Listas de aves - taxonomia - distribuição - mapas - links
Welcome Guest
Pilrito-sanderlingo
Calidris alba (Pallas, 1764)
resumo   taxon grid   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.


ordem:
  Charadriiformes
família:
  Scolopacidae
Genus:
  
Calidris

científico:
  Calidris alba

Citation:
  (Pallas, 1764)

Reference:
  Cat.Ois.[Vroeg]Adumbr. p.7 no.320

Protonym:
  Tringa alba

Avibase ID:
  06B9BD243A756B28

Taxomic Serial Number:
TSN: 176669

Geographic range:

  • Calidris alba: Breeds Holarctic; worldwide coastal post-breeding dispersal
Source: Clements checklist

inglês:
  Sanderling
Checo:
  jespák písečný
alemão:
  Sanderling
dinamarquês:
  Sandløber
espanhol:
  Correlimos Tridáctilo
finlandês:
  pulmussirri
francês:
  Bécasseau sanderling
Islândico:
  Sanderla
italiano:
  Piovanello tridattilo
Japonês:
  miyubishigi
japonês:
  ミユビシギ
neerlandês:
  Drieteenstrandloper
Norueguês:
  Sandløper
Polonês:
  piaskowiec
português:
  Pilrito-sanderlingo
Portuguęs (Brasil):
  Maçarico-branco
Russo:
  Песчанка
Eslovaco:
  pobrežník belavý
Sueco:
  sandlöpare
Mandarim:
  三趾滨鹬


Autoridades reconhecendo esse conceito taxonômico:

African Bird Club Checklist 2004:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Sanderling ( Calidris arenaria) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Sanderling ( Calidris leucophaea) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Sanderling ( Calidris leucophaea) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Sanderling ( Calidris leucophaea) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Sanderling ( Calidris leucophaea) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Sanderling ( Crocethia alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Bécasseau sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Bécasseau sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 1st edition:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 4th edition:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements, version 2015:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements, version 2016:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Clements, version 2017:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 1.50:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 1.52:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 1.53:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 1.54:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 1.55:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 2015:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 2016:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
eBird version 2017:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (3/07/2017):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
James Lee Peters:
    Crocethia alba [version 1]
James Lee Peters (original):
    Crocethia alba [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Crocethia alba [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Sanderling ( Calidris alba) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Calidris alba [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Calidris alba [version 1]

Estatuto taxonómico:

Estatuto específico: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

táxons relacionados

Other related concepts
Outros sinónimos

Afrikaans: Drietoonstrandloper
Árabe : المدروان, المدروان رهيز
Asturian: Mazaricu Analayeru
Azerbaijão: Adi qumluq cüllütü
Belarusian: Пясчанка
Búlgaro: Трипръст брегобегач
Bengali: স্যান্ডার্লিং
Bretão: Ar sourouc'han gwenn, Sourouc'han gwenn
Catalan: Corriol tres-dits, Territ de tres dits, Territ gros, Territ tresdits
Catalan (Balears): Corriol tres-dits
Valencian: Territ gros
Checo: Jespák písecný, Jespák písečný, jespák píseèný
Galês: Hutan lwyd, Llwyd y tywod, Pibydd y traeth, Pibydd y tywod
dinamarquês: Sandløber
alemão: Sanderling
Grego: Ασπρονεραλλίδι, Λευκοσκαλίδρα
Greek (Cypriot): Ασπρονεραλλίδι
inglês: Ruddy Plover, Sanderling
English (Kenya): Sanderling
Esperanto: sablokalidro
espanhol: Alzacolita arenera, Chorlito blanco, Correlimos Arenero, Correlimos Blanco, Correlimos grande, Correlimos Tridactilo, Correlimos Tridáctilo, Playerito blanco, Playerito Blanquito, Playero arenero, Playero Blanco, Playero Gordo, Zarapico Blanco
Spanish (Argentine): Playerito blanco
Spanish (Chile): Playero blanco
Spanish (Colombia): Playero Blanco
Spanish (Costa Rica): Correlimos grande, Playero arenero
Spanish (Cuba): Zarapico Blanco
Spanish (Dominican Rep.): Playerito Blanquito
Spanish (Spain): Correlimos Tridáctilo
Spanish (Honduras): Alzacolita arenera
Spanish (Mexico): Playero Blanco, Playero Gordo
Spanish (Nicaragua): Correlimos Arenero
Spanish (Panama): Playero Arenero
Spanish (Peru): Playero Arenero
Spanish (Puerto Rico): Playero Arenero
Spanish (Paraguay): Playerito blanco
Spanish (Uruguay): Chorlito blanco, Playerito Blanco
Spanish (Venezuela): Playero Arenero
Estoniano: Leeterisla, leeterüdi, leeterüdi (leeterisla), Leeterüdi e. leeterisla
Basco: Territ tresdits, Txirri zuri, Txirri zuria
Persa: تلیله سفید
finlandês: Pulmussirri
Faroês: Sandgrælingur
francês: Bécasseau sanderling, Sanderling
Irlandês: Laidhrín geal, Luathrán
Guadeloupean Creole French: Gros Maringouin blanc
Gaélico: Luatharan Glas
Galego: Pilro tridáctilo, Territ tresdits
Guarani: Chululu'i
Manx: Coar gheinnee
Haitian Creole French: Bécassine Blanche
Hawaiian: Hunakai
Hebraico: חופית לבנה
Croata: Bijeli Žalar, Troprsti žalar
Húngaro: Fenyérfutó
Armênio: Ճերմակ Ավազակտցար
Indonésio: Burung Kedidi Putih, Kedidi Putih
Islândico: Sanderla
italiano: Piovanello tridattilo
Inuktitut: Siorarsiooq
Japonês: mi-yubi shigi, miyubishigi, Miyubi-shigi
japonês: ミユビシギ
Japanese (Kanji): 三趾鴫, 三趾鷸
Georgiano: მექვიშია-კოკორინა
Cazaque: Құмқұс
Kazakh (Transliteration): qum-qus
Groenlandês: Siorarsiooq
Coreano: 세가락도요
Korean (Transliteration): se-garak-doyo
Cornish: Pyber treth
Latim: Calidris alba, Calidris arenaria, Calidris leucophaea, Crocethia alba, Ereunetes albus
Luxemburguês: Sanderleng
Lituano: paprastasis smiltinukas, Smiltinukas
Latviano: Gaišais šņibītis, Smiltšņibītis
Macedônio: Бел свиркач, Тропски жалар
Malayalam: തിരക്കാട
Mongolês: Гурвалж элсэг
Mongolian (Bichig): ᠭᠣᠷᠪᠠᠯᠵᠢ ᠡᠯᠰᠡᠭ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Гурвалж усан цууцаль
Mongolian (Transliteration): gurvalj elseg, gurvalj usaŋ tsuutsal'
Malaio: Burung Kedidi Kapak, Burung Kedidi Kepak Jalur Puteh, Burung Kedidi Pesisir, Kedidi Kapak
Maltês: Pispisella Bajda
neerlandês: Drieteen strandloper, Drieteenstrandloper
Norueguês: Polarløper, Sandløper, Strandløper
Polonês: piaskowiec
Pinyin: sān-zhǐ bīn-yù, sān-zhǐ yù
português: batuíra-de-areia, maçarico-branco, Maçarico-branco / Pilrito-das-praias, Macarico-de-papo-vermelho, Macarinco branco, Macarinco-branco, pilrito d'areia, Pilrito-d'areia, Pilrito-das-praias, Pilrito-sanderlingo, sanderlingo, vedeta-da-praia
Portuguęs (Brasil): batuíra-de-areia, macarico-branco, Maçarico-branco, Macarico-de-papo-vermelho, vedeta-da-praia
Portuguese (Portugal): Pilrito-das-praias
Romansh: Rivarel sabluner
Romeno: Nisipar
Russo: Peschanka, Песчанка
Scots: Luatharan glas
Eslovaco: Pobrežník belavý
Esloveno: beli prodnik, pešcenec, peščenec
Albanês: Gjelëza me tri gishta
Sérvio: Beli prudnik, Beli žalar, Prudnik, žalar, žalar (prudnik), Бели жалар, Бели прудник
Sueco: Sandlöpare
Suaíli: Chokowe Tumbo-jeupe
Tailandês: นกคอสั้นตีนไว
Thai (Transliteration): nók kʰoaa-sân tiin-way
Turco: Ak kumkuşu, Beyaz çakıl Kuşu, Құмқұс
Tuvinian: Элезинчи
Ucraniano: Білий побережник, Побережник білий
Vietnamita: Chim Rẽ cổ xám, Chim Rẽ trán trắng, Dẽ cổ xám, Rẽ cổ xám
Mandarim: [san-zhi bin-yu], [san-zhi yu], 三趾滨鹬, 三趾濱鷸, 三趾鹬
Chinese (Traditional): 三趾濱鷸, 三趾鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 三趾濱鷸
Chinese (Taiwan): 三趾滨鹬

 

         

O site Avibase foi visualizado 247.914.801 vezes desde 24 de Junho de 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
A tradução desta página para português foi feita por Gonçalo Elias