Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Red-necked Grebe
Podiceps grisegena (Boddaert, 1783)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Podicipediformes
Family:
  Podicipedidae
Genus:
  Podiceps

Scientific:
  Podiceps grisegena

Citation:
  (Boddaert, 1783)

Reference:
  TablePlanchesEnlum. p.55

Protonym:
  Colymbus grisegena

Avibase ID:
  1CBD2CED48B674A4

Taxomic Serial Number:
TSN: 174479

Geographic range:

  • Podiceps grisegena grisegena: Locally in Eurasia
  • Podiceps grisegena holbollii: North America and ne Asia
Source: Clements checklist

English:
  Red-necked Grebe
Czech:
  potápka rudokrká
German:
  Rothalstaucher
Danish:
  Gråstrubet Lappedykker
Spanish:
  Somormujo Cuellirrojo
Finnish:
  härkälintu
French:
  Grèbe jougris
Icelandic:
  Sefgoði
Italian:
  Svasso collorosso
Japanese:
  akaerikaitsuburi
Japanese:
  アカエリカイツブリ
Dutch:
  Roodhalsfuut
Norwegian:
  Gråstrupedykker
Polish:
  perkoz rdzawoszyi
Portuguese:
  Mergulhão-de-pescoço-ruivo
Portuguese (Brazil):
  Red-necked Grebe
Russian:
  Серощёкая поганка
Slovak:
  potápka červenokrká
Swedish:
  gråhakedopping
Chinese:
  赤颈䴙䴘


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Holboell's Grebe ( Colymbus holboellii) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Hoelboell's Grebe ( Colymbus grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Grèbe jougris ( Podiceps grisegena) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Grèbe jougris ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 1st edition:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 4th edition:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements, version 2015:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Clements, version 2016:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 1.50:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 1.52:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 1.53:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 1.54:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 1.55:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 2015:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
eBird version 2016:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.02:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.03:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.04:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.05:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.02:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.03:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.04:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.02:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.03:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.04:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.02:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.03:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.04:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.01:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
James Lee Peters:
    Podiceps grisegena [version 1]
James Lee Peters (original):
    Colymbus grisegena [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Podiceps grisegena [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Red-necked Grebe ( Podiceps grisegena) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Podiceps grisegena [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Podiceps grisegena [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Asturian: Semerguyu Cuellurroxu, Semerguyu Nortiegu
Azerbaijani: Bozyanaq iyrəncə
Belarusian: Сiвашчака паганка, Шэрашчака паганка, Шэрашчокая коўра
Bulgarian: Червеноврат гмурец
Bengali: লালগলা ডুবুরি
Breton: Ar plomer gouzoug ruz
Catalan: Cabusó gris, Cabussó gris, Soterí gris
Catalan (Balears): Soterí gris
Valencian: Cabussó gris
Czech: Potápka rudokrká
Chuvash: Сăрă питлĕ чăмкăç
Welsh: Gwyach gwddfgoch, Gwyach gyddfgoch, Gwyach yddfgoch
Danish: Gråstrubet lappedykker
German: Rothalstaucher
Greek: Κοκκινοβουτηχτάρι, Κοκκινοβούττης
Greek (Cypriot): Κοκκινοβούττης
Emiliano-romagnolo: Miaròl
English: Gray-cheeked Grebe, Grey-cheeked Grebe, Hoelboell's Grebe, Holboell's Grebe, Holboll's Grebe, Red-necked Grebe
Esperanto: Grizvanga grebo
Spanish: Somormujo Cuellirojo, Somormujo Cuellirrojo, Somormujo de Cuello Rojo
Estonian: hallpõsk-pütt, Hallpott-pütt, Hallpõtt-pütt
Basque: Cabusó gris, Murgil lepagorri, Murgil lepagorria
Persian: کشیم گردن‌سرخ
Finnish: Härkälintu
Faroese: Øsgrá gjør
French: Grèbe à joues grises, Grèbe jougris
Frisian: Readhalsdûker
Irish: Foitheach Píbrua
Gaelic: Gobhlachan Ruadh
Galician: Cabusó gris, Mergullón cincento
Manx: Eean Kereen Jiarg
Hebrew: טבלן אפור לחיים, טבלן אפור־להיים, טבלן אפור־לחיים, טבלן אפור-לחיים
Croatian: Ridogrli Gnjurac, Riđogrli Gnjurac
Hungarian: Vörösnyakú vöcsök
Armenian: [Mokhraayt Suzak ], Մոխրաայտ Սուզակ
Icelandic: Sefgoði
Italian: Svasso collorosso, Svasso dal collo rosso
Japanese: aka-eri kaitsuburi, Akaeri-kaisuburi, akaerikaitsuburi, Akaeri-kaitsuburi
Japanese: アカエリカイツブリ
Japanese (Kanji): 赤襟鸊鷉
Georgian: რუხლოყება კოკონა
Kazakh: Сұржақ сұқсыр
Kazakh (Transliteration): surjaq suqsır
Korean: 큰논병아리
Korean (Transliteration): keun-non-byeongari
Cornish: Gryb gudhak ruth
Latin: Colymbus grisegena, Colymbus holboelli, Colymbus holboellii, Podiceps grisegena
Luxembourgish: Routhalsdaucher
Lithuanian: Rudakaklis kragas
Latvian: Pelēkvaigu dūkuris, Sarkankakla dūkuris
Macedonian: Белошест, Белошест (Среден, Обичен) нуркач
Mongolian: Буурал шунгуур
Mongolian (Bichig): ᠪᠣᠭᠣᠷᠣᠯ ᠱᠣᠩᠭᠣᠭᠣᠷ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠪᠣᠭᠣᠷᠣᠯ ᠠᠵᠢᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Буурал ажир
Mongolian (Transliteration): buural ajir, buural shuŋguur
Dutch: Roodhalsfuut
Norwegian: Gråstrupedykker, Silkedykker
Polish: perkoz rdzawoszyi
Pinyin: chì-jǐng pìtī
Portuguese: mergulhão de pescoço ruivo, Mergulhão-de-faces-brancas, Mergulhão-de-pesco, Mergulhão-de-pescoço-ruivo
Romansh: Sfunsella grischa
Romanian: Corcodel cu gât roşu
Russian: Seroshchyokaya Poganka, Поганка серощекая, Серощекая поганка, Серощёкая поганка, Сэрощекая поганка, чомга
Scots: Gobhlachan ruadh
Slovak: Potápka červenokrká
Slovenian: rjavovrati ponirek, sivogrli ponirek
Albanian: Kredharaku faqehirtë
Serbian: Ridjogrli gnjurac, ridogrli gnjurac, riđogrli gnjurac, Ридогрли гњурац, Риђогрли гнјурац
Swedish: Gråhakedopping
Turkish: Kızıl Boyunlu Batağan, Kızılboyunlu batağan, Kızıl-boyunlu Batağan, Kızılboyunlu Bataşan, kyzyl boyunlu batağan, Сұржақ сұқсыр
Tuvinian: Бора чаактыг ырыксыс
Ukrainian: Пірникоза сірощока , Сірощокий норець
Chinese: [chi-jing piti], 赤頸(辟鳥)(虒鳥), 赤頸鸊鷉, 赤颈䴙䴘, 赤颈, 赤颈鸊鷉
Chinese (Traditional): 赤頸鷿鷈

 

         

Avibase has been visited 234,988,926 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy