Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome guest
Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner (Automolus [rubiginosus or rufipectus]) (Sclater,PL, 1857)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links

Order:
  Passeriformes
Family:
  Furnariidae

Scientific:
  Automolus rubiginosus
Citation:
  (Sclater,PL, 1857)

Protonym:
  Anabates rubiginosus

Avibase ID:
  2BDCF891F7832F43

Taxomic Serial Number:
TSN: 558837

Geographic range:

  • Automolus rubiginosus rubiginosus: Subtropical e Mexico (Veracruz)
  • Automolus rubiginosus guerrerensis: Subtropical sw Mexico (Guerrero and w Oaxaca)
  • Automolus rubiginosus [veraepacis or umbrinus]: Subtropical n Guatemala (Alta Verapaz)
  • Automolus rubiginosus veraepacis: Subtropical n Guatemala (Alta Verapaz)
  • Automolus rubiginosus umbrinus: Subtropical s Mexico (Chiapas) to n Nicaragua
  • Automolus rubiginosus fumosus: Subtropical w Panama (Chiriquí)
  • Automolus rubiginosus cinnamomeigula: Tropical base of Eastern Andes of Colombia
  • Automolus rubiginosus nigricauda: W Colombia (Baudó Mountains) to w Ecuador
  • Automolus rubiginosus saturatus: Tropical e Panama and nw Colombia (Antioquia)
  • Automolus rubiginosus sasaimae: N Colombia (upper tropical Magdalena Valley)
  • Automolus rubiginosus obscurus: S Venezuela, the Guianas and n Amazonian Brazil
  • Automolus rubiginosus caquetae: SE Colombia (Caquetá and Putumayo)
  • Automolus rubiginosus venezuelanus: Tepuis of s Venezuela
  • Automolus rubiginosus brunnescens: E Ecuador (Río Suno region) and adjacent ne Peru
  • Automolus rubiginosus moderatus: Tropical ne Peru (San Martín and Loreto)
  • Automolus rubiginosus watkinsi: SE Peru (Huánuco) to w Bolivia (La Paz)
  • Automolus rufipectus: Santa Marta Mountains (ne Colombia)
  • Show more...
Source: Clements checklist 2012

English:
  Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner
Czech:
  hrnčiřík ryšavý
German:
  Zimtkehl-Baumspäher
Danish:
  Rødbrun Løvkæmmer
Spanish:
  Ticotico Castaño
Finnish:
  tummaorneero
French:
  Anabate rubigineux ou A. des Santa Marta
Italian:
  Spigolafoglie rossastro
Japanese:
  sabiirokamadodori
Japanese:
  サビイロカマドドリ
Dutch:
  Rosse Bladspeurder
Norwegian:
  Glostrupeløvgransker
Polish:
  lisciak ciemny
Portuguese:
  Barranqueiro-ferrugem
Portuguese (Brazil):
  Barranqueiro-ferrugem
Slovak:
  lístiar hnedkavý
Swedish:
  Rödbrun lövletare
Chinese:
  锈色拾叶雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Avibase taxonomic concepts:
   Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner ( Automolus [rubiginosus or rufipectus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner ( Automolus [rubiginosus or rufipectus])
Avibase taxonomic concepts (May 2014):
   Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner ( Automolus [rubiginosus or rufipectus])
Birdlife checklist version 00:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Birdlife checklist version 01:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Birdlife checklist version 02:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Anabate rubigineux ( Automolus rubiginosus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Anabate rubigineux ( Automolus rubiginosus)
Clements 1st edition:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 3rd edition:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 4th edition:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (as published):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 6th edition:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 2nd edition:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Morony, Bock and Farrand:
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
James Lee Peters:
    Automolus rubiginosus
James Lee Peters (original):
    Automolus rubiginosus
James Lee Peters (2nd edition):
    Automolus rubiginosus
Sibley and Monroe (1993):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Ruddy Foliage-gleaner ( Automolus rubiginosus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Automolus rubiginosus

Taxonomic status:

Species status: this taxon has now been split

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Czech: Hrncirík krvavý, hrnčiřík ryšavý
Danish: Rødbrun Løvkæmmer
German: Zimtkehl-Baumspäher
English: Ruddy Automolus, Ruddy Foliage gleaner, Ruddy Foliage-gleaner, Ruddy Leafgleaner, Ruddy or Santa Marta Foliage-gleaner
Spanish: Breñero Rojizo, Hojarasquero Canela, Hojarasquero Rojizo, Hojarrasquero Rojizo, Rascahojas rojiza, Ticotico Castaño, Trepamusgo Castaño
Spanish (Colombia): Hojarasquero Canela
Spanish (Costa Rica): Hojarrasquero Rojizo
Spanish (Ecuador): Rascahojas rojiza
Spanish (Honduras): Hojarrasquero rojizo
Spanish (Mexico): Breñero Rojizo
Spanish (Nicaragua): Hojarasquero Rojizo
Finnish: Tummaorneero
French: Anabate rubigineux, Anabate rubigineux ou A. des Santa Marta, Automolus à gorge cannelle
Italian: Spigolafoglie rossastro, Spigolafoglie rossiccio, Spigolafoglie rubicondo
Japanese: sabiirokamadodori
Japanese: サビイロカマドドリ
Latin: Automolus [rubiginosus or rufipectus], Automolus rubiginosus
Dutch: Rosse Bladspeurder
Norwegian: Glostrupeløvgransker
Polish: lisciak ciemny, liściak ciemny
Portuguese: Barranqueiro-ferrugem
Portuguese (Brazil): Barranqueiro-ferrugem
Slovak: lístiar hnedkavý
Swedish: Rödbrun lövletare
Chinese: 锈色拾叶雀

 

         

Avibase has been visited 177,181,016 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy