Tigrisoma fasciatum (Fasciated Tiger-Heron)

		Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Home Avibase home MyAvibase Mobile site Twitter Birdlinks Trip reports Birding webcams Compare taxonomies Flickr group Bird of the day archives Peter's Checklist Database Avibase citations myAvibase MyAvibase allows you to create and manage your own lifelists, and produce useful reports to help you plan your next birding excursion. myAvibase Home Manage lifelists Manage observations myAvibase reports Checklists There are more than 12,000 regional checklists in Avibase, offered in 9 different taxonomies, including synonyms more than 175 languages. Each checklist can be viewed with photos shared by the birding community, and also printed as PDF checklists for field use. Avibase checklists Search Avibase search Browse by families Contribute There are a few ways by which you can help the development of this page, such as joining the Flickr group for photos or providing translations of the site in addition languages. Contribute to Avibase Acknowledgements Flickr group Media stats Flickr group members Media wanted Translate Avibase is also available in the following languages: English Spanish French German Hungarian Indonesian Italian Dutch Portuguese Swedish Catalan Icelandic Afrikaans unknown [IA] Polish Ukrainian Czech Slovak Russian Finnish Latvian Google translations: Contribute a better translation

Welcome Guest

Fasciated Tiger-Heron Tigrisoma fasciatum (Such, 1825)
summary taxon grid map eBird Wikipedia NatureServe ITIS Birdlife Flickr Audio More links

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Order:
  Pelecaniformes
Family:
  Ardeidae
Genus:
  Tigrisoma

Scientific:
Tigrisoma fasciatum

Citation:
(Such, 1825)

Reference:
Zool.J. 2 p.117

Protonym:
Ardea Fasciata

Avibase ID:
4F6C59889D899AE7

Taxomic Serial Number:
TSN: 174880

Geographic range:

Tigrisoma fasciatum fasciatum: SE Brazil to ne Argentina
Tigrisoma fasciatum pallescens: NW Argentina
Tigrisoma fasciatum salmoni: Costa Rica to Venezuela and n Bolivia

Source: Clements checklist

English:
  Fasciated Tiger-Heron
Czech:
  bukač proužkovaný
German:
  Streifenreiher
Danish:
  Mørk Tigerhejre
Spanish:
  Avetigre Oscura
Finnish:
  kirjotiikerihaikara
French:
  Onoré fascié
Italian:
  Airone tigrato fasciato
Japanese:
  zugurotorafusagi
Japanese:
  ズグロトラフサギ
Dutch:
  Gestreepte Tijgerroerdomp
Norwegian:
  Dvergtigerhegre
Polish:
  tygryska ciemna
Portuguese:
  Soco-boi-escuro
Portuguese (Brazil):
  Socó-boi-escuro
Russian:
  Полосатая тигровая цапля
Slovak:
  tigrovanec jarabý
Swedish:
  mörk tigerhäger
Chinese:
  横纹虎鹭

Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Onoré fascié ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Onoré fascié ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 1st edition:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 4th edition:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements, version 2015:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements, version 2016:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Clements, version 2017:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 1.50:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 1.52:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 1.53:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 1.54:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 1.55:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 2015:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 2016:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
eBird version 2017:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Fasciated Tiger-heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Fasciated Tiger Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
James Lee Peters:
    Tigrisoma fasciatum [version 1]
James Lee Peters (original):
    Tigrisoma salmoni [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Tigrisoma fasciatum [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Fasciated Tiger-Heron ( Tigrisoma fasciatum) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Tigrisoma fasciatum [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Tigrisoma fasciatum [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms
Catalan: Martinet tigrat fosc
Czech: Bukac proužkovaný, bukač proužkovaný
Danish: Mørk Tigerhejre
German: Salmon-Reiher, Streifenreiher, Streifen-Reiher
English: Fasciated Tiger Heron, Fasciated tiger-bittern, Fasciated Tiger-Heron
Spanish: Avetigre Oscura, Garza- tigre de rio, Garza-tigre de rio, Hocó Oscuro, Vaco Cabecinegro
Spanish (Argentine): Hocó oscuro
Spanish (Bolivia): Hocó oscuro
Spanish (Colombia): Vaco Cabecinegro
Spanish (Costa Rica): Garza- tigre de rio, Garza-tigre de rio
Spanish (Spain): Avetigre Oscura
Spanish (Panama): Garza Tigre Barreteada
Spanish (Peru): Garza-Tigre Oscura
Spanish (Paraguay): Hocó oscuro
Spanish (Venezuela): Pájaro Vaco Oscuro
Estonian: jõgi-tiigerhüüp
Finnish: Kirjotiikerihaikara
French: Butor fascié, Onoré fascié, Tigrisome fascié
Guarani: Hoko hovy
Italian: Airone tigrato fasciato
Japanese: zugurotorafusagi
Japanese: ズグロトラフサギ
Latin: Ardea Fasciata, Tigrisoma fasciatum, Tigrisoma fasciatum fasciatum, Tigrisoma salmoni
Lithuanian: Dryžasis tigrinis garnys
Dutch: Gestreepte Tijgerroerdomp
Norwegian: Dvergtigerhegre
Polish: tygryska ciemna
Portuguese: socó-boi, Soco-boi-escuro, socó-boi-escuro, socó-jararaca
Portuguese (Brazil): socó-boi, Socó-boi-escuro, soco-jararaca, socó-jararaca
Portuguese (Portugal): Socó-boi-escuro
Russian: Выпь полосатая тигровая, Полосатая тигровая цапля, Тигровая Выпь, цапля тигровая
Slovak: tigrovanec jarabý
Swedish: Kortnäbbad tigerhäger, mörk tigerhäger
Turkish: Amerika Kaplan Balıkçılı
Chinese: 横纹虎鹭
Chinese (Traditional): 橫紋虎斑鷺