Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Thick-billed Murre
Uria lomvia (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Alcidae
Genus:
  Uria

Scientific:
  Uria lomvia

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.130

Protonym:
  Alca Lomvia

Avibase ID:
  B70B5840ABCD5CFC

Taxomic Serial Number:
TSN: 176978

Geographic range:

  • Uria lomvia lomvia: Gulf of St. Lawrence to Greenland and Novaya Zemlya
  • Uria lomvia arra: N Japan and Aleutian Islands to se Alaska
  • Uria lomvia heckeri: Wrangel I., Herald I. and n Chukotsk Peninsula
  • Uria lomvia eleonorae: E Taymyr Peninsula to New Siberian Islands (Russia)
Source: Clements checklist

English:
  Thick-billed Murre
Czech:
  alkoun tlustozobý
German:
  Dickschnabellumme
Danish:
  Polarlomvie
Spanish:
  Arao de Brünnich
Finnish:
  pohjankiisla
French:
  Guillemot de Brünnich
Icelandic:
  Stuttnefja
Italian:
  Uria di Brunnich
Japanese:
  hashibutoumigarasu
Japanese:
  ハシブトウミガラス
Dutch:
  Kortbekzeekoet
Norwegian:
  Polarlomvi
Polish:
  nurzyk polarny
Portuguese:
  Arau de Brünnich
Portuguese (Brazil):
  Thick-billed Murre
Russian:
  Толстоклювая кайра
Slovak:
  norec hrubozobý
Swedish:
  spetsbergsgrissla
Chinese:
  厚嘴崖海鸦


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist January 2008:
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Brünnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Brunnich's Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Thick-billed Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Brünnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Brünnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Guillemot de Brünnich ( Uria lomvia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Guillemot de Brünnich ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 1st edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 4th edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2015:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2016:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Clements, version 2017:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.50:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.52:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.53:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.54:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 1.55:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2015:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2016:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
eBird version 2017:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Brunnich's Guillemot ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
James Lee Peters:
    Uria lomvia [version 1]
James Lee Peters (original):
    Uria lomvia [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Uria lomvia [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Thick-billed Murre ( Uria lomvia) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Uria lomvia [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Uria lomvia [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Uria [aalge or lomvia] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Catalan: Gavotí, Somorgollaire de Brünnich
Valencian: Gavotí
Czech: Alkoun tlustozobý
Welsh: Gwylog Brünnich
Danish: Kortnæbbet lomvie, Polarlomvie
German: Dickschabellumme, Dickschnabellumme
English: Brünnich's Guillemot, Brunnich's Guillemot, Brünnich's Guillemot, Brunnich's Murre, Brünnich's Murre, Bunnich's Guillemot, Pallas's Murre, Thick-billed Guillemot, Thick-billed Murre, Thick-billed Murre/Brunnich's Guillemot
English (United Kingdom): Brünnich's Guillemot
Esperanto: dikbeka aûko
Spanish: Arao de Bruennich, Arao de Brünnich, Arao de Pico Ancho
Spanish (Spain): Arao de Brünnich
Estonian: põhjatirk
Finnish: Pohjankiisla
Faroese: Íslandslomviga, Íslandslomvigi
French: Guillemot de Brünnich, Guillemot de Brünnich, Marmette de Brünnich
Irish: Foracha Brünnich
Hebrew: אוריה חיכנית
Croatian: Debelokljuna njorka
Hungarian: Vastagcsoru lumma, Vastagcsőrű lumma
Icelandic: Stuttnefja
Italian: Uria di Bruennich, Uria di Brunnich, Uria di Brünnich
Inuktitut: Akpa, Appa
Japanese: Hashi-buto umi-garasu, Hashibuto-hmigarasu, hashibutoumigarasu, Hashibuto-umigarasu
Japanese: ハシブトウミガラス
Japanese (Kanji): 嘴太海烏, 嘴太海鴉
Greenlandic: Appa
Korean: 큰부리바다오리, 흰줄부리바다오리, 흰줄부리바다오리 / 큰부리바다오리
Korean (Transliteration): huin-julburi-bada-ori, keun-buri-bada-ori
Latin: Uria lomvia
Lithuanian: Storasnapis narūnėlis
Latvian: Īsknābja kaira, Lumme, Resnknābja kaira, Resnknābju kaira
Dutch: Dikbekzeekoet, Kortbekzeekoet, Kortsnavelzeekoet
Norwegian: Polarlomvi, Spitsberglomvi
Polish: Nurzyk, Nurzyk Brunnicha, nurzyk polarny
Pinyin: hòu-zuǐ hǎi-yā, hòu-zuǐ yá-hǎi-yā
Portuguese: airo de brunnich, Airo de Brünnich, Airo-de-freio, Arau de Brünnich
Portuguese (Portugal): Airo-de-freio
Russian: Tolstoklyuvaya Kayra, Кайра толстоклювая, Толстоклювая кайра
Northern Sami: Hálkacielkkis
Slovak: Alka hrubozobá, norec hrubozobý
Slovenian: debelokljuna lumna
Serbian: Debelokljuna njorka
Swedish: Spetsbergsgrissla
Turkish: kalın gagalı alk, Kalın-gagalı Alk
Chinese: [hou-zui ya-hai-que], 厚嘴崖海鸦, 厚嘴海鸦
Chinese (Traditional): 厚嘴崖海鴉, 厚嘴海鴉

 

         

Avibase has been visited 247,986,643 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy