Llistats d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - enllaços
Welcome Guest
Tórtora terrestre rogenca
Columbina talpacoti (Temminck, 1810)
resum   taxon grid   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Sons   More links



(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Ordre:
  Columbiformes
Família:
  Columbidae
Genus:
  Columbina

Nom científic:
  Columbina talpacoti

Citation:
  (Temminck, 1810)

Reference:
  LesPigeons[Knip] livr.12-13 p.22 pl.11

Protònim:
  Columba Talpacoti

Avibase ID:
  ADD11A5FC7F58167

Taxomic Serial Number:
TSN: 177156

Geographic range:

  • Columbina talpacoti talpacoti: Guianas and Brazil to e Bolivia, Paraguay and c Argentina
  • Columbina talpacoti eluta: Coastal w Mexico (n Sinaloa to Chiapas)
  • Columbina talpacoti rufipennis: SE Mexico to Colombia, n Venezuela, Trinidad and Tobago
  • Columbina talpacoti caucae: W Colombia (Cauca Valley)
Source: Clements checklist

Anglès:
  Ruddy Ground-Dove
Txec:
  holoubek skořicový
Alemany:
  Rosttäubchen
Danès:
  Rustdue
Espanyol:
  Columbina Colorada
Finès:
  kastanjavarpuskyyhky
Francès:
  Colombe rousse
Islandès:
  Ruddy Ground-Dove
Italià:
  Tortorina rossiccia
Japonès:
  keashisuzumebato
japonès:
  ケアシスズメバト
Holandès:
  Steenduif
Noruec:
  Kaneldue
Polonès:
  golabeczek cynamonowy
Portuguès:
  Rolinha-roxa
Portuguès (Brasil):
  Rolinha-roxa
Rus:
  Коричневая земляная горлица
Eslovac:
  dudlavec škoricový
Suec:
  rostmarkduva
Xinès:
  红地鸠


Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Colombe rousse ( Columbina talpacoti) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Colombe rousse ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 1st edition:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 4th edition:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements, version 2015:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements, version 2016:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Clements, version 2017:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 1.50:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 1.52:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 1.53:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 1.54:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 1.55:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 2015:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 2016:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
eBird version 2017:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Ruddy Ground-dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
James Lee Peters:
    Columbigallina talpacoti [version 1]
James Lee Peters (original):
    Columbigallina talpacoti [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Columbigallina talpacoti [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Ruddy Ground-Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Ruddy Ground Dove ( Columbina talpacoti) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Columbina talpacoti [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Columbina talpacoti [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Taxons relacionats

Other related concepts
Altres sinònims

Català: Tórtora terrestre rogenca
Txec: Holoubek skoricový, holoubek skořicový
Danès: Rustdue
Alemany: Rosttäubchen, Talpacotitaube
Anglès: Cinnamon Dove, Rubby Ground Dove, Ruddy Ground Dove, Ruddy Ground-Dove, Rufous-winged Ground Dove, Stone Dove, Talpacoti Dove, Talpacoti Ground Dove
Espanyol: Columbina Colorada, Columbina Colorado, Palomita colorada, Torcacita colorada, Torcacita Rojiza, Tórtola Rojiza, Tortolita Castaña, Tortolita colorada, Tortolita Rojiza, Turquita rojiza
Spanish (Argentine): Palomita colorada, Torcacita colorada
Spanish (Bolivia): Palomita colorada
Spanish (Chile): Tortolita rojiza
Spanish (Colombia): Abuelita, Torcacita, Tortolita Rojiza
Spanish (Costa Rica): Tortolita rojiza
Spanish (Spain): Columbina Colorada
Spanish (Honduras): Turquita rojiza
Spanish (Mexico): Tórtola Rojiza
Spanish (Nicaragua): Tortolita Rojiza
Spanish (Panama): Tortolita Rojiza
Spanish (Peru): Tortolita Rojiza
Spanish (Paraguay): Tortolita colorada
Spanish (Uruguay): Torcacita Colorada, Torcacita Rojiza
Spanish (Venezuela): Chocolatera
Estonià: ruuge-värbtuvi
Finès: Kastanjavarpuskyyhky
Francès: Colombe moineau talpacoti, Colombe rousse, Colombe talpacoti, Colombigalline rousse
Guaraní: Pyku'i pytâ
Hongarès: fahéjszínű galambocska
Italià: Tortora di Talpacot, Tortorina rossiccia
Japonès: keashisuzumebato
japonès: ケアシスズメバト
Llatí: Columbigallina talpacoti, Columbina talpacoti
Lituà: Rudasis dirvinis purplelis
Letó: rudā zemesdūja
Mayan languages: mucuy
Holandès: Steenduif
Noruec: Kaneldue, Rustdue
Polonès: golabeczek cynamonowy, gołąbeczek cynamonowy
Portuguès: caldo-de-feijão, pomba-rola, rola, rola-cabocla, rola-caldo-de-feijão, rola-grande, rola-roxa, rola-sangue-de-boi, Rolinha, Rolinha-caldo-de-feijão, rolinha-comum, Rolinha-roxa
Portuguès (Brasil): caldo-de-feijão, pomba-rola, rola, rola-cabocla, rola-caldo-de-feijão, rola-grande, rola-roxa, rola-sangue-de-boi, rolinha, rolinha-caldo-de-feijão, rolinha-comum, Rolinha-roxa
Portuguese (Portugal): Rolinha-púrpura
Rus: Коричневая земляная горлица, Коричневая карликовая горлица
Eslovac: dudlavec škoricový, Hrdlička škoricová
Serbi: Crvenkasti livadski golubić
Suec: Rostmarkduva
Xinès: 红地鸠
Chinese (Traditional): 紅地鳩

 

         

Avibase ha rebut 250.135.116 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez