Zoznamy vtákov - taxonómia - rozšírenie - mapy - odkazy
Welcome guest
sliepočka vodná
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758)
záver   taxon grid   mapa   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Zvuk   More links



(0 votes)
Fotografia aktivovaná z flickr.com.


Rad:
  Gruiformes
Čeľaď:
  Rallidae
Genus:
  Gallinula

Vedecky:
  Gallinula chloropus

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.152

Pôvodný názov:
  Fulica Chloropus

Avibase ID:
  8F82FF8C30667D90

Taxomic Serial Number:
TSN: 176284

Geographic range:

  • Gallinula chloropus chloropus: Palearctic; winters to Arabia and s China
  • Gallinula chloropus pyrrhorrhoa: Madagascar, Réunion, Mauritius and Comoro Islands
  • Gallinula chloropus orientalis: Seychelles, Andamans, Malay Pen., Indonesia and Philippines
  • Gallinula chloropus guami: N Marianas (Guam, Saipan, Tinian and Pagan)
  • Gallinula chloropus meridionalis: Africa south of the Sahara and St. Helena I.
Source: Clements checklist 2012

Anglicky:
  Common Moorhen
Cesky:
  Slípka zelenonohá
Nemecky:
  Teichhuhn
Dánsky:
  Grønbenet Rørhøne
Španielsky:
  Gallineta Común
Fínsky:
  Liejukana
Francúzsky:
  Gallinule poule-d'eau
Islandsky:
  Sefhæna
Taliansky:
  Gallinella d'acqua
Japonsky:
  ban
Japonsky:
  バン
Holandsky:
  Waterhoen
Nórsky:
  Sivhøne
Polsky:
  kokoszka (zwyczajna)
Portugalsky:
  Galinha-d'água
Portugalsky (Brazília):
  frango-d'água-comum
Rusky:
  Камышница
Slovensky:
  sliepočka vodná
Švédsky:
  Rörhöna
Cínsky:
  黑水鸡


Zdroje, v ktorých je uvedený tento taxonomický koncept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
Avibase taxonomic concepts (current):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Clements, version 2015:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
eBird version 1.50:
   Common Moorhen (Eurasian) ( Gallinula chloropus [chloropus Group])
eBird version 1.52:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
eBird version 1.53:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
eBird version 1.54:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
eBird version 1.55:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
eBird version 2015:
   Eurasian Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus)
IOC World Bird Names, version 3.01:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.02:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.03:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.04:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.05:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.01:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.02:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.03:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.04:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.01:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.02:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.03:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.04:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.01:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.02:
   Common Moorhen ( Gallinula chloropus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Gallinula chloropus [version 1]

Taxonomický status:

Druhový status: full species (sometimes nominal subspecies)

Tento taxón je považovaný za poddruh Gallinula [chloropus or galeata] (v širšom slova zmysle) podľa niektorých autorov

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Príbuzné taxóny

Other related concepts
Iné synonymá

Afrikánsky: Grootwaterhoender
Arabsky: دجاجة الماء
Asturian: Gallineta
Azerbajdžansky: Qamış toyuğu
Bielorusky: Чаротніца
Bulharsky: Зеленоножка
Bengálsky: পাতি পানমুরগি
Bretónsky: An douryar boutin
Katalánsky: Polla d'aigua, Polla d'aigua comuna
Catalan (Balears): Polla d'aigua
Valencian: Guatlla maresa
Cebuano: ituman
Créole (French): poul dlo a 
Cesky: Slípka zelenonohá
Walesky: Iâr ddŵr
Dánsky: Grønbenet Rørhøne
Nemecky: Teichhuhn
Maldivian: Olhuvalu Kanbili/Kulhee Kanbili
Grécky: Αρκοπετείναρο
Greek (Cypriot): Αρκοπετείναρο
Anglicky: Common gallinule, Common Moorhen, Common Moorhen (Eurasian), Eurasian Moorhen, Moorhen
Esperantsky: verdkrura galinolo
Španielsky: Gallineta Común
Spanish (Argentine): Pollona negra
Spanish (Chile): Tagüita del norte
Spanish (Colombia): Polla Gris
Spanish (Costa Rica): Gallareta frentirroja
Spanish (Cuba): Gallareta de Pico Rojo
Spanish (Dominican Rep.): Gallareta Pico Rojo
Spanish (Honduras): Polla común de agua
Spanish (Mexico): Gallineta frente-roja
Spanish (Paraguay): Polla negra
Spanish (Uruguay): Polla de Agua
Estónsky: Tait
Baskicky: Uroiloa
Fínsky: Liejukana
Faersky: Sevhøna
Francúzsky: Gallinule poule-d'eau, Gallinule poule-d'eau (Eurasie), Gallinule poule-d'eau (forme d'Eurasie)
Frízsky: Reidhintsje
Írsky: Cearc Uisce
Guadeloupean Creole French: Poule d'eau à cachet rouge
Gaelsky: Cearc-Uisge
Galícijsky: Galiñola
Guaraníjsky: Ñahana
Mansky: Kiark Ushtey
Haitian Creole French: Poul dlo tèt wouj
Havajsky: 'Alae 'ula
Hebrejsky: סופית
Hindsky: Tanneer kozhi
Chorvátsky: Mlakuša
Madarsky: Vízityúk
Arménsky: Եղեգնահավ
Indonézsky: Burung Cemperlali, Burung Mandar Batu
Islandsky: Sefhæna
Taliansky: Gallinella d'acqua
Japonsky: Ban
Japonsky: バン
Japanese (Kanji):
Gruzínsky: ლერწმის ქათამურა
Kazašsky: Қызылқасқа сутартар
Kazakh (Transliteration): qızıl-qasqa sw-tartar
Kórejsky: 쇠물닭
Korean (Transliteration): soe-mul-dalg
Cornish: Lagyar
Kwangali: Edenene
Latinsky: Gallinula chloropus, Gallinula chloropus [chloropus Group], Gallinula chloropus [chloropus]
Luxembursky: Waasserhéngchen
Litovsky: Nendrine vištele, Nendrinė vištelė
Lotyšsky: Ūdensvistiņa
Malgašsky: Akohondrano
Macedónsky: Црвеноклуна (Мочуришна) кокошка
Mongolsky: Хажилгат түнжүүр, Хажилгат ханчир
Mongolian (Bichig): ᠬᠠᠵᠢᠯᠠᠭᠠᠲᠣ ᠬᠠᠨᠴᠢᠷ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠠᠵᠢᠯᠠᠭᠠᠲᠣ ᠲᠦᠨᠵᠢᠭᠦᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Мэлзэн харгууна
Mongolian (Transliteration): khajilg at khaŋchir, khajilg at tüŋjüür, melzen kharguun
Moldavsky: Cristel-de-câmp
Malajsky: Burung Pangling Kecil, Burung Tiong Air
Maltsky: Gallozz Iswed
Holandsky: Waterhoen
Nórsky: Sivhøne
Sotho, Northern: Kgogomeetse
Palauan: Debar
Polsky: kokoszka, kokoszka (zwyczajna)
Pinyin: hēi shuǐ-jī, hóng gǔ-dǐng, hóng-guān shuǐ-jī, xiǎo fán
Portugalsky: Galinha-d'água
Portugalsky (Brazília): frango-d'água-comum
Romansh: Pulsauna da l'aua
Rumunsky: Găinuşă de baltă
Rusky: Камышница
Sardínsky: Pudda de àcua
Scots: Cearc uisge
Northern Sami: Goalšovuonecis
Slovensky: sliepočka vodná
Slovinsky: zelenonoga tukalica
Shona: Nhapata
Albánsky: Pulëza e ujit
Srbsky: barska koka
jazyku sesotho: Khohonoka
Švédsky: Rörhöna
Swahilsky: Kukuziwa
Tamilsky: Thaazhai Kozhi
Thajsky: นกอีดำ, นกอีล้ำ
Thai (Transliteration): nók ii-dam, nók ii-lám
Turecky: Saztavuğu, Қызылқасқа сутартар
Tsonga: Kukumezane
Tuvinsky: Хыыргыыш кужу
Ukrajinsky: Водяна курочка
Vietnamsky: Chim Kịch
Cínsky: 小, 紅冠水雞, 红骨顶, 黑水鸡
Chinese (Traditional): 小鷭, 紅骨頂, 黑水雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 紅冠水雞
Chinese (Taiwan): 红冠水鸡

 

         

Avibase bola navštívená 207 094 524 krát od 24. júna 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
Túto stránku preložil do slovenčiny Peter Kovalik