Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Leach's Storm-Petrel
Hydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes] (= Hydrobates leucorhous) (Vieillot, 1818)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Procellariiformes
Family:
  Hydrobatidae
Genus:
  Hydrobates

Scientific:
  Hydrobates leucorhous

Citation:
  (Vieillot, 1818)

Reference:
  Nouv.Dict.Hist.Nat.(1817) 25 p.422

Protonym:
  Procellaria leucorhoa

Avibase ID:
  05E98392444BE5C7

Taxomic Serial Number:
TSN: 174628


VULNERABLE

Geographic range:

  • Hydrobates leucorhous leucorhous: N Atlantic; Japan to Aleutians and islands off n Mexico
  • Hydrobates leucorhous chapmani: Coronados Islands and San Benito Islands (nw Mexico)
  • Hydrobates socorroensis: summer breeder on islets off Guadalupe I. (western Mexico); ranges in eastern Pacific north to southern California and south to ca 10º N"
  • Hydrobates cheimomnestes: winter breeder on islets off Guadalupe I. (western Mexico); nonbreeding range poorly known, but apparently disperses south in eastern Pacific, to at least as far as the Galapagos Islands
Source: Clements checklist

English:
  Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-Petrel
Czech:
  buřňáček dlouhokřídlý
German:
  Wellenläufer
Danish:
  Stor Stormsvale
Spanish:
  Paíño Boreal
Finnish:
  myrskykeiju
French:
  Océanite cul-blanc
Icelandic:
  Sjósvala
Italian:
  Uccello delle tempeste codaforcuta
Japanese:
  koshijiroumitsubame
Japanese:
  コシジロウミツバメ
Dutch:
  Vaal Stormvogeltje
Norwegian:
  Stormsvale
Polish:
  nawałnik duży
Portuguese:
  Painho-de-cauda-forcada
Portuguese (Brazil):
  Painho-de-cauda-furcada
Russian:
  Северная качурка
Slovak:
  víchrovníček severský
Swedish:
  klykstjärtad stormsvala
Chinese:
  白腰叉尾海燕


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-Petrel ( Hydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Leach's Storm-Petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-Petrel ( Hydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-Petrel ( Hydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes])
Birdlife checklist version 00:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Leach's Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Leach's Storm-Petrel ( Hydrobates leucorhoa) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Océanite cul-blanc ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Océanite cul-blanc ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 1st edition:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 4th edition:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Clements, version 2015:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 1.50:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 1.52:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 1.53:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 1.54:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 1.55:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 2015:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
eBird version 2016:
   Leach's/Townsend's/Ainley's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa/socorroensis/cheimomnestes)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Leach's Storm-petrel ( Hydrobates leucorhous) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.01:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.02:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.03:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.04:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.05:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.01:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.02:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.03:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.04:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.01:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.02:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.03:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.04:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.01:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.02:
   Leach's Storm Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Leach's Storm-petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
James Lee Peters:
    Oceanodroma leucorhoa [version 1]
James Lee Peters (original):
    Oceanodroma leucorhoa
James Lee Peters (2nd edition):
    Oceanodroma leucorhoa
Sibley and Monroe (1993):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Leach's Storm-Petrel ( Oceanodroma leucorhoa)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Oceanodroma leucorhoa [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Oceanodroma leucorhoa [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Hydrobates [leucorhous, socorroensis, cheimomnestes or monorhis]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 


Other related concepts
Other synonyms

Afrikaans: Swaelstertstormswael
Asturian: Paín de Leach, Paín Rauforcau
Breton: Ar satanig bras
Catalan: Noneta grossa, Ocell de tempesta boreal, Petrell cuaforcat
Catalan (Balears): Noneta grossa
Czech: Burnácek belavý, buřňáček dlouhokřídlý
Welsh: Brochellog pedryn llach, Pedryn cynffon-fforchog, Pedryn Gynffon-fforchog, Pedryn llach
Danish: Stor stormsvale
German: Wellenlaufer, Wellenläufer
English: Beal's Petrel, Chapman Petrel, Dusky-rumped Petrel, Fork-tailed Storm Petrel, Fork-tailed Storm-petrel, Kaeding's Petrel, Leach's Fork-tailed Storm-Petrel, Leach's Petrel, Leach's Storm Petrel, Leach's Stormpetrel, Leach's Storm-Petrel, Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-Petrel, Leach's/Townsend's/Ainley's Storm-Petrel, Socorro Petrel
Esperanto: Forkvosta petrelo
Spanish: Lavapiés, Paíño Añapero, Paiño boreal, Paíño Boreal, Paino de Leach, Paiño De Leach, Paíño de Leach, Pamperito de Rabo Horquillado, Petrel de las Tormentas de Leach
Spanish (Argentine): Paiño boreal
Spanish (Costa Rica): Paiño de leach
Spanish (Dominican Rep.): Lavapiés
Spanish (Honduras): Paino de Leach
Spanish (Mexico): Paiño de leach, paíño de Leach
Spanish (Nicaragua): Paíño Añapero
Spanish (Peru): Golondrina de Mar Boreal
Spanish (Uruguay): Paiño de Leach, Petrel de las Tormentas de Leach
Spanish (Venezuela): Golondrina de Mar
Estonian: Põhja-tormipääsu
Basque: Ekaitz-txori handia, Petrell cuaforcat
Finnish: Myrskykeiju
Faroese: SýlðI drunnhvíti, Sýldur drunnhvíti
French: Océanite culblanc, Océanite cul-blanc, Océanite cul-blanc, O. de Townsend ou O. d'Ainley, Pétrel culblanc, Pétrel cul-blanc
Irish: Guairdeall Gabhlach
Gaelic: Gobhlan Mara
Galician: Paíño de rabo gallado, Petrell cuaforcat
Haitian Creole French: Oseanit dèyè blanch
Hebrew: יסעורון אטלנטי
Hungarian: Villás viharfecske
Icelandic: Sjósvala
Italian: Uccello d. t. codaforcuta, Uccello delle tempeste codaforcuta
Japanese: koshi-jiro umi-tsubame, koshijiroumitsubame, Koshijiro-umitsubame
Japanese: コシジロウミツバメ
Japanese (Kanji): 腰白海燕
Latin: Hydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes], Hydrobates leucorhoa, Hydrobates leucorhous, Oceanodroma leucorhoa, Oceanodroma leucorhoa leucorhoa, Oceanodroma leucorhoa/socorroensis/cheimomnestes, Oceanodroma leucorhous, Oceaonodroma leucorhoa
Luxembourgish: Welleleefer
Lithuanian: Šiaurinis audrašauklis, Skeltauodegis petrelis
Latvian: Vētras burātājs, Ziemeļu vētrasburātājs
Maltese: Kanġu ta' l-Atlantiku
Dutch: Vaal Stormvogeltje, Vaalstormvogeltje
Norwegian: Stormsvale
Polish: nawalnik duzy, Nawałnik duży, nawałnik duży (nawałnik Leacha), Nawałnik leacha
Pinyin: bái-yāo chā-wěi hǎi-yàn
Portuguese: andorinha-das-tormentas, andorinha-do-mar, andorinhão-das-tormentas, paínho de cauda turcada, Painho-de-cauda-forcada, Paínho-de-cauda-forcada, painho-de-cauda-furcada, tapereira
Portuguese (Brazil): andorinha-das-tormentas, andorinha-do-mar, andorinhão-das-tormentas, painho-de-cauda-forcada, Painho-de-cauda-furcada, tapereira
Romansh: ravarel d'undas, rivarel d'undas
Russian: Качурка северная, Северная вилохвостая качурка, Северная качурка
Northern Sami: Stoarbmaspálfu
Slovak: víchrovníček severský
Slovenian: viharni strakoš
Swedish: Klykstjärtad stormsvala
Turkish: çatal kuyruklu fırtına kirlangici, çatal kuyruklu fırtınakırlangıcı, Çatal-Kuyruklu Fırtınakırlangıcı
Chinese: 白腰叉尾海燕
Chinese (Traditional): 白腰叉尾海燕

 

         

Avibase has been visited 232,846,795 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy