Bem vinda Convidado
Hosted by Birds Canada - Oiseaux Canada

Avibase - Listas de aves de todo o mundo

Europa

Birdlife Logo

Esta lista compreende todas as espécies de aves que ocorrem em Europa , com base na melhor informação actualmente disponível. É baseada numa grande variedade de fontes de informação, que recolhi ao longo de muitos anos. É com a maior satisfação que disponibilizo estas listas aos observadores de aves. Caso detecte alguma incorrecção, não hesite em me .

A ordem taxonómica e a nomenclatura são apresentadas segundo Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2). Se preferir visualizar a lista seguindo uma sistemática diferente, seleccione uma das opções da lista seguinte. As espécies globalmente ameaçadas (estatuto a vermelho) foram identificadas pelo Birdlife International em Birdlife Data Zone (species).

Bird Checklists of the World faz parte de Avibase e Bird links to the World, os quais foram concebidos e são mantidos por Denis Lepage, estando alojados em Birds Canada, o parceiro canadiano do Birdlife International.

© Denis Lepage 2024

Voltar a Bird Checklists of the World
Voltar a Bird Links of the World

Alterar as opções de exibição:

Você deve estar autenticado para visualizar seus detalhes de observação. Para registrar-se em myAvibase clique aqui .

Ouça músicas aleatórias de pássaros de Xeno-Canto para esta região:

As gravações não começam automaticamente? Tente ativar a reprodução automática no seu navegador ou clique no botão reproduzir abaixo.

País ou região: Europa [mapa]

Número de espécies: 901
Número de espécies introduzidas: 19
Data da última revisão: 2012-02-22
Última modificação: 2024-03-21
Somente texto
Fotos e sons
PDF (largo)
PDF (compacto)
Adições recentes
Hipotético

 
ANSERIFORMES: Anatidae

White-faced Whistling DuckDendrocygna viduatairerêRaro/acidental
Fulvous Whistling DuckDendrocygna bicolormarreca-caneleiraEspécie introduzida
Ruddy DuckOxyura jamaicensisPato-rabo-alçado-americano
White-headed DuckOxyura leucocephalapato-rabo-alçado
Mute SwanCygnus olorcisne-mudo
Tundra SwanCygnus columbianusCisne-pequeno
Whooper SwanCygnus cygnusCisne-bravo
Brent GooseBranta berniclaganso-de-faces-pretas
Barnacle GooseBranta leucopsisganso-marisco
Red-breasted GooseBranta ruficollisganso-de-peito-ruivo
Cackling GooseBranta hutchinsiiGanso-da-tundraRaro/acidental
Canada GooseBranta canadensisganso-do-canadáEspécie introduzida
Snow GooseAnser caerulescensGanso-das-nevesRaro/acidental
Ross's GooseAnser rossiiganso-das-neves-pequenoRaro/acidental
Bar-headed GooseAnser indicusGanso-de-cabeça-listadaEspécie introduzida
Pink-footed GooseAnser brachyrhynchusGanso-de-bico-curto
Greylag GooseAnser anserganso-bravo
Bean GooseAnser fabalisGanso-campestre
Greater White-fronted GooseAnser albifronsganso-de-testa-branca
Lesser White-fronted GooseAnser erythropusganso-pequeno
Long-tailed DuckClangula hyemalispato-rabilongo
Spectacled EiderSomateria fischeriêider-de-lunetasRaro/acidental
King EiderSomateria spectabilisêider-real
Common EiderSomateria mollissimaêider
Steller's EiderPolysticta stelleriêider-de-steller
Surf ScoterMelanitta perspicillatanegrola-de-lunetasRaro/acidental
Velvet ScoterMelanitta fuscaPato-fusco
Common ScoterMelanitta nigranegrola
Black ScoterMelanitta americanaNegrola-americana
BuffleheadBucephala albeolaolho-dourado-de-toucaRaro/acidental
Common GoldeneyeBucephala clangulaolho-dourado
Barrow's GoldeneyeBucephala islandicaolho-dourado-da-islândia
SmewMergellus albellusMerganso-pequeno
Hooded MerganserLophodytes cucullatusMerganso-capuchinhoRaro/acidental
GoosanderMergus merganserMerganso-grande
Red-breasted MerganserMergus serratorMerganso-de-poupa
Harlequin DuckHistrionicus histrionicusPato-arlequim
Egyptian GooseAlopochen aegyptiacaganso-do-egipto
Common ShelduckTadorna tadornatadorna
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineapato-casarca
Marbled TealMarmaronetta angustirostrisPardilheira
Red-crested PochardNetta rufinaPato-de-bico-vermelho
Common PochardAythya ferinazarro
CanvasbackAythya valisineriaZarro-grandeRaro/acidental
RedheadAythya americanaZarro-americanoRaro/acidental
Ferruginous DuckAythya nyrocapêrra
Ring-necked DuckAythya collariscaturroRaro/acidental
Tufted DuckAythya fuligulanegrinha
Greater ScaupAythya marilanegrelho
Lesser ScaupAythya affinisNegrelho-americanoRaro/acidental
GarganeySpatula querquedulaMarreco
Northern ShovelerSpatula clypeatapato-colhereiro
Blue-winged TealSpatula discorsmarreca-de-asa-azulRaro/acidental
Baikal TealSibirionetta formosamarrequinha-formosa
Falcated DuckMareca falcatapato-falcado
GadwallMareca streperaFrisada
Eurasian WigeonMareca penelopePiadeira
American WigeonMareca americanapiadeira-americanoRaro/acidental
Chinese Spot-billed DuckAnas zonorhynchaPato-de-bico-pintado-chinêsEspécie introduzida
MallardAnas platyrhynchosPato-real
American Black DuckAnas rubripesPato-escuro-americanoRaro/acidental
Northern PintailAnas acutaArrabio
Common TealAnas creccaMarrequinha-comum
Mandarin DuckAix galericulataPato-mandarimEspécie introduzida
Wood DuckAix sponsaPato-carolinoEspécie introduzida

 
GALLIFORMES: Numididae

Helmeted GuineafowlNumida meleagrispintadaEspécie introduzida

 
GALLIFORMES: Phasianidae

Common QuailCoturnix coturnixCodorniz
Rock PartridgeAlectoris graecaperdiz-grega
Chukar PartridgeAlectoris chukarperdiz-chucar
Barbary PartridgeAlectoris barbaraperdiz-mourisca
Red-legged PartridgeAlectoris rufaPerdiz-comum
Black FrancolinFrancolinus francolinusFrancolim-escuroExtinto
Reeves's PheasantSyrmaticus reevesiiFaisão-veneradoEspécie introduzida
Golden PheasantChrysolophus pictusFaisão-douradoEspécie introduzida
Lady Amherst's PheasantChrysolophus amherstiaefaisão-de-lady-amherstEspécie introduzida
Common PheasantPhasianus colchicusFaisãoEspécie introduzida
Northern Hazel GrouseTetrastes bonasiagalinha-montês
Willow GrouseLagopus lagopuslagopo-ruivo
Rock PtarmiganLagopus mutalagopo-cinzento
Western CapercaillieTetrao urogallustetraz-real
Eurasian Black GrouseLyrurus tetrixtetraz-lira
Grey PartridgePerdix perdixcharrela

 
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae

Greater FlamingoPhoenicopterus roseusflamingo-rosado
American FlamingoPhoenicopterus ruberflamingo / flamingo-americanoRaro/acidental
Lesser FlamingoPhoeniconaias minorFlamingo-pequenoRaro/acidental

 
PHOENICOPTERIFORMES: Podicipedidae

Pied-billed GrebePodilymbus podicepsMergulhão-caçadorRaro/acidental
Little GrebeTachybaptus ruficollisMergulhão-pequeno
Red-necked GrebePodiceps grisegenamergulhão-de-faces-brancas
Great Crested GrebePodiceps cristatusmergulhão-de-poupa
Slavonian GrebePodiceps auritusmergulhão-de-penachos
Black-necked GrebePodiceps nigricolliscagarraz

 
COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock DoveColumba liviapombo-doméstico / pombo-das-rochas
Stock DoveColumba oenasseixa
Wood PigeonColumba palumbusPombo-torcaz
Madeira Laurel PigeonColumba trocazpombo-da-madeira
Dark-tailed Laurel PigeonColumba bolliipombo-turqueza
White-tailed Laurel PigeonColumba junoniaepombo-rabil
European Turtle DoveStreptopelia turturrola-brava
Oriental Turtle DoveStreptopelia orientalisRola-orientalRaro/acidental
Eurasian Collared DoveStreptopelia decaoctoRola-turca
African Collared DoveStreptopelia roseogrisearola-rosadaEspécie introduzida
Laughing DoveStreptopelia senegalensisrola-do-senegal
Passenger PigeonEctopistes migratoriusPombo-viajante
Zenaida DoveZenaida auritarola-das-antilhasRaro/acidental
Mourning DoveZenaida macrouraRola-carpideiraRaro/acidental

 
PTEROCLIFORMES: Pteroclidae

Pallas's SandgrouseSyrrhaptes paradoxusganga-das-estepesRaro/acidental
Pin-tailed SandgrousePterocles alchataganga
Black-bellied SandgrousePterocles orientalisCortiçol-de-barriga-preta
Four-banded SandgrousePterocles quadricinctusCortiçol-douradoEspécie introduzida

 
PHAETHONTIFORMES: Phaethontidae

Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusrabo-de-palhaRaro/acidental
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusRabo-de-palha-de-bico-laranjaRaro/acidental

 
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

Common NighthawkChordeiles minorbacurau-norte-americanoRaro/acidental
Red-necked NightjarCaprimulgus ruficollisNoitibó-de-nuca-vermelha
European NightjarCaprimulgus europaeusNoitibó da Europa
Egyptian NightjarCaprimulgus aegyptiusnoitibó-do-desertoRaro/acidental

 
CAPRIMULGIFORMES: Apodidae

Sabine's Spinetailed SwiftRhaphidura sabinirabo-espinhoso-de-sabineEspécie introduzida
Chimney SwiftChaetura pelagicaandorinhão-pelágicoRaro/acidental
White-throated NeedletailHirundapus caudacutusandorinhão-de-ferraduraRaro/acidental
Alpine SwiftTachymarptis melbaAndorinhão-real
Fork-tailed SwiftApus pacificusAndorinhão-asiáticoRaro/acidental
White-rumped SwiftApus cafferAndorinhão-cafre
Horus SwiftApus horusandorinhão-das-barreirasRaro/acidental
Little SwiftApus affinisAndorinhão-pequeno
Plain SwiftApus unicolorAndorinhão-da-serra
Pallid SwiftApus pallidusAndorinhão-pálido
Common SwiftApus apusAndorinhão-preto

 
CUCULIFORMES: Cuculidae

Great Spotted CuckooClamator glandariusCuco-rabilongo
Black-billed CuckooCoccyzus erythropthalmuspapa-lagarta-de-bico-pretoRaro/acidental
Yellow-billed CuckooCoccyzus americanuspapa-lagarta-de-asa-vermelhaRaro/acidental
Northern Hawk CuckooHierococcyx hyperythruscuco-falcão-ruivoRaro/acidental
Common CuckooCuculus canoruscuco
Oriental CuckooCuculus optatusCuco-de-horsfieldRaro/acidental
Himalayan CuckooCuculus saturatusCuco-orientaleRaro/acidental

 
GRUIFORMES: Rallidae

Virginia RailRallus limicolaSaracura-de-peito-laranjaRaro/acidental
Western Water RailRallus aquaticusFrango-d'água
African CrakeCrex egregiaCodornizão-africanoRaro/acidental
CorncrakeCrex crexCodornizão
SoraPorzana carolinaFranga-d'água-americanaRaro/acidental
Spotted CrakePorzana porzanafranga-d'água-malhada
Little CrakeZapornia parvaFranga-d'água-bastarda
Baillon's CrakeZapornia pusillaFranga-d'água-pequena
Striped CrakeAmaurornis marginalisfranga-d'água-raiadaRaro/acidental
WatercockGallicrex cinereaGalo-d'águaRaro/acidental
Purple SwamphenPorphyrio porphyrioCaimão
Allen's GallinulePorphyrio allenicamão-pequenoRaro/acidental
Purple GallinulePorphyrio martinicusfrango-d'água-azulRaro/acidental
Common MoorhenGallinula chloropusgalinha-d'água-comum
Common GallinuleGallinula galeatagalinha-d'águaRaro/acidental
Lesser MoorhenGallinula angulataGalinha-d'água-pequenaRaro/acidental
Red-knobbed CootFulica cristataGaleirão-de-crista
Common CootFulica atragaleirão
American CootFulica americanagaleirão-americanoRaro/acidental

 
GRUIFORMES: Gruidae

Siberian CraneLeucogeranus leucogeranusgrou-siberiano
Sandhill CraneAntigone canadensisgrou-americanoRaro/acidental
Demoiselle CraneGrus virgoGrou-pequeno
Common CraneGrus grusgrou
Hooded CraneGrus monachaGrou-de-capuzRaro/acidental

 
OTIDIFORMES: Otididae

Little BustardTetrax tetraxSisão
Great BustardOtis tardaabetarda
Houbara BustardChlamydotis undulatahubaraRaro/acidental
Macqueen's BustardChlamydotis macqueeniiabetarda-de-macqueenRaro/acidental

 
GAVIIFORMES: Gaviidae

Red-throated DiverGavia stellatamobelha-pequena
Black-throated DiverGavia arcticamobelha-de-garganta-preta
Pacific LoonGavia pacificaMobelha-do-pacíficoRaro/acidental
Great Northern DiverGavia immermobelha-grande
White-billed DiverGavia adamsiimobelha-de-bico-amarelo

 
PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae

Wilson's Storm-petrelOceanites oceanicusalma-de-mestre / casquilho
White-faced Storm-petrelPelagodroma marinacalcamar / calca-mar
Black-bellied Storm-petrelFregetta tropicaPainho-de-barriga-pretaRaro/acidental

 
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae

Wandering AlbatrossDiomedea exulansAlbatroz-gigante
Yellow-nosed AlbatrossThalassarche chlororhynchosAlbatroz-de-nariz-amareloRaro/acidental
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatroz-de-sobrancelhaRaro/acidental

 
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

European Storm-petrelHydrobates pelagicusalma-de-mestre
Madeiran Storm-petrelHydrobates castroPainho-da-ilha-da-madeira / Roquinho
Monteiro's Storm-petrelHydrobates monteiroiPainho-de-monteiro
Leach's Storm-petrelHydrobates leucorhousPainho-de-cauda-forcada
Swinhoe's Storm-petrelHydrobates monorhispainho-de-swinhoeRaro/acidental

 
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Southern Giant PetrelMacronectes giganteuspetrel-grande / pardelão-giganteRaro/acidental
Northern FulmarFulmarus glacialispombalete
Cape PetrelDaption capensepomba-do-cabo / pintadoRaro/acidental
Kermadec PetrelPterodroma neglectapetrel-de-kermadec / freira-de-kermadecRaro/acidental
Herald PetrelPterodroma arminjonianaCrazina-da-trindade
Bermuda PetrelPterodroma cahowgrazina-das-bermudasRaro/acidental
Black-capped PetrelPterodroma hasitataGrazina-de-coroa-pretaRaro/acidental
Cape Verde PetrelPterodroma feaeFreira do Bugio
Madeira PetrelPterodroma madeiragrazina-da-madeira / freira
Atlantic PetrelPterodroma incertagrazina-de-barriga-branca / freira-de-schlegel
Great-winged PetrelPterodroma macropteraFura-buxo-de-cara-cinzaRaro/acidental
White-chinned PetrelProcellaria aequinoctialispardela-pretaRaro/acidental
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrispardela-de-cauda-curtaRaro/acidental
Sooty ShearwaterArdenna griseapardela-escura / pardela-preta
Great ShearwaterArdenna gravispardela-de-barrete
Scopoli's ShearwaterCalonectris diomedeacagarra
Cory's ShearwaterCalonectris borealiscagarra-grande / cagarro-dos-açores
Cape Verde ShearwaterCalonectris edwardsiicagarra-de-cabo-verde
Tropical ShearwaterPuffinus bailloniPardela-de-audubonRaro/acidental
Manx ShearwaterPuffinus puffinuspardela-sombria / fura-bucho-do-atlântico
Yelkouan ShearwaterPuffinus yelkouanPardela do Mediterrâneo
Audubon's ShearwaterPuffinus lherminieriPardela-de-asa-larga
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiAlma-negra

 
PELECANIFORMES: Ciconiidae

MarabouLeptoptilos crumenifermarabu
Yellow-billed StorkMycteria ibistântalo-africano
Black StorkCiconia nigraCegonha-preta
European White StorkCiconia ciconiaCegonha-branca

 
PELECANIFORMES: Pelecanidae

Great White PelicanPelecanus onocrotaluspelicano-branco
Pink-backed PelicanPelecanus rufescenspelicano-cinzentoEspécie introduzida
Dalmatian PelicanPelecanus crispusPelicano-crespo

 
PELECANIFORMES: Ardeidae

Eurasian BitternBotaurus stellarisabetouro
American BitternBotaurus lentiginosusabetouro-americanoRaro/acidental
Least BitternIxobrychus exilisSocoí-vermelhoRaro/acidental
Little BitternIxobrychus minutusGarça-pequena
Schrenck's BitternIxobrychus eurhythmusgarçote-da-manchúriaRaro/acidental
Dwarf BitternIxobrychus sturmiigarçote-pretoRaro/acidental
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxsocó-dorminhoco / goraz
Yellow-crowned Night HeronNyctanassa violaceasavacu-de-coroaRaro/acidental
Green HeronButorides virescensSocó-mirímRaro/acidental
Striated HeronButorides striataSocozinho
Squacco HeronArdeola ralloidesgarça-caranguejeira / papa-ratos
Indian Pond HeronArdeola grayiiPapa-ratos-indianoRaro/acidental
Chinese Pond HeronArdeola bacchuspapa-ratos-da-chinaRaro/acidental
Cattle EgretBubulcus ibisGarca-vaqueira
Grey HeronArdea cinereagarça-moura-europeia / garça-real
Great Blue HeronArdea herodiasgarça-azul-grande / garça-real-americanaRaro/acidental
Black-headed HeronArdea melanocephalaGarça-de-cabeça-preta
Purple HeronArdea purpureagarça-roxa / garça-vermelha
Great EgretArdea albagarça-branca
Intermediate EgretArdea intermediaGarça-branca-intermédiaRaro/acidental
Black HeronEgretta ardesiacaGarça-pretaRaro/acidental
Tricolored HeronEgretta tricolorGarça-tricolorRaro/acidental
Little Blue HeronEgretta caeruleagarça-azul / garça-morenaRaro/acidental
Snowy EgretEgretta thulagarça-branca-pequena / garça-branca-americanaRaro/acidental
Little EgretEgretta garzettaGarça-branca-pequena
Western Reef EgretEgretta gularisgarça-negra / garça-dos-recifes

 
PELECANIFORMES: Threskiornithidae

African Sacred IbisThreskiornis aethiopicusíbis-sagrado
African SpoonbillPlatalea albaColhereiro-africano
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiacolhereiro-europeu
Northern Bald IbisGeronticus eremitaíbis-pelado
Glossy IbisPlegadis falcinellusíbis-preto

 
PELECANIFORMES: Fregatidae

Magnificent FrigatebirdFregata magnificenstesourão / rabiforcadoRaro/acidental
Ascension Island FrigatebirdFregata aquilatesourão-da-ascensãoRaro/acidental

 
PELECANIFORMES: Sulidae

Northern GannetMorus bassanusalcatraz
Cape GannetMorus capensisatobá-do-cabo / alcatraz-do-caboRaro/acidental
Red-footed BoobySula sulaAtobá-de-pé-vermelhoRaro/acidental
Brown BoobySula leucogasteratobá / alcatraz-pardoRaro/acidental
Masked BoobySula dactylatraAtobá-grandeRaro/acidental

 
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae

Long-tailed CormorantMicrocarbo africanuscorvo-marinho-africanoEspécie introduzida
Pygmy CormorantMicrocarbo pygmaeuscorvo-marinho-pequeno
Double-crested CormorantPhalacrocorax aurituscorvo-marinho-d'orelhasRaro/acidental
Spectacled CormorantPhalacrocorax perspicillatusCormorão-de-lunetasEndémico (país)
European ShagPhalacrocorax aristotelisgalheta
Great CormorantPhalacrocorax carboCorvo-marinho-de-faces-brancas

 
PELECANIFORMES: Anhingidae

African DarterAnhinga rufaMergulhão-serpente

 
CHARADRIIFORMES: Burhinidae

Eurasian Thick-kneeBurhinus oedicnemusAlcaravão

 
CHARADRIIFORMES: Pluvianidae

Egyptian PloverPluvianus aegyptiusAve-do-crocodiloEspécie introduzida

 
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

American OystercatcherHaematopus palliatuspiru-piruRaro/acidental
Canary Islands OystercatcherHaematopus meadewaldoiostraceiro-das-canárias
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusOstraceiro

 
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Pied AvocetRecurvirostra avosettaAlfaiate
American AvocetRecurvirostra americanaAlfaiate-de-pescoço-pardoRaro/acidental
Black-winged StiltHimantopus himantopuspernilongo-de-costas-negras

 
CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Grey PloverPluvialis squatarolabatuiruçu-de-axila-preta / tarambola-cinzenta
Eurasian Golden PloverPluvialis apricariaTarambola-dourada
Pacific Golden PloverPluvialis fulvatarambola-dourada-siberianaRaro/acidental
American Golden PloverPluvialis dominicabatuiruçuRaro/acidental
Eurasian DotterelEudromias morinellusBorrelho-ruivo
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaBorrelho-grande-de-coleira
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusbatuíra-de-bandoRaro/acidental
Little Ringed PloverCharadrius dubiusBorrelho-pequeno-de-coleira
KilldeerCharadrius vociferusborrelho-de-coleira-duplaRaro/acidental
Kittlitz's PloverCharadrius pecuariusborrelho-do-gadoRaro/acidental
Kentish PloverCharadrius alexandrinusBorrelho-de-coleira-interrompida
Snowy PloverCharadrius nivosusBorrelho-branco
Lesser Sand PloverCharadrius mongolusborrelho-pequeno-de-colar-ruivoRaro/acidental
Greater Sand PloverCharadrius leschenaultiiborrelho-grande-de-colar-ruivo
Caspian PloverCharadrius asiaticusborrelho-do-cáspioRaro/acidental
Oriental PloverCharadrius veredusBatuíra-orientalRaro/acidental
Northern LapwingVanellus vanellusabibe
Spur-winged LapwingVanellus spinosustui-tui-ferrão
Grey-headed LapwingVanellus cinereusAbibe-de-cabeça-cinzentaRaro/acidental
Sociable LapwingVanellus gregariusAbibe-sociávelRaro/acidental
White-tailed LapwingVanellus leucurusAbibe-de-cauda-brancaRaro/acidental

 
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae

Greater Painted-snipeRostratula benghalensisNarceja-pintada

 
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

Upland SandpiperBartramia longicaudaMaçarico-do-campoRaro/acidental
WhimbrelNumenius phaeopusMaçarico-galego
Little CurlewNumenius minutusmaçarico-pequenoRaro/acidental
Eskimo CurlewNumenius borealisMaçarico-esquimóRaro/acidental
Slender-billed CurlewNumenius tenuirostrisMaçarico-de-bico-finoRaro/acidental
Eurasian CurlewNumenius arquataMaçarico-real
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaFuselo
Hudsonian GodwitLimosa haemasticamaçarico-de-bico-viradoRaro/acidental
Black-tailed GodwitLimosa limosamilherango
Ruddy TurnstoneArenaria interpresvira-pedras / rola-do-mar
Great KnotCalidris tenuirostrisSeixoeira-grandeRaro/acidental
Red KnotCalidris canutusmaçarico-de-papo-vermelho / seixoeira
RuffCalidris pugnaxCombatente
Broad-billed SandpiperCalidris falcinelluspilrito-de-bico-grosso
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataPilrito-acuminadoRaro/acidental
Stilt SandpiperCalidris himantopusmaçarico-pernilongo / pilrito-pernilongoRaro/acidental
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaPilrito-de-bico-comprido
Temminck's StintCalidris temminckiipilrito-de-temminck
Long-toed StintCalidris subminutaPilrito-de-dedos-compridosRaro/acidental
Spoon-billed SandpiperCalidris pygmaeaPilrito-colhereiroRaro/acidental
Red-necked StintCalidris ruficollisPilrito-de-pescoço-ruivoRaro/acidental
SanderlingCalidris albamaçarico-branco / pilrito-das-praias
DunlinCalidris alpinapilrito-de-peito-preto
Purple SandpiperCalidris maritimaPilrito-escuro
Baird's SandpiperCalidris bairdiimaçarico-de-bico-fino / pilrito-de-bico-finoRaro/acidental
Little StintCalidris minutaPilrito-pequeno
Least SandpiperCalidris minutillamaçariquinho / pilrito-anãoRaro/acidental
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollismaçarico-de-sobre-branco / pilrito-de-sobre-brancoRaro/acidental
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollismaçarico-acanelado / pilrito-acaneladoRaro/acidental
Pectoral SandpiperCalidris melanotosmaçarico-de-colete / pilrito-de-coleteRaro/acidental
Semipalmated SandpiperCalidris pusillamaçarico-rasteirinho / pilrito-rasteirinhoRaro/acidental
Western SandpiperCalidris mauripilrito-miúdoRaro/acidental
Short-billed DowitcherLimnodromus griseusmaçarico-de-costas-brancas / maçarico-de-bico-curtoRaro/acidental
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusmaçarico-de-bico-compridoRaro/acidental
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaGalinhola
American WoodcockScolopax minorGalinhola-pequenaRaro/acidental
Pintail SnipeGallinago stenuraNarceja-siberianaRaro/acidental
Swinhoe's SnipeGallinago megalanarceja-de-swinhoeRaro/acidental
Great SnipeGallinago mediaNarceja-real
Common SnipeGallinago gallinagoNarceja-comum
Wilson's SnipeGallinago delicatanarceja-de-wilsonRaro/acidental
Jack SnipeLymnocryptes minimusNarceja-galega
Terek SandpiperXenus cinereusmaçarico-tereque
Common SandpiperActitis hypoleucosmaçarico-das-rochas / maçarico-ribeirinho
Spotted SandpiperActitis maculariusmaçarico-pintadoRaro/acidental
Green SandpiperTringa ochropusmaçarico-bique-bique
Solitary SandpiperTringa solitariaMaçarico-solitárioRaro/acidental
Grey-tailed TattlerTringa brevipesmaçarico-de-cauda-cinzentaRaro/acidental
WilletTringa semipalmataMaçarico-de-asa-brancaRaro/acidental
Lesser YellowlegsTringa flavipesmaçarico-de-perna-amarela / perna-amarela-pequenoRaro/acidental
Spotted RedshankTringa erythropusperna-vermelha-bastardo
Common GreenshankTringa nebulariaperna-verde
Greater YellowlegsTringa melanoleucamaçarico-grande-de-perna-amarela / perna-amarela-grandeRaro/acidental
Common RedshankTringa totanusmaçarico-de-perna-vermelha / perna-vermelha
Wood SandpiperTringa glareolamaçarico-de-dorso-malhado
Marsh SandpiperTringa stagnatilisPerna-verde-fino
Wilson's PhalaropeSteganopus tricolorpisa-n'águaRaro/acidental
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusFalaropo-de-bico-fino
Grey PhalaropePhalaropus fulicariusFalaropo-de-bico-grosso

 
CHARADRIIFORMES: Turnicidae

Common ButtonquailTurnix sylvaticusToirão

 
CHARADRIIFORMES: Glareolidae

Cream-coloured CourserCursorius cursorcorredeira
Collared PratincoleGlareola pratincolaPerdiz-do-mar
Oriental PratincoleGlareola maldivarumPerdiz-do-mar-orientalRaro/acidental
Black-winged PratincoleGlareola nordmanniPerdiz-do-mar-d'asa-preta

 
CHARADRIIFORMES: Alcidae

Tufted PuffinFratercula cirrhataPapagaio-do-mar-de-penachosRaro/acidental
Atlantic PuffinFratercula arcticaPapagaio-do-mar
Horned PuffinFratercula corniculataPapagaio-do-mar-de-chifresRaro/acidental
Parakeet AukletAethia psittaculaTorda-papagaioRaro/acidental
Crested AukletAethia cristatellaTorda-de-penachoRaro/acidental
Long-billed MurreletBrachyramphus perdixTorda-miúda-bico-compridoRaro/acidental
Black GuillemotCepphus grylleairo-d'asa-branca
Pigeon GuillemotCepphus columbaAiro-columbino
Ancient MurreletSynthliboramphus antiquustorda-miúda-do-pacíficoRaro/acidental
RazorbillAlca tordaTorda-mergulheira
Great AukPinguinus impennisTorda-grandeRaro/acidental
Little AukAlle alletorda-miúda
Brunnich's GuillemotUria lomviaairo-de-freio
Common GuillemotUria aalgeairo

 
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

Long-tailed SkuaStercorarius longicaudusmandrião-de-cauda-comprida / moleiro-rabilongo
Arctic SkuaStercorarius parasiticusmandrião-parasítico / moleiro-pequeno
Pomarine SkuaStercorarius pomarinusmandrião-pomarino / moleiro-do-árctico
Great SkuaStercorarius skuamandrião-grande / alcaide
South Polar SkuaStercorarius maccormickimandrião-do-sulRaro/acidental

 
CHARADRIIFORMES: Laridae

Brown NoddyAnous stolidustrinta-réis-escuro / tinhosaRaro/acidental
Black SkimmerRynchops nigerTalha-marRaro/acidental
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaGaivota-tridáctila
Ivory GullPagophila eburneaGaivota-marfimRaro/acidental
Sabine's GullXema sabinigaivota-de-sabine
Slender-billed GullChroicocephalus geneiGaivota-de-bico-finoRaro/acidental
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphiaguincho-americanoRaro/acidental
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusguincho
Gray-hooded GullChroicocephalus cirrocephalusGaivota-de-cabeça-cinzaRaro/acidental
Little GullHydrocoloeus minutusGaivota-pequena
Ross's GullRhodostethia roseagaivota-rosada
Laughing GullLeucophaeus atricillagaivota-alegreRaro/acidental
Franklin's GullLeucophaeus pipixcangaivota-de-franklin / gaivota-das-pradariasRaro/acidental
Mediterranean GullIchthyaetus melanocephalusGaivota-de-cabeça-preta
Audouin's GullIchthyaetus audouiniigaivota-de-audouin
Relict GullIchthyaetus relictusGaivota-relíquiaRaro/acidental
White-eyed GullIchthyaetus leucophthalmusGaivota-d'olho-brancoRaro/acidental
Pallas's GullIchthyaetus ichthyaetusgaivotão-de-cabeça-pretaRaro/acidental
Black-tailed GullLarus crassirostrisGaivota-de-rabo-pretoRaro/acidental
Mew GullLarus canusGaivota-parda
Ring-billed GullLarus delawarensisgaivota-de-bico-riscadoRaro/acidental
Kelp GullLarus dominicanusgaivotãoRaro/acidental
Lesser Black-backed GullLarus fuscusgaivota-da-asa-escura
Herring GullLarus argentatusGaivota-argêntea
Armenian GullLarus armenicusgaivota-da-arménia
Yellow-legged GullLarus michahellisGaivota-de-patas-amarelas
Caspian GullLarus cachinnansgaivota-do-cáspio
American Herring GullLarus smithsonianusGaivota-prateada-americana
Thayer's GullLarus thayeriGaivota-esquimóRaro/acidental
Iceland GullLarus glaucoidesGaivota-polar
Slaty-backed GullLarus schistisagusGaivota-de-dorso-ardósiaRaro/acidental
Glaucous-winged GullLarus glaucescensgaivota-do-mar-de-beringRaro/acidental
Glaucous GullLarus hyperboreusgaivotão-branco
Great Black-backed GullLarus marinusgaivotão-real
Aleutian TernOnychoprion aleuticusgaivina-das-aleutasRaro/acidental
Sooty TernOnychoprion fuscatustrinta-réis-das-rocas / gaivina-de-dorso-pretoRaro/acidental
Bridled TernOnychoprion anaethetusGaivina-de-dorso-castanhoRaro/acidental
Little TernSternula albifronschilreta
Saunders's TernSternula saundersichilreta-de-saundersRaro/acidental
Least TernSternula antillarumtrinta-réis-miúdoRaro/acidental
Gull-billed TernGelochelidon niloticaGaivina-de-bico-preto
Caspian TernHydroprogne caspiagarajau-grande
Whiskered TernChlidonias hybridagaivina-dos-pauis
White-winged TernChlidonias leucopterustrinta-réis-negro-de-asa-branca / gaivina-d'asa-branca
Black TernChlidonias nigertrinta-réis-negro / gaivina-preta
Roseate TernSterna dougalliitrinta-réis-róseo / gaivina-rosada
Common TernSterna hirundotrinta-réis-boreal / gaivina
White-cheeked TernSterna repressagaivina-arábicaRaro/acidental
Arctic TernSterna paradisaeatrinta-réis-ártico / gaivina-do-árctico
Forster's TernSterna forsterigaivina-de-forsterRaro/acidental
Lesser Crested TernThalasseus bengalensisgarajau-pequenoRaro/acidental
Elegant TernThalasseus elegansGarajau-eleganteRaro/acidental
Sandwich TernThalasseus sandvicensisGarajau-comum
Royal TernThalasseus maximusGarajau-realRaro/acidental

 
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae

OspreyPandion haliaetusÁguia-pesqueira

 
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae

Black-winged KiteElanus caeruleusPeneireiro-cinzento
Swallow-tailed KiteElanoides forficatusgavião-tesouraRaro/acidental
European Honey BuzzardPernis apivorusBútio-vespeiro
Oriental Honey BuzzardPernis ptilorhynchusBútio-vespeiro-oriental
Bearded VultureGypaetus barbatusbrita-ossos
Egyptian VultureNeophron percnopterusbritangoRaro/acidental
Short-toed EagleCircaetus gallicusÁguia-cobreira
Hooded VultureNecrosyrtes monachusjagudiEspécie introduzida
White-backed VultureGyps africanusgrifo-de-dorso-branco
Rüppell's VultureGyps rueppelligrifo-pedrês
Griffon VultureGyps fulvusgrifo
Cinereous VultureAegypius monachusAbutre-preto
Lappet-faced VultureTorgos tracheliotosAbutre-realRaro/acidental
Lesser Spotted EagleClanga pomarinaáguia-da-pomerânia
Greater Spotted EagleClanga clangaáguia-malhada
Steppe EagleAquila nipalensisÁguia-das-estepes
Spanish Imperial EagleAquila adalbertiáguia-imperial
Eastern Imperial EagleAquila heliacaÁguia-imperial-oriental
Golden EagleAquila chrysaetosÁguia-real
Bonelli's EagleAquila fasciataáguia-perdigueira
Booted EagleHieraaetus pennatusÁguia-calçada
Dark Chanting GoshawkMelierax metabatesaçor-cantadorEspécie introduzida
Western Marsh HarrierCircus aeruginosuságuia-sapeira
Hen HarrierCircus cyaneusTartaranhão-azulado
Pallid HarrierCircus macrourustartaranhão-pálido
Montagu's HarrierCircus pygarguságuia-caçadeira
Levant SparrowhawkAccipiter brevipesgavião-do-levante
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisusgavião-da-europa
Northern GoshawkAccipiter gentilisAçor
Pallas's Fish EagleHaliaeetus leucoryphuspigargo-de-pallasRaro/acidental
White-tailed Sea EagleHaliaeetus albicillapigargo
Bald EagleHaliaeetus leucocephalusPigargo-americanoRaro/acidental
Steller's Sea EagleHaliaeetus pelagicusÁguia-marinha-giganteEspécie introduzida
Red KiteMilvus milvusmilhafre-preto
Black KiteMilvus migransMilhafre-preto
Swainson's HawkButeo swainsonigavião-papa-gafanhoto / bútio-das-pradariasEspécie introduzida
Rough-legged BuzzardButeo lagopusbútio-calçado
Eurasian BuzzardButeo buteoÁguia-d'asa-redonda
Long-legged BuzzardButeo rufinusBúteo-mouro
Upland BuzzardButeo hemilasiusBútio-montêsRaro/acidental

 
STRIGIFORMES: Tytonidae

Common Barn OwlTyto albacoruja-da-igreja / coruja-das-torres

 
STRIGIFORMES: Strigidae

Brown BoobookNinox scutulataCoruja-de-agulhas
Hawk OwlSurnia ululamocho-rabilongo
Eurasian Pygmy OwlGlaucidium passerinummocho-anão
Little OwlAthene noctuaMocho-galego
Tengmalm's OwlAegolius funereusmocho-funéreo
Eurasian Scops OwlOtus scopsMocho-d'orelhas
Northern Long-eared OwlAsio otusBufo-pequeno
Short-eared OwlAsio flammeusmocho-dos-banhados / coruja-do-nabal
Marsh OwlAsio capensisCoruja-mouraRaro/acidental
Tawny OwlStrix alucoCoruja-do-mato
Ural OwlStrix uralensisCoruja-uralense
Great Grey OwlStrix nebulosacoruja-cinzenta
Snowy OwlBubo scandiacusCoruja-das-neves
Eurasian Eagle OwlBubo buboBufo-real

 
BUCEROTIFORMES: Upupidae

Common HoopoeUpupa epopsPoupa

 
PICIFORMES: Picidae

Northern WryneckJynx torquillaTorcicolo
Grey-headed WoodpeckerPicus canusPica-pau-cinzento
Green WoodpeckerPicus viridisPica-pau-verde
Black WoodpeckerDryocopus martiusPica-pau-preto
Northern FlickerColaptes auratusPica-pau-mosqueadoRaro/acidental
Yellow-bellied SapsuckerSphyrapicus variusPica-pau-de-barriga-amarelaRaro/acidental
Lesser Spotted WoodpeckerDendrocopos minorpica-pau-galego
Middle Spotted WoodpeckerDendrocopos mediuspica-pau-médio
White-backed WoodpeckerDendrocopos leucotosPica-pau-de-dorso-branco
Syrian WoodpeckerDendrocopos syriacuspica-pau-dos-balcãs
Great Spotted WoodpeckerDendrocopos majorPica-pau-malhado-grande
Eurasian Three-toed WoodpeckerPicoides tridactylusPica-pau-tridáctilo

 
CORACIIFORMES: Meropidae

Green Bee-eaterMerops orientalisAbelharuco-verdeRaro/acidental
Blue-cheeked Bee-eaterMerops persicusabelharuco-persaRaro/acidental
European Bee-eaterMerops apiasterAbelharuco-comum

 
CORACIIFORMES: Coraciidae

Abyssinian RollerCoracias abyssinicusrolieiro-da-abissíniaRaro/acidental
European RollerCoracias garrulusrolieiro

 
CORACIIFORMES: Alcedinidae

Common KingfisherAlcedo atthisguarda-rios
Belted KingfisherMegaceryle alcyonguarda-rios-cintadoRaro/acidental
Pied KingfisherCeryle rudisguarda-rios-malhadoRaro/acidental
White-throated KingfisherHalcyon smyrnensisGuarda-rios-de-papo-brancoRaro/acidental

 
FALCONIFORMES: Falconidae

Lesser KestrelFalco naumannifrancelho
Common KestrelFalco tinnunculusPeneireiro-vulgar
American KestrelFalco sparveriusquiriquiri / peneireiro-americanoRaro/acidental
Red-footed FalconFalco vespertinusfalcão-verpertino
Amur FalconFalco amurensisfalcão-do-amurRaro/acidental
Eleonora's FalconFalco eleonoraeFalcão-da-rainha
Sooty FalconFalco concolorfalcão-sombrioRaro/acidental
MerlinFalco columbariusEsmerilhão
Eurasian HobbyFalco subbuteoÓgea
Lanner FalconFalco biarmicusAlfaneque
Saker FalconFalco cherrugsacre
GyrfalconFalco rusticolusgerifalte
Peregrine FalconFalco peregrinusfalcão-peregrino

 
PSITTACIFORMES: Psittacidae

Monk ParakeetMyiopsitta monachusCaturritaEspécie introduzida

 
PSITTACIFORMES: Psittaculidae

Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriperiquito-rabijuncoEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Tyrannidae

Western KingbirdTyrannus verticalisSuiriri-ocidentalRaro/acidental
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusSuiriri-valenteRaro/acidental
Fork-tailed FlycatcherTyrannus savanatesourinhaRaro/acidental
Eastern PhoebeSayornis phoebePiuíRaro/acidental
Yellow-bellied FlycatcherEmpidonax flaviventrisPapa-mosquitos-de-barriga-amarelaRaro/acidental
Acadian FlycatcherEmpidonax virescensPapa-mosquitosRaro/acidental
Alder FlycatcherEmpidonax alnorumpapa-moscas-de-alderRaro/acidental
Willow FlycatcherEmpidonax trailliiMaria-fibiuRaro/acidental
Least FlycatcherEmpidonax minimusPapa-mosquitos-miúdoRaro/acidental
Olive-sided FlycatcherContopus cooperiPiuí-borealRaro/acidental
Eastern Wood PeweeContopus virenspiuíRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Vireonidae

White-eyed VireoVireo griseusjuruviara-de-olhos-brancosRaro/acidental
Yellow-throated VireoVireo flavifronsJuruviara-de-garganta-amarelaRaro/acidental
Blue-headed VireoVireo solitariusJuruviara-de-cabeça-azuladaRaro/acidental
Philadelphia VireoVireo philadelphicusjuruviara-de-filadélfiaRaro/acidental
Red-eyed VireoVireo olivaceusJuruviaraRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Oriolidae

Eurasian Golden OrioleOriolus oriolusPapa-figos

 
PASSERIFORMES: Dicruridae

Ashy DrongoDicrurus leucophaeusDrongo-cinzentoEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Laniidae

Brown ShrikeLanius cristatusPicanço-castanhoRaro/acidental
Red-backed ShrikeLanius collurioPicanço-de-dorso-ruivo
Turkestan ShrikeLanius phoenicuroidesPicanço-do-turquestãoRaro/acidental
Isabelline ShrikeLanius isabellinusPicanço-isabelRaro/acidental
Long-tailed ShrikeLanius schachpicanço-rabilongoRaro/acidental
Lesser Grey ShrikeLanius minorpicanço-de-mascarilha
Great Grey ShrikeLanius excubitorpicanço-real-nortenho
Northern ShrikeLanius borealisPicanço-borealRaro/acidental
Iberian Grey ShrikeLanius meridionalispicanço-real
Woodchat ShrikeLanius senatorPicanço-barreteiro
Masked ShrikeLanius nubicuspicanço-da-núbia

 
PASSERIFORMES: Corvidae

Red-billed ChoughPyrrhocorax pyrrhocoraxGralha-de-bico-vermelho
Alpine ChoughPyrrhocorax graculusGralha-de-bico-amarelo
Siberian JayPerisoreus infaustusGaio-siberiano
Azure-winged MagpieCyanopica cyanusPega-azul
Eurasian JayGarrulus glandariusgaio
Eurasian MagpiePica picapega
Eurasian NutcrackerNucifraga caryocatactesQuebra-nozes
Daurian JackdawCorvus dauuricusGralha-dáuricaRaro/acidental
Eurasian JackdawCorvus monedulaGralha-de-nuca-cinzenta
RookCorvus frugilegusGralha-calva
Common RavenCorvus coraxCorvo
Fan-tailed RavenCorvus rhipidurusCorvo-de-cauda-curtaRaro/acidental
Carrion CrowCorvus coroneGralha-preta
House CrowCorvus splendensGralha-indianaRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Prunellidae

Alpine AccentorPrunella collarisferreirinha-serrana
Siberian AccentorPrunella montanellaferreirinha-siberianaRaro/acidental
DunnockPrunella modularisferreirinha
Black-throated AccentorPrunella atrogularisFerreirinha-de-garganta-pretaRaro/acidental
Radde's AccentorPrunella ocularisFerreirinha do Cáucaso

 
PASSERIFORMES: Ploceidae

Yellow-crowned BishopEuplectes aferarcebispoEspécie introduzida
Black-headed WeaverPloceus melanocephalusTecelão-de-cabeça-pretaEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Estrildidae

Orange-cheeked WaxbillEstrilda melpodaFace-laranjaEspécie introduzida
Common WaxbillEstrilda astrildBico-de-lacreEspécie introduzida
Red AvadavatAmandava amandavabengaliEspécie introduzida
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulataCapuchinho-dominóEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Passeridae

House SparrowPasser domesticuspardal
Italian SparrowPasser italiaePardal-italiano
Spanish SparrowPasser hispaniolensisPardal-espanhol
Dead Sea SparrowPasser moabiticusPardal do LevanteRaro/acidental
Cape Verde SparrowPasser iagoensispardal-de-cabo-verdeEspécie introduzida
Eurasian Tree SparrowPasser montanuspardal-montês
Eurasian Rock SparrowPetronia petroniaPardal-francês
White-winged SnowfinchMontifringilla nivalisPardal-alpino

 
PASSERIFORMES: Motacillidae

Pechora PipitAnthus gustavipetinha-da-sibériaRaro/acidental
Tree PipitAnthus trivialisPetinha-das-árvores
Olive-backed PipitAnthus hodgsonipetinha-de-hodgsonRaro/acidental
Red-throated PipitAnthus cervinusPetinha-de-garganta-ruiva
American PipitAnthus rubescensPetinha-fulvaRaro/acidental
Meadow PipitAnthus pratensisPetinha-dos-prados
Water PipitAnthus spinolettaPetinha-ribeirinha
Rock PipitAnthus petrosusPetinha-marítima
Richard's PipitAnthus richardipetinha-de-richard
Paddyfield PipitAnthus rufulusPetinha-dos-arrozaisRaro/acidental
Blyth's PipitAnthus godlewskiipetinha-de-blythRaro/acidental
Berthelot's PipitAnthus berthelotiiCorre-caminho
Tawny PipitAnthus campestrisPetinha-dos-campos
Long-billed PipitAnthus similisPetinha de bico comprido
Yellow WagtailMotacilla flavaalvéola-amarela
Grey WagtailMotacilla cinereaAlvéola-cinzenta
Citrine WagtailMotacilla citreolaAlvéola-citrina
Green-headed WagtailMotacilla tschutschensis
White WagtailMotacilla albaalvéola-branca

 
PASSERIFORMES: Fringillidae

Common ChaffinchFringilla coelebstentilhão
Blue ChaffinchFringilla teydeaTentilhão-azul
BramblingFringilla montifringillaTentilhão-montês
Evening GrosbeakHesperiphona vespertinaBico-grossudo-americanoRaro/acidental
HawfinchCoccothraustes coccothraustesBico-grossudo
Common RosefinchErythrina erythrinapeito-carmim
Great RosefinchCarpodacus rubicillapeito-carmim-grandeRaro/acidental
Pallas's RosefinchCarpodacus roseuspeito-rosadoRaro/acidental
Pine GrosbeakPinicola enucleatorPintarroxo-de-bico-grosso
Azores BullfinchPyrrhula murinapriôlo
Eurasian BullfinchPyrrhula pyrrhulaDom-fafe
Trumpeter FinchBucanetes githagineuspintarrôxo-trombeteiro
Mongolian FinchEremopsaltria mongolicatrombeteiro-da-mongólia
Gray-crowned Rosy FinchLeucosticte tephrocotisPinzão-montês-de-coroa-cinzenta
House FinchHaemorhous mexicanusPintarroxo-caseiroEspécie introduzida
Desert FinchRhodospiza obsoletaAsa-rosadaEspécie introduzida
European GreenfinchChloris chlorisverdelhão / verdilhão
TwiteLinaria flavirostrisPintarroxo-de-bico-amarelo
Common LinnetLinaria cannabinapintarroxo
Common RedpollAcanthis flammeaPintarroxo-de-queixo-preto
Arctic RedpollAcanthis hornemannipintarroxo-boreal
Parrot CrossbillLoxia pytyopsittacusCruza-bico-papagaio
Scottish CrossbillLoxia scoticaCruza-bico-escocês
Red CrossbillLoxia curvirostraCruza-bico
White-winged CrossbillLoxia leucopteracruza-bico-listado
European GoldfinchCarduelis carduelispintassilgo-europeu / pintassilgo
Citril FinchCarduelis citrinellaVerdilhão-serrano
European SerinSerinus serinusmilheirinha
Atlantic CanarySerinus canariaCanário
Red-fronted SerinSerinus pusillusMilheirinha-de-testa-vermelhaRaro/acidental
Cape CanarySerinus canicolliscanário-de-nuca-cinzentaRaro/acidental
Eurasian SiskinSpinus spinusLugre
Pine SiskinSpinus pinusLugre-dos-pinheirosRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Calcariidae

Lapland LongspurCalcarius lapponicusescrevedeira-da-lapónia
Snow BuntingPlectrophenax nivalisEscrevedeira-das-neves

 
PASSERIFORMES: Emberizidae

Striated BuntingFringillaria striolataEscrevedeira-domésticaRaro/acidental
Red-headed BuntingGranativora brunicepsEscrevedeira-de-cabeça-ruivaRaro/acidental
Black-headed BuntingGranativora melanocephalaEscrevedeira-de-cabeça-preta
Chestnut-eared BuntingEmberiza fucataEscrevedeira-de-faces-castanhasRaro/acidental
Corn BuntingEmberiza calandraTrigueirão
Meadow BuntingEmberiza cioidesescrevedeira-de-brandtEspécie introduzida
Rock BuntingEmberiza ciaCia
Grey-necked BuntingEmberiza buchananiSombria-de-pescoço-cinzentoRaro/acidental
Cretzschmar's BuntingEmberiza caesiasombria-de-capuz
Cinereous BuntingEmberiza cineraceaEscrevedeira-cinzenta
Ortolan BuntingEmberiza hortulanaSombria
Cirl BuntingEmberiza cirlusescrevedeira
YellowhammerEmberiza citrinellaEscrevedeira-amarela
Pine BuntingEmberiza leucocephalosescrevedeira-de-barrete-brancoRaro/acidental
Pallas's Reed BuntingSchoeniclus pallasiescrevedeira-de-pallasRaro/acidental
Eurasian Reed BuntingSchoeniclus schoeniclusEscrevedeira-dos-caniços
Black-faced BuntingSchoeniclus spodocephalaescrevedeira-de-faces-pretasRaro/acidental
Rustic BuntingSchoeniclus rusticusEscrevedeira-rústica
Chestnut BuntingSchoeniclus rutilusescrevedeira-ferrugíneaRaro/acidental
Little BuntingSchoeniclus pusillusescrevedeira-pequena
Yellow-breasted BuntingSchoeniclus aureolusescrevedeira-de-barriga-amarelaRaro/acidental
Yellow-browed BuntingSchoeniclus chrysophrysescrevedeira-de-sobrolhoRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Passerellidae

Lark SparrowChondestes grammacusEscrevedeira-arlequimRaro/acidental
Eastern TowheePipilo erythrophthalmusPipilo-d'olho-vermelhoRaro/acidental
Dark-eyed JuncoJunco hyemalisJuncoRaro/acidental
White-throated SparrowZonotrichia albicollischingolitoRaro/acidental
White-crowned SparrowZonotrichia leucophrystico-tico-coroadoRaro/acidental
Fox SparrowPasserella iliacaTico-tico-raposinoRaro/acidental
American Tree SparrowPasserella arboreaTico-tico-das-árvoresRaro/acidental
Savannah SparrowPasserculus sandwichensisTico-tico-dos-pradosRaro/acidental
Song SparrowMelospiza melodiaTico-tico-musicalRaro/acidental
Lincoln's SparrowMelospiza lincolniiTico-tico-de-lincolnRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Parulidae

OvenbirdSeiurus aurocapillamariquita-forneiraRaro/acidental
Louisiana WaterthrushParkesia motacillaMariquita-dos-charcos-da-louisianaRaro/acidental
Northern WaterthrushParkesia noveboracensisMariquita-borealRaro/acidental
Golden-winged WarblerVermivora chrysopteraMariquita-d'asa-amarelaRaro/acidental
Blue-winged WarblerVermivora cyanopteraMariquita-de-asas-azuisRaro/acidental
Black-and-white WarblerMniotilta variaRiscadinhaRaro/acidental
Prothonotary WarblerProtonotaria citreaMariquita-protonotáriaRaro/acidental
Tennessee WarblerLeiothlypis peregrinamariquita-do-tennesseeRaro/acidental
Orange-crowned WarblerLeiothlypis celataMariquita-de-coroa-laranjaRaro/acidental
Nashville WarblerLeiothlypis ruficapillaMariquita-de-coroa-ruivaRaro/acidental
Connecticut WarblerOporornis agilismariquita-de-connecticutRaro/acidental
Mourning WarblerGeothlypis philadelphiaMariquita-tristeRaro/acidental
Common YellowthroatGeothlypis trichasMariquita-de-mascarilhaRaro/acidental
Hooded WarblerSetophaga citrinaMariquita-de-capuzRaro/acidental
American RedstartSetophaga ruticillaMariquita-de-rabo-vermelhoRaro/acidental
Cape May WarblerSetophaga tigrinamariquita-do-cabo-mayRaro/acidental
Cerulean WarblerSetophaga ceruleaMariquita-azulRaro/acidental
Northern ParulaSetophaga americanamariquita-de-colarRaro/acidental
Magnolia WarblerSetophaga magnoliaMariquita-de-faces-pretasRaro/acidental
Bay-breasted WarblerSetophaga castaneamariquita-de-peito-baioRaro/acidental
Blackburnian WarblerSetophaga fuscaMariquita-papo-de-fogoRaro/acidental
Yellow WarblerSetophaga petechiaMariquita-amarelaRaro/acidental
Chestnut-sided WarblerSetophaga pensylvanicaMariquita-de-flancos-castanhosRaro/acidental
Blackpoll WarblerSetophaga striataMariquita-de-perna-claraRaro/acidental
Black-throated Blue WarblerSetophaga caerulescensmariquita-azul-de-garganta-pretaRaro/acidental
Palm WarblerSetophaga palmarumMariquita-de-barrete-castanhoRaro/acidental
Pine WarblerSetophaga pinusMariquita-dos-pinhaisRaro/acidental
Yellow-rumped WarblerSetophaga coronataMariquita-coroadaRaro/acidental
Yellow-throated WarblerSetophaga dominicaMariquita-de-garganta-amarelaRaro/acidental
Prairie WarblerSetophaga discolorMariquita-das-pradariasRaro/acidental
Black-throated Green WarblerSetophaga virensmariquita-de-garganta-preta / mariquita-verde-de-garganta-pretaRaro/acidental
Canada WarblerCardellina canadensismariquita-do-canadáRaro/acidental
Wilson's WarblerCardellina pusillaMariquita-de-barrete-pretoRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Icteridae

Yellow-breasted ChatIcteria virensPolícia-do-mato-grandeRaro/acidental
Yellow-headed BlackbirdXanthocephalus xanthocephalusGraúna-de-cabeça-amarelaRaro/acidental
BobolinkDolichonyx oryzivorusTriste-piaRaro/acidental
Baltimore OrioleIcterus galbulacorrupião-de-baltimore / corrupião-laranjaRaro/acidental
Red-winged BlackbirdAgelaius phoeniceusGraúna-d'asa-vermelhaRaro/acidental
Brown-headed CowbirdMolothrus aterChopim-mulatoRaro/acidental
Rusty BlackbirdEuphagus carolinusGraúna-ferrugíneaRaro/acidental
Brewer's BlackbirdEuphagus cyanocephalusGraúna-de-brewerEspécie introduzida
Common GrackleQuiscalus quisculaRabo-de-quilhaRaro/acidental
Boat-tailed GrackleQuiscalus majorIraúna-dos-paúisEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Cardinalidae

Rose-breasted GrosbeakPheucticus ludovicianusrealejoRaro/acidental
DickcisselSpiza americanapapa-capim-americano / savaneiroRaro/acidental
Indigo BuntingPasserina cyaneaMariposa-azulRaro/acidental
Blue GrosbeakPasserina caeruleaAzulejo-realRaro/acidental
Scarlet TanagerPiranga olivaceasanhaço-escarlate / sanhaço-d'asa-pretaRaro/acidental
Summer TanagerPiranga rubrasanhaço-vermelho / sanhaço-de-fogo-migradorRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Paridae

Coal TitPeriparus aterchapim-carvoeiro
Crested TitLophophanes cristatusChapim-de-poupa
Sombre TitPoecile lugubrischapim-sombrio
Marsh TitPoecile palustrisChapim-palustre
Willow TitPoecile montanuschapim-montês
Siberian TitPoecile cinctuschapim-da-lapónia
Blue TitCyanistes caeruleusChapim-azul
Canary Islands TitCyanistes teneriffaeChapim-azul-africano
Azure TitCyanistes cyanusChapim-de-cabeça-branca
Great TitParus majorChapim-real

 
PASSERIFORMES: Remizidae

European Penduline TitRemiz pendulinuschapim-de-mascarilha
Eastern Penduline TitRemiz consobrinus

 
PASSERIFORMES: Alaudidae

Greater Hoopoe LarkAlaemon alaudipesCalhandra-de-bico-curvoRaro/acidental
Thick-billed LarkRamphocoris clotbeyCalhandra-de-bico-grossoRaro/acidental
Bar-tailed LarkAmmomanes cincturaCalhandra-das-dunasRaro/acidental
Desert LarkAmmomanes desertiCalhandra-do-desertoRaro/acidental
DuPont's LarkChersophilus duponticalhandra-de-dupont
Asian Short-toed LarkAlaudala cheleensiscalhandrinha-asiáticaRaro/acidental
Lesser Short-toed LarkAlaudala rufescenscalhandrinha-das-marismas
Bimaculated LarkMelanocorypha bimaculataCalhandra-bastardaRaro/acidental
Calandra LarkMelanocorypha calandracalhandra-realRaro/acidental
Black LarkMelanocorypha yeltoniensisCalhandra-pretaRaro/acidental
Greater Short-toed LarkCalandrella brachydactylaCalhandrinha-comum
Temminck's LarkEremophila bilophaCalhandra-cornuda-do-desertoRaro/acidental
Horned LarkEremophila alpestriscalhandra-cornuda
Wood LarkLullula arboreacotovia-dos-bosques
White-winged LarkAlauda leucopteraCalhandra-ruivaRaro/acidental
Eurasian Sky LarkAlauda arvensisLaverca
Oriental Sky LarkAlauda gulgulaLaverca-orientalRaro/acidental
Thekla LarkGalerida theklaecotovia-escuraRaro/acidental
Crested LarkGalerida cristataCotovia-de-poupa

 
PASSERIFORMES: Panuridae

Bearded ReedlingPanurus biarmicuschapim-de-bigodes

 
PASSERIFORMES: Cisticolidae

Zitting CisticolaCisticola juncidisFuinha-dos-juncos
Graceful PriniaPrinia gracilisFuinha-elegante

 
PASSERIFORMES: Locustellidae

Gray's WarblerLocustella fasciolatacigarrinha-de-grayRaro/acidental
Rusty-rumped WarblerLocustella certhiolacigarrinha-de-pallasRaro/acidental
Lanceolated WarblerLocustella lanceolatacigarrinha-lanceoladaRaro/acidental
Savi's WarblerLocustella luscinioidescigarrinha-ruiva
River WarblerLocustella fluviatiliscigarrinha-ribeirinha
Grasshopper WarblerLocustella naeviacigarrinha-malhada

 
PASSERIFORMES: Acrocephalidae

Thick-billed WarblerArundinax aedonFelosa-de-bico-grossoRaro/acidental
Booted WarblerIduna caligatafelosa-calçadaRaro/acidental
Sykes's WarblerIduna ramaFelosa-de-sykes
Olivaceous WarblerIduna pallidaFelosa-pálida
Isabelline WarblerIduna opacaFelosa-pálida
Upcher's WarblerHippolais languidafelosa-de-upcher
Olive-tree WarblerHippolais olivetorumFelosa-das-oliveiras
Melodious WarblerHippolais polyglottaFelosa-poliglota
Icterine WarblerHippolais icterinafelosa-amarela
Aquatic WarblerAcrocephalus paludicolaFelosa-aquática
Moustached WarblerAcrocephalus melanopogonFelosa-real
Sedge WarblerAcrocephalus schoenobaenusFelosa-dos-juncos
Blyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorumFelosa-das-moitas
Marsh WarblerAcrocephalus palustrisFelosa-palustre
Common Reed WarblerAcrocephalus scirpaceusRouxinol-pequeno-dos-caniços
Paddyfield WarblerAcrocephalus agricolaFelosa-agrícolaRaro/acidental
Great Reed WarblerAcrocephalus arundinaceusRouxinol-grande-dos-caniços
Clamorous Reed WarblerAcrocephalus stentoreusfelosa-ruidosaRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Hirundinidae

Northern House MartinDelichon urbicumAndorinho-dos-beirais
Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaandorinha-de-dorso-acanelado / andorinha-de-testa-brancaRaro/acidental
Red-rumped SwallowCecropis dauricaAndorinha-dáurica
Barn SwallowHirundo rusticaandorinha-de-bando / andorinha-das-chaminés
Eurasian Crag MartinPtyonoprogne rupestrisandorinha-das-rochas
Pale Crag MartinPtyonoprogne obsoletaAndorinha-do-desertoRaro/acidental
Rock MartinPtyonoprogne fuligulaandorinha-das-rochas-africanaRaro/acidental
Plain MartinRiparia paludicolaAndorinha-das-barreiras-africanaRaro/acidental
Sand MartinRiparia ripariaandorinha-do-barranco / andorinha-das-barreiras
Pale MartinRiparia dilutaAndorinha-das-barreiras-pálida
Tree SwallowTachycineta bicolorAndorinha-das-árvoresRaro/acidental
Purple MartinProgne subisandorinha-azul / andorinha-roxaRaro/acidental
Northern Rough-winged SwallowStelgidopteryx serripennisAndorinha-serradora-do-norteRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Pycnonotidae

White-eared BulbulPycnonotus leucotisTuta-d'orelhas-brancas
Common BulbulPycnonotus barbatusTuta-negra

 
PASSERIFORMES: Phylloscopidae

Eastern Bonelli's WarblerRhadina orientalisfelosa-do-levante
Western Bonelli's WarblerRhadina bonellifelosa-de-papo-branco
Wood WarblerRhadina sibilatrixFelosa-assobiadeira
Yellow-browed WarblerAbrornis inornatusfelosa-listadaRaro/acidental
Hume's Leaf WarblerAbrornis humeifelosa-listada-de-humeRaro/acidental
Pallas's Leaf WarblerAbrornis proregulusfelosa-de-pallasRaro/acidental
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatusFelosa-sombria
Willow WarblerPhylloscopus trochilusFelosa-musical
Iberian ChiffchaffPhylloscopus ibericusfelosinha-ibérica
Common ChiffchaffPhylloscopus collybitafelosinha
Canary Islands ChiffchaffPhylloscopus canariensisfelosinha-das-canárias
Mountain ChiffchaffPhylloscopus lorenziiFelosa-do-caucaso
Kashmir ChiffchaffPhylloscopus sindianusFelosa-da-montanha
Plain Leaf WarblerPhylloscopus neglectusfelosa-do-irãoRaro/acidental
Radde's WarblerPhylloscopus schwarzifelosa-de-raddeRaro/acidental
Eastern Crowned Leaf WarblerSeicercus coronatusFelosa-coroada-orientalRaro/acidental
Green Leaf WarblerSeicercus nitidusFelosa-brilhante
Greenish Leaf WarblerSeicercus trochiloidesFelosa-troquilóide
Two-barred Leaf WarblerSeicercus plumbeitarsusFelosa-verde-listada
Arctic WarblerSeicercus borealisFelosa-boreal
Kamtschatka Leaf WarblerSeicercus examinandusFelosa-de-kamchatkaRaro/acidental
Pale-legged Leaf WarblerSeicercus tenellipesFelosa-de-patas-clarasRaro/acidental
Large-billed Leaf WarblerSeicercus magnirostrisFelosa-de-bico-grandeRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Scotocercidae

Cetti's WarblerCettia cettiRouxinol-bravo

 
PASSERIFORMES: Aegithalidae

Long-tailed TitAegithalos caudatusChapim-rabilongo

 
PASSERIFORMES: Sylviidae

Eurasian BlackcapSylvia atricapillatoutinegra-de-barrete
Garden WarblerSylvia borintoutinegra-das-figueiras
Asian Desert WarblerCurruca nanatoutinegra-do-desertoRaro/acidental
African Desert WarblerCurruca desertiToutinegra-do-saraRaro/acidental
Barred WarblerCurruca nisoriatoutinegra-barrada
Western Orphean WarblerCurruca hortensisToutinegra-real
Eastern Orphean WarblerCurruca crassirostrisToutinegra-oriental
Lesser WhitethroatCurruca currucaPapa-amoras-cinzento
Tristram's WarblerCurruca deserticolatoutinegra-do-atlas
Cyprus WarblerCurruca melanothoraxtoutinegra-de-chipre
Ménétries's WarblerCurruca mystaceatoutinegra-rosadaRaro/acidental
Rüppell's WarblerCurruca ruppelitoutinegra-do-levante
Eastern Subalpine WarblerCurruca cantillanstoutinegra-de-bigodes
Western Subalpine WarblerCurruca inornata
Moltoni's Subalpine WarblerCurruca subalpina
Sardinian WarblerCurruca melanocephalatoutinegra-dos-valados
Common WhitethroatCurruca communispapa-amoras
Spectacled WarblerCurruca conspicillataToutinegra-tomilheira
Marmora's WarblerCurruca sardatoutinegra-da-sardenha
Balearic WarblerCurruca balearicaToutinegra-das-baleares
Dartford WarblerCurruca undatatoutinegra-do-mato

 
PASSERIFORMES: Leiothrichidae

Red-billed LeiothrixLeiothrix lutearouxinol-do-japãoEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Regulidae

Ruby-crowned KingletRegulus calendulaEstrelinha-de-fogoRaro/acidental
GoldcrestRegulus regulusEstrelinha-de-poupa
Madeira FirecrestRegulus madeirensisBis-bis
Eurasian FirecrestRegulus ignicapillaestrelinha-real

 
PASSERIFORMES: Bombycillidae

Bohemian WaxwingBombycilla garruluspicoteiro
Cedar WaxwingBombycilla cedrorumPicoteiro-americanoRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Certhiidae

Short-toed TreecreeperCerthia brachydactylatrepadeira
Eurasian TreecreeperCerthia familiaristrepadeira-do-norte

 
PASSERIFORMES: Sittidae

Eurasian NuthatchSitta europaeaTrepadeira-azul
Corsican NuthatchSitta whiteheadiTrepadeira-corsa
Krüper's NuthatchSitta krueperitrepadeira-azul-do-levante
Red-breasted NuthatchSitta canadensistrepadeira-azul-do-canadáRaro/acidental
Western Rock NuthatchSitta neumayertrepadeira-rupestre-do-levante
WallcreeperTichodroma murariatrepa-fragas

 
PASSERIFORMES: Troglodytidae

Eurasian WrenTroglodytes troglodytesCarriça
Marsh WrenCistothorus palustrisCorruíra-dos-paúis

 
PASSERIFORMES: Mimidae

Gray CatbirdDumetella carolinensisPássaro-gatoRaro/acidental
Northern MockingbirdMimus polyglottostordo-imitadorRaro/acidental
Tropical MockingbirdMimus gilvussabiá-da-praiaEspécie introduzida
Brown ThrasherToxostoma rufumDebulhadorRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Sturnidae

Common StarlingSturnus vulgarisEstorninho-malhado
Spotless StarlingSturnus unicolorEstorninho-preto
Rosy StarlingPastor roseusestorninho-rosado
Purple-backed StarlingAgropsar sturninusEstorninho-dáuricoRaro/acidental
Crested MynaAcridotheres cristatellusMainato-de-poupaEspécie introduzida

 
PASSERIFORMES: Cinclidae

White-throated DipperCinclus cinclusMelro-d'água

 
PASSERIFORMES: Muscicapidae

Rufous Scrub RobinCercotrichas galactotessolitário
Spotted FlycatcherMuscicapa striataPapa-moscas-cinzento
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibiricaTaralhão-siberianoRaro/acidental
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauuricaPapa-moscas-pardo
European RobinErithacus rubeculaPisco-de-peito-ruivo
Rufous-tailed RobinLarvivora sibilansRouxinol-assobiadorRaro/acidental
Siberian Blue RobinLarvivora cyanepisco-azul-siberianoRaro/acidental
White-throated IraniaIrania gutturalispisco-de-garganta-branca
Thrush NightingaleLuscinia lusciniarouxinol-oriental
Common NightingaleLuscinia megarhynchosrouxinol
BluethroatLuscinia svecicaPisco-de-peito-azul
Siberian RubythroatCalliope calliopepisco-de-garganta-vermelhaRaro/acidental
Red-flanked BluetailTarsiger cyanurusPisco-de-flanco-ruivo
Red-breasted FlycatcherFicedula parvapapa-moscas-realRaro/acidental
Taiga FlycatcherFicedula albicillaPapa-moscas-real-orientalRaro/acidental
Atlas FlycatcherFicedula speculigeraPapa-moscas-do-atlasRaro/acidental
Semi-collared FlycatcherFicedula semitorquataPapa-moscas-de-meio-colar
European Pied FlycatcherFicedula hypoleucapapa-moscas
Collared FlycatcherFicedula albicollisPapa-moscas-de-colar
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimakipapa-moscas-mugimakiEspécie introduzida
Eversmann's RedstartAdelura erythronotarabirruivo-de-eversmann
Plumbeous Water RedstartRhyacornis fuliginosaRabirruivo-fuliginosoRaro/acidental
Common RedstartPhoenicurus phoenicurusRabirruivo-de-testa-branca
Moussier's RedstartPhoenicurus moussierirabirruivo-mouriscoRaro/acidental
Black RedstartPhoenicurus ochrurosrabirruivo
Güldenstädt's RedstartPhoenicurus erythrogastrusRabirruivo-de-touca-brancaEspécie introduzida
Common Rock ThrushMonticola saxatilisMelro-das-rochas
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMelro-azul
WhinchatSaxicola rubetraCartaxo-nortenho
European StonechatSaxicola rubicolacartaxo
Canary Islands StonechatSaxicola dacotiaecaldeireta
Eastern StonechatSaxicola maurus
African StonechatSaxicola torquatusCartaxo
Pied Bush ChatSaxicola caprataCartaxo-pretoRaro/acidental
Northern WheatearOenanthe oenantheChasco-cinzento
Isabelline WheatearOenanthe isabellinaChasco-isabel
Desert WheatearOenanthe desertiChasco-do-desertoRaro/acidental
Black-eared WheatearOenanthe hispanicaChasco-ruivo
Cyprus WheatearOenanthe cypriacachasco-de-chipre
Pied WheatearOenanthe pleschankachasco-malhado
Red-rumped WheatearOenanthe moestaChasco-tristeRaro/acidental
Variable WheatearOenanthe picataChasco-orientalRaro/acidental
Black WheatearOenanthe leucuraChasco-preto
White-crowned WheatearOenanthe leucopygaChasco-de-barrete-brancoRaro/acidental
Finsch's WheatearOenanthe finschiichasco-de-finschRaro/acidental
Kurdish WheatearOenanthe xanthoprymnaChasco-de-cauda-ruivaRaro/acidental

 
PASSERIFORMES: Turdidae

White's ThrushZoothera aureaTordo-dourado
Scaly ThrushZoothera daumaTordo-dourado
Varied ThrushIxoreus naeviusTordo-variegadoRaro/acidental
Wood ThrushHylocichla mustelinaTordo-dos-bosquesRaro/acidental
Swainson's ThrushCatharus ustulatustordo-dos-pântanosRaro/acidental
VeeryCatharus fuscescenssabiá-norte-americano / tordo-fulvoRaro/acidental
Gray-cheeked ThrushCatharus minimussabiá-de-cara-cinza / tordo-de-faces-cinzentasRaro/acidental
Hermit ThrushCatharus guttatusTordo-eremitaRaro/acidental
Siberian ThrushGeokichla sibiricatordo-siberianoRaro/acidental
Mistle ThrushTurdus viscivorustordoveia
Song ThrushTurdus philomelostordo-pinto
RedwingTurdus iliacussabiá-ruivo
Eurasian BlackbirdTurdus merulamelro
American RobinTurdus migratoriusTordo-americanoRaro/acidental
Austral ThrushTurdus falcklandiisabiá-australEspécie introduzida
Tickell's ThrushTurdus unicolorTordo-unicolorRaro/acidental
Eyebrowed ThrushTurdus obscurustordo-de-cabeça-cinzentaRaro/acidental
Pale ThrushTurdus pallidusTordo-pálidoEspécie introduzida
FieldfareTurdus pilarisTordo-zornal
Ring OuzelTurdus torquatusmelro-de-colar
Naumann's ThrushTurdus naumannitordo-de-naumannRaro/acidental
Dusky ThrushTurdus eunomustordo-de-coleira-preta
Black-throated ThrushTurdus atrogularisTordo-pretoRaro/acidental
Red-throated ThrushTurdus ruficollistordo-de-garganta-ruivaRaro/acidental

 

Referências (lista parcial)

O site Avibase foi visualizado 388.721.173 vezes desde 24 de Junho de 2003. © Denis Lepage | Política de Privacidade A tradução desta página para português foi feita por Gonçalo Elias