Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Short-toed Treecreeper
Certhia brachydactyla Brehm, CL, 1820
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Certhiidae
Genus:
  Certhia

Scientific:
  Certhia brachydactyla

Citation:
  Brehm, CL, 1820

Reference:
  Beitr.Vogelkunde 1 p.570

Protonym:
  Certhia brachydactyla

Avibase ID:
  552E2BA9FE43A2EE

Taxomic Serial Number:
TSN: 559138

Geographic range:

  • Certhia brachydactyla brachydactyla (brachydactyla): Continental Europe (east of megarhyncha)
  • Certhia brachydactyla brachydactyla (harterti): Asia Minor and the Caucasus Mountains
  • Certhia brachydactyla megarhynchos: W Europe (east to w Germany)
  • Certhia brachydactyla dorotheae: Cyprus
  • Certhia brachydactyla mauritanica: Morocco, Algeria and nw Tunisia
Source: Clements checklist

English:
  Short-toed Tree-Creeper
Czech:
  šoupálek krátkoprstý
German:
  Gartenbaumläufer
Danish:
  Korttået Træløber
Spanish:
  Agateador Europeo
Finnish:
  etelänpuukiipijä
French:
  Grimpereau des jardins
Icelandic:
  Garðfeti
Italian:
  Rampichino comune
Japanese:
  tanshikibashiri
Japanese:
  タンシキバシリ
Dutch:
  Boomkruiper
Norwegian:
  Kortklotrekryper
Polish:
  pełzacz ogrodowy
Portuguese:
  Trepadeira-comum
Portuguese (Brazil):
  Short-toed Treecreeper
Russian:
  Короткопалая пищуха
Slovak:
  kôrovník krátkoprstý
Swedish:
  trädgårdsträdkrypare
Chinese:
  短趾旋木雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Grimpereau des jardins ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Grimpereau des jardins ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 1st edition:
   Short-toed Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Short-toed Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 4th edition:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements, version 2015:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements, version 2016:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Clements, version 2017:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 1.50:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 1.52:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 1.53:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 1.54:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 1.55:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 2015:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 2016:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
eBird version 2017:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Short-toed Treecreeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Short-toed Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
James Lee Peters:
    Certhia brachydactyla [version 1]
James Lee Peters (original):
    Certhia brachydactyla [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Certhia brachydactyla [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Short-toed Tree-Creeper ( Certhia brachydactyla) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Certhia brachydactyla [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Certhia brachydactyla [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Asturian: Esguilón, Esguiló
Azerbaijani: Qısabarmaq süzər
Belarusian: Караткапальцы паўзунок
Bulgarian: Градинска дърволазка
Breton: C'hraperig al liorzhioù
Catalan: Raspinell, Raspinell comú
Catalan (Balears): Raspinell
Czech: Šoupálek krátkoprstý
Welsh: Dringwr bach bodiau-cwta
Danish: Korttået træløber
German: Gartenbaumlaeufer, Gartenbaumlaufer, Gartenbaumläufer
Greek: Καμποδενδροβάτης, Καμποδεντροβάτης
English: Short-toed Creeper, Short-toed Treecreeper, Short-toed Tree-Creeper
Spanish: Agateador Comun, Agateador Común, Agateador Europeo, Agateador norteño
Spanish (Spain): Agateador Europeo
Estonian: aedporr
Basque: Gerri-txori arrunta, Raspinell comú
Finnish: Etelänpuukiipijä
French: Grimpereau brachydactyle, Grimpereau des arbres, Grimpereau des jardins
Galician: Gabeador común, Raspinell comú
Hebrew: טפס־עצים קצר־אצבעות
Croatian: Kratkoprsti puzavac
Hungarian: Rövidkarmú fakusz
Icelandic: Garðfeti
Italian: Rampichino, Rampichino comune
Japanese: tanshikibashiri
Japanese: タンシキバシリ
Georgian: ბაღის მგლინავა, მოკლეთითა (ბაღის) მგლინავა, მოკლეთითა მგლინავა
Latin: Certhia brachydactyla, Certhia brachydactyla mauritanica
Luxembourgish: Gaardebamleefer
Lithuanian: Sodinis liputis
Latvian: Īspirkstu mizložņa
Macedonian: Краткопрст (Градинарски) лазач
Dutch: Boomkruiper
Norwegian: Kortklotrekryper, Kortklo-trekryper
Polish: pelzacz ogrodowy, Pełzacz ogrodowy
Portuguese: trapadeira comum, Trapadeira-comum, Trepadeira-comum
Portuguese (Portugal): Trepadeira-do-sul
Romansh: gitgascorsa da curtin, Pitgascorsa da curtina, pitgascorsa d'iert
Romanian: Cojoaică cu degete scurte
Russian: Korotkopalaya Pishchukha, Короткопалая пищуха, Пищуха короткопалая, садовая пищуха
Slovak: kôrovník krátkoprstý
Slovenian: kratkoprsti plezalcek, kratkoprsti plezalček, kratkoprsti plezavcek
Albanian: Rrotullues gishtshkurtër, Rrotuluesi gishtshkurtër
Serbian: dugokljuni puzic, dugokljuni puzić, Treecreeper Dugokljuni puzic, Дугоклјуни пузиц
Swedish: Trädgårdskrypare, Trädgårdsträdkrypare
Turkish: Bahçe Tırmaşıkkuşu, bahçe tyrmaşykkuşu
Ukrainian: Короткопала пищуха, Короткопалий підкоришник, Підкоришник короткопалий
Chinese: 短趾旋木雀
Chinese (Traditional): 短趾旋木雀

 

         

Avibase has been visited 245,998,862 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy