Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Stephens Island Wren
Traversia lyalli (Rothschild, 1894)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links

Order:
  Passeriformes
Family:
  Acanthisittidae
Genus:
  Traversia

Scientific:
  Traversia lyalli

Citation:
  (Rothschild, 1894)

Reference:
  BBOC 4 p.10

Protonym:
  Traversia lyalli

Avibase ID:
  174E5BDB3051BA09

Taxomic Serial Number:
TSN: 563710


EXTINCT

Geographic range:

  • Traversia lyalli: Formerly Stephens I. (New Zealand). Extinct; last reported 1894
Source: Clements checklist

English:
  Stephens Island Wren
Czech:
  pokřovník ostrovní
German:
  Stephenschlüpfer
Danish:
  Stephens Klippesmutte
Spanish:
  Acantisita de Stephen
Finnish:
  isovilistäjä
French:
  Xénique de Stephens
Italian:
  Scricciolo di Stephens Island
Japanese:
  suchi-fun'iwasazai
Japanese:
  スチーフンイワサザイ
Dutch:
  Stephens-Islandwinterkoning
Norwegian:
  Stephenklatresmett
Polish:
  lazik poludniowy
Portuguese:
  Carriça-da-ilha-stephen
Russian:
  Новозеландский крапивник
Slovak:
  striežik nelietavý
Swedish:
  Lyalls klippsmyg
Chinese:
  斯蒂芬岛异鹩


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 00:
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 01:
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 02:
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 03:
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 04:
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Stephens Island Wren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Stephens Island Rockwren ( Traversia lyalli)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Stephens Island Rockwren ( Traversia lyalli)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Xénique de Stephens ( Xenicus lyalli)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Xénique de Stephen ( Xenicus lyalli)
Clements 3rd edition:
   Stephen Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 4th edition:
   Stephen Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements, version 2015:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements, version 2016:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Clements, version 2017:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 1.50:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 1.52:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 1.53:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 1.54:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 1.55:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 2015:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 2016:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
eBird version 2017:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Lyall's Rockwren ( Traversia lyalli)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Lyall's Rockwren ( Traversia lyalli)
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Lyall's Wren ( Traversia lyalli)
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Lyall's Wren ( Traversia lyalli)
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Lyall's Wren ( Traversia lyalli)
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Lyall's Wren ( Traversia lyalli)
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Lyall's Wren ( Traversia lyalli)
Morony, Bock and Farrand:
   Stephen Island Wren ( Xenicus lyalli)
James Lee Peters:
    Xenicus lyalli
James Lee Peters (original):
    Xenicus lyalli
James Lee Peters (2nd edition):
    Xenicus lyalli
Sibley and Monroe (1993):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Stephens Island Wren ( Xenicus lyalli)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Xenicus lyalli
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Xenicus lyalli

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Czech: pokřovník ostrovní
Danish: Stephens Klippesmutte
German: Stephen Inselschlüper, Stephenschlüpfer
English: Lyall's Rockwren, Lyall's Wren, Stephen Island Wren, Stephens Is. Bush Wren, Stephens Island Rockwren, Stephens Island Wren, Stephens Wren, Steven Island Wren, Stevens Island Wren
Spanish: Acantisita de Stephen
Estonian: kivi-nürisaba
Finnish: isovilistäjä, Stephensaarenvilistäjä
French: Xénique de Stephen, Xénique de Stephens
Hungarian: stephens-szigeti álfakusz
Italian: Scricciolo di Stephens Island
Japanese: suchiafuniwasazai, suchi-buniwasazai, suchi-bun'iwasazai, suchi-fun'iwasazai
Japanese: スチアフンイワサザイ, スチーフンイワサザイ, スチーブンイワサザイ
Latin: Traversia lyalli, Xenicus lyalli
Lithuanian: Stefano salos karetaitė
Dutch: Stephen Eiland-rotswinterkoning, Stephen-Islandrotswinterkoning, Stephens-Islandwinterkoning
Norwegian: Stephenklatresmett
Polish: lazik poludniowy, łazik południowy
Portuguese: Carriça-da-ilha-stephen
Russian: Новозеландский крапивник, Новозеландский крапивник острова Стивенс, Траверзия
Slovak: striežik nelietavý
Serbian: Carić sa Stivensovog ostrva
Swedish: Lyalls klippsmyg
Chinese: 斯蒂芬岛异鹩
Chinese (Traditional): 史帝芬島異鷯

 

         

Avibase has been visited 253,773,001 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy