Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped

Usuario:
Contraseña:


Avibase - Listas de Aves del Mundo
Chile

Birdlife Logo

Esta lista incluye todas las especies de aves encontradas en Chile , basada en la mejor información disponible hasta el momento. Está basada en una amplia variedad de fuentes de información que he recopilado durante varios años. Me alegra poder ofrecer estas listas a los observadores de aves. Si encuentra cualquier error, por favor no dude en .

El orden taxonómico y la nomenclatura siguen a Clements 5th edition (incl. 2005 revisions). Si prefiere ver la lista, basada en un autor diferente, seleccione más abajo una de las listas disponibles. Las especies Globalmente Amenazadas (estatus en rojo) están identificadas por BirdLife International en Birdlife Data Zone (species).

Las listas de Aves del Mundo son parte de Avibase y Bird Links to the World, páginas web diseñadas y mantenidas por Denis Lepage, y albergadas por Bird Studies Canada, co-socio de BirdLife International.

© Denis Lepage 2018

Regresar a Listas de Aves del Mundo
Regresar a Bird Links of the World

Cambiar las opciones de visualización:

Seleccione otra taxonomía:

Seleccione otro segundo idioma:

Seleccione otra región: Ver más listas de verificación para Chile

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Escuche canciones de aves al azar de Xeno-Canto para esta región:

Las grabaciones no se inician automáticamente? Prueba a habilitar la reproducción automática en tu navegador o haz clic en el botón de reproducción a continuación.

País o región: Chile [map]

Número de especies: 540
Número de endemismos: 11
Número de endemismos reproductores: 2
Número de especies globalmente amenazadas: 32
Número de especies introducidas: 6
Fecha de la última revisión: 2017-09-10
Última modificación: 2018-09-22
Véase también: http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCCountryLists.htm
Solo texto
Fotos y sonidos
PDF (ancho)
PDF (compacto)
Recent

 
STRUTHIONIFORMES: Rheidae

Lesser RheaRhea pennataÑandú petiso

 
TINAMIFORMES: Tinamidae

Ornate TinamouNothoprocta ornataTinamú pisacca
Chilean TinamouNothoprocta perdicariaTinamú ChilenoEndémico
Andean TinamouNothoprocta pentlandiiTinamú AndinoErradicadas
Elegant Crested TinamouEudromia elegansMartineta Común
Puna TinamouTinamotis pentlandiiKiula Andina
Patagonian TinamouTinamotis ingoufiKiula Patagona

 
SPHENISCIFORMES: Spheniscidae

King PenguinAptenodytes patagonicusPingüino Rey
Emperor PenguinAptenodytes forsteriPingüino EmperadorRaras/Accidentales Casi amenazada
Gentoo PenguinPygoscelis papuaPingüino Juanito
Adelie PenguinPygoscelis adeliaePingüino de AdeliaRaras/Accidentales
Chinstrap PenguinPygoscelis antarcticaPingüino BarbijoRaras/Accidentales
Rockhopper PenguinEudyptes chrysocomePingüino Saltarrocas
Royal PenguinEudyptes schlegeliPingüino de SchlegelRaras/Accidentales Casi amenazada
Macaroni PenguinEudyptes chrysolophusPingüino de macarronesVulnerable
Little PenguinEudyptula minorPingüino EnanoRaras/Accidentales
Humboldt PenguinSpheniscus humboldtiPingüino de HumboldtVulnerable
Magellanic PenguinSpheniscus magellanicusPingüino magallánicoCasi amenazada

 
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

Pied-billed GrebePodilymbus podicepsZampullín Picogrueso
White-tufted GrebeRollandia rollandZampullín Pimpollo
Great GrebePodiceps majorSomormujo Macachón
Silvery GrebePodiceps occipitalisZampullín blanquillo meridional
Hooded GrebePodiceps gallardoiZampullín TobianoRaras/Accidentales En peligro crítico

 
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae

Wandering AlbatrossDiomedea exulansAlbatros Viajero
Royal AlbatrossDiomedea epomophoraAlbatros Real
Waved AlbatrossPhoebastria irrorataAlbatros de GalápagosRaras/Accidentales En peligro crítico
Gray-headed AlbatrossThalassarche chrysostomaAlbatros CabecigrísEn Peligro
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatros Ojeroso
Buller's AlbatrossThalassarche bulleriAlbatros de BullerCasi amenazada
Shy AlbatrossThalassarche cautaAlbatros Frentiblanco
Sooty AlbatrossPhoebetria fuscaAlbatros AhumadoRaras/Accidentales En Peligro
Light-mantled AlbatrossPhoebetria palpebrataAlbatros TiznadoCasi amenazada

 
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Antarctic Giant PetrelMacronectes giganteusAbanto marino antártico
Hall's Giant PetrelMacronectes halliAbanto marino subantártico
Northern FulmarFulmarus glacialisFulmar BorealRaras/Accidentales
Southern FulmarFulmarus glacialoidesFulmar Austral
Antarctic PetrelThalassoica antarcticaPetrel AntárticoRaras/Accidentales
Cape PetrelDaption capensePetrel Damero
Snow PetrelPagodroma niveaPetrel NíveoRaras/Accidentales
Great-winged PetrelPterodroma macropteraPetrel AligrandeRaras/Accidentales
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPetrel CabeciblancoRaras/Accidentales
Phoenix PetrelPterodroma albaPetrel de las FénixEn Peligro
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPetrel MoteadoRaras/Accidentales Casi amenazada
Providence PetrelPterodroma solandriPetrel de SolanderVulnerable
Murphy's PetrelPterodroma ultimaPetrel de MurphyRaras/Accidentales Casi amenazada
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPetrel de las Kermadec
Magenta PetrelPterodroma magentaePetrel TaikoRaras/Accidentales En peligro crítico
Herald PetrelPterodroma arminjonianaPetrel de la TrindadeSólo en islas remotas
Henderson PetrelPterodroma atrataPetrel de la HendersonSólo en islas remotas En Peligro
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPetrel SuaveRaras/Accidentales
Juan Fernandez PetrelPterodroma externaPetrel de las Juan FernándezEndemismos reproductores Vulnerable
Cook's PetrelPterodroma cookiiPetrel de CookRaras/Accidentales Vulnerable
Defilippe's PetrelPterodroma defilippianaPetrel ChilenoVulnerable
Gould's PetrelPterodroma leucopteraPetrel de GouldSólo en islas remotas
Black-winged PetrelPterodroma nigripennisPetrel AlinegroRaras/Accidentales
Stejneger's PetrelPterodroma longirostrisPetrel de Más AfueraEndemismos reproductores Vulnerable
Blue PetrelHalobaena caeruleaPetrel Azulado
Broad-billed PrionPachyptila vittataPrión piquianchoRaras/Accidentales
Salvin's PrionPachyptila salviniPrión de Salvin
Antarctic PrionPachyptila desolataPrión antártico
Slender-billed PrionPachyptila belcheriPrión picofino
Gray PetrelProcellaria cinereaPardela GrisRaras/Accidentales Casi amenazada
White-chinned PetrelProcellaria aequinoctialisPardela Gorgiblanca
Parkinson's PetrelProcellaria parkinsoniPardela de ParkinsonRaras/Accidentales Vulnerable
Westland PetrelProcellaria westlandicaPardela de WestlandEn Peligro
Kerguelen PetrelAphrodroma brevirostrisPetrel de las KerguelenRaras/Accidentales
Pink-footed ShearwaterPuffinus creatopusPardela PatirrosaVulnerable
Flesh-footed ShearwaterPuffinus carneipesPardela PaticlaraRaras/Accidentales Casi amenazada
Greater ShearwaterPuffinus gravisPardela Capirotada
Wedge-tailed ShearwaterPuffinus pacificusPardela del PacíficoRaras/Accidentales
Buller's ShearwaterPuffinus bulleriPardela DorsigrísVulnerable
Sooty ShearwaterPuffinus griseusPardela SombríaCasi amenazada
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPardela de Navidad
Manx ShearwaterPuffinus puffinusPardela PichonetaRaras/Accidentales
Little ShearwaterPuffinus assimilisPampero Chico
Audubon's ShearwaterPuffinus lherminieriPardela de Audubon

 
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

Gray-backed Storm-PetrelGarrodia nereisPaíño DorsigrísRaras/Accidentales
Wilson's Storm-PetrelOceanites oceanicusPaíño de Wilson
White-vented Storm-PetrelOceanites gracilisPaíño de ElliotDatos insuficientes
White-faced Storm-PetrelPelagodroma marinaPaíño Pechialbo
Black-bellied Storm-PetrelFregetta tropicaPaíño VentrinegroRaras/Accidentales
White-bellied Storm-PetrelFregetta grallariaPaíño Ventriblanco
Polynesian Storm-PetrelNesofregetta fuliginosaPaíño gorjiblancoSólo en islas remotas En Peligro
Wedge-rumped Storm-PetrelOceanodroma tethysPaíño de Galápagos
Markham's Storm-PetrelOceanodroma markhamiPaíño AhumadoDatos insuficientes
Ringed Storm-PetrelOceanodroma hornbyiPaíño AcollaradoDatos insuficientes

 
PROCELLARIIFORMES: Pelecanoididae

Peruvian Diving-PetrelPelecanoides garnotiiPotoyunco PeruanoEn Peligro
Magellanic Diving-PetrelPelecanoides magellaniPotoyunco Magallánico
South Georgia Diving-PetrelPelecanoides georgicusPotoyunco de Georgia del SurRaras/Accidentales
Common Diving-PetrelPelecanoides urinatrixPotoyunco Común

 
PELECANIFORMES: Phaethontidae

Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusRabijunco Etéreo
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaRabijunco Colirrojo
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusRabijunco Menor

 
PELECANIFORMES: Pelecanidae

Peruvian PelicanPelecanus thagusPelícano alcatrazCasi amenazada
Brown PelicanPelecanus occidentalisPelícano PardoRaras/Accidentales

 
PELECANIFORMES: Sulidae

Blue-footed BoobySula nebouxiiPiquero Camanay
Peruvian BoobySula variegataPiquero Peruano
Masked BoobySula dactylatraPiquero Enmascarado
Red-footed BoobySula sulaPiquero PatirrojoRaras/Accidentales
Brown BoobySula leucogasterPiquero PardoRaras/Accidentales

 
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae

Neotropic CormorantPhalacrocorax brasilianusCormorán Biguá
Rock ShagPhalacrocorax magellanicusCormorán Magallánico
Guanay CormorantPhalacrocorax bougainvilliiCormorán GuanayCasi amenazada
Antarctic ShagPhalacrocorax bransfieldensisCormorán AntárticoRaras/Accidentales
Imperial ShagPhalacrocorax atricepsCormorán imperial
Red-legged CormorantPhalacrocorax gaimardiCormorán ChuitaCasi amenazada

 
PELECANIFORMES: Fregatidae

Great FrigatebirdFregata minorRabihorcado Grande

 
CICONIIFORMES: Ardeidae

Whistling HeronSyrigma sibilatrixGarza ChiflonaRaras/Accidentales
Cocoi HeronArdea cocoiGarza Cuca
Great EgretArdea albaGarceta Grande
Tricolored HeronEgretta tricolorGarceta TricolorRaras/Accidentales
Little Blue HeronEgretta caeruleaGarceta Azul
Snowy EgretEgretta thulaGarceta Nívea
Pacific Reef-HeronEgretta sacraGarceta de ArrecifeSólo en islas remotas
Cattle EgretBubulcus ibisGarcilla Bueyera
Striated HeronButorides striataGarcita VerdosaRaras/Accidentales
Black-crowned Night-HeronNycticorax nycticoraxMartinete Común
Yellow-crowned Night-HeronNyctanassa violaceaMartinete CoronadoRaras/Accidentales
Stripe-backed BitternIxobrychus involucrisAvetorillo Listado
Least BitternIxobrychus exilisAvetorillo americanoRaras/Accidentales

 
CICONIIFORMES: Ciconiidae

Wood StorkMycteria americanaTántalo AmericanoRaras/Accidentales
Maguari StorkCiconia maguariCigüeña MaguariRaras/Accidentales
JabiruJabiru mycteriaJabirú AmericanoRaras/Accidentales

 
CICONIIFORMES: Threskiornithidae

Andean IbisTheristicus branickiiBandurria acollarada andinaCasi amenazada
Black-faced IbisTheristicus melanopisBandurria acollarada austral
Bare-faced IbisPhimosus infuscatusIbis AfeitadoRaras/Accidentales
White-faced IbisPlegadis chihiMorito Cariblanco
Puna IbisPlegadis ridgwayiMorito de la Puna
Roseate SpoonbillPlatalea ajajaEspátula RosadaRaras/Accidentales

 
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae

Chilean FlamingoPhoenicopterus chilensisFlamenco ChilenoCasi amenazada
Andean FlamingoPhoenicopterus andinusParina GrandeVulnerable
Puna FlamingoPhoenicopterus jamesiParina ChicaCasi amenazada

 
ANSERIFORMES: Anatidae

Fulvous Whistling-DuckDendrocygna bicolorSuirirí BicolorRaras/Accidentales
White-faced Whistling-DuckDendrocygna viduataSuirirí CariblancoRaras/Accidentales
Black-bellied Whistling-DuckDendrocygna autumnalisSuirirí PiquirrojoRaras/Accidentales
Black-necked SwanCygnus melanocoryphaCisne Cuellinegro
Coscoroba SwanCoscoroba coscorobaCisne Coscoroba
Andean GooseChloephaga melanopteraCauquén Guayata
Upland GooseChloephaga pictaCauquén Común
Kelp GooseChloephaga hybridaCauquén Caranca
Ashy-headed GooseChloephaga poliocephalaCauquén Cabecigrís
Ruddy-headed GooseChloephaga rubidicepsCauquén Colorado
Flightless SteamerduckTachyeres pteneresPato vapor del Magallanes
Flying SteamerduckTachyeres patachonicusPato vapor volador
Torrent DuckMerganetta armataPato Torrentero
Chiloe WigeonAnas sibilatrixSilbón Overo
Speckled TealAnas flavirostrisCerceta Barcina
Spectacled DuckAnas specularisÁnade anteojilloCasi amenazada
Crested DuckAnas specularioidesÁnade juarjal
Yellow-billed PintailAnas georgicaÁnade maicero
White-cheeked PintailAnas bahamensisÁnade gargantillo
Puna TealAnas punaCerceta de la Puna
Silver TealAnas versicolorCerceta capuchina
Blue-winged TealAnas discorsCerceta AliazulRaras/Accidentales
Cinnamon TealAnas cyanopteraCerceta Colorada
Red ShovelerAnas plataleaCuchara Argentino
Rosy-billed PochardNetta peposacaPato Picazo
Southern PochardNetta erythrophthalmaPato MoradoRaras/Accidentales
Black-headed DuckHeteronetta atricapillaPato Rinconero
Andean DuckOxyura ferrugineaMalvasía andina
Lake DuckOxyura vittataMalvasía Argentina

 
FALCONIFORMES: Cathartidae

Black VultureCoragyps atratusZopilote Negro
Turkey VultureCathartes auraAura Gallipavo
Andean CondorVultur gryphusCóndor AndinoCasi amenazada

 
FALCONIFORMES: Pandionidae

OspreyPandion haliaetusÁguila Pescadora

 
FALCONIFORMES: Accipitridae

Swallow-tailed KiteElanoides forficatusElanio TijeretaRaras/Accidentales
White-tailed KiteElanus leucurusElanio Maromero
Long-winged HarrierCircus buffoniAguilucho de AzaraRaras/Accidentales
Cinereous HarrierCircus cinereusAguilucho Vari
Chilean HawkAccipiter chilensisGavilán Chileno
Harris's HawkParabuteo unicinctusBusardo Mixto
Black-chested Buzzard-EagleGeranoaetus melanoleucusÁguila Mora
White-throated HawkButeo albigulaBusardo gorjiblanco
Swainson's HawkButeo swainsoniBusardo ChapulineroRaras/Accidentales
Red-backed HawkButeo polyosomaBusardo Dorsirrojo
Puna HawkButeo poecilochrousBusardo PuneñoRaras/Accidentales
Rufous-tailed HawkButeo ventralisBusardo PatagónVulnerable

 
FALCONIFORMES: Falconidae

Mountain CaracaraPhalcoboenus megalopterusCaracara Andino
White-throated CaracaraPhalcoboenus albogularisCaracara Araucano
Striated CaracaraPhalcoboenus australisCaracara AustralCasi amenazada
Southern CaracaraCaracara plancusCarancho meridional
Chimango CaracaraMilvago chimangoCaracara Chimango
American KestrelFalco sparveriusCernícalo Americano
Aplomado FalconFalco femoralisHalcón Aleto
Orange-breasted FalconFalco deiroleucusHalcón PechirrojoRaras/Accidentales Casi amenazada
Peregrine FalconFalco peregrinusHalcón Peregrino

 
GALLIFORMES: Odontophoridae

California QuailCallipepla californicaColín de CaliforniaEspecies introducidas

 
GALLIFORMES: Phasianidae

Red JunglefowlGallus gallusGallo BankivaEspecies introducidas
Ring-necked PheasantPhasianus colchicusFaisán VulgarEspecies introducidas

 
GRUIFORMES: Aramidae

LimpkinAramus guaraunaCarraoRaras/Accidentales

 
GRUIFORMES: Rallidae

Black RailLaterallus jamaicensisPolluela negruzcaCasi amenazada
Austral RailRallus antarcticusRascón PidénVulnerable
Spotted RailPardirallus maculatusRascón OveroRaras/Accidentales
Plumbeous RailPardirallus sanguinolentusRascón Gallineta
Purple GallinulePorphyrio martinicaCalamoncillo AmericanoRaras/Accidentales
Common MoorhenGallinula chloropusGallineta Común
Spot-flanked GallinuleGallinula melanopsGallineta Pintada
White-winged CootFulica leucopteraFocha Aliblanca
Slate-colored CootFulica ardesiacaFocha andina
Red-gartered CootFulica armillataFocha de Ligas
Red-fronted CootFulica rufifronsFocha Frentirroja
Giant CootFulica giganteaFocha Gigante
Horned CootFulica cornutaFocha CornudaCasi amenazada

 
CHARADRIIFORMES: Jacanidae

Wattled JacanaJacana jacanaJacana SuramericanaRaras/Accidentales

 
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae

American Painted-snipeRostratula semicollarisAguatero Americano

 
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

Magellanic OystercatcherHaematopus leucopodusOstrero Magallánico
Blackish OystercatcherHaematopus aterOstrero negro americano
American OystercatcherHaematopus palliatusOstrero Pío Americano

 
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Black-necked StiltHimantopus mexicanusCigüeñuela de Cuello Negro
White-backed StiltHimantopus melanurusCigüeñuela Americana
Andean AvocetRecurvirostra andinaAvoceta Andina

 
CHARADRIIFORMES: Burhinidae

Peruvian Thick-kneeBurhinus superciliarisAlcaraván Peruano

 
CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Southern LapwingVanellus chilensisAvefría Tero
Andean LapwingVanellus resplendensAvefría Andina
Pacific Golden-PloverPluvialis fulvaChorlito Dorado SiberianoRaras/Accidentales
American Golden-PloverPluvialis dominicaChorlito Dorado Americano
Black-bellied PloverPluvialis squatarolaChorlito Gris
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusChorlitejo Semipalmeado
Wilson's PloverCharadrius wilsoniaChorlitejo PiquigruesoRaras/Accidentales
KilldeerCharadrius vociferusChorlitejo Culirrojo
Snowy PloverCharadrius alexandrinusChorlitejo Patinegro
Collared PloverCharadrius collarisChorlitejo de Azara
Puna PloverCharadrius alticolaChorlitejo Andino
Two-banded PloverCharadrius falklandicusChorlitejo Malvinero
Rufous-chested DotterelCharadrius modestusChorlito Chileno
Diademed Sandpiper-PloverPhegornis mitchelliiChorlitejo CordilleranoCasi amenazada
Tawny-throated DotterelOreopholus ruficollisChorlito Cabezón

 
CHARADRIIFORMES: Pluvianellidae

Magellanic PloverPluvianellus socialisChorlito de MagallanesCasi amenazada

 
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

South American SnipeGallinago paraguaiaeAgachadiza paraguaya
Puna SnipeGallinago andinaAgachadiza de la puna
Fuegian SnipeGallinago stricklandiiAgachadiza FueguinaCasi amenazada
Short-billed DowitcherLimnodromus griseusAgujeta GrisRaras/Accidentales
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaAguja Café
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaAguja ColipintaRaras/Accidentales Casi amenazada
Marbled GodwitLimosa fedoaAguja CanelaRaras/Accidentales
Eskimo CurlewNumenius borealisZarapito EsquimalErradicadas En peligro crítico (posiblemente extinta)
WhimbrelNumenius phaeopusZarapito Trinador
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisZarapito del PacíficoSólo en islas remotas Vulnerable
Upland SandpiperBartramia longicaudaCorrelimos BatitúRaras/Accidentales
Greater YellowlegsTringa melanoleucaArchibebe Patigualdo Grande
Lesser YellowlegsTringa flavipesArchibebe Patigualdo Chico
Solitary SandpiperTringa solitariaAndarríos SolitarioRaras/Accidentales
Spotted SandpiperActitis maculariaAndarríos Maculado
Wandering TattlerHeterosceles incanusPlayero de AlaskaRaras/Accidentales
WilletCatoptrophorus semipalmatusPlayero Aliblanco
Ruddy TurnstoneArenaria interpresVuelvepiedras Común
SurfbirdAphriza virgataCorrelimos de Rompientes
Red KnotCalidris canutusCorrelimos GordoCasi amenazada
SanderlingCalidris albaCorrelimos Tridáctilo
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaCorrelimos SemipalmeadoCasi amenazada
Western SandpiperCalidris mauriCorrelimos de Alaska
Least SandpiperCalidris minutillaCorrelimos Menudillo
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisCorrelimos Culiblanco
Baird's SandpiperCalidris bairdiiCorrelimos de Baird
Pectoral SandpiperCalidris melanotosCorrelimos Pectoral
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataCorrelimos AcuminadoSólo en islas remotas
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaCorrelimos ZarapitínRaras/Accidentales Casi amenazada
Stilt SandpiperCalidris himantopusCorrelimos ZancolínRaras/Accidentales
Buff-breasted SandpiperTryngites subruficollisCorrelimos CaneloRaras/Accidentales Casi amenazada
Wilson's PhalaropePhalaropus tricolorFalaropo Tricolor
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusFalaropo PicofinoRaras/Accidentales
Red PhalaropePhalaropus fulicariusFalaropo Picogrueso

 
CHARADRIIFORMES: Thinocoridae

Rufous-bellied SeedsnipeAttagis gayiAgachona Grande
White-bellied SeedsnipeAttagis malouinusAgachona Patagona
Gray-breasted SeedsnipeThinocorus orbignyianusAgachona Mediana
Least SeedsnipeThinocorus rumicivorusAgachona Chica

 
CHARADRIIFORMES: Chionididae

Snowy SheathbillChionis albaPicovaina de las Malvinas

 
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

Chilean SkuaStercorarius chilensisPágalo Chileno
South Polar SkuaStercorarius maccormickiPágalo Polar
Brown SkuaStercorarius antarcticaPágalo subantárticoRaras/Accidentales
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusPágalo Pomarino
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusPágalo Parásito
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusPágalo Rabero

 
CHARADRIIFORMES: Laridae

Dolphin GullLarus scoresbiiGaviota Patagona
Belcher's GullLarus belcheriGaviota Simeón
Gray GullLarus modestusGaviota Garuma
Kelp GullLarus dominicanusGaviota Cocinera
American Herring GullLarus smithsonianusGaviota Argéntea AmericanaRaras/Accidentales
Gray-headed GullLarus cirrocephalusGaviota Cabecigrís
Brown-hooded GullLarus maculipennisGaviota Cahuil
Bonaparte's GullLarus philadelphiaGaviota de BonaparteRaras/Accidentales
Andean GullLarus serranusGaviota Andina
Laughing GullLarus atricillaGaviota GuanaguanareRaras/Accidentales
Franklin's GullLarus pipixcanGaviota Pipizcan
Sabine's GullXema sabiniGaviota de Sabine
Swallow-tailed GullCreagrus furcatusGaviota Tijereta

 
CHARADRIIFORMES: Sternidae

Gull-billed TernSterna niloticaPagaza PiconegraRaras/Accidentales
Elegant TernSterna elegansCharrán EleganteCasi amenazada
Sandwich TernSterna sandvicensisCharrán PatinegroRaras/Accidentales
Royal TernSterna maximaCharrán RealRaras/Accidentales
South American TernSterna hirundinaceaCharrán Suramericano
Common TernSterna hirundoCharrán Común
Arctic TernSterna paradisaeaCharrán ártico
Snowy-crowned TernSterna trudeauiCharrán Coroniblanco
Least TernSterna antillarumCharrancito AmericanoRaras/Accidentales
Peruvian TernSterna lorataCharrancito PeruanoEn Peligro
Gray-backed TernSterna lunataCharrán Lunado
Bridled TernSterna anaethetusCharrán EmbridadoRaras/Accidentales
Sooty TernSterna fuscataCharrán Sombrío
Black TernChlidonias nigerFumarel ComúnRaras/Accidentales
Large-billed TernPhaetusa simplexCharrán PicudoRaras/Accidentales
Lesser NoddyAnous tenuirostrisTiñosa PicofinaSólo en islas remotas
Brown NoddyAnous stolidusTiñosa Boba
Gray NoddyProcelsterna albivittaTiñosa Gris
White TernGygis albaCharrán blanco comúnRaras/Accidentales
Inca TernLarosterna incaCharrán IncaCasi amenazada

 
CHARADRIIFORMES: Rynchopidae

Black SkimmerRynchops nigerRayador Americano

 
COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock PigeonColumba liviaPaloma BravíaEspecies introducidas
Picazuro PigeonPatagioenas picazuroPaloma PicazuróRaras/Accidentales
Spot-winged PigeonPatagioenas maculosaPaloma moteada común
Chilean PigeonPatagioenas araucanaPaloma Araucana
Eared DoveZenaida auriculataZenaida Torcaza
Pacific DoveZenaida melodaZenaida Peruana
Ruddy Ground-DoveColumbina talpacotiColumbina ColoradaRaras/Accidentales
Picui Ground-DoveColumbina picuiColumbina Picuí
Croaking Ground-DoveColumbina cruzianaColumbina Quiquagua
Bare-faced Ground-DoveMetriopelia ceciliaePalomita Cascabelita
Black-winged Ground-DoveMetriopelia melanopteraPalomita Alinegra
Golden-spotted Ground-DoveMetriopelia aymaraPalomita Aimará

 
PSITTACIFORMES: Psittacidae

Burrowing ParrotCyanoliseus patagonusLoro Barranquero
Austral ParakeetEnicognathus ferrugineusCotorra Cachaña
Slender-billed ParakeetEnicognathus leptorhynchusCotorra ChoroyEndémico
Monk ParakeetMyiopsitta monachusCotorra ArgentinaEspecies introducidas
Mountain ParakeetPsilopsiagon aurifronsCatita Frentidorada

 
CUCULIFORMES: Cuculidae

Yellow-billed CuckooCoccyzus americanusCuclillo PiquigualdoRaras/Accidentales
Dark-billed CuckooCoccyzus melacoryphusCuclillo CanelaRaras/Accidentales
Groove-billed AniCrotophaga sulcirostrisGarrapatero Asurcado

 
STRIGIFORMES: Tytonidae

Barn OwlTyto albaLechuza Común

 
STRIGIFORMES: Strigidae

Great Horned OwlBubo virginianusBúho Americano
Magellanic Horned OwlBubo magellanicusBúho Magallánico
Rufous-legged OwlStrix rufipesCárabo Bataraz
Peruvian Pygmy-OwlGlaucidium peruanumMochuelo Peruano
Austral Pygmy-OwlGlaucidium nanumMochuelo Patagón
Burrowing OwlAthene cuniculariaMochuelo de Madriguera
Short-eared OwlAsio flammeusBúho Campestre

 
CAPRIMULGIFORMES: Steatornithidae

OilbirdSteatornis caripensisGuácharoRaras/Accidentales

 
CAPRIMULGIFORMES: Nyctibiidae

Common PotooNyctibius griseusNictibio UrutaúRaras/Accidentales

 
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

Lesser NighthawkChordeiles acutipennisAñapero GarrapenaRaras/Accidentales
Common NighthawkChordeiles minorAñapero YanquiRaras/Accidentales
Band-winged NightjarCaprimulgus longirostrisChotacabras Ñañarca

 
APODIFORMES: Apodidae

White-collared SwiftStreptoprocne zonarisVencejo AcollaradoRaras/Accidentales
Chimney SwiftChaetura pelagicaVencejo de ChimeneaCasi amenazada
Andean SwiftAeronautes andecolusVencejo Andino

 
TROCHILIFORMES: Trochilidae

Sparkling Violet-earColibri coruscansColibrí Rutilante
Glittering-bellied EmeraldChlorostilbon aureoventrisEsmeralda VentridoradaRaras/Accidentales
Andean HillstarOreotrochilus estellaColibrí Puneño
White-sided HillstarOreotrochilus leucopleurusColibrí Cordillerano
Giant HummingbirdPatagona gigasColibrí Gigante
Green-backed FirecrownSephanoides sephaniodesColibrí Austral
Juan Fernandez FirecrownSephanoides fernandensisColibrí de Juan FernándezEndémico En peligro crítico
Oasis HummingbirdRhodopis vesperColibrí del Atacama
Peruvian SheartailThaumastura coraColibrí Cora
Chilean WoodstarEulidia yarrelliiColibrí de AricaEndémico En peligro crítico

 
CORACIIFORMES: Alcedinidae

Ringed KingfisherCeryle torquatusMartín Gigante Neotropical
Green KingfisherChloroceryle americanaMartín Pescador VerdeRaras/Accidentales

 
PICIFORMES: Picidae

Striped WoodpeckerPicoides lignariusPico Bataraz Grande
Chilean FlickerColaptes pitiusCarpintero Pitío
Andean FlickerColaptes rupicolaCarpintero andino meridional
Magellanic WoodpeckerCampephilus magellanicusPicamaderos de Magallanes

 
PASSERIFORMES: Furnariidae

Grayish MinerGeositta maritimaMinero Gris
Common MinerGeositta cuniculariaMinero Común
Puna MinerGeositta punensisMinero Puneño
Short-billed MinerGeositta antarcticaMinero Austral
Rufous-banded MinerGeositta rufipennisMinero Rojizo
Creamy-rumped MinerGeositta isabellinaMinero Grande
Slender-billed MinerGeositta tenuirostrisMinero PicudoRaras/Accidentales
Scale-throated EarthcreeperUpucerthia dumetariaBandurrita Común
Plain-breasted EarthcreeperUpucerthia jelskiiBandurrita de Jelski
White-throated EarthcreeperUpucerthia albigulaBandurrita de Arica
Straight-billed EarthcreeperUpucerthia ruficaudaBandurrita Piquirrecta
Rock EarthcreeperUpucerthia andaecolaBandurrita RoqueraRaras/Accidentales
Band-tailed EarthcreeperEremobius phoenicurusBandurrita Patagona
Crag ChiliaChilia melanuraChiricocaEndémico
Blackish CinclodesCinclodes antarcticusRemolinera Negra
Chilean Seaside CinclodesCinclodes nigrofumosusRemolinera Costera ChilenaEndémico
Dark-bellied CinclodesCinclodes patagonicusRemolinera Araucana
Gray-flanked CinclodesCinclodes oustaletiRemolinera Chica
Bar-winged CinclodesCinclodes fuscusRemolinera Común
White-winged CinclodesCinclodes atacamensisRemolinera Castaña
Des Murs's WiretailSylviorthorhynchus desmursiiTijeral Colilargo
Thorn-tailed RayaditoAphrastura spinicaudaRayadito Común
Masafuera RayaditoAphrastura masafueraeRayadito de Más AfueraEndémico En peligro crítico
Streaked Tit-SpinetailLeptasthenura striataTijeral Listado
Plain-mantled Tit-SpinetailLeptasthenura aegithaloidesTijeral Colinegro
Wren-like RushbirdPhleocryptes melanopsJunquero
Creamy-breasted CanasteroAsthenes dorbignyiCanastero Rojizo
Dark-winged CanasteroAsthenes arequipaeCanastero de Alas Oscuras
Lesser CanasteroAsthenes pyrrholeucaCanastero Coludo
Dusky-tailed CanasteroAsthenes humicolaCanastero Colinegro
Canyon CanasteroAsthenes pudibundaCanastero Peruano
Cordilleran CanasteroAsthenes modestaCanastero Pálido
Austral CanasteroAsthenes anthoidesCanastero Austral
White-throated TreerunnerPygarrhichas albogularisPicolezna Comesebo

 
PASSERIFORMES: Rhinocryptidae

Black-throated Huet-huetPteroptochos tarniiHuet-huet Gorginegro
Chestnut-throated Huet-huetPteroptochos castaneusHuet-huet Gorgicastaño
Moustached TurcaPteroptochos megapodiusHuet-huet TurcaEndémico
White-throated TapaculoScelorchilus albicollisTapaculo GorgiblancoEndémico
Chucao TapaculoScelorchilus rubeculaTapaculo Chucao
Ochre-flanked TapaculoEugralla paradoxaChurrín Grande
Magellanic TapaculoScytalopus magellanicusChurrín Magallánico
Dusky TapaculoScytalopus fuscusChurrín SombríoEndémico

 
PASSERIFORMES: Cotingidae

Rufous-tailed PlantcutterPhytotoma raraCortarramas Chileno

 
PASSERIFORMES: Tyrannidae

White-crested ElaeniaElaenia albicepsFiofío Crestiblanco
Pied-crested Tit-TyrantAnairetes reguloidesCachudito Crestiblanco
Yellow-billed Tit-TyrantAnairetes flavirostrisCachudito Piquiamarillo
Juan Fernandez Tit-TyrantAnairetes fernandezianusCachudito de Juan FernándezEndémico Casi amenazada
Tufted Tit-TyrantAnairetes parulusCachudito Piquinegro
Many-colored Rush-TyrantTachuris rubrigastraSietecolores
Warbling DoraditoPseudocolopteryx flaviventrisDoradito Común
Bran-colored FlycatcherMyiophobus fasciatusMosquero Estriado
Cliff FlycatcherHirundinea ferrugineaBirro ComúnRaras/Accidentales
Western Wood-PeweeContopus sordidulusPibí OccidentalRaras/Accidentales
Vermilion FlycatcherPyrocephalus rubinusMosquero Cardenal
D'Orbigny's Chat-TyrantOchthoeca oenanthoidesPitajo Canela
White-browed Chat-TyrantOchthoeca leucophrysPitajo Gris
Patagonian TyrantColorhamphus parvirostrisPeutrén
Fire-eyed DiuconXolmis pyropeDiucón
Black-crowned MonjitaXolmis coronataMonjita CoronadaRaras/Accidentales
Rusty-backed MonjitaXolmis rubetraMonjita CastañaRaras/Accidentales
Chocolate-vented TyrantNeoxolmis rufiventrisMonjita Chocolate
Black-billed Shrike-TyrantAgriornis montanaGaucho Serrano
White-tailed Shrike-TyrantAgriornis andicolaGaucho AndinoVulnerable
Great Shrike-TyrantAgriornis lividaGaucho Grande
Gray-bellied Shrike-TyrantAgriornis micropteraGaucho Gris
Lesser Shrike-TyrantAgriornis murinaGaucho ChicoRaras/Accidentales
Rufous-webbed TyrantPolioxolmis rufipennisBirro Alirrufo
Spot-billed Ground-TyrantMuscisaxicola maculirostrisDormilona Chica
Dark-faced Ground-TyrantMuscisaxicola maclovianusDormilona Carinegra
Cinnamon-bellied Ground-TyrantMuscisaxicola capistratusDormilona Canela
Rufous-naped Ground-TyrantMuscisaxicola rufivertexDormilona Nuquirroja
Puna Ground-TyrantMuscisaxicola juninensisDormilona Puneña
White-browed Ground-TyrantMuscisaxicola albiloraDormilona Cejiblanca
Cinereous Ground-TyrantMuscisaxicola cinereusDormilona Cenicienta
White-fronted Ground-TyrantMuscisaxicola albifronsDormilona Gigante
Ochre-naped Ground-TyrantMuscisaxicola flavinuchaDormilona Fraile
Black-fronted Ground-TyrantMuscisaxicola frontalisDormilona Frentinegra
Short-tailed Field-TyrantMuscigralla brevicaudaDormilona ColicortaRaras/Accidentales
Andean NegritoLessonia oreasNegrito Andino
Austral NegritoLessonia rufaNegrito Austral
White-winged Black-TyrantKnipolegus aterrimusViudita AliblancaRaras/Accidentales
Spectacled TyrantHymenops perspicillatusViudita Picoplata
Cattle TyrantMachetornis rixosusPicabueyRaras/Accidentales
Rufous CasiornisCasiornis rufaBurlisto CastañoRaras/Accidentales
Great KiskadeePitangus sulphuratusBienteveo ComúnRaras/Accidentales
Streaked FlycatcherMyiodynastes maculatusBienteveo RayadoRaras/Accidentales
Sulphur-bellied FlycatcherMyiodynastes luteiventrisBienteveo VentriazufradoRaras/Accidentales
Crowned Slaty FlycatcherGriseotyrannus aurantioatrocristatusTuquito GrisRaras/Accidentales
Tropical KingbirdTyrannus melancholicusTirano MelancólicoRaras/Accidentales
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTirano OrientalRaras/Accidentales
Fork-tailed FlycatcherTyrannus savanaTijereta SabaneraRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Hirundinidae

Brown-chested MartinProgne taperaGolondrina PardaRaras/Accidentales
Gray-breasted MartinProgne chalybeaGolondrina PechigrísRaras/Accidentales
Southern MartinProgne elegansGolondrina SureñaRaras/Accidentales
Peruvian MartinProgne murphyiGolondrina PeruanaVulnerable
Chilean SwallowTachycineta meyeniGolondrina Chilena
Blue-and-white SwallowNotiochelidon cyanoleucaGolondrina Barranquera
Andean SwallowHaplochelidon andecolaGolondrina Andina
Tawny-headed SwallowAlopochelidon fucataGolondrina CabecicastañaRaras/Accidentales
Bank SwallowRiparia ripariaAvión ZapadorRaras/Accidentales
Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaGolondrina Risquera
Barn SwallowHirundo rusticaGolondrina Común

 
PASSERIFORMES: Motacillidae

Correndera PipitAnthus correnderaBisbita Correndera
Hellmayr's PipitAnthus hellmayriBisbita Pálido
Yellowish PipitAnthus lutescensBisbita Amarillento

 
PASSERIFORMES: Troglodytidae

House WrenTroglodytes aedonChochín Criollo
Sedge WrenCistothorus platensisCucarachero Sabanero

 
PASSERIFORMES: Mimidae

Patagonian MockingbirdMimus patagonicusSinsonte Patagón
White-banded MockingbirdMimus triurusSinsonte TrescolasRaras/Accidentales
Long-tailed MockingbirdMimus longicaudatusSinsonte ColilargoRaras/Accidentales
Chilean MockingbirdMimus thencaSinsonte Tenca

 
PASSERIFORMES: Turdidae

VeeryCatharus fuscescensZorzalito RojizoRaras/Accidentales
Swainson's ThrushCatharus ustulatusZorzalito de SwainsonRaras/Accidentales
Chiguanco ThrushTurdus chiguancoMirlo Chiguanco
Austral ThrushTurdus falcklandiiZorzal Patagón
Creamy-bellied ThrushTurdus amaurochalinusZorzal ChalchaleroRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Vireonidae

Red-eyed VireoVireo olivaceusVireo ChivíRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Parulidae

Tennessee WarblerVermivora peregrinaReinita de TennesseeRaras/Accidentales
Tropical ParulaParula pitiayumiParula Pitiayumí Raras/Accidentales
Black-throated Green WarblerDendroica virensReinita DorsiverdeRaras/Accidentales
Blackburnian WarblerDendroica fuscaReinita GorjinaranjaRaras/Accidentales
Blackpoll WarblerDendroica striataReinita EstriadaRaras/Accidentales
American RedstartSetophaga ruticillaCandelita NorteñaRaras/Accidentales
Northern WaterthrushSeiurus noveboracensisReinita Charquera NorteñaRaras/Accidentales
Masked YellowthroatGeothlypis aequinoctialisMascarita EquinoccialRaras/Accidentales
Canada WarblerWilsonia canadensisReinita CanadienseRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Thraupidae

Cinereous ConebillConirostrum cinereumConirrostro Cinéreo
Tamarugo ConebillConirostrum tamarugenseConirrostro de TamarugalVulnerable
Giant ConebillOreomanes fraseriConirrostro GiganteCasi amenazada
Summer TanagerPiranga rubraPiranga RojaRaras/Accidentales
Sayaca TanagerThraupis sayacaTangara SayacaRaras/Accidentales
Blue-and-yellow TanagerThraupis bonariensisTangara Naranjera
Swallow-TanagerTersina viridisTangara GolondrinaRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Emberizidae

Black-hooded Sierra-FinchPhrygilus atricepsYal Cabecinegro
Gray-hooded Sierra-FinchPhrygilus gayiYal Cabecigrís
Patagonian Sierra-FinchPhrygilus patagonicusYal Patagón
Mourning Sierra-FinchPhrygilus fruticetiYal Pechinegro
Plumbeous Sierra-FinchPhrygilus unicolorYal Plomizo
Red-backed Sierra-FinchPhrygilus dorsalisYal Dorsirrojo
White-throated Sierra-FinchPhrygilus erythronotusYal Gorjiblanco
Band-tailed Sierra-FinchPhrygilus alaudinusYal Platero
Ash-breasted Sierra-FinchPhrygilus plebejusYal Plebeyo
Canary-winged FinchMelanodera melanoderaYal Cejiblanco
Yellow-bridled FinchMelanodera xanthogrammaYal Cejiamarillo
White-winged Diuca-FinchDiuca speculiferaDiuca Aliblanca
Common Diuca-FinchDiuca diucaDiuca Común
Slender-billed FinchXenospingus concolorYal PicofinoCasi amenazada
Blue-black GrassquitVolatinia jacarinaSemillero Volatinero
Lined SeedeaterSporophila lineolaSemillero OveroRaras/Accidentales
Double-collared SeedeaterSporophila caerulescensSemillero CorbatitaRaras/Accidentales
Chestnut-throated SeedeaterSporophila telascoSemillero Gorjicastaño
Band-tailed SeedeaterCatamenia analisSemillero Colifajado
Black-throated FlowerpiercerDiglossa brunneiventrisPinchaflor Gorjinegro
Puna Yellow-FinchSicalis luteaChirigüe Puneño
Saffron FinchSicalis flaveolaChirigüe Azafranado
Grassland Yellow-FinchSicalis luteolaChirigüe Sabanero
Bright-rumped Yellow-FinchSicalis uropygialisChirigüe Culigualdo
Greater Yellow-FinchSicalis auriventrisChirigüe Grande
Greenish Yellow-FinchSicalis olivascensChirigüe Oliváceo
Patagonian Yellow-FinchSicalis lebruniChirigüe Austral
Raimondi's Yellow-FinchSicalis raimondiiChirigüe de RaimondiRaras/Accidentales
Rufous-collared SparrowZonotrichia capensisChingolo Común

 
PASSERIFORMES: Cardinalidae

Golden-billed SaltatorSaltator aurantiirostrisPepitero Piquigualdo
Black-backed GrosbeakPheucticus aureoventrisPicogrueso DorsinegroRaras/Accidentales

 
PASSERIFORMES: Icteridae

BobolinkDolichonyx oryzivorusTordo CharlatánRaras/Accidentales
Yellow-winged BlackbirdAgelasticus thiliusVarillero Aliamarillo
Chestnut-capped BlackbirdChrysomus ruficapillusVarillero CongoRaras/Accidentales
White-browed BlackbirdSturnella superciliarisLoica CejiblancaRaras/Accidentales
Peruvian MeadowlarkSturnella bellicosaLoica Peruana
Long-tailed MeadowlarkSturnella loycaTurpial de Cola Larga
Bay-winged CowbirdMolothrus badiusVaquero MúsicoRaras/Accidentales
Screaming CowbirdMolothrus rufoaxillarisTordo Chillón
Shiny CowbirdMolothrus bonariensisTordo Renegrido
Baltimore OrioleIcterus galbulaTurpial de BaltimoreRaras/Accidentales
Austral BlackbirdCuraeus curaeusTordo Patagón

 
PASSERIFORMES: Fringillidae

Thick-billed SiskinCarduelis crassirostrisJilguero Piquigrueso
Hooded SiskinCarduelis magellanicaJilguero Encapuchado
Black-chinned SiskinCarduelis barbataJilguero Golinegro
Black SiskinCarduelis atrataJilguero Negro
Yellow-rumped SiskinCarduelis uropygialisJilguero Cordillerano

 
PASSERIFORMES: Passeridae

House SparrowPasser domesticusGorrión DomésticoEspecies introducidas

 

Referencias (lista parcial)

Avibase ha recibido 273.800.927 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad
La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez