras/Accidentales
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisCorrelimos CaneloRaras/Accidentales Casi amenazada
Pectoral SandpiperCalidris melanotosCorrelimos PectoralRaras/Accidentales
Western SandpiperCalidris mauriCorrelimos de AlaskaRaras/Accidentales
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusAgujeta AsiáticaRaras/Accidentales Casi amenazada
Chatham SnipeCoenocorypha pusillaChochita de las ChathamEndémico Vulnerable
Snares SnipeCoenocorypha huegeliChochita de las SnaresEndémico Casi amenazada
Auckland SnipeCoenocorypha aucklandicaChochita de las AucklandEndémico Casi amenazada
Latham's SnipeGallinago hardwickiiAgachadiza JaponesaRaras/Accidentales
Wilson's PhalaropeSteganopus tricolorFalaropo TricolorRaras/Accidentales
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusFalaropo PicofinoRaras/Accidentales
Red PhalaropePhalaropus fulicariusFalaropo PicogruesoRaras/Accidentales
Terek SandpiperXenus cinereusAndarríos del TerekRaras/Accidentales
Common SandpiperActitis hypoleucosAndarríos ChicoRaras/Accidentales
Grey-tailed TattlerTringa brevipesPlayero SiberianoCasi amenazada
Wandering TattlerTringa incanaPlayero de AlaskaRaras/Accidentales
Lesser YellowlegsTringa flavipesArchibebe Patigualdo ChicoRaras/Accidentales
Common GreenshankTringa nebulariaArchibebe ClaroRaras/Accidentales
Marsh SandpiperTringa stagnatilisArchibebe FinoRaras/Accidentales

 
CHARADRIIFORMES: Glareolidae

Oriental PratincoleGlareola maldivarumCanastera OrientalRaras/Accidentales

 
CHARADRIIFORMES: Laridae

Brown NoddyAnous stolidusTiñosa Boba
Black NoddyAnous minutusTiñosa Menuda
Blue NoddyProcelsterna ceruleaTiñosa Azulada
Grey NoddyProcelsterna albivittaTiñosa Gris
Common White TernGygis albaCharrán blanco común
Silver GullLarus novaehollandiaeGaviota Plateada Australiana
Black-billed GullLarus bulleriGaviota MaoríEndémico En Peligro
Franklin's GullLarus pipixcanGaviota PipizcanRaras/Accidentales
Laughing GullLarus atricillaGaviota GuanaguanareRaras/Accidentales
Pacific GullLarus pacificusGaviota de TasmaniaRaras/Accidentales
Kelp GullLarus dominicanusGaviota Cocinera
Sooty TernOnychoprion fuscatusCharrán Sombrío
Bridled TernOnychoprion anaethetusCharrán EmbridadoRaras/Accidentales
Grey-backed TernOnychoprion lunatusCharrán LunadoRaras/Accidentales
Little TernSternula albifronsCharrancito Común
Fairy TernSternula nereisCharrancito AustralianoVulnerable
Australian Gull-billed TernGelochelidon macrotarsaRaras/Accidentales
Caspian TernHydroprogne caspiaPagaza Piquirroja
Black-fronted TernChlidonias albostriatusFumarel maoríEndémico En Peligro
Whiskered TernChlidonias hybridaFumarel CariblancoRaras/Accidentales
White-winged TernChlidonias leucopterusFumarel Aliblanco
White-fronted TernSterna striataCharrán MaoríEndemismos reproductores
Common TernSterna hirundoCharrán Común Raras/Accidentales
Arctic TernSterna paradisaeaCharrán árticoRaras/Accidentales
Antarctic TernSterna vittataCharrán Antártico
Greater Crested TernThalasseus bergiiCharrán PiquigualdoRaras/Accidentales

 
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusPágalo RaberoRaras/Accidentales
Arctic JaegerStercorarius parasiticusPágalo Parásito
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusPágalo Pomarino
South Polar SkuaCatharacta maccormickiPágalo PolarRaras/Accidentales
Brown SkuaCatharacta antarcticaPágalo subantártico

 
STRIGIFORMES: Tytonidae

Common Barn-owlTyto albaLechuza ComúnRaras/Accidentales

 
STRIGIFORMES: Strigidae

MoreporkNinox novaeseelandiaeNínox Maorí
Little OwlAthene noctuaMochuelo EuropeoEspecies introducidas

 
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae

Swamp HarrierCircus approximansAguilucho Lagunero del Pacífico
White-bellied Sea-eagleHaliaeetus leucogasterPigargo OrientalRaras/Accidentales
Black KiteMilvus migransMilano NegroRaras/Accidentales

 
CORACIIFORMES: Coraciidae

Oriental DollarbirdEurystomus orientalisCarraca OrientalRaras/Accidentales

 
CORACIIFORMES: Alcedinidae

Sacred KingfisherTodiramphus sanctusAlción Sagrado
Laughing KookaburraDacelo novaeguineaeCucaburra ComúnEspecies introducidas

 
FALCONIFORMES: Falconidae

Nankeen KestrelFalco cenchroidesCernícalo AustralianoRaras/Accidentales
New Zealand FalconFalco novaeseelandiaeHalcón MaoríEndémico Casi amenazada
Black FalconFalco subnigerHalcón NegroRaras/Accidentales

 
PSITTACIFORMES: Strigopidae

KakapoStrigops habroptilaKakapoEndémico En peligro crítico
KeaNestor notabilisKeaEndémico Vulnerable
New Zealand KakaNestor meridionalisKakaEndémico En Peligro

 
PSITTACIFORMES: Cacatuidae

GalahEolophus roseicapillaCacatúa GalahEspecies introducidas
Sulphur-crested CockatooCacatua galeritaCacatúa GaleritaEspecies introducidas

 
PSITTACIFORMES: Psittacidae

Crimson RosellaPlatycercus elegansPerico eleganteEspecies introducidas
Eastern RosellaPlatycercus eximiusPerico MulticolorEspecies introducidas
Antipodes ParakeetCyanoramphus unicolorPerico de las AntípodasEndémico Vulnerable
Chatham ParakeetCyanoramphus forbesiPerico de las ChathamEndémico Vulnerable
Yellow-fronted ParakeetCyanoramphus auricepsPerico Maorí CabecigualdoEndémico Casi amenazada
Malherbe's ParakeetCyanoramphus malherbiPerico Maorí MontanoEndémico En peligro crítico
Red-fronted ParakeetCyanoramphus novaezelandiaePerico Maorí CabecirrojoCasi amenazada
Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriCotorra de KramerEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Acanthisittidae

RiflemanAcanthisitta chlorisAcantisita VerdosoEndémico
Bush WrenXenicus longipesAcantisita de MatorralEndémico Extinta
New Zealand RockwrenXenicus gilviventrisAcantisita RoqueroEndémico En Peligro

 
PASSERIFORMES: Meliphagidae

TuiProsthemadera novaeseelandiaeMielero TuiEndémico
New Zealand BellbirdAnthornis melanuraMielero MaoríEndémico
Red WattlebirdAnthochaera carunculataMielero CarunculadoRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Acanthizidae

Grey GerygoneGerygone igataGerigón MaoríEndémico
Chatham GerygoneGerygone albofrontataGerigón de las ChathamEndémico

 
PASSERIFORMES: Mohouidae

WhiteheadMohoua albicillaMohoua CabeciblancoEndémico
YellowheadMohoua ochrocephalaMohoua CabecigualdaEndémico En Peligro
PipipiMohoua novaeseelandiaeMohoua PipipíEndémico

 
PASSERIFORMES: Campephagidae

Black-faced CuckooshrikeCoracina novaehollandiaeOruguero CarinegroRaras/Accidentales
White-winged TrillerLalage tricolorOruguero TricolorRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Artamidae

Australian MagpieGymnorhina tibicenVerdugo FlautistaEspecies introducidas
Masked WoodswallowArtamus personatusArtamo EnmascaradoRaras/Accidentales
White-browed WoodswallowArtamus superciliosusArtamo CejiblancoRaras/Accidentales
Dusky WoodswallowArtamus cyanopterusArtamo SombríoRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Rhipiduridae

Willie WagtailRhipidura leucophrysAbanico LavanderaRaras/Accidentales
New Zealand FantailRhipidura fuliginosaAbanico MaoríEndémico

 
PASSERIFORMES: Monarchidae

Satin FlycatcherMyiagra cyanoleucaMonarca SatinadoRaras/Accidentales
Magpie-larkGrallina cyanoleucaGrallina AustralianaRaras/Accidentales
Black-faced MonarchMonarcha melanopsisMonarca CarinegroRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Corvidae

RookCorvus frugilegusGrajaEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Callaeidae

North Island KokakoCallaeas wilsoniKokako de Isla NorteEndémico Casi amenazada
South Island KokakoCallaeas cinereusKokakoEndémico En peligro crítico (posiblemente extinta)
North Island SaddlebackPhilesturnus rufusaterTieke de Isla NorteEndémico Casi amenazada
South Island SaddlebackPhilesturnus carunculatusTieke de Isla SurEndémico Casi amenazada

 
PASSERIFORMES: Notiomystidae

StitchbirdNotiomystis cinctaHihiEndémico Vulnerable

 
PASSERIFORMES: Petroicidae

New Zealand TomtitPetroica macrocephalaCarbonero de Nueva Zelandia
Snares TomtitPetroica dannefaerdiEndémico Vulnerable
Black RobinPetroica traversiPetroica de las ChathamEndémico En Peligro
North Island RobinPetroica longipesEndémico
South Island RobinPetroica australisPetroica NeozelandesaEndémico

 
PASSERIFORMES: Alaudidae

Eurasian SkylarkAlauda arvensisAlondra ComúnEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Acrocephalidae

Australasian Reed-warblerAcrocephalus australisRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Locustellidae

New Zealand FernbirdPoodytes punctatusYerbera Maorí
Snares FernbirdPoodytes caudatusEndémico Vulnerable

 
PASSERIFORMES: Hirundinidae

Fairy MartinPetrochelidon arielGolondrina ArielRaras/Accidentales
Tree MartinPetrochelidon nigricansGolondrina ArborícolaRaras/Accidentales
Welcome SwallowHirundo neoxenaGolondrina Australiana

 
PASSERIFORMES: Pycnonotidae

Red-vented BulbulPycnonotus caferBulbul CafreErradicadas

 
PASSERIFORMES: Zosteropidae

SilvereyeZosterops lateralisAnteojitos Dorsigrís

 
PASSERIFORMES: Sturnidae

Common StarlingSturnus vulgarisEstornino PintoEspecies introducidas
Common MynaAcridotheres tristisMiná ComúnEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Turdidae

Song ThrushTurdus philomelosZorzal ComúnEspecies introducidas
Eurasian BlackbirdTurdus merulaMirlo ComúnEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Prunellidae

DunnockPrunella modularisAcentor ComúnEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Passeridae

House SparrowPasser domesticusGorrión ComúnEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Motacillidae

Australasian PipitAnthus novaeseelandiaeBisbita Neozelandés

 
PASSERIFORMES: Fringillidae

Common ChaffinchFringilla coelebsPinzón VulgarEspecies introducidas
European GreenfinchChloris chlorisVerderón ComúnEspecies introducidas
RedpollAcanthis flammeaPardillo SizerínEspecies introducidas
European GoldfinchCarduelis carduelisJilguero EuropeoEspecies introducidas

 
PASSERIFORMES: Emberizidae

Cirl BuntingEmberiza cirlusEscribano SoteñoEspecies introducidas
YellowhammerEmberiza citrinellaEscribano CerilloEspecies introducidas

 

References (partial list)

Avibase ha recibido 241.684.311 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez