Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
White-tailed Eagle
Haliaeetus albicilla (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
  Haliaeetus

Scientific:
  Haliaeetus albicilla

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.89

Protonym:
  Falco Albicilla

Avibase ID:
  5A3D91D3254A568D

Taxomic Serial Number:
TSN: 175419

Geographic range:

  • Haliaeetus albicilla: Locally in Palearctic, sw Greenland, w Iceland and w Alaska
Source: Clements checklist

English:
  White-tailed Eagle
Czech:
  orel mořský
German:
  Seeadler
Danish:
  Havørn
Spanish:
  Pigargo Europeo
Finnish:
  merikotka
French:
  Pygargue à queue blanche
Icelandic:
  Haförn
Italian:
  Aquila di mare
Japanese:
  ojirowashi
Japanese:
  オジロワシ
Dutch:
  Zeearend
Norwegian:
  Havørn
Polish:
  bielik
Portuguese:
  Águia-rabalva
Portuguese (Brazil):
  White-tailed Eagle
Russian:
  Орлан-белохвост
Slovak:
  orliak morský
Swedish:
  havsörn
Chinese:
  白尾海雕


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Gray Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   White-tailed Sea-eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   White-tailed Sea-eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   White-tailed Sea-eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Pygargue à queue blanche ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Pygargue à queue blanche ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 1st edition:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 3rd edition:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 4th edition:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements, version 2015:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Clements, version 2016:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 1.50:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 1.52:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 1.53:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 1.54:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 1.55:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 2015:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
eBird version 2016:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   White-tailed Sea Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   White-tailed Sea-eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   White-tailed Sea-eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.02:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.03:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.04:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.05:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.02:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.03:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.04:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.02:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.03:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.04:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.02:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.03:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.04:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.01:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Oriental Bird Club:
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
James Lee Peters:
    Haliaeetus albicilla [version 1]
James Lee Peters (original):
    Haliaeetus albicilla [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Haliaeetus albicilla [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   White-tailed Eagle ( Haliaeetus albicilla) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Haliaeetus albicilla [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Haliaeetus albicilla [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Arabic: عقاب ابيض الذنب, عقاب ابيض الذنب(عقاب البحر(, عقاب البحر
Azerbaijani: Ağquyruq dəniz qartalı
Belarusian: Арлан-белахвост
Bulgarian: Белоопашат морски орел, Морски орел
Bengali: ধলালেজ ঈগল
Breton: Ar morerer lost gwenn
Catalan: Àguila marina, Àguila marina comuna, Pigarg cuablanc
Catalan (Balears): Àguila marina
Czech: orel moøský, Orel morský, Orel mořský
Welsh: Eryr cynffon wen, Eryr gynffonwen, Eryr tinwen, Eryr tinwyn, Eryr y môr, Mor eryr
Danish: Havørn
German: Seeadler
Greek: (Ευρωπαϊκός) Θαλασσαετός, Θαλασσαετός
Greek (Cypriot): Θαλασσαετός
English: European Eagle, European Sea Eagle, European Sea-eagle, Gray Eagle, Gray sea Eagle, Gray Sea-eagle, Grey Eagle, Grey sea Eagle, Grey Sea-eagle, White-tailed Eagle, White-tailed Fish-eagle, White-tailed Sea Eagle, White-tailed Sea-eagle, White-tailed See-eagle, White-tailed-Eagle
Esperanto: Blankvosta maraglo
Spanish: Pigargo, Pigargo coliblanco, Pigargo Europeo
Estonian: Merikotkas
Basque: Àguila marina, Itsas arrano buztanzuria
Persian: عقاب دریایی دم‌سفید
Finnish: Merikotka
Faroese: Havørn, Ørn
French: Milan royal, Pygargue à queue blanche
Irish: Iolair Mara, Iolar Mara
Gaelic: Iolair Sùil na Grèine, Iolair-mhara, Iolar Bhuidhe, Iolar Riamhach
Galician: Àguila marina, Pigargo
Manx: Urley Erne, Urley marrey
Hebrew: עיטם לבן זנב, עיטם לבן־זנב, עיטם לבן-זנב
Croatian: Orao štekavac, Štekavac
Hungarian: Rétisas
Armenian: [Spitakapoch Artsiv ], Սպիտակապոչ Արծիվ
Icelandic: Haförn
Italian: Aquila di mare, Aquila di mare codabianca
Japanese: o-jiro washi, ojirowashi, Ojiro-washi
Japanese: オジロワシ
Japanese (Kanji): 尾白鷲
Georgian: ანუ ფსოვი, თეთრკუდა არწივი
Khakas: Хузургул, Хуучын
Kazakh: Аққұйрықты субүркіті
Kazakh (Transliteration): aq-quyrıqtı swbürqit
Greenlandic: Nattoralik
Korean: 흰꼬리수리
Korean (Transliteration): huin-kkori-suri
Cornish: Er an mor
Latin: Haliaeetus albicilla
Luxembourgish: Séiadler
Lithuanian: Jurinis erelis, Jūrinis erelis, paprastasis jūrinis erelis
Latvian: Jūras ērglis
Macedonian: Белоопашест орел
Mongolian: Усны цагаан сyyлт бyргэд, Усны цагаан сүүлт бүргэд, Цагаансүүл нөмрөгбүргэд
Mongolian (Bichig): ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠭᠦᠯ ᠨᠦᠮᠣᠷᠬᠡ ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠰᠣᠨ ᠤ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠭᠦᠯᠲᠦ ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Загалай
Mongolian (Transliteration): tsag aaŋ-süül nömrög-bürged, usni tsag aaŋ süült bürged, zag lai
Maltese: Ajkla tad-Denb Abajd
Dutch: Zeearend
Norwegian: Havørn, Klekse
Polish: bielik, bielik (zwyczajny), Bielik zwyczajny
Pinyin: bái-wěi diāo, bái-wěi hǎi-diāo, bái-wěi jiù, jié-bái diāo, zhīmá diāo
Portuguese: àguia rabalva, Águia-rabalva, Pigargo
Romansh: Evla da mar
Romanian: Codalb
Russian: Orlan-belokhvost, белохвостый орлан, Орлан-белохвост, Орлан-долгохвост
Scots: Iolair mhara, Iolar bhuidhe, Iolar riamhach
Northern Sami: Mearragoaskin
Slovak: Orliak morský, Orol morský
Slovenian: belorepec, orel belorepec
Albanian: Shqiponja e detit
Serbian: Orao belorepan, orao bjelorepan, Орао белорепан
Swedish: Havsörn
Thai: นกอินทรีหางขาว
Thai (Transliteration): nók in-sii hăaŋ-yaaw
Turkish: Ak Kuyruklu Kartal, Akkuyruklu kartal, Ak-kuyruklu Kartal, Beyaz-kuyruklu Kartal, Аққұйрықты субүркіт
Tuvinian: Ак кудуруктуг орлан
Ukrainian: Орлан-бiлохвiст, Орлан-білохвіст , Орлан-довгохвіст, Сiруватень
Chinese: [bai-wei diao], [bai-wei hai-diao], [bai-wei jiu], [jie-bai diao], [zhima diao], 洁白, 洁白鵰, 白尾, 白尾海, 白尾海雕, 白尾海鵰, 白尾鵰, 白尾鷲, 白尾鹫, 芝麻, 芝麻鵰
Chinese (Traditional): 潔白鵰, 白尾海鵰, 白尾鵰, 白尾鷲, 芝麻鵰
Chinese (Taiwan, Traditional): 白尾海鵰, 白尾鷲
Chinese (Taiwan): [bai-wei jiu], 白尾海, 白尾鷲

 

         

Avibase has been visited 233,060,011 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy