Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Retz's Helmetshrike
Prionops retzii Wahlberg, 1856
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Vangidae
Genus:
  Prionops

Scientific:
  Prionops retzii

Citation:
  Wahlberg, 1856

Reference:
  Oefv.Vet.-Akad.Forh. 13 p.174

Protonym:
  Prionops retzii

Avibase ID:
  5B9EA71CC92945E0

Taxomic Serial Number:
TSN: 562467

Geographic range:

  • Prionops retzii retzii: extreme southern Angola and southern Zambia to Namibia, Botswana, Zimbabwe, and northeastern South Africa
  • Prionops retzii graculinus: S Somalia to e Kenya and ne Tanzania
  • Prionops retzii tricolor: Tanzania to Malawi, Zambia, Mozambique and eastern South Africa (south to northern KwaZulu-Natal)
  • Prionops retzii nigricans: Angola to northwestern Zambia and southeastern Democratic Republic of the Congo
Source: Clements checklist

English:
  Retz's Helmetshrike
Czech:
  přílbovník černohnědý
German:
  Dreifarben-Brillenwürger
Danish:
  Sortbrystet Hjelmtornskade
Spanish:
  Prionopo de Retz
Finnish:
  punanokkalepinkäinen
French:
  Bagadais de Retz
Icelandic:
  Retz's Helmetshrike
Italian:
  Averla piumata di Retz
Japanese:
  akamemeganemozu
Japanese:
  アカメメガネモズ
Dutch:
  Retz' Klauwier
Norwegian:
  Svarthjelmvarsler
Polish:
  czoloczub czerwonooki
Portuguese:
  Picanco de Retz
Portuguese (Brazil):
  Retz's Helmetshrike
Russian:
  Трехцветный очковый сорокопут
Slovak:
  okuliarnatka červenozobá
Swedish:
  svart hjälmtörnskata
Chinese:
  雷氏盔鵙


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Bagadais de Retz ( Prionops retzii) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Bagadais de Retz ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 1st edition:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 4th edition:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements, version 2015:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements, version 2016:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Clements, version 2017:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 1.50:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 1.52:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 1.53:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 1.54:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 1.55:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 2015:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 2016:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
eBird version 2017:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Retz's Red-billed Helmet Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Retz's Red-billed Helmet Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Retz's Helmet-shrike ( Prionops retzii) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Retz's Helmet-Shrike ( Prionops retzii) [version 1]
James Lee Peters:
    Prionops retzii [version 1]
James Lee Peters (original):
    Prionops retzii [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Prionops retzii [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Retz's Helmetshrike ( Prionops retzii) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Prionops retzii [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Prionops retzii [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Afrikaans: Swarthelmlaksman
Catalan: prionop de Retz
Czech: přílbovník černohnědý, Tuhýk tríbarvý
Danish: Retz's Hjelmtornskade, Sortbrystet Hjelmtornskade
German: Dreifarb-Brillenwürger, Dreifarben-Brillenvanga, Dreifarben-Brillenwürger, Dreifarbenwü, Dreifarbenwürger, Dreifarben-Würger
English: Redbilled Helmetshrike, Red-billed Helmetshrike, Red-billed Helmet-shrike, Retz's Helmetshrike, Retz's Helmet-Shrike, Retz's Red-billed Helmet Shrike, Retz's Red-billed Helmet-Shrike, Retz's Red-billed Shrike
English (Kenya): Retz's Helmetshrike
Spanish: Alcaudón de Retz, Prionopo de Retz
Finnish: Punanokkalepinkäinen
French: Bagadais de Retz
Hungarian: háromszínű pápaszemesgébics
Italian: Averla beccorosso di Retz, Averla piumata di Retz
Japanese: akamemeganemozu
Japanese: アカメメガネモズ
Latin: Prionops retzii
Lithuanian: Trispalvė šalminė medšarkė
Dutch: Retz' Klauwier, Ret-zklauwier
Norwegian: Svarthjelmvarsler
Polish: czoloczub czerwonooki, czołoczub czerwonooki
Portuguese: Atacador-de-poupa-preta, Picanco de Retz, Picanco-de-Retz
Russian: Трехцветный очковый сорокопут
Slovak: okuliarnatka červenozobá
Swedish: svart hjälmtörnskata, Svartbröstad hjälmtörnskata
Swahili: Mlali Domo-jekundu
Tsonga: Urhiana
Chinese: 雷氏盔鵙
Chinese (Traditional): 瑞茲氏盔鵙

 

         

Avibase has been visited 250,025,035 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy