Photo powered by flickr.com .
Order: Passeriformes
Family: Parulidae
Genus: Helmitheros
Scientific: Helmitheros vermivorum
Citation: (Gmelin, JF, 1789)
Reference: Syst.Nat. 1 pt2 p.951
Protonym: Motacilla vermivora
Avibase ID: 295C4CD62A12ADEF
Taxomic Serial Number:
TSN: 726195
Geographic range:
Helmitheros vermivorum : E US; winters se Mexico to Panama and Greater Antilles
Source: Clements checklist
English: Worm-eating Warbler
Czech: lesňáček houštinový
German: Haldenwaldsänger
Danish: Ormæder-sanger
Spanish: Reinita Gusanera
Finnish: viirupääkerttuli
French: Paruline vermivore
Italian: Parula cacciavermi
Japanese: futasujiamerikamushikui
Japanese: フタスジアメリカムシクイ
Dutch: Streepkopzanger
Norwegian: Åmeparula
Polish: lasówka paskoglowa
Portuguese: Mariquita-vermívora
Russian: Настоящая червеедка
Slovak: horárik pruhohlavý
Swedish: beigebrynad skogssångare
Chinese: 食虫莺
Authorities recognizing this taxonomic concept:
American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitherus vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts (current): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 00: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 01: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 02: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 03: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 04: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Paruline vermivore ( Helmitheros vermivorum )
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Paruline vermivore ( Helmitheros vermivorus )
Clements 1st edition: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 3rd edition: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 4th edition: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (as published): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Clements 6th edition: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements, version 2015: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements, version 2016: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Clements, version 2017: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 1.50: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 1.52: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 1.53: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 1.54: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 1.55: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 2015: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 2016: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
eBird version 2017: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 2nd edition: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Howard and Moore 3rd edition (as published): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 1.0: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 1.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 1.5: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 1.6: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 1.7: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.0: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.4: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.5: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.6: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.7: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.8: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.9: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.10: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 2.11: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 3.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 3.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 3.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 3.4: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 3.5: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 4.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 4.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 4.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 4.4: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 5.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 5.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 5.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 5.4: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 6.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 6.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 6.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 6.4: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 7.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 7.2: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 7.3: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
IOC World Bird Names, version 8.1: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Morony, Bock and Farrand: Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
James Lee Peters: Helmitheros vermivorus
James Lee Peters (original): Helmitheros vermivorus
James Lee Peters (2nd edition): Helmitheros vermivorus
Sibley and Monroe (1993): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorus )
South American Classification Committee (24/10/2003): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (14/09/2005): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (16/07/2006): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (26/09/2007): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (01/05/2008): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (30/09/2009): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (19/08/2010): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (8/08/2011): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (8/02/2012): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (4/09/2012): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (17/03/2013): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (9/02/2014): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (16/02/2015): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (28/07/2016): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
South American Classification Committee (22/04/2017): Worm-eating Warbler ( Helmitheros vermivorum )
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Helmitheros vermivorum
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Helmitheros vermivorum
Taxonomic status:
Species status:
full species
Other synonyms
Catalan: bosquerola menjacucsCzech: lesňáček houštinový, Lesnácek rumištníDanish: Ormæder Sanger, Ormæder-sangerGerman: Haldenwaldsänger, Halden-WaldsängerEnglish: Worm-eating WarblerSpanish: Bijirita Gusanera, Chipe comegusanos, Chipe Gusanero, Chipe vermívoro, Ciguíta Cabeza Rayada, Cigüita Cabeza Rayada, Reinita Anteada, Reinita GusaneraSpanish (Colombia): Reinita GusaneraSpanish (Costa Rica): Reinita gusaneraSpanish (Cuba): Bijirita GusaneraSpanish (Dominican Rep.): Ciguíta Cabeza Rayada, Cigüita Cabeza RayadaSpanish (Spain): Reinita GusaneraSpanish (Honduras): Chipe comegusanosSpanish (Mexico): Chipe Gusanero, Chipe vermívoroSpanish (Nicaragua): Reinita AnteadaSpanish (Panama): Reinita GusaneraSpanish (Puerto Rico): Reinita GusaneraSpanish (Venezuela): Reinita GusaneraEstonian: triippea-säälikFinnish: ViirupääkerttuliFrench: Fauvette vermivore, Paruline vermivoreHaitian Creole French: Ti Tchit tèt platItalian: Mangiavermi, Parula cacciavermiJapanese: futasujiamerikamushikuiJapanese: フタスジアメリカムシクイLatin: Helinaia vermivora, Helmitheros vermivorum, Helmitheros vermivorus, Helmitherus vermivorus, Motacilla vermivoraLithuanian: HelmiterasLatvian: slieku ķauķisDutch: StreepkopzangerNorwegian: ÅmeparulaPolish: lasówka paskoglowa, lasówka paskogłowaPortuguese: Mariquita-vermívoraRussian: Малый певун-барсучок, Настоящая червеедкаSlovak: horárik pruhohlavýSwedish: Beigebrynad skogssångareChinese: 食虫莺Chinese (Traditional): 食蟲鶯