Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Red Phalarope
Phalaropus fulicarius (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Scolopacidae
Genus:
  Phalaropus

Scientific:
  Phalaropus fulicarius

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.148

Protonym:
  Tringa Fulicaria

Avibase ID:
  18A1938091EEEA73

Taxomic Serial Number:
TSN: 176734

Geographic range:

  • Phalaropus fulicarius: Holarctic circumpolar; winters at sea in southern hemisphere
Source: Clements checklist

English:
  Red Phalarope
Czech:
  lyskonoh ploskozobý
German:
  Thorshühnchen
Danish:
  Thorshane
Spanish:
  Falaropo Picogrueso
Finnish:
  isovesipääsky
French:
  Phalarope à bec large
Icelandic:
  Þórshani
Italian:
  Falaropo beccolargo
Japanese:
  haiirohireashishigi
Japanese:
  ハイイロヒレアシシギ
Dutch:
  Rosse Franjepoot
Norwegian:
  Polarsvømmesnipe
Polish:
  płatkonóg płaskodzioby
Portuguese:
  Falaropo-de-bico-grosso
Portuguese (Brazil):
  Falaropo-de-bico-grosso
Russian:
  Плосконосый плавунчик
Slovak:
  lyskonoh ploskozobý
Swedish:
  brednäbbad simsnäppa
Chinese:
  灰瓣蹼鹬


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
African Bird Club Checklist August 2005:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
African Bird Club Checklist March 2007:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
African Bird Club Checklist January 2008:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
African Bird Club Checklist May 2009:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
African Bird Club Checklist March 2010:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Red Phalarope ( Crymophilus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 00:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 01:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 02:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 03:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 04:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Phalarope à bec large ( Phalaropus fulicarius)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Phalarope à bec large ( Phalaropus fulicaria)
Clements 1st edition:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 3rd edition:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 4th edition:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Clements 5th edition (as published):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements, version 2015:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements, version 2016:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Clements, version 2017:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 1.50:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 1.52:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 1.53:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 1.54:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 1.55:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 2015:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 2016:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
eBird version 2017:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 2nd edition:
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Grey Phalarope/Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Grey Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Morony, Bock and Farrand:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Oriental Bird Club:
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
James Lee Peters:
    Phalaropus fulicaria
James Lee Peters (original):
    Phalaropus fulicarius
James Lee Peters (2nd edition):
    Phalaropus fulicarius
Sibley and Monroe (1993):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicaria)
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Red Phalarope ( Phalaropus fulicarius)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phalaropus fulicarius
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Phalaropus fulicarius

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Afrikaans: Grysfraaiingpoot, Grysfraiingpoot
Arabic: الطيطوى الرمادية, الطيطوى الرمادية رهيز
Asturian: Falaropu Picogordu, Mazaricu Picugordu
Bulgarian: Плоскоклюн листокрак, Плоскоклюн листоног
Breton: An teleg beg ledan
Catalan: Escuraflascons becgròs, Siseta cendrosa
Valencian: Siseta cendrosa
Czech: Lyskonoh ploskozobý
Welsh: Llydandroed llwyd, Pibydd llydandroed, Pibydd llydandroed glas, Pibydd llydandroed llwyd
Danish: Thorshane
German: Thorshuhnchen, Thorshühnchen, Thorswassertreter
Greek: Κόκκινος Φαλαρόποδας, Σταχτής Κολυμπότρυγγας
English: Gray Phalarope, Gray Phalarope/Red Phalarope, Grey Phalarope, Grey Phalarope/Red Phalarope, Red Phalarope
English (United Kingdom): Grey Phalarope
English (Kenya): Grey Phalarope
Esperanto: lar^gbeka falaropo, Larĝbeka falaropo
Spanish: Falárapo Piquigrueso, Falaropa Picogrueso, Falaropo Colorado, Faláropo de Pico Grueso, Falaropo Pico Grueso, Falaropo Picogruesco, Falaropo picogrueso, Falaropo rojo, Faloropo pico grueso, Pollito de mar rojizo
Spanish (Argentine): Falaropo pico grueso, Faloropo pico grueso
Spanish (Chile): Pollito de mar rojizo
Spanish (Colombia): Falaropo Colorado
Spanish (Costa Rica): Falaropo rojo
Spanish (Spain): Falaropo Picogrueso
Spanish (Mexico): Falárapo Piquigrueso, falaropo pico grueso, falaropo picogrueso
Spanish (Nicaragua): Falaropo Rojo
Spanish (Panama): Falaropo Rojo
Spanish (Peru): Faláropo de Pico Grueso
Spanish (Paraguay): Falaropo pico grueso
Estonian: puna-veetallaja
Basque: Escuraflascons becgròs, Mendebal-txori mokolodi, Mendebal-txori mokolodia
Persian: فالاروپ بلوطی, فالاروپ (شناگر) بلوطی
Finnish: Isovesipääsky
Faroese: Sundgrælingur
French: Phalarope à bec large, Phalarope roux
Irish: Falaróp Gobmhór
Gaelic: Liathag Allt
Galician: Escuraflascons becgròs, Falaropo bicogroso
Guarani: Chululu
Manx: Coar ghlass
Hebrew: שחיינית רחבת־מקור, שחיינית רחבת-מקור, שחינית רחבת מקור, שחינית רחבת־מקור
Croatian: Plosnokljuna liskonoga, Riđa liskonoga
Hungarian: Laposcsoru víztaposó, Laposcsõrû víztaposó, Laposcsőrű víztaposó
Icelandic: Þórshani
Italian: Falaropo a beccolargo, Falaropo beccolargo
Inuktitut: Kajuaraq, Shutgak
Japanese: hai-iro hire-ashi shigi, haiirohireashishigi, Haiiro-hireashi-shigi, Haiirohireashi-shigi
Japanese: ハイイロヒレアシシギ
Japanese (Kanji): 灰色鰭足鴫, 灰色鰭足鷸
Kazakh: Ақжағал қалтқы
Kazakh (Transliteration): aq-jağal qalıtqı
Korean: 붉은배지느러미발도요
Korean (Transliteration): bulgeun-bae-jineureomi-bal-doyo
Cornish: Pyber los
Latin: Crymophilus fulicarius, Phalaropus fulicaria, Phalaropus fulicarius
Luxembourgish: Thorshéngchen
Lithuanian: Plokšciasnapis plaukikas, Plokščiasnapis plaukikas, Rudasis plaukikas
Latvian: Platknābja pūslītis
Mongolian: Улаан сэлээхэй
Mongolian (Bichig): ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠲᠠᠨ ᠰᠡᠯᠡᠬᠡᠬᠡᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хотон сэлээхэй
Mongolian (Transliteration): khotoŋ seleekhei, ulaaŋ seleekhei
Maltese: Baruża Griża
Dutch: Grauwe franjepoot, Rosse Franjepoot
Norwegian: Polarsvømmesnipe
Polish: platkonóg plaskodzioby, płatkonóg płaskodzioby, Platkonóg szydlodzioby, Płatkonóg szydłodzioby
Pinyin: huī bàn-pǔ yù, huī bàn-zú yù
Portuguese: Falaropo-de-bico-grosso, Macarico-sovela
Portuguese (Brazil): Falaropo-de-bico-grosso, Macarico-sovela
Portuguese (Portugal): Falaropo-de-bico-grosso
Romansh: Rivarel curt
Romanian: Notătiță cu cioc lat
Russian: Ploskonosy Plavunchik, Плавунчик плосконосый, Плосконосый плавунчик
Scots: Liathag allt
Slovak: Lyskonoh ploskozobý
Slovenian: ploskokljuni liskonožec
Serbian: Plosnokljuna liskonoga, Ridja (plosnokljuna) liskonoga, Ridja liskonoga, Плоснокљуна лисконога, Рида лисконога, Риђа (Плосноклјуна) лисконога
Swedish: Brednäbbad simsnäppa
Thai: นกลอยทะเลสีเทา, นกลอยทะเลสีแดง
Thai (Transliteration): nók loaay-tʰá-lee sĭi-tʰaw
Turkish: Kızıl Deniz Düdükçünü, Kızıl denizdüdükçünü, Kızıl Deniz-düdükçünü, kyzyl denizdüdükçünü, Ақжағал қалытқы
Ukrainian: Плавунець плоскодзьобий , Плоскодзьобий плавунець
Chinese: [hui ban-pu yu], [hui ban-zu yu], 灰瓣足鷸, 灰瓣蹼鷸, 灰瓣蹼鹬
Chinese (Traditional): 灰瓣蹼鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 灰瓣足鷸
Chinese (Taiwan): [hui ban-zu yu], 灰瓣足鷸, 灰瓣足鹬

 

         

Avibase has been visited 250,007,401 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy