Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Marsh Wren
Cistothorus palustris (Wilson, A, 1810)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Troglodytidae
Genus:
  Cistothorus

Scientific:
  Cistothorus palustris

Citation:
  (Wilson, A, 1810)

Reference:
  Am.Orn. 2 p.58 pl.12 fig.4

Protonym:
  Certhia palustris

Avibase ID:
  787E05366752B844

Taxomic Serial Number:
TSN: 178608

Geographic range:

  • Cistothorus palustris palustris: Coastal marshes of New England to Virginia
  • Cistothorus palustris dissaeptus: south central Canada to north central and northeastern US; winters to northeastern Mexico
  • Cistothorus palustris waynei: Coastal marshes of s Virginia to North Carolina
  • Cistothorus palustris griseus: Coastal marshes of ne South Carolina to e-central Florida
  • Cistothorus palustris marianae: Coastal marshes of extreme e Texas to sw Florida
  • Cistothorus palustris paludicola: SW Washington to nw Oregon
  • Cistothorus palustris browningi: Coastal marshes of sw British Columbia to central Washington
  • Cistothorus palustris clarkae: coastal southern California (Los Angeles County to San Diego County, inland to western Riverside County)
  • Cistothorus palustris plesius: SE Idaho to Colorado and New Mexico; winters to c Mexico
  • Cistothorus palustris pulverius: central British Columbia and Idaho to northeastern and eastern California (east of the Sierra Nevada to northern Inyo County) and adjacent western Nevada
  • Cistothorus palustris laingi: W-central Canada to Montana; winters to s Mexico
  • Cistothorus palustris iliacus: south central Canada to central US; winters to Gulf Coast
  • Cistothorus palustris aestuarinus: Coastal central Oregon to southern California (Ventura County), the Central Valley and desert marshes of southern California, southern Nevada and southwestern Arizona
  • Cistothorus palustris tolucensis: Central Mexico (Río Lerma marshes to Hidalgo and w Puebla)
  • Show more...
Source: Clements checklist

English:
  Marsh Wren
Czech:
  střízlík bažinný
German:
  Sumpfzaunkönig
Danish:
  Sivsmutte
Spanish:
  Cucarachero Pantanero
Finnish:
  suopeukaloinen
French:
  Troglodyte des marais
Icelandic:
  Marsh Wren
Italian:
  Scricciolo di palude
Japanese:
  hashinaganumamisosazai
Japanese:
  ハシナガヌマミソサザイ
Dutch:
  Moeraswinterkoning
Norwegian:
  Myrsmett
Polish:
  strzyzyk blotny
Portuguese:
  Corruíra-dos-paúis
Portuguese (Brazil):
  Marsh Wren
Russian:
  Болотый крапивник
Slovak:
  oriešok močiarny
Swedish:
  kärrgärdsmyg
Chinese:
  长嘴沼泽鹪鹩


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Long-billed Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Troglodyte des marais ( Cistothorus palustris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Troglodyte des marais ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 1st edition:
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Long-billed Marsh Wren ( Telmatodytes palustris) [version 1]
Clements 4th edition:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements, version 2015:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements, version 2016:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Clements, version 2017:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 1.50:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 1.52:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 1.53:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 1.54:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 1.55:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 2015:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 2016:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
eBird version 2017:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
James Lee Peters:
    Cistothorus palustris [version 1]
James Lee Peters (original):
    Cistothorus palustris [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Cistothorus palustris [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Marsh Wren ( Cistothorus palustris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Cistothorus palustris [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Cistothorus palustris [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Catalan: cargolet d'aiguamoll
Czech: Strízlík bažinný, střízlík bažinný
Danish: Sivsmutte
German: Sumpfzaunkönig, Sumpf-Zaunkönig
English: Eastern Marsh Wren, Eastern Marsh-Wren, Long-billed Marsh Wren, Long-billed Marsh-Wren, Marsh Wren, Marsh-Wren, Tule Wren
Spanish: Chivirin pantanero, Chivirín Pantanero, Cucarachero Pantanero, Ratona de los Estuarios, Saltapared Pantanero, Saltapared Patanero
Spanish (Cuba): Troglodita de ciénaga
Spanish (Spain): Cucarachero Pantanero
Spanish (Mexico): chivirín pantanero, Saltapared Pantanero
Finnish: Suopeukaloinen
French: Troglodyte des marais
Croatian: Močvarni palčić
Hungarian: mocsári ökörszem
Italian: Scricciolo di palude
Japanese: hashinaganumamisosazai
Japanese: ハシナガヌマミソサザイ
Latin: Cistothorus palustris, Cistothorus palustris palustris, Telmatodytes palustris
Lithuanian: Pelkinė trumpasnapė karietaitė
Latvian: slīkšņu ceplītis
Dutch: Moeraswinterkoning
Norwegian: Myrsmett
Polish: strzyzyk blotny, strzyżyk błotny
Portuguese: Corruíra-dos-paúis
Russian: Болотный крапивник, Болотый крапивник
Slovak: oriešok močiarny
Serbian: Močvarski carić
Swedish: Kärrgärdsmyg
Chinese: 长嘴沼泽鹪鹩
Chinese (Traditional): 長嘴沼澤鷦鷯

 

         

Avibase has been visited 248,141,295 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy