Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome guest
White-throated Dipper (Cinclus cinclus) (Linnaeus, 1758)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links


photo ©naturgucker.de
(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Cinclidae

Scientific:
  Cinclus cinclus
Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Protonym:
  Sturnus cinclus

Avibase ID:
  FDECE3B9278A17EC

Taxomic Serial Number:
TSN: 559287

Geographic range:

  • Cinclus cinclus cinclus: Fenno-Scandia to s coast of White Sea and Kaliningrad region
  • Cinclus cinclus hibernicus: Ireland, Outer Hebrides and w coast of Scotland
  • Cinclus cinclus gularis: Orkney Islands, c and e Scotland, w and c England and Wales
  • Cinclus cinclus aquaticus: Central and s Europe to Balkan Peninsula
  • Cinclus cinclus minor: Mts. of Morocco, Tunisia and Algeria
  • Cinclus cinclus olympicus: Formerly Cyprus. Extinct
  • Cinclus cinclus caucasicus: Caucasus Mts. to nw Iran; winters to Iraq and Pakistan
  • Cinclus cinclus persicus: SW Iran (Zagros and Bakhtiari mts.)
  • Cinclus cinclus rufiventris: Anti-Lebanon Mts.
  • Cinclus cinclus uralensis: Ural Mts.
  • Cinclus cinclus cashmeriensis: Himalayas (w Kashmir to Sikkim)
  • Cinclus cinclus przewalskii: Mts. of s Tibet and w China
  • Cinclus cinclus leucogaster: Mts. of central Asia
  • Show more...
Source: Clements checklist 2012

English:
  White-throated Dipper
Czech:
  skorec vodní
German:
  Wasseramsel
Danish:
  Vandstær
Spanish:
  Mirlo-acuático Europeo
Finnish:
  koskikara
French:
  Cincle plongeur
Icelandic:
  Fossbúi
Italian:
  Merlo acquaiolo
Japanese:
  munajirokawagarasu
Japanese:
  ムナジロカワガラス
Dutch:
  Waterspreeuw
Norwegian:
  Fossekall
Polish:
  pluszcz
Portuguese:
  Melro-d'água
Russian:
  Оляпка
Slovak:
  vodnár potočný
Swedish:
  Strömstare
Chinese:
  河乌


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
African Bird Club Checklist August 2005:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
African Bird Club Checklist March 2007:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
African Bird Club Checklist January 2008:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
African Bird Club Checklist May 2009:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
African Bird Club Checklist March 2010:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Avibase taxonomic concepts:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Avibase taxonomic concepts (May 2014):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 00:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 01:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 02:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 03:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 04:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Dipper ( Cinclus cinclus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Cincle plongeur ( Cinclus cinclus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Cincle plongeur ( Cinclus cinclus)
Clements 1st edition:
   White-bellied Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 3rd edition:
   White-bellied Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 4th edition:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (as published):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
eBird version 1.50:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
eBird version 1.52:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
eBird version 1.53:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
eBird version 1.54:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
eBird version 1.55:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 2nd edition:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 3.01:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 3.02:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 3.03:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 3.04:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 3.05:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 4.01:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 4.02:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
IOC World Bird Names, version 4.03:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Morony, Bock and Farrand:
   White-bellied Dipper ( Cinclus cinclus)
Oriental Bird Club:
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
James Lee Peters:
    Cinclus cinclus
James Lee Peters (original):
    Cinclus cinclus
James Lee Peters (2nd edition):
    Cinclus cinclus
Sibley and Monroe (1993):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   White-throated Dipper ( Cinclus cinclus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Cinclus cinclus

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Araucanian: Yeku
Mapundungun: Yeku
Asturian: Llavaculos
Azerbaijani: Adi su sərçəsi, Quzğun
Belarusian: Аляпка
Bulgarian: Воден кос
Breton: An dourlaouig-spluj, Moualc'h-dour
Catalan: Aigüerola, Corb, Merla d'aigua
Valencian: Corb
Czech: Skorec vodní
Welsh: Aderyn du'r dwr, Aderyn du'r dŵr, Bronwen y dwr, Bronwen y dŵr, Bronwen-y-Dŵr, Mwyalchen ddwr, Mwyalchen y, Tresglen y, Trochwr, Trochwr y llyn, Wil y, Wil-y-dwr
Danish: Vandstær
German: Wasseramsel
Greek: (Ευρωπαϊκός) Νεροκότσυφας, Νεροκότσυφας
Greek (Cypriot): Νεροκότσυφας
Emiliano-romagnolo: Curvàz
English: Common Dipper, Dipper, Eurasian Dipper, Water Ouzel, White-bellied Dipper, White-breasted Dipper, White-throated Dipper
Esperanto: cinklo
Spanish: Cuervo, Cuervo Grande, Cuevo Grande, Mirlo Acuatico, Mirlo Acuático, Mirlo Acuático de Garganta Blanca, Mirlo-acuático Europeo
Spanish (Honduras): Cuervo
Spanish (Mexico): Cuervo Grande, Cuevo Grande
Estonian: Vesipapp
Basque: Merla d'aigua , Ur-zozo, Ur-zozoa
Persian: غراب, كلاغ
Finnish: Koskikara
Faroese: Áarkallur
French: Aguassière, Cincle plongeur
Friulian: Corvat
Irish: Gabha Dubh, Lon abhann
Gaelic: Ess Feannag, Gobha Uisge, Gobha-Dubh, Gobha-Dubh nan Allt, Gobhchan Uisge
Galician: Corvo carnazal, Merla d'aigua , Merlo rieiro
Guarani: Yryvu
Gujarati: કાગડો
Manx: Gaaue doo, Lhondhoo ny Hawin
Hebrew: אמודאי
Hindi: काला कौआ
Croatian: Obični brljak, Vodenkos
Hungarian: Vízirigó
Armenian: [agŗav], [Jrachnchghuk ], ագռավ, Ջրաճնճղուկ
Icelandic: Fossbúi
Italian: Corf, Croasc, Merlo acquaiolo, Merlo acquaiolo comune
Biellese: Croasc
Brescian: Corf
Japanese: Muna-jiro kawa-garasu, munajirokawagarasu
Japanese: ムナジロカワガラス
Georgian: ჩვეულებრივი წყლის შაშვი
Khakas: Аптығ хара
Kazakh: Кәдімгі сушылқара, Құзғын
Karachay-Balkar: Kъузгъун
Karelian: Korbivaroi
Kurmanji: Qelereşk
Cornish: Bran vras, Molgh dowr
Latin: Cinclus cinclus
Ligurian: Crovo
Ladin: Corf
Lithuanian: Narutis, Vandeninis strazdas
Latvian: Krūšu putns, Ūdens strazds, Ūdenstrazds
Moksha: Кранч
Macedonian: Воден кос
Mongolian: Гялан омруут
Marathi: कावळा
Maltese: Għasfur tax-Xmajjar
Dutch: Waterspreeuw
Norwegian: Elvekonge, Fossekall, Vannstær
Occitan: Còrb
Punjabi: ਕਾਂਕ
Polish: pluszcz, pluszcz (zwyczajny), Pluszcz zwyczajny
Piemontese: Croass
Portuguese: melro d'água, Melro-d'água, Melro-de-água, melro-peixeiro
Quechua: Misti tarajchi
Romansh: Corv grond, Merl da l'aua
Romanian: Kakarachi, Kakarachka
Russian: Olyapka, Обыкновенная оляпка, Оляпка, Оляпка обыкновенная
Sanskrit: दग्धकाकः
Scots: Ess feannag, Gobha dhubh nan allt, Gobha uisge, Gobhchan uisge
Northern Sami: Guoikgárit
Slovak: Vodnár obyčajný, vodnár potočný
Slovenian: povodni kos
Albanian: Mëllenjë ujit
Serbian: vodeni kos, vodenkos, Водени кос, Воденкос
Swedish: Strömstare
Swahili: Kunguru
Turkmen: Garga, Zag
Turkish: Derekuşu, Su Karatavuğu
Tatar: Quzğun
Tuvinian: Дедей-куш, Суг бора-хөкпежи, Хараалчыгай
Ukrainian: Звичайна оляпка, Пронурок
Sorbian, Lower: Rapak, Wron
Sorbian, Upper: Rapak
Chinese: [he-wu], 河乌

 

         

Avibase has been visited 179,569,214 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy