Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Northern Shoveler
Spatula clypeata Linnaeus, 1758
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Anseriformes
Family:
  Anatidae
Genus:
  Spatula

Scientific:
  Spatula clypeata

Citation:
  Linnaeus, 1758

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.124

Protonym:
  Anas clypeata

Avibase ID:
  ED4CE8E7CFF43696

Taxomic Serial Number:
TSN: 175096

Geographic range:

  • Spatula clypeata: Holarctic; winters to Africa, n South America and Malay Arch.
Source: Clements checklist

English:
  Northern Shoveler
Czech:
  lžičák pestrý
German:
  Löffelente
Danish:
  Skeand
Spanish:
  Cuchara Común
Finnish:
  lapasorsa
French:
  Canard souchet
Icelandic:
  Skeiðönd
Italian:
  Mestolone
Japanese:
  hashibirogamo
Japanese:
  ハシビロガモ
Dutch:
  Slobeend
Norwegian:
  Skjeand
Polish:
  płaskonos
Portuguese:
  Pato-trombeteiro
Portuguese (Brazil):
  Northern Shoveler
Russian:
  Широконоска
Slovak:
  kačica lyžičiarka
Swedish:
  Skedand
Chinese:
  琵嘴鸭


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
African Bird Club Checklist August 2005:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
African Bird Club Checklist March 2007:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
African Bird Club Checklist January 2008:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
African Bird Club Checklist May 2009:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
African Bird Club Checklist March 2010:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Shoveller ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Shoveler ( Spatula clypeata)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
Birdlife checklist version 00:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 01:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 02:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 03:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 04:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Northern Shoveler/Shoveler ( Anas clypeata)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Shoveler ( Anas clypeata)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Canard souchet ( Anas clypeata)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Canard souchet ( Anas clypeata)
Clements 1st edition:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 3rd edition:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 4th edition:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (as published):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Clements, version 2015:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 1.50:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 1.52:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 1.53:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 1.54:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 1.55:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
eBird version 2015:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 2nd edition:
   Northern Shoveller ( Anas clypeata)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Northern Shoveller ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Northern Shoveler ( Spatula clypeata)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 3.01:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 3.02:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 3.03:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 3.04:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 3.05:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 4.01:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 4.02:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 4.03:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 4.04:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 5.01:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 5.02:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 5.03:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 5.04:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 6.01:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
IOC World Bird Names, version 6.02:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Morony, Bock and Farrand:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Oriental Bird Club:
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
James Lee Peters:
    Anas clypeata
James Lee Peters (original):
    Spatula clypeata
James Lee Peters (2nd edition):
    Anas clypeata
Sibley and Monroe (1993):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Northern Shoveler ( Anas clypeata)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Anas clypeata
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Anas clypeata

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Afrikaans: Europese Slopeend
Arabic: أبو مجروف, أبو مجروف بط, الكيش
Asturian: Coríu Cuyar, Cuchareta
Azerbaijani: Enliburun ördək
Belarusian: Качка-лапаноска, Шыроканоска
Bulgarian: Клопач
Bengali: উত্তুরে খুন্তে-হাঁস
Breton: An houad beg-golvazh
Catalan: Ànec cullerot, Ànec cullerot comú, Cullerot
Catalan (Balears): Cullerot
Valencian: Cullerot
Czech: dř. lžičák obecný, Lžičák obecný, Lžicák pestrý, Lžičák pestrý, lžièák pestrý
Chuvash: Кĕреçе сăмса
Welsh: Hwyaden biglydan, Hwyaden lydanbig
Danish: Skeand
German: Europäische Löffelente, Loffelente, Löffelente
Maldivian: Reyru
Greek: (Ευρασιατική) Χουλιαρόπαπια, Σαξάνα , Χουλιαρόπαπια
Greek (Cypriot): Σαξάνα
English: Broad-nosed Duck, Common Shoveler, Common shoveller, European Shoveler, European Shoveller, Northen Shoveller, Northern Shoveler, Northern Shoveler/Shoveler, Northern Shoveller, Red shoveller, Shoveler, Shoveller, Spoonbill Duck
Esperanto: Kuleranaso
Spanish: Cuchara Común, Cuchareta, Pato Chucara, pato chucharón-norteño, Pato Cuchara, Pato cuchara común, Pato Cuchareta, Pato Cucharo, pato cucharón norteño, Pato Cucharón-norteño, Pato pico de cuchara
Spanish (Colombia): Pato Cucharo
Spanish (Costa Rica): Pato cuchara
Spanish (Cuba): Pato Cuchareta
Spanish (Dominican Rep.): Cuchareta, Pato Cuchareta
Spanish (Honduras): Pato pico de cuchara
Spanish (Mexico): pato chucharón-norteño, Pato Cucharón Norteño, pato cucharón-norteño
Spanish (Nicaragua): Pato Cuchara
Spanish (Peru): Pato Cuchara Norteño
Spanish (Venezuela): Pato Cuchara
Estonian: Luitsnokk-part
Basque: Ahate mokozabala, Ànec cullerot
Finnish: Lapasorsa
Faroese: Skeiðont, Skeið-ont, Spónont, Spón-ont
French: Canard souchet, Canard souchet ordinaire, Souchet, Souchet ordinaire
Frisian: Slob
Irish: Slapaire, Spadalach
Gaelic: Gob-Leathann, Lach a'ghuib Leathainn
Galician: Ànec cullerot, Cullerete
Manx: Thunnag ny Sleryst, Thunnag y cleayst
Haitian Creole French: Jeneral
Hawaiian: Koloa Moha, Koloa mohā
Hebrew: ברוז רחב־מקור, מרית
Croatian: Patka Žlicarka, Patka Žličarka
Hungarian: Kanalas réce, Kanalasréce
Armenian: [Laynaktuts Bud ], Լայնակտուց Բադ
Icelandic: Skeiðönd
Italian: Mestolone, Mestolone comune
Japanese: hashibirogamo, Hashi-biro-gamo, Hashibiro-gamo, Kuchi-gamo
Japanese: クチガモ, ハシビロガモ
Japanese (Kanji): 口鴨, 嘴広鴨
Georgian: განიერისკარტა (ფართოცხვირა) იხვი, განიერისკარტა იხვი, ფართოცხვირა იხვი
Khakas: Coxcax, Халбах аас
Kazakh: Жалпақтұмсықты үйрек
Kazakh (Transliteration): jalpaq-tumsıqtı üyrek
Korean: 넓적부리
Korean (Transliteration): neorpjeok-buri
Cornish: Gelvyn ledan
Latin: Anas clypeata, Anas spathula, Spatula clypeata
Luxembourgish: Läffelint
Lithuanian: Šaukštasnape antis, Šaukštasnapė antis
Latvian: Platknābis
Macedonian: Патка лажичарка
Mongolian: Халбага нугас
Mongolian (Bichig): ᠬᠠᠯᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠯᠪᠠᠭᠣᠲᠣ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Халбагат нугас
Mongolian (Transliteration): khalbag nug as, khalbag t nugas
Malay: Itik Paruh Bajak, Itik Paruh Sudu, Itik Sudu
Maltese: Palettuna
Dutch: Slobeend
Norwegian: Skjeand, Skovland
Polish: plaskonos, Płaskonos, płaskonos (zwyczajny), Płaskonos zwyczajny
Pinyin: bēi-záo, bēi-zuò, chǎn-tǔ yā, guǎng wèi fú, kuān-zuǐ yā, pípa zuǐ yā, pí-zuǐ yā
Portuguese: pato trombeteiro, Pato-colhereiro, Pato-trombeteiro, Pato-trombeteiro-europeu
Romansh: Anda da la palutta
Romanian: Rață lingurar
Russian: Shirokonoska, Широконоска
Scots: Lach a'ghuib leathainn
Northern Sami: Bastesuorsi
Slovak: Kačica lyžičiarka
Slovenian: raca žlicarica, Raca žličarica, žlicarica, žličarica
Albanian: Sqepluga
Serbian: patka kašikara, Plovka kašikara, Пловка кашикара
Swedish: Skedand
Swahili: Sepeto
Tamil: Andi Vathu
Thai: เป็ดปากพลั่ว
Thai (Transliteration): pèt pàak-pʰlûa
Turkish: Kaşıkgaga, kaşykgaga, Жалпақтұмсықты үйрек
Tuvinian: Калбак думчук, Хурең-ала
Ukrainian: Широконіска
Vietnamese: Vịt mỏ thìa
Chinese: [bei-zao или bei-zuo], [chan-tu ya], [guang wei fu], [kuan-zui ya], [pipa zui ya], [pi-zui ya], 宽嘴鸭, 广味凫, 杯凿, 琵嘴鴨, 琵嘴鸭, 琵琶嘴鸭, 铲土鸭
Chinese (Traditional): 寬嘴鴨, 廣味鳧, 杯鑿, 琵嘴鴨, 琵琶嘴鴨, 鏟土鴨
Chinese (Taiwan, Traditional): 琵嘴鴨
Chinese (Taiwan): [pi-zui ya], 琵嘴鴨, 琵嘴鸭

 

         

Avibase has been visited 208,739,732 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy