Lista de aves - taxonomia - distribution - mappas - ligamines
Welcome guest


Avibase - lista de aves del mundo
Venezuela

Iste lista include omne le species in le region Venezuela , secundo le melior informationes disponibile . Ha como base plure fontes de datos que io ha compilate desde face multe annos. Il me place multo offerer iste pagina como un servicio a omne le aficionados del aves, sed nota ben que illo es subjecte a certe errores o omissiones. Si vos trova tal errores, non hesita a communicar lo .

Le ordine taxonomic e le nomenclatura seque Clements 5 (Quinte) edition (Actualisate 2005). Si vos prefere consultar le lista secundo un altere autoritate taxonomic, clicca sur un del listas disponibile ut infra. Le species mundialmente menaciate (stato rubie) ha essite identificate per Birdlife International in lor libro. Threatened Birds of the World (Birds to Watch 3).

Le listas ornithologic mundial es parte del sito Avibase e del ligamines ornithologic sur le mundo, que es concipite e administrate per Denis Lepage, et albergate per Studio de Aves Canada, un del partenarios canadian de Birdlife International.

© Denis Lepage 2014

Regressar al lista de aves mundial
Regressar al ligamines ornithologic mundial

Change display options:

Select another taxonomy:

Select another second language:

Select another region:

Select another format:

You must be logged in to view your lifelist details. To register to myAvibase click here.

Country or region: Venezuela
Numero de species: 1394
Numero de endemicos: 54
Numero de species mundialmente menaciate: 41
Numero de species introducite : 7
Data del ultime revision : 2010-09-05
Consultar equalmente: http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCCountryLists.html

 
TINAMIFORMES: Tinamidae

Gray TinamouTinamus taoGallina AzulVulnerabile
Great TinamouTinamus majorGallina de MonteQuasi menaciate
White-throated TinamouTinamus guttatusGallina ChicaQuasi menaciate
Highland TinamouNothocercus bonaparteiGallina Cuero
Tawny-breasted TinamouNothocercus juliusChócora del Tamá
Cinereous TinamouCrypturellus cinereusPoncha
Red-legged TinamouCrypturellus erythropusSoisola Pata Roja
Little TinamouCrypturellus souiPonchita
Tepui TinamouCrypturellus ptaritepuiPoncha de los TepuisEndemic
Brown TinamouCrypturellus obsoletusPoncha Montañera
Undulated TinamouCrypturellus undulatusGallineta Ondulada
Gray-legged TinamouCrypturellus duidaeSoisola Pata GrisQuasi menaciate
Variegated TinamouCrypturellus variegatusGallineta Cuero
Barred TinamouCrypturellus casiquiareSoisola Barreteada

 
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

Least GrebeTachybaptus dominicusPatico Zambullidor
Pied-billed GrebePodilymbus podicepsBuzo

 
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Cory's ShearwaterCalonectris diomedeaRar/Accidental
Greater ShearwaterPuffinus gravisPetrel Cauicho
Audubon's ShearwaterPuffinus lherminieri

 
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

Wilson's Storm-PetrelOceanites oceanicusPetrel de Tormentas
Leach's Storm-PetrelOceanodroma leucorhoaGolondrina de Mar

 
PELECANIFORMES: Phaethontidae

Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusChíparo

 
PELECANIFORMES: Pelecanidae

Brown PelicanPelecanus occidentalisPelícano, Alcatraz

 
PELECANIFORMES: Sulidae

Masked BoobySula dactylatra
Red-footed BoobySula sulaBoba Rabo Blanco
Brown BoobySula leucogasterBoba Marrón

 
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae

Neotropic CormorantPhalacrocorax brasilianusCotúa Olivácea

 
PELECANIFORMES: Anhingidae

AnhingaAnhinga anhingaCotúa Agujita

 
PELECANIFORMES: Fregatidae

Magnificent FrigatebirdFregata magnificensTijereta de Mar

 
CICONIIFORMES: Ardeidae

Whistling HeronSyrigma sibilatrixGarza Silbadora
Capped HeronPilherodius pileatusGarciola Real
Great Blue HeronArdea herodiasGarzón Cenizo
Cocoi HeronArdea cocoiGarza Morena
Great EgretArdea albaGarza Real
Reddish EgretEgretta rufescensGarza RojizaQuasi menaciate
Tricolored HeronEgretta tricolorGarza Pechiblanca
Little Blue HeronEgretta caeruleaGarcita Azul
Snowy EgretEgretta thulaChusmita
Cattle EgretBubulcus ibisGarcita Reznera
Striated HeronButorides striata
Green HeronButorides virescensChicuaco Cuello Rojo
Agami HeronAgamia agamiGarza PechicastañaVulnerabile
Black-crowned Night-HeronNycticorax nycticoraxGuaco
Yellow-crowned Night-HeronNyctanassa violaceaChicuaco enmascarado
Boat-billed HeronCochlearius cochleariusPato Cuchara
Fasciated Tiger-HeronTigrisoma fasciatumPájaro Vaco Oscuro
Rufescent Tiger-HeronTigrisoma lineatumPájaro Vaco
Zigzag HeronZebrilus undulatusGarza CebraQuasi menaciate
Stripe-backed BitternIxobrychus involucrisGarza Enana Amarilla
Least BitternIxobrychus exilisGarza Enana
Pinnated BitternBotaurus pinnatusMirasol

 
CICONIIFORMES: Ciconiidae

Wood StorkMycteria americanaGabán Huesito
Maguari StorkCiconia maguariGabán Peonío
JabiruJabiru mycteriaGarzón Soldado

 
CICONIIFORMES: Threskiornithidae

Buff-necked IbisTheristicus caudatusTautaco
Sharp-tailed IbisCercibis oxycercaTarotaro
Green IbisMesembrinibis cayennensisCorocoro Verde
Bare-faced IbisPhimosus infuscatusZamurita
White IbisEudocimus albusCorocoro Blanco
Scarlet IbisEudocimus ruberCorocoro Rojo
Glossy IbisPlegadis falcinellusCorocoro Castaño
Roseate SpoonbillPlatalea ajajaGarza Paleta

 
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae

Caribbean FlamingoPhoenicopterus ruber

 
ANSERIFORMES: Anhimidae

Horned ScreamerAnhima cornutaAruco
Northern ScreamerChauna chavariaChicagϋireQuasi menaciate

 
ANSERIFORMES: Anatidae

Fulvous Whistling-DuckDendrocygna bicolorTejé
White-faced Whistling-DuckDendrocygna viduataYaguaso Cariblanco
Black-bellied Whistling-DuckDendrocygna autumnalisGuirirí Pico Rosado
Orinoco GooseNeochen jubataPato CarreteroQuasi menaciate
Muscovy DuckCairina moschataPato Real
Comb DuckSarkidiornis melanotosPato de Moco
Brazilian TealAmazonetta brasiliensisPato Brasileño
Torrent DuckMerganetta armataPato de Torrentes
American WigeonAnas americanaPato Calvo
Speckled TealAnas flavirostris
Northern PintailAnas acutaRar/Accidental
White-cheeked PintailAnas bahamensisPato Malibú
Blue-winged TealAnas discorsBarraquete Aliazul
Cinnamon TealAnas cyanopteraBarraquete Colorado
Northern ShovelerAnas clypeataPato Cuchara
Southern PochardNetta erythrophthalmaPato Negro
Ring-necked DuckAythya collarisPato Zambullidor de Collar
Lesser ScaupAythya affinisPato Zambullidor del Norte
Masked DuckNomonyx dominicaPatico Enmascarado

 
FALCONIFORMES: Cathartidae

Black VultureCoragyps atratusZamuro
Turkey VultureCathartes auraOripopo
Lesser Yellow-headed VultureCathartes burrovianusOripopo Cabeza Amarilla Menor
Greater Yellow-headed VultureCathartes melambrotusOripopo Cabeza Amarilla Mayor
Andean CondorVultur gryphusCóndorQuasi menaciate
King VultureSarcoramphus papaRey Zamuro

 
FALCONIFORMES: Pandionidae

OspreyPandion haliaetusÁguila Pescadora

 
FALCONIFORMES: Accipitridae

Gray-headed KiteLeptodon cayanensisGavilán Guacharaquero
Hook-billed KiteChondrohierax uncinatusGavilán Pico Ganchudo
Swallow-tailed KiteElanoides forficatusGavilán Tijereta
Pearl KiteGampsonyx swainsoniiCernícalo
White-tailed KiteElanus leucurusGavilán Maromero
Snail KiteRostrhamus sociabilisGavilán Caracolero
Slender-billed KiteRostrhamus hamatusGavilán Pico de Hoz
Double-toothed KiteHarpagus bidentatusGavilán Bidente
Rufous-thighed KiteHarpagus diodonGavilán Calzón Rufo
Plumbeous KiteIctinia plumbeaGavilán Plomizo
Long-winged HarrierCircus buffoniAguilucho de Ciénaga
Northern HarrierCircus cyaneusAguilucho Pálido
Gray-bellied GoshawkAccipiter poliogasterGavilán VientrigrisQuasi menaciate
Tiny HawkAccipiter superciliosusGavilán Enano
Semicollared HawkAccipiter collarisGavilán AcollaradoQuasi menaciate
Plain-breasted HawkAccipiter ventralis
Bicolored HawkAccipiter bicolor
Crane HawkGeranospiza caerulescensGavilán Zancón
Slate-colored HawkLeucopternis schistaceusGavilán Azul
Black-faced HawkLeucopternis melanopsGavilán Carinegro
White HawkLeucopternis albicollisGavilán Blanco
Rufous Crab-HawkButeogallus aequinoctialisGavilán de Manglares
Common Black-HawkButeogallus anthracinusGavilán Cangrejero
Great Black-HawkButeogallus urubitingaÁguila Negra
Savanna HawkButeogallus meridionalisGavilán Pitavenado
Harris's HawkParabuteo unicinctus
Black-collared HawkBusarellus nigricollisGavilán Colorado
Black-chested Buzzard-EagleGeranoaetus melanoleucusÁguila Real
Solitary EagleHarpyhaliaetus solitariusÁguila SolitariaQuasi menaciate
Gray HawkAsturina nitidaGavilán Gris
Roadside HawkButeo magnirostrisGavilán Habado
Broad-winged HawkButeo platypterusGavilán Bebehumo
White-rumped HawkButeo leucorrhousGavilán Rabadilla Blanca
Short-tailed HawkButeo brachyurusGavilán Cola Corta
White-throated HawkButeo albigulaGavilán Gargantiblanco
Swainson's HawkButeo swainsoniGavilán Langostero
White-tailed HawkButeo albicaudatusGavilán Tejé
Zone-tailed HawkButeo albonotatusGavilán Zamuro
Red-tailed HawkButeo jamaicensisRar/Accidental
Crested EagleMorphnus guianensisÁguila MoneraQuasi menaciate
Harpy EagleHarpia harpyjaÁguila HarpíaQuasi menaciate
Black-and-white Hawk-EagleSpizastur melanoleucusÁguila Blanquinegra
Black Hawk-EagleSpizaetus tyrannusÁguila Tirana
Ornate Hawk-EagleSpizaetus ornatusÁguila de PenachoQuasi menaciate
Black-and-chestnut EagleOroaetus isidoriÁguila de CopeteVulnerabile

 
FALCONIFORMES: Falconidae

Black CaracaraDaptrius aterChupacacao Negro
Red-throated CaracaraIbycter americanusChupacacao Ventriblanco
Crested CaracaraCaracara cheriwayCaricare Encrestado
Yellow-headed CaracaraMilvago chimachimaCaricare Sabanero, Chiriguare
Laughing FalconHerpetotheres cachinnansHalcón Macagua
Barred Forest-FalconMicrastur ruficollisHalcón Palomero
Lined Forest-FalconMicrastur gilvicollisHalcón Palomero del Sur
Slaty-backed Forest-FalconMicrastur mirandolleiHalcón de Lomo Pizarreño
Collared Forest-FalconMicrastur semitorquatusHalcón Semiacollarado
American KestrelFalco sparveriusHalcón Primito
Aplomado FalconFalco femoralisHalcón Aplomado
MerlinFalco columbariusHalcón Migratorio
Bat FalconFalco rufigularisHalcón Golondrina
Orange-breasted FalconFalco deiroleucusHalcón PechianaranjadoQuasi menaciate
Peregrine FalconFalco peregrinusHalcón Peregrino

 
GALLIFORMES: Cracidae

Rufous-vented ChachalacaOrtalis ruficaudaGuacharaca
Little ChachalacaOrtalis motmotGuacharaca Guayanesa
Band-tailed GuanPenelope argyrotisCamata
Andean GuanPenelope montagniiPava Andina
Marail GuanPenelope marailPava Bronceada
Crested GuanPenelope purpurascensPava Culirroja
Spix's GuanPenelope jacquacuÚquira
Blue-throated Piping-GuanPipile cumanensisPava RajadoraVulnerabile
Wattled GuanAburria aburriPava NegraQuasi menaciate
Nocturnal CurassowNothocrax urumutumPaují Nocturno
Crestless CurassowMitu tomentosaPaují Culo ColoradoQuasi menaciate
Helmeted CurassowPauxi pauxiPaují Copete de PiedraIn periculo
Yellow-knobbed CurassowCrax daubentoniPaují de CopeteEndemic Quasi menaciate
Black CurassowCrax alectorPaují Culo BlancoVulnerabile

 
GALLIFORMES: Odontophoridae

Crested BobwhiteColinus cristatusPerdiz Encrestada
Marbled Wood-QuailOdontophorus gujanensisPerdiz ColoradaQuasi menaciate
Black-fronted Wood-QuailOdontophorus atrifronsPerdiz FrentinegraVulnerabile
Venezuelan Wood-QuailOdontophorus columbianusPerdiz MontañeraEndemic Quasi menaciate

 
OPISTHOCOMIFORMES: Opisthocomidae

HoatzinOpisthocomus hoazinChenchena, Guacharaca de Agua

 
GRUIFORMES: Aramidae

LimpkinAramus guaraunaCarrao

 
GRUIFORMES: Psophiidae

Gray-winged TrumpeterPsophia crepitansGrulla

 
GRUIFORMES: Rallidae

Speckled RailCoturnicops notatusCotarita Moteada
Ocellated CrakeMicropygia schomburgkiiCotarita de Ocelos
Russet-crowned CrakeAnurolimnas viridisCotarita Corona Rufa
Rufous-sided CrakeLaterallus melanophaiusCotarita Pechiblanca
Rusty-flanked CrakeLaterallus levraudiCotarita de Costados CastañosEndemic In periculo
White-throated CrakeLaterallus albigularisCotarita Gargantiblanca
Gray-breasted CrakeLaterallus exilisCotarita Cuellirrufa
Clapper RailRallus longirostrisPolla de Mangle
Plain-flanked RailRallus wetmoreiPolla de Mangle NegroEndemic In periculo
Rufous-necked Wood-RailAramides axillarisCotara Montañera
Gray-necked Wood-RailAramides cajaneaCotara Caracolera, Chiricoca
Uniform CrakeAmaurolimnas concolorCotara Unicolor
SoraPorzana carolinaTurura Migratoria
Ash-throated CrakePorzana albicollisTurura Gargantiblanca
Yellow-breasted CrakePorzana flaviventerPolla Enana
Paint-billed CrakeNeocrex erythropsPolla Pico Rojo
Spotted RailPardirallus maculatusPolla Pintada
Blackish RailPardirallus nigricansPolla Negra
Purple GallinulePorphyrio martinicaGallito Azul
Azure GallinulePorphyrio flavirostrisGallito Claro
Common MoorhenGallinula chloropus
Caribbean CootFulica caribaeaGallineta Pico de PlataQuasi menaciate

 
GRUIFORMES: Heliornithidae

SungrebeHeliornis fulicaZambullidor de Sol

 
GRUIFORMES: Eurypygidae

SunbitternEurypyga heliasTigana

 
CHARADRIIFORMES: Jacanidae

Wattled JacanaJacana jacanaGallito de Laguna

 
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

American OystercatcherHaematopus palliatusCaracolero

 
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Black-necked StiltHimantopus mexicanusViuda Patilarga

 
CHARADRIIFORMES: Burhinidae

Double-striped Thick-kneeBurhinus bistriatusDara

 
CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Pied LapwingVanellus cayanusAlcaravancito
Southern LapwingVanellus chilensisAlcaraván
American Golden-PloverPluvialis dominicaPlayero Dorado
Black-bellied PloverPluvialis squatarolaPlayero Cabezón
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusPlayero Acollarado
Wilson's PloverCharadrius wilsoniaPlayero Picogrueso
KilldeerCharadrius vociferusPlayero GritónRar/Accidental
Snowy PloverCharadrius alexandrinusFrailecito
Collared PloverCharadrius collarisTurillo

 
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

Wilson's SnipeGallinago delicataBecasina Chillona
South American SnipeGallinago paraguaiaeBecasina Paraguaya
Noble SnipeGallinago nobilisBecasina ParameraQuasi menaciate
Giant SnipeGallinago undulataBecasina Gigante
Andean SnipeGallinago jamesoniBecasina Andina
Short-billed DowitcherLimnodromus griseusBecasina Migratoria
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaBecasa de Mar
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaAguja Cola RayadaRar/Accidental
Marbled GodwitLimosa fedoaAguja MoteadaRar/Accidental
WhimbrelNumenius phaeopusChorlo Real
Long-billed CurlewNumenius americanusChorlo Pico LargoRar/Accidental
Upland SandpiperBartramia longicaudaTibe-Tibe
Common GreenshankTringa nebulariaRar/Accidental
Greater YellowlegsTringa melanoleucaTigϋi-Tigϋe Grande
Lesser YellowlegsTringa flavipesTigϋi-Tigϋe Chico
Solitary SandpiperTringa solitariaPlayero Solitario
Spotted SandpiperActitis maculariaPlayero Coleador
WilletCatoptrophorus semipalmatusPlayero Aliblanco
Ruddy TurnstoneArenaria interpresPlayero Turco
Red KnotCalidris canutusPlayero Pecho Rufo
SanderlingCalidris albaPlayero Arenero
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaPlayerito SemipalmeadoQuasi menaciate
Western SandpiperCalidris mauriPlayerito Occidental
Least SandpiperCalidris minutillaPlayerito Menudo
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisPlayero de Rabadilla Blanca
Pectoral SandpiperCalidris melanotosTin-Gϋin
DunlinCalidris alpinaCorrelimosRar/Accidental
Stilt SandpiperCalidris himantopusPlayero Patilargo
Buff-breasted SandpiperTryngites subruficollisPlayerito DoradoQuasi menaciate

 
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

South Polar SkuaStercorarius maccormickiSalteador Polar AntárticoRar/Accidental
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusSalteador Pomarino
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusSalteador Parásito

 
CHARADRIIFORMES: Laridae

Ring-billed GullLarus delawarensisGaviota de Pico AnilladoRar/Accidental
Great Black-backed GullLarus marinusRar/Accidental
Lesser Black-backed GullLarus fuscusRar/Accidental
American Herring GullLarus smithsonianusRar/Accidental
Black-headed GullLarus ridibundusGaviota ReidoraRar/Accidental
Laughing GullLarus atricillaGuanaguanare
Franklin's GullLarus pipixcanGaviota Rosada, Guanaguanare de FranklinRar/Accidental
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaGaviota TridactilaRar/Accidental

 
CHARADRIIFORMES: Sternidae

Gull-billed TernSterna niloticaGaviota Pico Gordo
Caspian TernSterna caspiaGaviota Cáspica
Sandwich TernSterna sandvicensisGaviota Patinegra
Royal TernSterna maximaTirra Canalera
Roseate TernSterna dougalliiTirra Rosada
Common TernSterna hirundoTirra Medio Cuchillo
Least TernSterna antillarumGaviota Filico
Yellow-billed TernSterna superciliarisGaviota Pico Amarillo
Bridled TernSterna anaethetusGaviota Llorona
Sooty TernSterna fuscataGaviota de Veras
Black TernChlidonias nigerGaviota Negra
Large-billed TernPhaetusa simplexGuanaguanare Fluvial
Black NoddyAnous minutusTiñosa Chócora
Brown NoddyAnous stolidusTiñosa

 
CHARADRIIFORMES: Rynchopidae

Black SkimmerRynchops nigerPico de Tijera

 
COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock PigeonColumba liviaPaloma DomésticaSpecie introducite
White-crowned PigeonPatagioenas leucocephalaPaloma CabeciblancaRar/Accidental Quasi menaciate
Scaly-naped PigeonPatagioenas squamosa
Scaled PigeonPatagioenas speciosaPaloma Guacoa
Bare-eyed PigeonPatagioenas corensisPaloma Ala Blanca
Band-tailed PigeonPatagioenas fasciataPaloma Gargantilla
Pale-vented PigeonPatagioenas cayennensisPaloma Colorada
Plumbeous PigeonPatagioenas plumbeaPaloma Plomiza
Ruddy PigeonPatagioenas subvinaceaPaloma MoradaVulnerabile
Eared DoveZenaida auriculataPaloma Sabanera
Common Ground-DoveColumbina passerinaTortolita Grisácea
Plain-breasted Ground-DoveColumbina minutaTortolita Sabanera
Ruddy Ground-DoveColumbina talpacotiChocolatera
Scaled DoveColumbina squammataPalomita Maraquita
Blue Ground-DoveClaravis pretiosaPalomita Azul
Maroon-chested Ground-DoveClaravis mondetouraPalomita Pechirroja
White-tipped DoveLeptotila verreauxiPaloma Turca
Gray-fronted DoveLeptotila rufaxilla
Lined Quail-DoveGeotrygon linearisPaloma Perdiz Rojiza, Pichón de Montaña
Violaceous Quail-DoveGeotrygon violaceaPaloma Perdiz Violácea
Ruddy Quail-DoveGeotrygon montanaPaloma Perdiz Cara Roja

 
PSITTACIFORMES: Psittacidae

Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriCotorra de KramerSpecie introducite
Blue-and-yellow MacawAra araraunaGuacamayo Azul y Amarillo
Military MacawAra militarisGuacamayo VerdeVulnerabile
Scarlet MacawAra macaoGuacamayo Bandera
Red-and-green MacawAra chloropteraGuacamayo Rojo
Chestnut-fronted MacawAra severaMaracaná
Red-bellied MacawOrthopsittaca manilataGuacamayo Barriga Roja
Red-shouldered MacawDiopsittaca nobilisGuacamayo Enano
Blue-crowned ParakeetAratinga acuticaudataCarapaico
Scarlet-fronted ParakeetAratinga wagleriChacaraco
White-eyed ParakeetAratinga leucophthalmusPerico Ojo Blanco
Sun ParakeetAratinga solstitialisIn periculo
Brown-throated ParakeetAratinga pertinaxPerico Cara Sucia
Todd's ParakeetPyrrhura caeruleicepsPerico de Perijá
Painted ParakeetPyrrhura picta
Fiery-shouldered ParakeetPyrrhura egregiaPerico de Pantepui
White-eared ParakeetPyrrhura leucotis
Maroon-tailed ParakeetPyrrhura melanuraPerico Cola Negra
Red-eared ParakeetPyrrhura hoematotisPerico Cola RojaEndemic
Rose-headed ParakeetPyrrhura rhodocephalaPerico CabecirrojoEndemic
Barred ParakeetBolborhynchus lineolaPerico Barreteado
Green-rumped ParrotletForpus passerinusPeriquito Mastrantero
Spectacled ParrotletForpus conspicillatusPeriquito Ojiazul
Dusky-billed ParrotletForpus sclateriPeriquito Pico Oscuro
Orange-chinned ParakeetBrotogeris jugularisPerico Ala Marrón
Cobalt-winged ParakeetBrotogeris cyanopteraPeriquito Azul
Golden-winged ParakeetBrotogeris chrysopterusPeriquito Ala Dorada
Tepui ParrotletNannopsittaca panychloraChiricaEndemic
Lilac-tailed ParrotletTouit batavicaPerico Siete Colores
Scarlet-shouldered ParrotletTouit huetiiPeriquito Azul AlirrojoVulnerabile
Blue-fronted ParrotletTouit dilectissimaChuriquita
Sapphire-rumped ParrotletTouit purpurataPeriquito Rabadilla Púrpura
Black-headed ParrotPionites melanocephalaPerico Calzoncito
Orange-cheeked ParrotPionopsitta barrabandiPerico Cachete AmarilloQuasi menaciate
Saffron-headed ParrotPionopsitta pyriliaPerico CabecidoradoQuasi menaciate
Caica ParrotPionopsitta caicaPerico CabecinegroQuasi menaciate
Rusty-faced ParrotHapalopsittaca amazoninaPerico MulticolorVulnerabile
Blue-headed ParrotPionus menstruusCotorra Cabeciazul
Red-billed ParrotPionus sordidusPerico Pico Rojo
Speckle-faced ParrotPionus tumultuosus
Bronze-winged ParrotPionus chalcopterusCotorra Negra
Dusky ParrotPionus fuscusCotorra Morada
Red-lored ParrotAmazona autumnalisLoro Frentirrojo
Blue-cheeked ParrotAmazona dufresnianaLoro CariazulQuasi menaciate
Festive ParrotAmazona festivaLoro LomirrojoVulnerabile
Yellow-shouldered ParrotAmazona barbadensisCotorra CabeciamarillaEndemic Vulnerabile
Yellow-crowned ParrotAmazona ochrocephalaLoro Real
Orange-winged ParrotAmazona amazonicaLoro Guaro
Scaly-naped ParrotAmazona mercenariaLoro Verde
Mealy ParrotAmazona farinosaLoro Burrón
Red-fan ParrotDeroptyus accipitrinusLoro Cacique, Jia-Jia

 
CUCULIFORMES: Cuculidae

Dwarf CuckooCoccyzus pumilusCuclillo Gusanero
Black-billed CuckooCoccyzus erythropthalmusCuclillo Pico Negro
Yellow-billed CuckooCoccyzus americanusCuclillo Pico Amarillo
Pearly-breasted CuckooCoccyzus euleriCuclillo Ventriblanco
Mangrove CuckooCoccyzus minorCuclillo de Manglar
Dark-billed CuckooCoccyzus melacoryphusCuclillo Grisáceo
Gray-capped CuckooCoccyzus lansbergiCuclillo Acanelado
Squirrel CuckooPiaya cayanaPiscua
Black-bellied CuckooPiaya melanogasterPiscua Ventrinegra
Little CuckooPiaya minutaPiscuita Enana
Greater AniCrotophaga majorGarrapatero Hervidor
Smooth-billed AniCrotophaga aniGarrapatero Común
Groove-billed AniCrotophaga sulcirostrisGarrapatero Curtidor
Striped CuckooTapera naeviaSaucé
Pheasant CuckooDromococcyx phasianellusCuco Faisán
Pavonine CuckooDromococcyx pavoninusCuco Pavón
Rufous-winged Ground-CuckooNeomorphus rufipennisPájaro Váquiro

 
STRIGIFORMES: Tytonidae

Ashy-faced OwlTyto glaucops
Barn OwlTyto alba

 
STRIGIFORMES: Strigidae

Tropical Screech-OwlMegascops cholibaCurucucú Común
Rufescent Screech-OwlMegascops ingensCurucucú Pálido
Tawny-bellied Screech-OwlMegascops watsoniiCurucucú Orejudo
Vermiculated Screech-OwlMegascops vermiculatus
Roraima Screech-OwlMegascops roraimaeCurucucú de Piedemonte
White-throated Screech-OwlMegascops albogularisCurucucú Gargantiblanco
Great Horned OwlBubo virginianus
Mottled OwlCiccaba virgataLechuza Colilarga
Black-and-white OwlCiccaba nigrolineataLechuza Blanquinegra
Black-banded OwlCiccaba huhulaLechuza Negra
Rufous-banded OwlCiccaba albitarsusLechuza Patiblanca
Crested OwlLophostrix cristataLechuza Copetona
Spectacled OwlPulsatrix perspicillataLechuzón de Anteojos
Andean Pygmy-OwlGlaucidium jardinii
Amazonian Pygmy-OwlGlaucidium hardyiPavita Amazónica
Least Pygmy-OwlGlaucidium minutissimum
Ferruginous Pygmy-OwlGlaucidium brasilianumPavita Ferrugínea
Burrowing OwlAthene cuniculariaMochuelo de Hoyo
Buff-fronted OwlAegolius harrisiiCurucucú Barriga Amarilla
Striped OwlPseudoscops clamatorLechuza Listada
Stygian OwlAsio stygiusLechuza Estigia
Short-eared OwlAsio flammeusLechuza Orejicorta

 
CAPRIMULGIFORMES: Steatornithidae

OilbirdSteatornis caripensisGuácharo

 
CAPRIMULGIFORMES: Nyctibiidae

Great PotooNyctibius grandisNictibio Grande
Long-tailed PotooNyctibius aethereusNictibio Colilargo
Andean PotooNyctibius maculosusNictibio Andino
Common PotooNyctibius griseusNictibio Grisáceo

 
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

Short-tailed NighthawkLurocalis semitorquatusAguaitacamino de Cola Corta
Rufous-bellied NighthawkLurocalis rufiventrisAguaitacamino Ventrirrufo
Least NighthawkChordeiles pusillusAguaitacamino Menudo
Sand-colored NighthawkChordeiles rupestrisAguaitacamino Blanco
Lesser NighthawkChordeiles acutipennisAguaitacamino Chiquito
Common NighthawkChordeiles minorAguaitacamino Migratorio
Nacunda NighthawkPodager nacundaAguaitacamino Barriga Blanca
Band-tailed NighthawkNyctiprogne leucopygaAguaitacamino Coliblanco
PauraqueNyctidromus albicollisAguaitacamino Común
Chuck-will's-widowCaprimulgus carolinensisAguaitacamino Americano
Rufous NightjarCaprimulgus rufusAguaitacamino Rufo
Band-winged NightjarCaprimulgus longirostris
Little NightjarCaprimulgus parvulus
Spot-tailed NightjarCaprimulgus maculicaudusAguaitacamino Cola Pintada
White-tailed NightjarCaprimulgus cayennensisAguaitacamino Rastrojero
Blackish NightjarCaprimulgus nigrescensAguaitacamino Negruzco
Roraiman NightjarCaprimulgus whitelyiAguaitacamino de los TepuisEndemic
Lyre-tailed NightjarUropsalis lyraAguaitacamino Cola de Lira
Ladder-tailed NightjarHydropsalis climacocercaAguaitacamino Grisáceo

 
APODIFORMES: Apodidae

Tepui SwiftCypseloides phelpsiVencejo de los Tepuis
Spot-fronted SwiftCypseloides cherrieiVencejo Cuatro OjosDatos insufficente
White-chinned SwiftCypseloides cryptusVencejo Castaño
Chestnut-collared SwiftStreptoprocne rutilaVencejo Cuellirrojo
White-collared SwiftStreptoprocne zonarisVencejo Grande
Band-rumped SwiftChaetura spinicaudusVencejo Lomiblanco
Gray-rumped SwiftChaetura cinereiventrisVencejo Ceniciento
Chimney SwiftChaetura pelagicaVencejo de ChimeneaQuasi menaciate
Vaux's SwiftChaetura vauxiVencejo de Lomo Marrón
Chapman's SwiftChaetura chapmani
Short-tailed SwiftChaetura brachyura
Ashy-tailed SwiftChaetura andrei
White-tipped SwiftAeronautes montivagusVencejo Montañés
Pygmy SwiftTachornis furcataVencejo Enano
Fork-tailed Palm-SwiftTachornis squamataVencejo Tijereta
Lesser Swallow-tailed SwiftPanyptila cayennensisVencejito Collar Blanco

 
TROCHILIFORMES: Trochilidae

White-tipped SicklebillEutoxeres aquilaPico de Hoz de Cola Oliva
Rufous-breasted HermitGlaucis hirsutaErmitaño Pecho Canela
Band-tailed BarbthroatThrenetes ruckeriTucuso de Barba
Pale-tailed BarbthroatThrenetes niger
Green HermitPhaethornis guyErmitaño Verde
White-bearded HermitPhaethornis hispidusErmitaño Barbiblanco
Western Long-tailed HermitPhaethornis longirostris
Eastern Long-tailed HermitPhaethornis superciliosusErmitaño Guayanés
Great-billed HermitPhaethornis malarisErmitaño Picogrande
Straight-billed HermitPhaethornis bourcieriErmitaño Picorrecto
Pale-bellied HermitPhaethornis anthophilusErmitaño Carinegro
Sooty-capped HermitPhaethornis augustiLimpiacasa
Streak-throated HermitPhaethornis rupurumiiErmitañito Gargantifusco
Little HermitPhaethornis longuemareusErmitañito Pequeño
Reddish HermitPhaethornis ruberErmitañito Rufo
Stripe-throated HermitPhaethornis striigularisErmitañito Gargantirrayado
Gray-chinned HermitPhaethornis griseogularisErmitañito Barbigris
Green-fronted LancebillDoryfera ludovicaePico Lanza Frentiverde
Blue-fronted LancebillDoryfera johannaePico Lanza Frentiazul
Gray-breasted SabrewingCampylopterus largipennisAla de Sable Gris
Rufous-breasted SabrewingCampylopterus hyperythrusAla de Sable Rufo
White-tailed SabrewingCampylopterus ensipennisAla de Sable VerdeQuasi menaciate
Lazuline SabrewingCampylopterus falcatusAla de Sable Pechivioleta
Buff-breasted SabrewingCampylopterus duidaeAla de Sable Anteado
White-necked JacobinFlorisuga mellivoraColibrí Nuca Blanca
Brown Violet-earColibri delphinaeColibrí Orejivioleta Marrón
Green Violet-earColibri thalassinusColibrí Orejivioleta Verde
Sparkling Violet-earColibri coruscansColibrí Orejivioleta Grande
Green-throated MangoAnthracothorax viridigulaMango Gargantiverde
Green-breasted MangoAnthracothorax prevostii
Black-throated MangoAnthracothorax nigricollisMango Pechinegro
Fiery-tailed AwlbillAvocettula recurvirostrisColibrí Pico Lezna
Crimson TopazTopaza pellaTopacio Candela Colicanelo
Fiery TopazTopaza pyraTopacio Candela Colimorado
Ruby-topaz HummingbirdChrysolampis mosquitusTucusito Rubí
Violet-headed HummingbirdKlais guimetiTucusito Cabeza Azul
Tufted CoquetteLophornis ornatusCoqueta Abanico Canela
Spangled CoquetteLophornis stictolophusCoqueta Coronada
Festive CoquetteLophornis chalybeusCoqueta Abanico Puntiblanco
Peacock CoquetteLophornis pavoninusCoqueta de los Tepuis
Black-bellied ThorntailPopelairia langsdorffiCoqueta Cola de Lira
Racket-tailed CoquetteDiscosura longicaudaCoqueta Cola Raqueta
Blue-chinned SapphireChlorostilbon notatusColibrí Verdecito
Blue-tailed EmeraldChlorostilbon mellisugus
Coppery EmeraldChlorostilbon russatusEsmeralda Bronceada
Narrow-tailed EmeraldChlorostilbon stenurusEsmeralda Cola de Alambre
Green-tailed EmeraldChlorostilbon aliceEsmeralda ColiverdeEndemic
Short-tailed EmeraldChlorostilbon poortmaniEsmeralda Cola Corta
Violet-crowned WoodnymphThalurania colombicaTucusito Coronado
Fork-tailed WoodnymphThalurania furcataTucusito Moradito
Shining-green HummingbirdLepidopyga goudotiTucusito Pico Curvo
Rufous-throated SapphireHylocharis sapphirinaZafiro Gargantirrufo
White-chinned SapphireHylocharis cyanusZafiro Cabecimorado
Golden-tailed SapphireChrysuronia oenoneColibrí Cola de Oro
White-tailed GoldenthroatPolytmus guainumbiColibrí Gargantidorado
Tepui GoldenthroatPolytmus milleriColibrí de los TepuisEndemic
Green-tailed GoldenthroatPolytmus theresiaeGarganta de Oro Coliverde
Buffy HummingbirdLeucippus fallaxColibrí Anteado
Rufous-tailed HummingbirdAmazilia tzacatlAmazilia Colirufa
Plain-bellied EmeraldAgyrtria leucogasterDiamante Ventriblanco
Versicolored EmeraldAgyrtria versicolor
White-chested EmeraldAgyrtria brevirostrisDiamante Colidorado
Sapphire-spangled EmeraldPolyerata lacteaDiamante Pechizafiro
Glittering-throated EmeraldPolyerata fimbriataDiamante Gargantiverde
Steely-vented HummingbirdSaucerottia saucerrotteiAmazilia Verde-Azul
Green-bellied HummingbirdSaucerottia viridigasterAmazilia Colimorada
Copper-tailed HummingbirdSaucerottia cupreicaudaAmazilia Colibronceada
Copper-rumped HummingbirdSaucerottia tobaciAmazilia Bronceada Coliazul
White-vented PlumeleteerChalybura buffoniiColibrí Grande Colinegro
Speckled HummingbirdAdelomyia melanogenysColibrí Serrano Gargantiazul
Gould's JewelfrontHeliodoxa aurescensColibrí Cuellicastaño
Violet-fronted BrilliantHeliodoxa leadbeateriColibrí Frentiazul
Velvet-browed BrilliantHeliodoxa xanthogonysColibrí Frentiverde
Scissor-tailed HummingbirdHylonympha macrocercaColibrí TijeretaEndemic In periculo
Violet-chested HummingbirdSternoclyta cyanopectusColibrí PechiazulEndemic
Buff-tailed CoronetBoissonneaua flavescensColibrí Cabecidorado
Mountain VelvetbreastLafresnaya lafresnayiColibrí Terciopelo
Bronzy IncaCoeligena coeligenaColibrí Inca Bronceado
Collared IncaCoeligena torquata
Golden StarfrontletCoeligena eosColibrí Inca AlirrufoEndemic
Golden-bellied StarfrontletCoeligena bonapartei
Blue-throated StarfrontletCoeligena heliantheaColibrí Inca Ventrivioleta
Sword-billed HummingbirdEnsifera ensiferaColibrí Pico Espada
Longuemare's SunangelHeliangelus clarisseAngel del Sol Amatista
Orange-throated SunangelHeliangelus mavorsAngel del Sol Cuelliocre
Amethyst-throated SunangelHeliangelus amethysticollisAngel del Sol Garganta Amatista
Glowing PufflegEriocnemis vestitusColibrí Pantalón Verde
Sapphire-vented PufflegEriocnemis luciani
Coppery-bellied PufflegEriocnemis cupreoventrisColibrí Pantalón CobrizoQuasi menaciate
Booted Racket-tailOcreatus underwoodiiColibrí Cola de Hoja
Green-tailed TrainbearerLesbia nunaColibrí Coludo Verde
Purple-backed ThornbillRamphomicron microrhynchumColibrí Pico Espina
Bearded HelmetcrestOxypogon gueriniiChivito de los Páramos
Tyrian MetaltailMetallura tyrianthinaColibrí Verde Colirrojo
Perija MetaltailMetallura iracundaColibrí de PerijáIn periculo
Bronze-tailed ThornbillChalcostigma heteropogonPico Espina Bronceado
Long-tailed SylphAglaiocercus kingiColibrí Coludo Azul
Venezuelan SylphAglaiocercus berlepschiColibrí Coludo de VenezuelaEndemic In periculo
Wedge-billed HummingbirdAugastes geoffroyiColibrí de Cola Franjada
Black-eared FairyHeliothryx auritaColibrí Hada Orejazul
Long-billed StarthroatHeliomaster longirostrisColibrí Estrella Picolargo
Amethyst WoodstarCalliphlox amethystinaTucusito Amatista
Gorgeted WoodstarChaetocercus heliodorEstrella Cuellirrojo
Rufous-shafted WoodstarChaetocercus jourdaniiTucusito Garganta Rosa

 
TROGONIFORMES: Trogonidae

White-tailed TrogonTrogon viridis
Violaceous TrogonTrogon violaceus
Collared TrogonTrogon collarisSorocuá Acollarado
Masked TrogonTrogon personatusSorocuá Enmascarado
Black-throated TrogonTrogon rufusSorocuá Amarillo
Black-tailed TrogonTrogon melanurus
Crested QuetzalPharomachrus antisianusQuetzal Coliblanco
White-tipped QuetzalPharomachrus fulgidusQuetzal Dorado
Golden-headed QuetzalPharomachrus auricepsViuda de la Montaña
Pavonine QuetzalPharomachrus pavoninusViuda Pico Rojo

 
CORACIIFORMES: Alcedinidae

Belted KingfisherCeryle alcyonMartín Pescador Migratorio
Ringed KingfisherCeryle torquatusMartín Pescador Grande
Amazon KingfisherChloroceryle amazonaMartín Pescador Matraquero
Green KingfisherChloroceryle americanaMartín Pescador Pequeño
Green-and-rufous KingfisherChloroceryle indaMartín Pescador Selvático
American Pygmy KingfisherChloroceryle aeneaMartín Pescador Pigmeo

 
CORACIIFORMES: Momotidae

Blue-crowned MotmotMomotus momota

 
PICIFORMES: Galbulidae

Pale-headed JacamarBrachygalba goeringiBarranquero Acollarado
Brown JacamarBrachygalba lugubrisBarranquero Castaño
Yellow-billed JacamarGalbula albirostrisBarranquero Pico Amarillo
Rufous-tailed JacamarGalbula ruficaudaTucuso Barranquero
Green-tailed JacamarGalbula galbulaTucuso de Bosque Coliverde
Bronzy JacamarGalbula leucogastraBarranquero Dorado
Paradise JacamarGalbula deaBarranquero Colilargo
Great JacamarJacamerops aureusBarranquero Grande

 
PICIFORMES: Bucconidae

White-necked PuffbirdNotharchus macrorhynchos
Brown-banded PuffbirdNotharchus ordiiJuan de la Selva
Pied PuffbirdNotharchus tectusJuancito Negro
Chestnut-capped PuffbirdBucco macrodactylusBurrito Cabecirrojo
Spotted PuffbirdBucco tamatiaBurrito Moteado
Collared PuffbirdBucco capensisMusiú
Russet-throated PuffbirdHypnelus ruficollis
Two-banded PuffbirdHypnelus bicinctus
White-chested PuffbirdMalacoptila fuscaBolio Pechiblanco
Moustached PuffbirdMalacoptila mystacalisBolio de Bigote
Rusty-breasted NunletNonnula rubeculaJuan Feo
Black NunbirdMonasa atraPico de Lacre
Black-fronted NunbirdMonasa nigrifronsMonja Frentinegra
White-fronted NunbirdMonasa morphoeusMonja
Yellow-billed NunbirdMonasa flavirostrisMonja Piquiamarilla
Swallow-wingChelidoptera tenebrosaAguantasol

 
PICIFORMES: Capitonidae

Black-spotted BarbetCapito nigerCapitán Turero
Gilded BarbetCapito auratusCapitán Dorado
Red-headed BarbetEubucco bourcieriiCapitán Cabecirrojo

 
PICIFORMES: Ramphastidae

Groove-billed ToucanetAulacorhynchus sulcatusEndemic
Chestnut-tipped ToucanetAulacorhynchus derbianusPico de Frasco Guayanés
Crimson-rumped ToucanetAulacorhynchus haematopygusPico de Frasco Lomirrojo
Green AracariPteroglossus viridisTilingo Limón
Ivory-billed AracariPteroglossus azaraTilingo Pico Amarillo
Black-necked AracariPteroglossus aracariTilingo Cuellinegro
Collared AracariPteroglossus torquatusTilingo Acollarado
Many-banded AracariPteroglossus pluricinctusTilingo Multibandeado
Black-billed Mountain-ToucanAndigena nigrirostrisTucán Azul
Tawny-tufted ToucanetSelenidera nattereriTucancito Pico Rojo
Guianan ToucanetSelenidera culikTucancito Pico Negro
Keel-billed ToucanRamphastos sulfuratusPiapoco Pico Verde
Channel-billed ToucanRamphastos vitellinus
Black-mandibled ToucanRamphastos ambiguusDiostedé Pico Negro
Red-billed ToucanRamphastos tucanusPiapoco de Garganta Blanca
Andean ToucanetAulacorhynchus albivitta

 
PICIFORMES: Picidae

Golden-spangled PiculetPicumnus exilisTelegrafista Verdoso
Black-spotted PiculetPicumnus nigropunctatusTelegrafista PunteadoEndemic
Scaled PiculetPicumnus squamulatusTelegrafista Escamado
White-bellied PiculetPicumnus spilogasterTelegrafista PálidoVulnerabile
Olivaceous PiculetPicumnus olivaceusTelegrafista Oliva
Chestnut PiculetPicumnus cinnamomeusTelegrafista Castaño
Yellow-tufted WoodpeckerMelanerpes cruentatusCarpintero Negro
Red-crowned WoodpeckerMelanerpes rubricapillusCarpintero Habado
Yellow-vented WoodpeckerVeniliornis dignusCarpintero Barriga Amarilla
Smoky-brown WoodpeckerVeniliornis fumigatusCarpintero Ahumado
Little WoodpeckerVeniliornis passerinusCarpintero Oliváceo
Red-rumped WoodpeckerVeniliornis kirkiiCarpintero Rabadilla Roja
Golden-collared WoodpeckerVeniliornis cassiniCarpintero Cebra
Red-stained WoodpeckerVeniliornis affinisCarpintero Barreteado
Yellow-throated WoodpeckerPiculus flavigulaCarpintero Cuelliamarillo
Golden-green WoodpeckerPiculus chrysochlorosCarpintero Dorado
Golden-olive WoodpeckerPiculus rubiginosusCarpintero Dorado Verde
Crimson-mantled WoodpeckerPiculus rivoliiCarpintero Candela
Spot-breasted WoodpeckerColaptes punctigulaCarpintero Pechipunteado
Scaly-breasted WoodpeckerCeleus grammicusCarpintero Rojizo
Waved WoodpeckerCeleus undatusCarpintero Ondulado
Chestnut WoodpeckerCeleus elegansCarpintero Castaño
Cream-colored WoodpeckerCeleus flavusCarpintero Amarillo
Ringed WoodpeckerCeleus torquatusCarpintero Pechinegro
Lineated WoodpeckerDryocopus lineatusCarpintero Real Barbirrayado
Powerful WoodpeckerCampephilus pollensCarpintero Gigante
Red-necked WoodpeckerCampephilus rubricollisCarpintero Pescuecirrojo
Crimson-crested WoodpeckerCampephilus melanoleucosCarpintero Real Pico Amarillo

 
PASSERIFORMES: Furnariidae

Bar-winged CinclodesCinclodes fuscus
Pale-legged HorneroFurnarius leucopus
Andean Tit-SpinetailLeptasthenura andicolaSietecolas
White-whiskered SpinetailSynallaxis candeiGϋitío Barbiblanco
Rufous SpinetailSynallaxis unirufaGϋitío Rufo
Black-throated SpinetailSynallaxis castaneaGϋitío GargantinegroEndemic
Azara's SpinetailSynallaxis azarae
Pale-breasted SpinetailSynallaxis albescensGϋitío Gargantiblanco
MacConnell's SpinetailSynallaxis macconnelliGϋitío de Bosque
Plain-crowned SpinetailSynallaxis gujanensisGϋitío Espinoso
Ruddy SpinetailSynallaxis rutilansGϋitío Rojizo
Stripe-breasted SpinetailSynallaxis cinnamomeaGϋitío Canelo
White-browed SpinetailHellmayrea gularisGϋitío Paramero
Streak-capped SpinetailCranioleuca hellmayriGϋitío Cabecirrayado
Tepui SpinetailCranioleuca demissaGϋitío de PantepuiEndemic
Crested SpinetailCranioleuca subcristataGϋitío Copetón
Rusty-backed SpinetailCranioleuca vulpinaGϋitío de Cejas Blancas
Speckled SpinetailCranioleuca gutturataGϋitío Pechipunteado
Yellow-chinned SpinetailCerthiaxis cinnamomeaGϋaití de Agua
Ochre-browed ThistletailSchizoeaca coryiPiscuiz FrentiocreEndemic
Perija ThistletailSchizoeaca perijanaPiscuiz de PerijáIn periculo
White-chinned ThistletailSchizoeaca fuliginosaPiscuiz Barbiblanco
Streak-backed CanasteroAsthenes wyattiGϋitío Coludo
Orinoco SofttailThripophaga cherrieiRabiblando del OrinocoEndemic Vulnerabile
Common ThornbirdPhacellodomus rufifrons
Rusty-winged BarbtailPremnornis guttuligeraSubepalo Punteado
Spotted BarbtailPremnoplex brunnescensFafao Punteado
White-throated BarbtailPremnoplex tateiFafao GargantiblancoEndemic Vulnerabile
Roraiman BarbtailRoraimia adustaPijuí Pechirrayado
Pearled TreerunnerMargarornis squamigerSubepalo Perlado
Rufous-tailed XenopsXenops milleriPico Lezna Rabirrufo
Slender-billed XenopsXenops tenuirostrisPico Lezna Menor
Plain XenopsXenops minutusPico Lezna Pechirrayado
Streaked XenopsXenops rutilansPico Lezna Rayado
Montane Foliage-gleanerAnabacerthia striaticollisTico-Tico Pico de Cuña
Streaked TuftedcheekPseudocolaptes boissonneautiiCotí Blanco
Flammulated TreehunterThripadectes flammulatusTrepapalo Rojizo
Striped TreehunterThripadectes holostictusTrepapalo Listado
Streak-capped TreehunterThripadectes virgaticepsTrepapalo Pechirrayado
Lineated Foliage-gleanerSyndactyla subalarisTico-Tico Estriado
Guttulated Foliage-gleanerSyndactyla guttulataTico-Tico GoteadoEndemic
Point-tailed PalmcreeperBerlepschia rikeriCotí de Palmeras
Striped WoodhaunterHyloctistes subulatusTico-Tico Rayado
Chestnut-winged Foliage-gleanerPhilydor erythropterusTico-Tico Alicastaño
Rufous-tailed Foliage-gleanerPhilydor ruficaudatusTico-Tico Rabirrufo
Buff-fronted Foliage-gleanerPhilydor rufusTico-Tico Rojizo
Cinnamon-rumped Foliage-gleanerPhilydor pyrrhodesTico-Tico Rabadilla Acanalada
Chestnut-crowned Foliage-gleanerAutomolus rufipileatusTico-Tico Gorra Castaña
White-throated Foliage-gleanerAutomolus roraimaeTico-Tico Garganta Blanca
Buff-throated Foliage-gleanerAutomolus ochrolaemusTico-Tico Gargantianteado
Olive-backed Foliage-gleanerAutomolus infuscatus Tico-Tico Gorra Aceituna
Ruddy Foliage-gleanerAutomolus rubiginosus
Short-billed LeaftosserSclerurus rufigularisRaspa Hoja Pechianteado
Tawny-throated LeaftosserSclerurus mexicanusRaspa Hoja Pechirrojizo
Gray-throated LeaftosserSclerurus albigularisRaspa Hoja GargantigrisQuasi menaciate
Black-tailed LeaftosserSclerurus caudacutusRaspa Hoja Rabiagudo
Sharp-tailed StreamcreeperLochmias nematuraMacuquiño

 
PASSERIFORMES: Dendrocolaptidae

Tyrannine WoodcreeperDendrocincla tyranninaTrepador Paramero
Plain-brown WoodcreeperDendrocincla fuliginosa
White-chinned WoodcreeperDendrocincla merulaTrepador Barbiblanco
Ruddy WoodcreeperDendrocincla homochroaTrepador Rojizo
Long-tailed WoodcreeperDeconychura longicaudaTrepador ColilargoQuasi menaciate
Spot-throated WoodcreeperDeconychura stictolaemaTrepador Pechipunteado
Olivaceous WoodcreeperSittasomus griseicapillusTrepador Verdón
Wedge-billed WoodcreeperGlyphorynchus spirurusTrepador Pico de Cuña
Long-billed WoodcreeperNasica longirostrisTrepador Pescuecilargo
Cinnamon-throated WoodcreeperDendrexetastes rufigulaTrepador Garganta Canela
Red-billed WoodcreeperHylexetastes perrotii
Strong-billed WoodcreeperXiphocolaptes promeropirhynchusTrepador Pico Negro
Northern Barred-WoodcreeperDendrocolaptes sanctithomaeTrepador Barreteado Centroamericano
Amazonian Barred-WoodcreeperDendrocolaptes certhia
Black-banded WoodcreeperDendrocolaptes picumnusTrepador Tanguero
Striped WoodcreeperXiphorhynchus obsoletusTrepador Loco
Ocellated WoodcreeperXiphorhynchus ocellatus
Buff-throated WoodcreeperXiphorhynchus guttatus
Lafresnaye's WoodcreeperXiphorhynchus guttatoides
Chestnut-rumped WoodcreeperXiphorhynchus pardalotusTrepador Silbador
Cocoa WoodcreeperXiphorhynchus susurransTrepador Chillón
Olive-backed WoodcreeperXiphorhynchus triangularisTrepador Lomiaceituno
Straight-billed WoodcreeperDendroplex picusTrepador Subesube
Streak-headed WoodcreeperLepidocolaptes souleyetiiTrepadorcito Listado
Montane WoodcreeperLepidocolaptes lacrymigerTrepador Gamusita
Lineated WoodcreeperLepidocolaptes albolineatusTrepadorcito Goteado
Red-billed ScythebillCampylorhamphus trochilirostrisTrepador Pico de Garfio
Brown-billed ScythebillCampylorhamphus pusillusTrepador Piquicurvado
Curve-billed ScythebillCampylorhamphus procurvoidesTrepador Pico de Hoz

 
PASSERIFORMES: Thamnophilidae

Fasciated AntshrikeCymbilaimus lineatusHormiguerote Barreteado
Black-throated AntshrikeFrederickena viridisHormiguero Rayado Copetón
Great AntshrikeTaraba majorBatara Mayor
Black-crested AntshrikeSakesphorus canadensisHormiguero Copetón
Black-backed AntshrikeSakesphorus melanonotusHormiguero Espalda Negra
Barred AntshrikeThamnophilus doliatusPavita Hormiguera Común
Bar-crested AntshrikeThamnophilus multistriatusPavita Hormiguera Coronipintada
Blackish-gray AntshrikeThamnophilus nigrocinereusChoca CenicientaQuasi menaciate
White-shouldered AntshrikeThamnophilus aethiopsChoca Lomiblanca
Mouse-colored AntshrikeThamnophilus murinusPavita Gris
Western Slaty-AntshrikeThamnophilus atrinuchaTiojorita Pintada
Northern Slaty-AntshrikeThamnophilus punctatus
Streak-backed AntshrikeThamnophilus insignisChoca InsigneEndemic
Amazonian AntshrikeThamnophilus amazonicusChoca Gorra Gris
Spot-winged AntshrikePygiptila stellarisChoca Alipunteada
Pearly AntshrikeMegastictus margaritatusHormiguero Margarita
Recurve-billed BushbirdClytoctantes alixiiHormiguero Pico de HozIn periculo
Russet AntshrikeThamnistes anabatinusHormiguero Bermejo
Plain AntvireoDysithamnus mentalisBurujara Pequeña
White-streaked AntvireoDysithamnus leucostictusVulnerabile
Dusky-throated AntshrikeThamnomanes ardesiacusBurujara Pizarreña
Cinereous AntshrikeThamnomanes caesiusChoca Guayanesa
Pygmy AntwrenMyrmotherula brachyura
Moustached AntwrenMyrmotherula ignota
Yellow-throated AntwrenMyrmotherula ambiguaHormiguerito Gargantiamarillo
Cherrie's AntwrenMyrmotherula cherrieiHormiguerito de Igapó
Amazonian AntwrenMyrmotherula multostriataHormiguerito Rayado de Amazonas
Guianan AntwrenMyrmotherula surinamensisHormiguerito Rayado de las GuayanasVulnerabile
Rufous-bellied AntwrenMyrmotherula guttataHormiguerito Vientre Rufo
Brown-bellied AntwrenMyrmotherula gutturalisHormiguerito VentripardoQuasi menaciate
Stipple-throated AntwrenMyrmotherula haematonotaHormiguerito Espalda Rufa
White-flanked AntwrenMyrmotherula axillarisHormiguerito Costados Blancos
Slaty AntwrenMyrmotherula schisticolorHormiguerito Apizarrado
Long-winged AntwrenMyrmotherula longipennisHormiguerito Alilargo
Plain-winged AntwrenMyrmotherula behniHormiguerito de Ala Limpia
Gray AntwrenMyrmotherula menetriesiiHormiguerito Gargantigris
Banded AntwrenDichrozona cinctaHormiguerito Bandeado
Spot-tailed AntwrenHerpsilochmus sticturusTiluchi Rabipunteado
Todd's AntwrenHerpsilochmus stictocephalusTiluchi de las Tierras Bajas
Spot-backed AntwrenHerpsilochmus dorsimaculatusTiluchi Espalda Manchada
Roraiman AntwrenHerpsilochmus roraimaeTiluchi del Roraima
Rufous-winged AntwrenHerpsilochmus rufimarginatusTiluchi Alirrufo
White-fringed AntwrenFormicivora grisea
Long-tailed AntbirdDrymophila caudataHormiguerito Cuclillo
Rufous-rumped AntwrenTerenura callinotaHormiguerito Rabadilla Rufa
Ash-winged AntwrenTerenura spodioptilaHormiguerito Piojito
Gray AntbirdCercomacra cinerascensHormiguero Gris
Dusky AntbirdCercomacra tyranninaHormiguero Tirano
Jet AntbirdCercomacra nigricansHormiguerito Negro
White-browed AntbirdMyrmoborus leucophrysHormiguero Bejuquero
Black-faced AntbirdMyrmoborus myotherinusHormiguero Ratonero
Warbling AntbirdHypocnemis cantator
Black-chinned AntbirdHypocnemoides melanopogonHormiguero Barbinegro
Silvered AntbirdSclateria naeviaHormiguero Trepador
Black-headed AntbirdPercnostola rufifronsHormiguero Cabecinegro
Spot-winged AntbirdPercnostola leucostigma
Roraiman AntbirdPercnostola saturataHormiguero del Roraima
Caura AntbirdPercnostola caurensisHormiguerote Alipunteado
White-bellied AntbirdMyrmeciza longipesHormiguero Vientriblanco
Ferruginous-backed AntbirdMyrmeciza ferrugineaHormiguero Lomirrufo
Dull-mantled AntbirdMyrmeciza laemostictaHormiguero Pechinegro
Yapacana AntbirdMyrmeciza disjunctaHormiguero del Yapacana
Gray-bellied AntbirdMyrmeciza pelzelniHormiguero Vientre Gris
Immaculate AntbirdMyrmeciza immaculataHormiguerote Inmaculado
Black-throated AntbirdMyrmeciza atrothoraxHormiguero Gargantinegro
White-plumed AntbirdPithys albifronsHormiguero Plumón Blanco
Rufous-throated AntbirdGymnopithys rufigulaHormiguero Gargantirrufo
Bicolored AntbirdGymnopithys leucaspis
Wing-banded AntbirdMyrmornis torquataPollito de SelvasQuasi menaciate
Spot-backed AntbirdHylophylax naeviaHormiguero Espalda Punteada
Dot-backed AntbirdHylophylax punctulataHormiguero Punteado
Scale-backed AntbirdHylophylax poecilinotaHormiguero Lomo Escamado
Reddish-winged Bare-eyePhlegopsis erythropteraHormiguero Ojipelado

 
PASSERIFORMES: Formicariidae

Rufous-capped AntthrushFormicarius colmaPollito Hormiguero
Black-faced AntthrushFormicarius analis
Rufous-breasted AntthrushFormicarius rufipectusHormiguero Pechirrojo
Short-tailed AntthrushChamaeza campanisonaHormiguero Cuascá
Schwartz's AntthrushChamaeza turdinaHormiguero Mazamorrero
Undulated AntpittaGrallaria squamigeraHormiguero Tororoi Ondulado
Great AntpittaGrallaria excelsaHormiguero Tororoi ExcelsoEndemic Vulnerabile
Variegated AntpittaGrallaria variaHormiguero Tororoi Cabecinegro
Scaled AntpittaGrallaria guatimalensisHormiguero Tororoi Escamado
Tachira AntpittaGrallaria chthoniaHormiguero Tororoi TachirenseEndemic In periculo critic de extinction
Plain-backed AntpittaGrallaria haplonotaHormiguero Torero
Chestnut-crowned AntpittaGrallaria ruficapillaHormiguero Compadre
Gray-naped AntpittaGrallaria griseonuchaHormiguero de Nuca GrisEndemic
Rufous AntpittaGrallaria rufulaHormiguero Pichón Rufo
Spotted AntpittaHylopezus maculariusHormiguero Pichón Punteado
Thrush-like AntpittaMyrmothera campanisonaHormiguero Campanero
Tepui AntpittaMyrmothera simplexHormiguero de los Tepuis
Rusty-breasted AntpittaGrallaricula ferrugineipectusPonchito Pechicastaño
Scallop-breasted AntpittaGrallaricula loricataPonchito PechiescamadoEndemic Quasi menaciate
Hooded AntpittaGrallaricula cucullataPonchito CabecicastañoVulnerabile
Slate-crowned AntpittaGrallaricula nana

 
PASSERIFORMES: Rhinocryptidae

Ash-colored TapaculoMyornis senilisTapaculo Cenizo
Unicolored TapaculoScytalopus unicolorPájaro Ratón Unicolor
Blackish TapaculoScytalopus latransPájaro Ratón Negruzco
Bolivian TapaculoScytalopus bolivianus
White-crowned TapaculoScytalopus atratus
Merida TapaculoScytalopus meridanusEndemic
Caracas TapaculoScytalopus caracaePájaro Ratón de CaracasEndemic
Matorral TapaculoScytalopus griseicollis
Lara TapaculoScytalopus fuscicaudaEndemic
Ocellated TapaculoAcropternis orthonyxGran Pájaro Ratón

 
PASSERIFORMES: Cotingidae

SharpbillOxyruncus cristatusPicoagudo
Black-necked Red-CotingaPhoenicircus nigricollisCotinga Roja Pescuecinegra
Guianan Red-CotingaPhoenicircus carnifexCotinga Roja
Shrike-like CotingaLaniisoma elegansCotinga Pirari
Red-crested CotingaAmpelion rubrocristataCotinga Cresta Roja
Green-and-black FruiteaterPipreola riefferiiGranicera Verdecita
Band-tailed FruiteaterPipreola intermediaGranicera de Cola Franjeada
Barred FruiteaterPipreola arcuataGranicera Requintilla
Golden-breasted FruiteaterPipreola aureopectusGranicera Pechidorada
Handsome FruiteaterPipreola formosaGranicera HermosaEndemic
Red-banded FruiteaterPipreola whitelyiGranicera Degollada
Scaled FruiteaterAmpelioides tschudiiComefruta Talabartero
White-browed PurpletuftIodopleura isabellaeCotinguita Frente Blanca
Dusky PurpletuftIodopleura fuscaCotinguita Fusca
Screaming PihaLipaugus vociferansMinero
Rose-collared PihaLipaugus streptophorusMinero Collar Rosado
Blue CotingaCotinga nattereriiCotinga Azul
Purple-breasted CotingaCotinga cotingaCotinga Pechimorada
Spangled CotingaCotinga cayanaCotinga Gargantimorada
Pompadour CotingaXipholena puniceaCotinga Vino Tinto
Bare-necked FruitcrowGymnoderus foetidusPavita Pescuecipelada
Purple-throated FruitcrowQuerula purpurataPájaro Toro
Red-ruffed FruitcrowPyroderus scutatusPájaro Torero
Amazonian UmbrellabirdCephalopterus ornatusPájaro Paraguas
CapuchinbirdPerissocephalus tricolorPájaro Capuchino
White BellbirdProcnias albaPájaro Campanero
Bearded BellbirdProcnias averanoCampanero Herrero
Guianan Cock-of-the-rockRupicola rupicolaGallito de las Rocas
Andean Cock-of-the-rockRupicola peruvianaGallito de las Sierras

 
PASSERIFORMES: Pipridae

Olive ManakinChloropipo uniformisSaltarín Uniforme
White-bearded ManakinManacus manacusSaltarín Maraquero
White-throated ManakinCorapipo gutturalisSaltarín Gargantiblanco
White-ruffed ManakinCorapipo altera
Lance-tailed ManakinChiroxiphia lanceolataSaltarín Cola de Lanza o Benítaro
Blue-backed ManakinChiroxiphia pareolaSaltarín Lomo Azul
Crimson-hooded ManakinPipra aureolaSaltarín Cabecianaranjado
Wire-tailed ManakinPipra filicaudaSaltarín Cola de Hilo
White-crowned ManakinDixiphia pipraSaltarín Cabeciblanco
Blue-crowned ManakinLepidothrix coronataSaltarín Corona Azul
Golden-headed ManakinPipra erythrocephalaSaltarín Cabecidorado
Scarlet-horned ManakinPipra cornutaSaltarín Encopetado
Tepui ManakinLepidothrix suavissimaSaltarín Frentiblanco
Golden-winged ManakinMasius chrysopterusSaltarín Alidorado
Fiery-capped ManakinMachaeropterus pyrocephalusSaltarín Cabeciencendido
Western Striped ManakinMachaeropterus striolatus
Black ManakinXenopipo atronitensSaltarín Negro
Yellow-crested ManakinHeterocercus flavivertexSaltarín Gargantiplateado
Saffron-crested Tyrant-ManakinNeopelma chrysocephalumSaltarín Corona de Oro
Dwarf Tyrant-ManakinTyranneutes stolzmanniSaltarín Enano
Tiny Tyrant-ManakinTyranneutes virescensSaltarín Aceituno
Wing-barred PipritesPiprites chlorisQuejoso de Ala Barreteada
Greater SchiffornisSchiffornis majorSilbador Mayor
Thrush-like SchiffornisSchiffornis turdinusSilbador Paraulata

 
PASSERIFORMES: Tyrannidae

White-lored TyrannuletOrnithion inermeAtrapamoscas de Cejas Blancas
Brown-capped TyrannuletOrnithion brunneicapillusAtrapamoscas Gorro Pardo
Southern Beardless-TyrannuletCamptostoma obsoletumAtrapamoscas Lampiño
Mouse-colored TyrannuletPhaeomyias murinaAtrapamoscas Color Ratón
Yellow TyrannuletCapsiempis flaveolaAtrapamoscas Amarillo
Yellow-crowned TyrannuletTyrannulus elatusAtrapamoscas Copete Amarillo
Forest ElaeniaMyiopagis gaimardiiBobito de selva
Gray ElaeniaMyiopagis canicepsBobito Gris
Yellow-crowned ElaeniaMyiopagis flavivertexBobito Corona Amarilla
Greenish ElaeniaMyiopagis viridicataBobito Verdoso
Yellow-bellied ElaeniaElaenia flavogasterBobito Copetón Vientre Amarillo
Small-billed ElaeniaElaenia parvirostrisBobito Copetón Pico Corto
Slaty ElaeniaElaenia streperaBobito Escandaloso
Plain-crested ElaeniaElaenia cristataBobito Crestiapagado
Rufous-crowned ElaeniaElaenia ruficepsBobito Copetón Moño Rojo
Lesser ElaeniaElaenia chiriquensisBobito Copetón Moño Blanco
Mountain ElaeniaElaenia frantziiBobito Copetón Montañero
Great ElaeniaElaenia dayiBobito GiganteEndemic
Sierran ElaeniaElaenia pallatangaeBobito de los Tepuis
Torrent TyrannuletSerpophaga cinereaAtrapamoscas de Torrentes
River TyrannuletSerpophaga hypoleucaAtrapamoscas de Ríos
Ochre-bellied FlycatcherMionectes oleagineusAtrapamoscas Frutero Aceitunado
Olive-striped FlycatcherMionectes olivaceusAtrapamoscas Frutero Rayado
MacConnell's FlycatcherMionectes macconnelliAtrapamoscas Frutero Meridional
Rufous-breasted FlycatcherLeptopogon rufipectusLevanta Alas Carirrufo
Sepia-capped FlycatcherLeptopogon amaurocephalusLevanta Alas Gorro Sepia
Slaty-capped FlycatcherLeptopogon superciliarisLevanta Alas Gorro Gris
Variegated Bristle-TyrantPogonotriccus poecilotisAtrapamoscas Andino
Chapman's Bristle-TyrantPogonotriccus chapmaniAtrapamoscas EscurridizoEndemic
Marble-faced Bristle-TyrantPogonotriccus ophthalmicusAtrapamoscas Marmóreo
Venezuelan Bristle-TyrantPogonotriccus venezuelanusAtrapamoscas Cerdoso VenezolanoEndemic Quasi menaciate
Black-fronted TyrannuletPhylloscartes nigrifronsAtrapamoscas FrentinegroEndemic
Rufous-lored TyrannuletPhylloscartes flaviventrisAtrapamoscas Vientre CerdosoEndemic
Rufous-browed TyrannuletPhylloscartes superciliarisAtrapamoscas Frentirrufo
Rough-legged TyrannuletPhyllomyias burmeisteri
Urich's TyrannuletPhyllomyias urichiAtrapamoscas de PariaEndemic In periculo
Sooty-headed TyrannuletPhyllomyias griseicepsAtrapamoscas Cabecigris
Black-capped TyrannuletPhyllomyias nigrocapillusAtrapamoscas Gorra Negra
Ashy-headed TyrannuletPhyllomyias cinereicepsAtrapamoscas Cabecicenizo
Tawny-rumped TyrannuletPhyllomyias uropygialisAtrapamoscas de Rabadilla Leonada
Paltry TyrannuletZimmerius vilissimusAtrapamoscas Deplorable
Venezuelan TyrannuletZimmerius improbusAtrapamoscas de Serranías
Slender-footed TyrannuletZimmerius gracilipes
Golden-faced TyrannuletZimmerius chrysops
Amazonian Scrub-FlycatcherSublegatus obscuriorAtrapamoscas del Dosel
Northern Scrub-FlycatcherSublegatus arenarumAtrapamoscas de Arenales
White-throated TyrannuletMecocerculus leucophrysAtrapamoscas Ligero Frentiblanco
Sulphur-bellied TyrannuletMecocerculus minorAtrapamoscas Ligero Menor
White-banded TyrannuletMecocerculus stictopterusAtrapamoscas Ligero Rabiblanco
Slender-billed TyrannuletInezia tenuirostrisAtrapamoscas de Pico Tenue
Pale-tipped TyrannuletInezia caudataInezia Coluda
Amazonian TyrannuletInezia subflavaInezia Oscura
Lesser Wagtail-TyrantStigmatura napensisRabicano Menor
Agile Tit-TyrantAnairetes agilisAtrapamoscas Ágil
Bearded TachuriPolystictus pectoralisAtrapamoscas PiojitoQuasi menaciate
Crested DoraditoPseudocolopteryx sclateriDoradito Copetón
Tawny-crowned Pygmy-TyrantEuscarthmus meloryphusAtrapamoscas Copete Castaño
Short-tailed Pygmy-TyrantMyiornis ecaudatusPico Chato Pigmeo Descolado
Scale-crested Pygmy-TyrantLophotriccus pileatusPico Chato de Penacho
Helmeted Pygmy-TyrantLophotriccus galeatusAtrapamoscas Pigmeo de Casquete
Pale-eyed Pygmy-TyrantAtalotriccus pilarisAtrapamoscas Pigmeo Ojiblanco
Rufous-crowned Tody-TyrantPoecilotriccus ruficepsPico Chato de Corona Rufa
Ruddy Tody-FlycatcherPoecilotriccus russatusTitirijí Bermejo
Smoky-fronted Tody-FlycatcherPoecilotriccus fumifronsTitirijí Frentigris
Slate-headed Tody-TyrantPoecilotriccus sylviaTitirijí Cabecicenizo
Black-chested TyrantTaeniotriccus andreiAtrapamoscas Pechinegro
Snethlage's Tody-TyrantHemitriccus minorPico Chato de Cola Angosta
White-eyed Tody-TyrantHemitriccus zosteropsPico Chato Ojiblanco
Pearly-vented Tody-TyrantHemitriccus margaritaceiventerPico Chato Vientre Perla
Black-throated Tody-TyrantHemitriccus granadensisPico Chato Gargantinegro
Common Tody-FlycatcherTodirostrum cinereumTitirijí Lomicenizo
Spotted Tody-FlycatcherTodirostrum maculatumTitirijí Manchado
Short-tailed Tody-FlycatcherTodirostrum viridanumTitirijí de MaracaiboEndemic Quasi menaciate
Black-headed Tody-FlycatcherTodirostrum nigricepsTitirijí Cabecinegro
Painted Tody-FlycatcherTodirostrum pictumTitirijí Pintado
Yellow-browed Tody-FlycatcherTodirostrum chrysocrotaphumTitirijí Cejiamarillo
Ringed AntpipitCorythopis torquataChupadiente
Large-headed FlatbillRamphotrigon megacephalaPico Chato Cabezón
Rufous-tailed FlatbillRamphotrigon ruficaudaPico Chato Barbirrufo
Olivaceous FlatbillRhynchocyclus olivaceusPico Chato Aceitunado
Fulvous-breasted FlatbillRhynchocyclus fulvipectusPico Chato Pechifulvo
Yellow-olive FlycatcherTolmomyias sulphurescensPico Chato Sulfuroso
Yellow-margined FlycatcherTolmomyias assimilisPico Chato Aliamarillo
Gray-crowned FlycatcherTolmomyias poliocephalusPico Chato de Corona Gris
Yellow-breasted FlycatcherTolmomyias flaviventrisPico Chato Amarillento
Cinnamon-crested SpadebillPlatyrinchus saturatusPico Chato Copete Acanelado
Yellow-throated SpadebillPlatyrinchus flavigularisPico Chato Gargantiamarillo
Golden-crowned SpadebillPlatyrinchus coronatusPico Chato Corona Dorada
White-throated SpadebillPlatyrinchus mystaceusPico Chato Gargantiblanco
White-crested SpadebillPlatyrinchus platyrhynchosPico Chato Cabecigris
Amazonian Royal-FlycatcherOnychorhynchus coronatus
Northern Royal-FlycatcherOnychorhynchus mexicanusAtrapamoscas Real Centroamericano
Flavescent FlycatcherMyiophobus flavicansAtrapamoscas Amarilloso
Roraiman FlycatcherMyiophobus roraimaeAtrapamoscas del Roraima
Bran-colored FlycatcherMyiophobus fasciatusAtrapamoscas Pechirrayado
Ruddy-tailed FlycatcherTerenotriccus erythrurusAtrapamoscas Colicastaño
Tawny-breasted FlycatcherMyiobius villosusAtrapamoscas Peludo
Whiskered FlycatcherMyiobius barbatus
Black-tailed FlycatcherMyiobius atricaudusAtrapamoscas Colinegro
Cinnamon TyrantNeopipo cinnamomeaAtrapamoscas Canelo
Cinnamon FlycatcherPyrrhomyias cinnamomeaAtrapamoscas Acanelado
Cliff FlycatcherHirundinea ferrugineaAtrapamoscas de Precipicios
Fuscous FlycatcherCnemotriccus fuscatus
Euler's FlycatcherLathrotriccus euleriAtrapamoscas de Sotobosque
Olive-sided FlycatcherContopus cooperiPibí BorealQuasi menaciate
Smoke-colored PeweeContopus fumigatusPibí Ahumado
Western Wood-PeweeContopus sordidulusPibí Occidental
Eastern Wood-PeweeContopus virensPibí Oriental
Tropical PeweeContopus cinereusPibí Cenizo
Acadian FlycatcherEmpidonax virescensAtrapamoscas Copete Verde
Alder FlycatcherEmpidonax alnorumAtrapamoscas Ailero
Willow FlycatcherEmpidonax trailliiAtrapamoscas Pálido
Black PhoebeSayornis nigricansTigϋín de Agua
Vermilion FlycatcherPyrocephalus rubinusAtrapamoscas Sangre de Toro
Yellow-bellied Chat-TyrantOchthoeca diademaPitajo Diadema
Slaty-backed Chat-TyrantOchthoeca cinnamomeiventris
Rufous-breasted Chat-TyrantOchthoeca rufipectoralisPitajo Pechirrufo
Brown-backed Chat-TyrantOchthoeca fumicolorPitajo Ahumado
Drab Water-TyrantOchthornis littoralisAtrapamoscas Ribereño
Streak-throated Bush-TyrantMyiotheretes striaticollisAtrapamoscas Chifla Perro
Smoky Bush-TyrantMyiotheretes fumigatusAtrapamoscas Terrestre
Amazonian Black-TyrantKnipolegus poecilocercusViudita de las Serranías
Rufous-tailed TyrantKnipolegus poecilurusAtrapamoscas Remoloncito
Riverside TyrantKnipolegus orenocensisViudita Ribereña
Pied Water-TyrantFluvicola picaViudita Acuática
White-headed Marsh-TyrantArundinicola leucocephalaAtrapamoscas Duende
Yellow-browed TyrantSatrapa icterophrysAtrapamoscas Cejas Amarillas
Long-tailed TyrantColonia colonusAtrapamoscas Coludo
Cattle TyrantMachetornis rixosusAtrapamoscas Jinete
Rufous-tailed AttilaAttila phoenicurusAtrapamoscas Quieto Rabicastaño
Cinnamon AttilaAttila cinnamomeusAtrapamoscas Quieto Acanelado
Citron-bellied AttilaAttila citriniventrisAtrapamoscas Quieto Vientre Citrino
Bright-rumped AttilaAttila spadiceusAtrapamoscas Quieto Polimorfo
Cinereous MournerLaniocera hypopyrraPlañidera Cinérea
SirystesSirystes sibilatorAtrapamoscas de Rabadilla Blanca
Grayish MournerRhytipterna simplexPlañidera Amazónica
Pale-bellied MournerRhytipterna immundaPlañidera Pálida
Dusky-capped FlycatcherMyiarchus tuberculiferAtrapamoscas Gorra Negruzca
Swainson's FlycatcherMyiarchus swainsoniAtrapamoscas de Cresta Oscura
Venezuelan FlycatcherMyiarchus venezuelensisAtrapamoscas de Venezuela
Panama FlycatcherMyiarchus panamensisAtrapamoscas de Panamá
Short-crested FlycatcherMyiarchus feroxAtrapamoscas Garrochero Chico
Pale-edged FlycatcherMyiarchus cephalotesAtrapamoscas Montañero Juí
Great Crested FlycatcherMyiarchus crinitusAtrapamoscas Copetón
Brown-crested FlycatcherMyiarchus tyrannulusAtrapamoscas Garrochero Colirrufo
Lesser KiskadeePhilohydor lictorPecho Amarillo Orillero
Great KiskadeePitangus sulphuratusCristofué
Boat-billed FlycatcherMegarynchus pitanguaAtrapamoscas Picón
Rusty-margined FlycatcherMyiozetetes cayanensisAtrapamoscas Pecho Amarillo
Social FlycatcherMyiozetetes similisPitirre Copete Rojo
Gray-capped FlycatcherMyiozetetes granadensisPispirillo Copete Gris
Dusky-chested FlycatcherMyiozetetes luteiventrisPispirillo Cresta Anaranjada
Three-striped FlycatcherConopias trivirgataAtrapamoscas Trilistado
Yellow-throated FlycatcherConopias parvaAtrapamoscas Diadema
Lemon-browed FlycatcherConopias cinchonetiPecho Amarillo de la Selva NubladaVulnerabile
Golden-crowned FlycatcherMyiodynastes chrysocephalusAtrapamoscas Corona Dorada
Streaked FlycatcherMyiodynastes maculatusGran Atrapamoscas Listado
Piratic FlycatcherLegatus leucophaiusAtrapamoscas Ladrón
White-bearded FlycatcherPhelpsia inornataAtrapamoscas BarbiblancoEndemic
Variegated FlycatcherEmpidonomus variusAtrapamoscas Veteado
Crowned Slaty FlycatcherGriseotyrannus aurantioatrocristatusAtrapamoscas Copete Negro y Amarillo
Sulphury FlycatcherTyrannopsis sulphureaAtrapamoscas Sulfuroso
White-throated KingbirdTyrannus albogularisPitirre Gargantiblanco
Tropical KingbirdTyrannus melancholicusPitirre Chicharrero
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusPitirre Americano
Gray KingbirdTyrannus dominicensisPitirre Gris
Fork-tailed FlycatcherTyrannus savanaAtrapamoscas Tijereta
White-naped XenopsarisXenopsaris albinuchaJipato de Nuca Blanca
Chestnut-crowned BecardPachyramphus castaneusCabezón Castaño
Green-backed BecardPachyramphus viridis
Barred BecardPachyramphus versicolorCabezón Veteado
Cinnamon BecardPachyramphus cinnamomeusCabezón Canelo
White-winged BecardPachyramphus polychopterusCabezón Aliblanco
Black-and-white BecardPachyramphus albogriseusCabezón Blanco y Negro
Black-capped BecardPachyramphus marginatusCabezón de Cachucha Negra
Glossy-backed BecardPachyramphus surinamusCabezón BrillanteRar/Accidental
Cinereous BecardPachyramphus rufusCabezón Cinéreo
Pink-throated BecardPachyramphus minorPico Grueso Gargantirrosado
One-colored BecardPachyramphus homochrousPico Grueso Gris
Black-tailed TityraTityra cayanaBacaco Benedictino
Masked TityraTityra semifasciataBacaco de Antifaz
Black-crowned TityraTityra inquisitorBacaco Pequeño

 
PASSERIFORMES: Hirundinidae

Brown-chested MartinProgne taperaGolondrina de Río
Purple MartinProgne subisGolondrina de Iglesias
Gray-breasted MartinProgne chalybeaGolondrina Urbana
White-winged SwallowTachycineta albiventerGolondrina de Agua
Blue-and-white SwallowNotiochelidon cyanoleucaGolondrina Azul y Blanco
Brown-bellied SwallowNotiochelidon murinaGolondrina de Vientre Castaño
Pale-footed SwallowNotiochelidon flavipesGolondrina de Patas Pálidas
White-banded SwallowAtticora fasciataGolondrina Cintura Blanca
Black-collared SwallowAtticora melanoleucaGolondrina Collar Negro
White-thighed SwallowNeochelidon tibialisGolondrina Muslos Blancos
Tawny-headed SwallowAlopochelidon fucataGolondrina Cabecitostada
Southern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollis
Bank SwallowRiparia riparia
Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaGolondrina Risquera
Barn SwallowHirundo rusticaGolondrina de Horquilla

 
PASSERIFORMES: Motacillidae

Paramo PipitAnthus bogotensisMiracielito
Yellowish PipitAnthus lutescensCaminero

 
PASSERIFORMES: Bombycillidae

Cedar WaxwingBombycilla cedrorumAla de CeraRar/Accidental

 
PASSERIFORMES: Cinclidae

American DipperCinclus mexicanus
White-capped DipperCinclus leucocephalusPájaro de Agua

 
PASSERIFORMES: Troglodytidae

Black-capped DonacobiusDonacobius atricapillaParaulata de Agua
Bicolored WrenCampylorhynchus griseusCucarachero Currucuchú
Stripe-backed WrenCampylorhynchus nuchalisCucarachero Chocorocoy
Rufous WrenCinnycerthia unirufaCucarachero Bayo
Whiskered WrenThryothorus mystacalisCucarachero Bigotudo
Coraya WrenThryothorus corayaCucarachero de Lluvias
Rufous-breasted WrenThryothorus rutilusCucarachero Pechicastaño
Rufous-and-white WrenThryothorus rufalbusCucarachero Rojizo
Buff-breasted WrenThryothorus leucotisCucarachero Flanquileonado
House WrenTroglodytes aedon
Mountain WrenTroglodytes solstitialisCucarachero Paramero
Tepui WrenTroglodytes rufulusCucarachero de Pantepui
Sedge WrenCistothorus platensisCucarachero Sabanero o de Ciénaga
Paramo WrenCistothorus meridaeCucarachero TrigueroEndemic
White-breasted Wood-WrenHenicorhina leucostictaCucarachero Selvático del Sur
Gray-breasted Wood-WrenHenicorhina leucophrysCucarachero Selvático
Scaly-breasted WrenMicrocerculus marginatusCucarachero Ruiseñor
Flutist WrenMicrocerculus ustulatusCucarachero Flautista
Wing-banded WrenMicrocerculus bamblaCucarachero Bandeado
Musician WrenCyphorhinus aradusViolinero

 
PASSERIFORMES: Mimidae

Tropical MockingbirdMimus gilvusParaulata Llanera
Pearly-eyed ThrasherMargarops fuscatusZorzalExtirpate

 
PASSERIFORMES: Turdidae

Andean SolitaireMyadestes ralloidesParaulata Cotarita
Rufous-brown SolitaireCichlopsis leucogenysParaulata Gargantianaranjada
Orange-billed Nightingale-ThrushCatharus aurantiirostrisMirlo Pico Anaranjado
Slaty-backed Nightingale-ThrushCatharus fuscaterParaulata Apizarrada
Spotted Nightingale-ThrushCatharus dryasParaulata Ruiseñor
VeeryCatharus fuscescensParaulata Cachetona
Gray-cheeked ThrushCatharus minimusParaulata de Cara Gris
Swainson's ThrushCatharus ustulatusParaulata Lomiaceituna
Pale-eyed ThrushPlatycichla leucopsParaulata Ojiblanca
Yellow-legged ThrushPlatycichla flavipesParaulata Negra
Great ThrushTurdus fuscaterParaulata Morera
Glossy-black ThrushTurdus serranusParaulata Ciote
Black-hooded ThrushTurdus olivaterParaulata Cabecinegra
Chestnut-bellied ThrushTurdus fulviventrisParaulata Vientre Castaño
Pale-breasted ThrushTurdus leucomelasParaulata Montañera
Black-billed ThrushTurdus ignobilisParaulata Pico Negro
Lawrence's ThrushTurdus lawrenciiParaulata Imitadora
Cocoa ThrushTurdus fumigatusParaulata Acanelada
Pale-vented ThrushTurdus obsoletusParaulata del Orinoco
Hauxwell's ThrushTurdus hauxwelli
Bare-eyed ThrushTurdus nudigenisParaulata Ojo de Candil
White-necked ThrushTurdus albicollisParaulata Chote

 
PASSERIFORMES: Polioptilidae

Collared GnatwrenMicrobates collarisChirito Acollarado
Long-billed GnatwrenRamphocaenus melanurusChirito Picón
Guianan GnatcatcherPolioptila guianensisChirito Brujito
Tropical GnatcatcherPolioptila plumbeaChirito de Chaparrales

 
PASSERIFORMES: Corvidae

Black-chested JayCyanocorax affinisUrraca Cosquiol
Green JayCyanocorax yncasQuerrequerre
Violaceous JayCyanocorax violaceusCorobero
Azure-naped JayCyanocorax heilpriniPiarro Nuca Celeste
Cayenne JayCyanocorax cayanusPiarro Nuca Blanca
Black-collared JayCyanolyca armillataUrraca o Urraca Negricollareja

 
PASSERIFORMES: Ploceidae

Southern Masked-WeaverPloceus velatusSpecie introducite
Village WeaverPloceus cucullatusTejedor de Cabeza NegraSpecie introducite

 
PASSERIFORMES: Estrildidae

Black-headed MuniaLonchura malaccaMonjitaSpecie introducite
Java SparrowPadda oryzivoraAlondraSpecie introducite Vulnerabile

 
PASSERIFORMES: Vireonidae

Yellow-throated VireoVireo flavifronsVireo Gargantiamarillo
Warbling VireoVireo gilvus
Brown-capped VireoVireo leucophrysJulián Chiví de Gorro Marrón
Red-eyed VireoVireo olivaceusJulián Chiví Ojirrojo
Yellow-green VireoVireo flavoviridisVireo Vientriamarillo
Black-whiskered VireoVireo altiloquusJulián Chiví Bigotinegro
Lemon-chested GreenletHylophilus thoracicus
Gray-chested GreenletHylophilus semicinereusVerderón Cabeza Verde
Ashy-headed GreenletHylophilus pectoralisVerderón Cabecigris
Tepui GreenletHylophilus sclateriVerderón de los Tepuis
Buff-cheeked GreenletHylophilus muscicapinusVerderón Atrapamoscas
Brown-headed GreenletHylophilus brunneicepsVerderón Cabecicastaño
Dusky-capped GreenletHylophilus hypoxanthusVerderón Gorra Fusca
Rufous-naped GreenletHylophilus semibrunneusVerderón Gorro Castaño
Scrub GreenletHylophilus flavipesVerderón Patipálido
Tawny-crowned GreenletHylophilus ochraceicepsVerderón Frente Rufa
Golden-fronted GreenletHylophilus aurantiifronsVerderón Luisucho
Yellow-browed Shrike-VireoVireolanius eximiusSirirí Real Gorro Azul
Slaty-capped Shrike-VireoVireolanius leucotisSirirí Real Orejiblanco
Rufous-browed PeppershrikeCyclarhis gujanensisSirirí

 
PASSERIFORMES: Parulidae

Blue-winged WarblerVermivora pinusReinita AliazulRar/Accidental
Golden-winged WarblerVermivora chrysopteraReinita AlidoradaQuasi menaciate
Tennessee WarblerVermivora peregrinaReinita Gorro Gris
Northern ParulaParula americanaReinita AmericanaRar/Accidental
Tropical ParulaParula pitiayumiReinita Montañera
Yellow WarblerDendroica petechia
Chestnut-sided WarblerDendroica pensylvanicaReinita Lados Castaños
Cape May WarblerDendroica tigrinaReinita Atigrada
Black-throated Blue WarblerDendroica caerulescensReinita Azul y Negra
Yellow-rumped WarblerDendroica coronataReinita CoronadaRar/Accidental
Black-throated Green WarblerDendroica virensReinita Gorginegra
Blackburnian WarblerDendroica fuscaReinita Gargantianaranjada
Bay-breasted WarblerDendroica castaneaReinita Pecho Bayo
Blackpoll WarblerDendroica striataReinita Rayada
Cerulean WarblerDendroica ceruleaReinita CerúleaVulnerabile
Black-and-white WarblerMniotilta variaReinita Trepadora
American RedstartSetophaga ruticillaCandelita Migratoria
Prothonotary WarblerProtonotaria citreaReinita Protonotaria
Worm-eating WarblerHelmitheros vermivorusReinita GusaneraRar/Accidental
Swainson's WarblerLimnothlypis swainsoniiCanario de SwainsonRar/Accidental
OvenbirdSeiurus aurocapillaReinita HorneraRar/Accidental
Northern WaterthrushSeiurus noveboracensisReinita de Charcos
Louisiana WaterthrushSeiurus motacillaReinita de Luisiana
Kentucky WarblerOporornis formosusReinita HermosaRar/Accidental
Connecticut WarblerOporornis agilisReinita de Connecticut
Mourning WarblerOporornis philadelphiaReinita Enlutada
Common YellowthroatGeothlypis trichasReinita GargantiamarillaRar/Accidental
Masked YellowthroatGeothlypis aequinoctialisReinita Equinoccial
Hooded WarblerWilsonia citrinaReinita de CapuchaRar/Accidental
Canada WarblerWilsonia canadensisReinita Canadiense
Slate-throated RedstartMyioborus miniatusCandelita Gargantipizarra
Tepui RedstartMyioborus castaneocapillusCandelita Gorjeadora
Yellow-faced RedstartMyioborus pariaeCandelita de PariaEndemic In periculo
White-faced RedstartMyioborus albifaciesCandelita Cara BlancaEndemic
Saffron-breasted RedstartMyioborus cardonaiCandelita de CardonaEndemic Quasi menaciate
Golden-fronted RedstartMyioborus ornatusCandelita Copetiamarilla
White-fronted RedstartMyioborus albifronsCandelita FrentiblancaEndemic Quasi menaciate
Two-banded WarblerBasileuterus bivittatusChiví de Dos Bandas
Citrine WarblerBasileuterus luteoviridisChiví Cetrino
Black-crested WarblerBasileuterus nigrocristatusChiví Guicherito
Gray-headed WarblerBasileuterus griseicepsChiví CabecigrisEndemic In periculo
Gray-throated WarblerBasileuterus cinereicollisChiví GargantigrisQuasi menaciate
Russet-crowned WarblerBasileuterus coronatusChiví Corona Anaranjada
Golden-crowned WarblerBasileuterus culicivorusChiví Silbador
Rufous-capped WarblerBasileuterus rufifronsChiví Corona Castaña
Three-striped WarblerBasileuterus tristriatusChiví Tres Rayas
Flavescent WarblerBasileuterus flaveolusChiví Amarillento
Neotropical River WarblerBasileuterus rivularisChiví de Ríos
Rose-breasted ChatGranatellus pelzelniReinita Pechirroja

 
PASSERIFORMES: Coerebidae

BananaquitCoereba flaveolaReinita Común

 
PASSERIFORMES: Thraupidae

Chestnut-vented ConebillConirostrum speciosumMielerito Azul
White-eared ConebillConirostrum leucogenysMielerito Orejiblanco
Bicolored ConebillConirostrum bicolorMielerito MangleroQuasi menaciate
Rufous-browed ConebillConirostrum rufumMielerito Rufo
Blue-backed ConebillConirostrum sitticolorMielerito Purpúreo
Capped ConebillConirostrum albifronsMielerito Gorra Blanca
Black-faced TanagerSchistochlamys melanopisTangara de Cara Negra
Magpie TanagerCissopis leverianaMoriche Blanco
White-capped TanagerSericossypha albocristataCuaresmeroVulnerabile
Common Bush-TanagerChlorospingus ophthalmicusTangara Líder
Ashy-throated Bush-TanagerChlorospingus canigularisTangara Líder de los Andes
Gray-hooded Bush-TanagerCnemoscopus rubrirostrisTangara de Pico Rojo
Black-capped HemispingusHemispingus atropileus
Superciliaried HemispingusHemispingus superciliarisBuscador Cejas Amarillas
Gray-capped HemispingusHemispingus reyiBuscador ReyEndemic Quasi menaciate
Oleaginous HemispingusHemispingus frontalisBuscador Oleaginoso
Black-eared HemispingusHemispingus melanotis
Slaty-backed HemispingusHemispingus goeringiBuscador LomipizarraEndemic Vulnerabile
Black-headed HemispingusHemispingus verticalisBuscador Cabecinegro
Fulvous-headed TanagerThlypopsis fulvicepsFrutero Cabecileonado
Orange-headed TanagerThlypopsis sordidaFrutero de Sombrero
Guira TanagerHemithraupis guiraPintasilgo Buchinegro
Yellow-backed TanagerHemithraupis flavicollisPintasilgo Buchidorado
Hooded TanagerNemosia pileataFrutero de Coronita
Rosy Thrush-TanagerRhodinocichla roseaFrutero Paraulata
Olive-backed TanagerMitrospingus oleagineusFrutero Aceituno
Gray-headed TanagerEucometis penicillataBachaquero
Fulvous Shrike-TanagerLanio fulvusFrutero Dentado
Rufous-crested TanagerCreurgops verticalisFrutero Crestirrufo
Flame-crested TanagerTachyphonus cristatusFrutero Cresta Rojiza
Fulvous-crested TanagerTachyphonus surinamusFrutero Crestileonado
White-shouldered TanagerTachyphonus luctuosusFrutero Negro
White-lined TanagerTachyphonus rufusChocolatero
Red-shouldered TanagerTachyphonus phoeniciusFrutero Hombros Rojos
Red-crowned Ant-TanagerHabia rubicaCardenal Hormiguero
Hepatic TanagerPiranga flavaCardenal Fueguero
Scarlet TanagerPiranga olivaceaCardenal Migratorio Alinegro
Summer TanagerPiranga rubraCardenal Migratorio
White-winged TanagerPiranga leucopteraCardenal Guamero
Crimson-backed TanagerRamphocelus dimidiatusSangre de Toro Encendido
Silver-beaked TanagerRamphocelus carboSangre de Toro Apagado, Pico de Plata
Blue-gray TanagerThraupis episcopusAzulejo de Jardín
Glaucous TanagerThraupis glaucocolpaAzulejo Verdeviche
Blue-capped TanagerThraupis cyanocephalaAzulejo Montañero
Palm TanagerThraupis palmarumAzulejo de Palmeras
Blue-backed TanagerCyanicterus cyanicterusFrutero Lomiazul
Hooded Mountain-TanagerButhraupis montanaCachaquito Gigante
Black-chested Mountain-TanagerButhraupis eximiaCachaquito Rabadilla Azul
Lacrimose Mountain-TanagerAnisognathus lacrymosusCachaquito Vientre Dorado
Scarlet-bellied Mountain-TanagerAnisognathus igniventrisCachaquito Vientre Rojo
Blue-winged Mountain-TanagerAnisognathus somptuosusCachaquito Primavera
Golden-crowned TanagerIridosornis rufivertexFrutero Cabecidorado
Buff-breasted Mountain-TanagerDubusia taeniataCachaquito Montañero
Fawn-breasted TanagerPipraeidea melanonotaChachaquito
Plumbeous EuphoniaEuphonia plumbeaFruterito Plomizo
Purple-throated EuphoniaEuphonia chloroticaCurruñatá Azuquero
Trinidad EuphoniaEuphonia trinitatisCurruñatá Saucito
Finsch's EuphoniaEuphonia finschiCurruñatá Guayanés
Violaceous EuphoniaEuphonia violaceaCurruñatá Capa Negra
Thick-billed EuphoniaEuphonia laniirostrisCurruñatá Piquigordo
Golden-rumped EuphoniaEuphonia cyanocephalaCurruñatá Corona Azul
White-lored EuphoniaEuphonia chrysopastaFruterito de Lores Blancos
White-vented EuphoniaEuphonia minutaCurruñatá Menudito
Orange-bellied EuphoniaEuphonia xanthogasterCurruñatá Azulejo
Rufous-bellied EuphoniaEuphonia rufiventrisFruterito Vientre Rufo
Golden-sided EuphoniaEuphonia cayennensisFruterito de Hombros Dorados
Blue-naped ChlorophoniaChlorophonia cyaneaVerdín Montañero
Chestnut-breasted ChlorophoniaChlorophonia pyrrhophrysVerdín Vientre Castaño
Turquoise TanagerTangara mexicanaTangara Turquesa
Paradise TanagerTangara chilensisSiete Colores
Green-and-gold TanagerTangara schrankiiTangara Carinegra
Golden TanagerTangara arthusTangara Dorada
Saffron-crowned TanagerTangara xanthocephalaTangara Corona Amarilla
Flame-faced TanagerTangara parzudakiiTangara Cara de Fuego
Yellow-bellied TanagerTangara xanthogastraTangara Vientre Amarillo
Spotted TanagerTangara punctataTangara de Mejillas Grises
Speckled TanagerTangara guttataTangara Pintada
Dotted TanagerTangara variaTangara Manchada
Bay-headed TanagerTangara gyrolaTangara Cabeza de Lacre
Burnished-buff TanagerTangara cayanaTangara Monjita
Scrub TanagerTangara vitriolinaRar/Accidental
Rufous-cheeked TanagerTangara rufigenisTangara Mejillas RufasEndemic
Blue-necked TanagerTangara cyanicollisTangara Rey
Masked TanagerTangara nigrocinctaTangara Pechinegra
Beryl-spangled TanagerTangara nigroviridisTangara Mariposa
Blue-and-black TanagerTangara vassoriiTangara Piquirón
Black-capped TanagerTangara heineiTangara Gorro Negro
Black-headed TanagerTangara cyanopteraTangara Copino
Opal-rumped TanagerTangara veliaTanagrella
White-bellied DacnisDacnis albiventrisMielero Vientre Blanco
Black-faced DacnisDacnis lineataMielero Celeste
Yellow-bellied DacnisDacnis flaviventerMielero Vientre Amarillo
Blue DacnisDacnis cayanaMielero Turquesa
Green HoneycreeperChlorophanes spizaMilero Verde
Short-billed HoneycreeperCyanerpes nitidusCopeicillo Pico Corto
Purple HoneycreeperCyanerpes caeruleusCopeicillo Violáceo
Red-legged HoneycreeperCyanerpes cyaneusTucuso de Montaña
Swallow-TanagerTersina viridisAzulejo Golondrina
Plush-capped FinchCatamblyrhynchus diademaCabecipeludo

 
PASSERIFORMES: Emberizidae

Pileated FinchCoryphospingus pileatusGranero Cabecita de Fósforo
Plumbeous Sierra-FinchPhrygilus unicolorFringilo Aplomado
Blue-black GrassquitVolatinia jacarinaSemillero Chirrí
Slate-colored SeedeaterSporophila schistaceaEspiguero Apizarrado
Plumbeous SeedeaterSporophila plumbeaEspiguero Plomizo
Gray SeedeaterSporophila intermediaEspiguero Pico de Plata
Wing-barred SeedeaterSporophila americanaEspiguero Variable
Lesson's SeedeaterSporophila bouvronidesBengalí
Lined SeedeaterSporophila lineolaEspiguero Bigotudo
Black-and-white SeedeaterSporophila luctuosaEspiguero Negriblanco
Yellow-bellied SeedeaterSporophila nigricollisEspiguero Vientriamarillo
Ruddy-breasted SeedeaterSporophila minutaEspiguero Canelillo
Chestnut-bellied SeedeaterSporophila castaneiventrisEspiguero Vientricastaño
Large-billed Seed-FinchOryzoborus crassirostris
Great-billed Seed-FinchOryzoborus maximilianiQuasi menaciate
Chestnut-bellied Seed-FinchOryzoborus angolensisSemillero Vientricastaño
Carrizal SeedeaterAmaurospiza carrizalensisSemillero AzulEndemic In periculo critic de extinction
White-naped SeedeaterDolospingus fringilloidesSemillero Nuca Blanca
Plain-colored SeedeaterCatamenia inornataSemillero Desairado
Paramo SeedeaterCatamenia homochroaSemillero de las Alturas
Dull-colored GrassquitTiaris obscuraTordillo Pardo
Yellow-faced GrassquitTiaris olivaceaTordillo Coloradito
Black-faced GrassquitTiaris bicolorTordillo Común
Sooty GrassquitTiaris fuliginosaTordillo Ahumado
Slaty FinchHaplospiza rusticaSemillero Apizarrado
Rusty FlowerpiercerDiglossa sittoidesRoba Néctar Payador
Venezuelan FlowerpiercerDiglossa venezuelensisRoba Néctar de VenezuelaEndemic In periculo
White-sided FlowerpiercerDiglossa albilateraRoba Néctar de Lados Blancos
Glossy FlowerpiercerDiglossa lafresnayii
Merida FlowerpiercerDiglossa gloriosaRoba Néctar de MéridaEndemic
Black FlowerpiercerDiglossa humeralisRoba Néctar Negro y Gris
Scaled FlowerpiercerDiglossa duidaeRoba Néctar del Duida
Greater FlowerpiercerDiglossa majorRoba Néctar de los Tepuis
Bluish FlowerpiercerDiglossopis caerulescensRoba Néctar Azulado
Masked FlowerpiercerDiglossopis cyaneaRoba Néctar de Antifaz
Saffron FinchSicalis flaveolaCanario de Tejado
Grassland Yellow-FinchSicalis luteolaCanario Chirigϋe
Stripe-tailed Yellow-FinchSicalis citrinaCanarito
Orange-fronted Yellow-FinchSicalis columbianaCanario de Sabana
Wedge-tailed Grass-FinchEmberizoides herbicolaSabanero Coludo
Duida Grass-FinchEmberizoides duidaeSabanero Coludo del DuidaEndemic Quasi menaciate
Red-capped CardinalParoaria gularis
Pale-naped Brush-FinchAtlapetes pallidinuchaAtlapetes Nuca Pálida
Yellow-breasted Brush-FinchAtlapetes latinuchusAtlapetes Frentinegro
Slaty Brush-FinchAtlapetes schistaceusAtlapetes Sombrero de Pelo
Moustached Brush-FinchAtlapetes albofrenatusAtlapetes de Freno Blanco
Ochre-breasted Brush-FinchAtlapetes semirufusAtlapetes Ajicero
Tepui Brush-FinchAtlapetes personatusAtlapetes de Tepuis
Chestnut-capped Brush-FinchBuarremon brunneinuchaAtlapetes Gargantillo
Stripe-headed Brush-FinchBuarremon torquatusCorbatico
Pectoral SparrowArremon taciturnusTico-Tico
Golden-winged SparrowArremon schlegeliMaizcuba
Tocuyo SparrowArremonops tocuyensisCurtío del Tocuyo
Black-striped SparrowArremonops conirostrisCurtío
Black-throated SparrowAmphispiza bilineata
Grassland SparrowAmmodramus humeralisSabanerito de Pajonales
Yellow-browed SparrowAmmodramus aurifronsSabanerito Frentiamarillo
Lincoln's SparrowMelospiza lincolniiSabanerito de LincolnRar/Accidental
Rufous-collared SparrowZonotrichia capensisCopetón, Correporsuelo, Choíta

 
PASSERIFORMES: Cardinalidae

Red-and-black GrosbeakPeriporphyrus erythromelasPicogordo RojinegroQuasi menaciate
Streaked SaltatorSaltator striatipectusLechosero Pechirrayado
Grayish SaltatorSaltator coerulescensLechosero Ajicero
Buff-throated SaltatorSaltator maximusPicurero
Slate-colored GrosbeakSaltator grossusPicogordo Gargantiblanco
Orinocan SaltatorSaltator orenocensisLechosero Pechiblanco
Yellow-green GrosbeakCaryothraustes canadensis
Vermilion CardinalCardinalis phoeniceusCardenal Coriano
Yellow GrosbeakPheucticus chrysopeplus
Golden-bellied GrosbeakPheucticus chrysogasterPicogordo Amarillo
Black-backed GrosbeakPheucticus aureoventrisPicogordo Pechinegro
Rose-breasted GrosbeakPheucticus ludovicianusPicogordo Degollado
Ultramarine GrosbeakCyanocompsa brissoniiPicogordo Guaro
Blue-black GrosbeakCyanocompsa cyanoidesPicogordo Azul
Indigo BuntingPasserina cyaneaAzulilloRar/Accidental
DickcisselSpiza americanaArrocero Americano

 
PASSERIFORMES: Icteridae

BobolinkDolichonyx oryzivorusTordo Arrocero
Yellow-hooded BlackbirdChrysomus icterocephalusTurpial de Agua
Red-breasted BlackbirdSturnella militarisTordo Pechirrojo
Eastern MeadowlarkSturnella magnaPerdigón
Great-tailed GrackleQuiscalus mexicanusGalandra
Carib GrackleQuiscalus lugubrisTordito
Shiny CowbirdMolothrus bonariensisTordo Mirlo
Giant CowbirdMolothrus oryzivorusTordo Pirata
Moriche OrioleIcterus chrysocephalusMoriche
Epaulet OrioleIcterus cayanensis
Yellow-backed OrioleIcterus chrysaterToche
Yellow OrioleIcterus nigrogularisGonzalito
Yellow-tailed OrioleIcterus mesomelas
Orange-crowned OrioleIcterus auricapillusGonzalito Real
Venezuelan TroupialIcterus icterusTurpial
Baltimore OrioleIcterus galbulaTurpial de Baltimore
Bullock's OrioleIcterus bullockii
Orchard OrioleIcterus spurius
Yellow-billed CaciqueAmblycercus holosericeusArrendajo Andino
Yellow-rumped CaciqueCacicus celaArrendajo
Red-rumped CaciqueCacicus haemorrhousArrendajo Rabadilla Encarnada
Scarlet-rumped CaciqueCacicus uropygialisArrendajo de Selva Nublada
Mountain CaciqueCacicus chrysonotusArrendajo de Montaña
Solitary CaciqueCacicus solitariusArrendajo Solitario
Crested OropendolaPsarocolius decumanusConoto Negro
Green OropendolaPsarocolius viridisConoto Verde
Russet-backed OropendolaPsarocolius angustifronsConoto Aceituno
Amazonian OropendolaGymnostinops bifasciatus
Oriole BlackbirdGymnomystax mexicanusTordo Maicero
Velvet-fronted GrackleLampropsar tanagrinusTordo Frente Aterciopelada
Golden-tufted GrackleMacroagelaius imthurniMoriche de los Tepuis

 
PASSERIFORMES: Fringillidae

Andean SiskinCarduelis spinescensJilguero Andino
Yellow-faced SiskinCarduelis yarrelliiJilguero Cara AmarillaVulnerabile
Hooded SiskinCarduelis magellanicaJilguero Encapuchado
Yellow-bellied SiskinCarduelis xanthogastraJilguero Vientriamarillo
Red SiskinCarduelis cucullataCardenalitoIn periculo
Lesser GoldfinchCarduelis psaltriaCapa Negra, Chirulí

 
PASSERIFORMES: Passeridae

House SparrowPasser domesticusGorriónSpecie introducite

 

References (partial list)

Avibase ha essite visitate 177,760,747 vices desde le 24 junio 2003 . © Denis Lepage | Privacy policy
Le traduction de iste pagina in Interlingua ha essite realisate per Jairo Feris D.