Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Short-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostris (Temminck, 1836)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Procellariiformes
Family:
  Procellariidae
Genus:
  Ardenna

Scientific:
  Ardenna tenuirostris

Citation:
  (Temminck, 1836)

Reference:
  Pl.Col. livr.99 textpl.587

Protonym:
  Procellaria tenuirostris

Avibase ID:
  60825BF601060350

Taxomic Serial Number:
TSN: 174554

Geographic range:

  • Ardenna tenuirostris: S Australia and Tasmania; winters to n Pacific
Source: Clements checklist

English:
  Short-tailed Shearwater
Czech:
  buřňák tenkozobý
German:
  Kurzschwanz-Sturmtaucher
Danish:
  Tyndnæbbet Skråpe
Spanish:
  Pardela de Tasmania
Finnish:
  lyhytpyrstöliitäjä
French:
  Puffin à bec grêle
Icelandic:
  Short-tailed Shearwater
Italian:
  Berta codacorta
Japanese:
  hashibosomizunagidori
Japanese:
  ハシボソミズナギドリ
Dutch:
  Dunbekpijlstormvogel
Norwegian:
  Smalnebblire
Polish:
  burzyk cienkodzioby
Portuguese:
  Bobo-de-cauda-curta
Portuguese (Brazil):
  bobo-de-cauda-curta
Russian:
  Тонкоклювый буревестник
Slovak:
  víchrovník tenkozobý
Swedish:
  kortstjärtad lira
Chinese:
  短尾鹱


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
African Bird Club Checklist August 2005:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
African Bird Club Checklist March 2007:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
African Bird Club Checklist January 2008:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
African Bird Club Checklist May 2009:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
African Bird Club Checklist March 2010:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Slender-billed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Birdlife checklist version 00:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 01:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 02:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 03:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 04:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Puffin à bec grêle ( Puffinus tenuirostris)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Puffin à bec grêle ( Puffinus tenuirostris)
Clements 1st edition:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 3rd edition:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 4th edition:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (as published):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Clements, version 2015:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Clements, version 2016:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Clements, version 2017:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
eBird version 1.50:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
eBird version 1.52:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
eBird version 1.53:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
eBird version 1.54:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
eBird version 1.55:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
eBird version 2015:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
eBird version 2016:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
eBird version 2017:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Howard and Moore 2nd edition:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Morony, Bock and Farrand:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Oriental Bird Club:
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
James Lee Peters:
    Puffinus tenuirostris
James Lee Peters (original):
    Puffinus tenuirostris
James Lee Peters (2nd edition):
    Puffinus tenuirostris
Sibley and Monroe (1993):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Short-tailed Shearwater ( Puffinus tenuirostris)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Short-tailed Shearwater ( Ardenna tenuirostris)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Puffinus tenuirostris
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Puffinus tenuirostris

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Afrikaans: Kortstertpylstormvoël
Catalan: Baldriga de Tasmània
Czech: Burnák tenkozobý, buřňák tenkozobý
Danish: Tyndnæbbet Skråpe
German: Kurzschwanz Sturmtaucher, Kurzschwanzsturmtaucher, Kurzschwanz-Sturmtaucher
English: Muttonbird, Mutton-Bird, Short-tailed Petrel, Short-tailed Shearwater, Slender-billed Petrel, Slender-billed Shearwater, Tasmanian Muttonbird, Whalebird
Spanish: Pardela Cola Corta, pardela colacorta, Pardela Colicorta, Pardela de Pico Fino, Pardela de Tasmania
Spanish (Costa Rica): Pardela colicorta
Spanish (Spain): Pardela de Tasmania
Spanish (Mexico): pardela cola corta, pardela colacorta, Pardela Colicorta
Estonian: austraalia tormilind
Finnish: Lyhytpyrstöliitäjä
French: Puffin à bec grêle, Puffin à bec mince
Hungarian: vékonycsőrű vészmadár
Italian: Berta codacorta, Berta dalla coda corta, breve
Japanese: hashi-boso mizu-nagi-dori, hashibosomizunagidori, Hashiboso-mizunagidori
Japanese: ハシボソミズナギドリ
Japanese (Kanji): 嘴細水薙鳥
Korean: 쇠부리슴새
Korean (Transliteration): soe-buri-seum-sae
Latin: Ardenna tenuirostris, Procellaria tenuirostris, Puffinus tenuirostris
Lithuanian: Plonasnapė audronaša
Latvian: īsastes vētrasputns
Malayalam: കുറുവാലൻ തിരവെട്ടി
Malay: Burung Olak Ekor Pendek
Dutch: Dunbekpijlstormvogel
Norwegian: Smalnebblire
Polish: burzyk cienkodzioby
Pinyin: duǎn-wěi hù, duǎn-wěi shuǐ-tì-niǎo, xì-wěi hù
Portuguese: Bobo-de-cauda-curta
Portuguese (Brazil): bobo-de-cauda-curta, pardela-de-cauda-curta
Portuguese (Portugal): Pardela-de-cauda-curta
Russian: Буревестник тонкоклювый, Тонкоклювый буревестник
Slovak: Víchrovník tenkozobý
Samoan: ta'i'o
Swedish: Kortstjärtad lira
Thai: นกจมูกหลอดปากเรียว, นกจมูกหลอดหางสั้น
Thai (Transliteration): nók ca-mùuk-lòaat, nók ca-mùuk-lòaat hăaŋ-sân, nók ca-mùuk-lòaat pàak-riaw
Turkish: İnce Gagalı Yelkovan
Chinese: 短尾水薙鳥, 短尾鹱, 细嘴鹱
Chinese (Traditional): 短尾鸌, 細嘴鸌
Chinese (Taiwan, Traditional): 短尾水薙鳥
Chinese (Taiwan): 短尾水薙鸟

 

         

Avibase has been visited 250,182,044 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy