Welcome Guest
Hosted by Birds Canada - Oiseaux Canada

Avibase - Bird Checklists of the World

Russian Federation

Birdlife Logo

This checklist includes all bird species found in Russian Federation , based on the best information available at this time. It is based on a wide variety of sources that I collated over many years. I am pleased to offer these checklists as a service to birdwatchers. If you find any error, please do not hesitate to .

The taxonomic order and nomenclature follows Clements, version 2021. If you prefer to view the list based on a different authority, click on one of the list available below. Globally threatened species (status in red) were identified by Birdlife International in Birdlife Data Zone (species).

Bird Checklists of the World is part of Avibase and Bird links to the World, which are designed and maintained by Denis Lepage, and hosted by Birds Canada, which is a co-partner of Birdlife International.

© Denis Lepage 2022

Go back to Bird Checklists of the World
Go back to Bird Links to the World

Change display options:

See more checklists for Russian Federation

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Listen to random bird songs from Xeno-Canto for this region:

Recordings not starting automatically? Try enabling autoplay in your browser, or click the play button below.

Country or region: Russian Federation [map]

Other names: Russia

Number of species: 809
Number of endemics: 2
Number of breeding endemics: 17
Number of globally threatened species: 69
Number of extinct species: 2
Number of introduced species: 2
Date last reviewed: 2020-03-01
Last modified: 2022-05-30
See also: https://www.researchgate.net/publication/255723014_Checklist_of_the_birds_of_the_Russian_Federation
Text only
Photos & sounds
PDF (wide)
PDF (compact)
Recent additions
Hypotheticals

 
ANSERIFORMES: Anatidae

Bar-headed GooseAnser indicusГорный гусь
Emperor GooseAnser canagicusГусь-белошейNear-threatened
Snow GooseAnser caerulescensБелый гусь
Ross's GooseAnser rossiiГусь РоссаRare/Accidental
Graylag GooseAnser anserСерый гусь
Swan GooseAnser cygnoidesСухоносVulnerable
Greater White-fronted GooseAnser albifronsБелолобый гусь
Lesser White-fronted GooseAnser erythropusПискулькаVulnerable
Taiga Bean-GooseAnser fabalisГуменник (Лесной)
Tundra Bean-GooseAnser serrirostrisТундровый гуменник
Pink-footed GooseAnser brachyrhynchusКороткоклювый гуменникRare/Accidental
BrantBranta berniclaЧёрная казарка
Barnacle GooseBranta leucopsisБелощёкая казарка
Cackling GooseBranta hutchinsiiМалая канадская казаркаRare/Accidental
Canada GooseBranta canadensisКанадская казаркаIntroduced species
Red-breasted GooseBranta ruficollisКраснозобая казаркаBreeding endemic Vulnerable
Mute SwanCygnus olorЛебедь-шипун
Trumpeter SwanCygnus buccinatorЛебедь-трубачRare/Accidental
Tundra SwanCygnus columbianusАмериканский лебедь
Whooper SwanCygnus cygnusЛебедь-кликун
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineaОгарь
Common ShelduckTadorna tadornaПеганка
Crested ShelduckTadorna cristataХохлатая пеганкаRare/Accidental Critically endangered (possibly extinct)
Mandarin DuckAix galericulataМандаринка
Baikal TealSibirionetta formosaКлоктунBreeding endemic
GarganeySpatula querquedulaЧирок-трескунок
Northern ShovelerSpatula clypeataШироконоска
GadwallMareca streperaСерая утка
Falcated DuckMareca falcataКасаткаNear-threatened
Eurasian WigeonMareca penelopeСвиязь
American WigeonMareca americanaАмериканская свиязьRare/Accidental
Indian Spot-billed DuckAnas poecilorhynchaПестроносая кряква
Eastern Spot-billed DuckAnas zonorhynchaЧёрная кряква
MallardAnas platyrhynchosКряква
Northern PintailAnas acutaШилохвость
Green-winged TealAnas creccaЧирок-свистунок
Marbled TealMarmaronetta angustirostrisМраморный чирокVulnerable
Red-crested PochardNetta rufinaКрасноносый нырок
CanvasbackAythya valisineriaПарусиновый нырокRare/Accidental
RedheadAythya americanaАмериканский нырокRare/Accidental
Common PochardAythya ferinaКрасноголовый нырокVulnerable
Ring-necked DuckAythya collarisКольчатая чернетьRare/Accidental
Ferruginous DuckAythya nyrocaБелоглазый нырокNear-threatened
Baer's PochardAythya baeriБэров нырокCritically endangered
Tufted DuckAythya fuligulaХохлатая чернеть
Greater ScaupAythya marilaМорская чернеть
Lesser ScaupAythya affinisМалая морская чернетьRare/Accidental
Steller's EiderPolysticta stelleriСибирская гагаVulnerable
Spectacled EiderSomateria fischeriОчковая гагаNear-threatened
King EiderSomateria spectabilisГага-гребенушка
Common EiderSomateria mollissimaГагаNear-threatened
Harlequin DuckHistrionicus histrionicusКаменушка
Surf ScoterMelanitta perspicillataПестроносый турпанRare/Accidental
Velvet ScoterMelanitta fuscaТурпанVulnerable
White-winged ScoterMelanitta deglandiБелокрылый турпанRare/Accidental
Stejneger's ScoterMelanitta stejnegeriГорбоносый турпан
Common ScoterMelanitta nigraСиньга
Black ScoterMelanitta americanaАмериканская синьгаNear-threatened
Long-tailed DuckClangula hyemalisМорянкаVulnerable
BuffleheadBucephala albeolaГоголь-головастикRare/Accidental
Common GoldeneyeBucephala clangulaГоголь
Barrow's GoldeneyeBucephala islandicaИсландский гогольRare/Accidental
SmewMergellus albellusЛуток
Common MerganserMergus merganserБольшой крохаль
Red-breasted MerganserMergus serratorДлинноносый крохаль
Scaly-sided MerganserMergus squamatusЧешуйчатый крохальEndangered
Ruddy DuckOxyura jamaicensisАмериканская савкаIntroduced species
White-headed DuckOxyura leucocephalaСавкаEndangered

 
GALLIFORMES: Phasianidae

Hazel GrouseTetrastes bonasiaРябчик
Willow PtarmiganLagopus lagopusБелая куропатка
Rock PtarmiganLagopus mutaТундровая куропатка
Siberian GrouseFalcipennis falcipennisДикушаEndemic Near-threatened
Black-billed CapercaillieTetrao urogalloidesКаменный глухарь
Western CapercaillieTetrao urogallusГлухарь
Black GrouseLyrurus tetrixТетерев
Caucasian GrouseLyrurus mlokosiewicziКавказский тетеревNear-threatened
Gray PartridgePerdix perdixСерая куропатка
Daurian PartridgePerdix dauuricaБородатая куропатка
Ring-necked PheasantPhasianus colchicusФазан
Altai SnowcockTetraogallus altaicusАлтайский улар
Caucasian SnowcockTetraogallus caucasicusКавказский улар
Common QuailCoturnix coturnixПерепел
Japanese QuailCoturnix japonicaНемой перепелNear-threatened
ChukarAlectoris chukarКеклик

 
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae

Greater FlamingoPhoenicopterus roseusРозовый фламинго

 
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

Little GrebeTachybaptus ruficollisМалая поганка
Horned GrebePodiceps auritusКрасношейная поганкаVulnerable
Red-necked GrebePodiceps grisegenaСерощёкая поганка
Great Crested GrebePodiceps cristatusЧомга
Eared GrebePodiceps nigricollisЧерношейная поганка

 
COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock PigeonColumba liviaСизый голубь
Hill PigeonColumba rupestrisСкальный голубь
Stock DoveColumba oenasКлинтух
Yellow-eyed PigeonColumba eversmanniБурый голубьRare/Accidental Vulnerable
Common Wood-PigeonColumba palumbusВяхирь
European Turtle-DoveStreptopelia turturГорлицаVulnerable
Oriental Turtle-DoveStreptopelia orientalisБольшая горлица
Eurasian Collared-DoveStreptopelia decaoctoКольчатая горлица
Red Collared-DoveStreptopelia tranquebaricaКороткохвостая горлицаRare/Accidental
Laughing DoveStreptopelia senegalensisМалая горлица
Namaqua DoveOena capensisКапская горлицаRare/Accidental
White-bellied Green-PigeonTreron sieboldiiЯпонский зелёный голубь

 
PTEROCLIFORMES: Pteroclidae

Pallas's SandgrouseSyrrhaptes paradoxusСаджа
Pin-tailed SandgrousePterocles alchataБелобрюхий рябокRare/Accidental
Black-bellied SandgrousePterocles orientalisЧернобрюхий рябок

 
OTIDIFORMES: Otididae

Great BustardOtis tardaДрофаVulnerable
Macqueen's BustardChlamydotis macqueeniiДжекVulnerable
Little BustardTetrax tetraxСтрепетNear-threatened

 
CUCULIFORMES: Cuculidae

Northern Hawk-CuckooHierococcyx hyperythrusШирококрылая кукушка
Lesser CuckooCuculus poliocephalusМалая кукушка
Indian CuckooCuculus micropterusИндийская кукушка
Common CuckooCuculus canorusКукушка
Oriental CuckooCuculus optatusГлухая кукушка

 
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

Gray NightjarCaprimulgus jotakaБольшой козодой
Eurasian NightjarCaprimulgus europaeusКозодой

 
CAPRIMULGIFORMES: Apodidae

White-throated NeedletailHirundapus caudacutusКолючехвост
Alpine SwiftApus melbaБелобрюхий стриж
Common SwiftApus apusЧёрный стриж
Pacific SwiftApus pacificusБелопоясный стриж

 
CAPRIMULGIFORMES: Trochilidae

Rufous HummingbirdSelasphorus rufusРыжий колибриRare/Accidental Near-threatened

 
GRUIFORMES: Rallidae

Water RailRallus aquaticusВодяной пастушок
Brown-cheeked RailRallus indicusВосточный пастушок
Corn CrakeCrex crexКоростель
SoraPorzana carolinaКаролинский погонышRare/Accidental
Spotted CrakePorzana porzanaПогоныш
Eurasian MoorhenGallinula chloropusКамышница
Eurasian CootFulica atraЛысуха
African SwamphenPorphyrio madagascariensisАфриканская султанкаRare/Accidental
Gray-headed SwamphenPorphyrio poliocephalusСероголовая султанка
WatercockGallicrex cinereaРогатая камышница
White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurusБелогрудый погонышRare/Accidental
Ruddy-breasted CrakeZapornia fuscaКрасноногий погоныш
Band-bellied CrakeZapornia paykulliiБольшой погонышNear-threatened
Little CrakeZapornia parvaМалый погоныш
Baillon's CrakeZapornia pusillaПогоныш-крошка
Swinhoe's RailCoturnicops exquisitusБелокрылая курочка-малюткаVulnerable

 
GRUIFORMES: Gruidae

Demoiselle CraneAnthropoides virgoКрасавка
Siberian CraneLeucogeranus leucogeranusСтерхCritically endangered
Sandhill CraneAntigone canadensisКанадский журавль
White-naped CraneAntigone vipioДаурский журавльVulnerable
Common CraneGrus grusСерый журавль
Hooded CraneGrus monachaЧёрный журавльVulnerable
Red-crowned CraneGrus japonensisЯпонский журавльVulnerable

 
CHARADRIIFORMES: Burhinidae

Eurasian Thick-kneeBurhinus oedicnemusАвдотка

 
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Black-winged StiltHimantopus himantopusХодулочник
Pied AvocetRecurvirostra avosettaШилоклювка

 
CHARADRIIFORMES: Ibidorhynchidae

IbisbillIbidorhyncha struthersiiСерпоклювRare/Accidental

 
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusКулик-сорокаNear-threatened
Black OystercatcherHaematopus bachmaniЧёрный кулик-сорокаRare/Accidental

 
CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Black-bellied PloverPluvialis squatarolaТулес
European Golden-PloverPluvialis apricariaЗолотистая ржанка
American Golden-PloverPluvialis dominicaАмериканская ржанка
Pacific Golden-PloverPluvialis fulvaБурокрылая ржанка
Northern LapwingVanellus vanellusЧибисNear-threatened
Gray-headed LapwingVanellus cinereusСерый чибисRare/Accidental
Red-wattled LapwingVanellus indicusУкрашенный чибисRare/Accidental
Sociable LapwingVanellus gregariusКречёткаCritically endangered
White-tailed LapwingVanellus leucurusБелохвостая пигалица
Lesser Sand-PloverCharadrius mongolusМонгольский зуёк
Greater Sand-PloverCharadrius leschenaultiiТолстоклювый зуёк
Caspian PloverCharadrius asiaticusКаспийский зуёк
Kentish PloverCharadrius alexandrinusМорской зуёк
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaГалстучник
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusПерепончатопалый галстучник
Long-billed PloverCharadrius placidusУссурийский зуёк
Little Ringed PloverCharadrius dubiusМалый зуёк
KilldeerCharadrius vociferusКрикливый зуёкRare/Accidental
Oriental PloverCharadrius veredusВосточный зуёк
Eurasian DotterelCharadrius morinellusХрустан

 
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae

Greater Painted-SnipeRostratula benghalensisЦветной бекас

 
CHARADRIIFORMES: Jacanidae

Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgusФазанохвостая яканаRare/Accidental

 
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisТаитянский кроншнепRare/Accidental Near-threatened
WhimbrelNumenius phaeopusСредний кроншнеп
Little CurlewNumenius minutusКроншнеп-малюткаBreeding endemic
Eskimo CurlewNumenius borealisЭскимосский кроншнепRare/Accidental Critically endangered (possibly extinct)
Far Eastern CurlewNumenius madagascariensisДальневосточный кроншнепEndangered
Slender-billed CurlewNumenius tenuirostrisТонкоклювый кроншнепCritically endangered
Eurasian CurlewNumenius arquataБольшой кроншнепNear-threatened
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaМалый веретенникNear-threatened
Black-tailed GodwitLimosa limosaБольшой веретенникNear-threatened
Ruddy TurnstoneArenaria interpresКамнешарка
Black TurnstoneArenaria melanocephalaЧёрная камнешаркаRare/Accidental
Great KnotCalidris tenuirostrisБольшой песочникBreeding endemic Endangered
Red KnotCalidris canutusИсландский песочникNear-threatened
RuffCalidris pugnaxТурухтан
Broad-billed SandpiperCalidris falcinellusГрязовик
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataОстрохвостый песочникBreeding endemic
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaКраснозобикBreeding endemic Near-threatened
Temminck's StintCalidris temminckiiБелохвостый песочник
Long-toed StintCalidris subminutaДлиннопалый песочникBreeding endemic
Spoon-billed SandpiperCalidris pygmaeaЛопатеньBreeding endemic Critically endangered
Red-necked StintCalidris ruficollisПесочник-красношейкаNear-threatened
SanderlingCalidris albaПесчанка
DunlinCalidris alpinaЧернозобик
Rock SandpiperCalidris ptilocnemisБерингийский песочник
Purple SandpiperCalidris maritimaМорской песочник
Baird's SandpiperCalidris bairdiiБэрдов песочник
Little StintCalidris minutaКулик-воробей
Least SandpiperCalidris minutillaПесочник-крошкаRare/Accidental
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisБонапартов песочникRare/Accidental
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisЖелтозобикNear-threatened
Pectoral SandpiperCalidris melanotosДутыш
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaМалый песочникNear-threatened
Western SandpiperCalidris mauriПерепончатопалый песочник
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusАзиатский бекасовидный веретенникNear-threatened
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusАмериканский бекасовидный веретенник
Jack SnipeLymnocryptes minimusГаршнеп
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaВальдшнеп
Solitary SnipeGallinago solitariaГорный дупель
Latham's SnipeGallinago hardwickiiЯпонский бекас
Great SnipeGallinago mediaДупельNear-threatened
Common SnipeGallinago gallinagoБекас
Wilson's SnipeGallinago delicataАмериканский бекас
Pin-tailed SnipeGallinago stenuraАзиатский бекас
Swinhoe's SnipeGallinago megalaЛесной дупель
Terek SandpiperXenus cinereusМородунка
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusКруглоносый плавунчик
Red PhalaropePhalaropus fulicariusПлосконосый плавунчик
Common SandpiperActitis hypoleucosПеревозчик
Spotted SandpiperActitis maculariusПятнистый перевозчикRare/Accidental
Green SandpiperTringa ochropusЧерныш
Gray-tailed TattlerTringa brevipesСибирский пепельный улитBreeding endemic Near-threatened
Wandering TattlerTringa incanaАмериканский пепельный улит
Spotted RedshankTringa erythropusЩёголь
Greater YellowlegsTringa melanoleucaПёстрый улитRare/Accidental
Common GreenshankTringa nebulariaБольшой улит
Nordmann's GreenshankTringa guttiferОхотский улитEndangered
Lesser YellowlegsTringa flavipesЖелтоногий улитRare/Accidental
Marsh SandpiperTringa stagnatilisПоручейник
Wood SandpiperTringa glareolaФифи
Common RedshankTringa totanusТравник

 
CHARADRIIFORMES: Turnicidae

Yellow-legged ButtonquailTurnix tankiПятнистая трёхперстка

 
CHARADRIIFORMES: Glareolidae

Cream-colored CourserCursorius cursorБегунокRare/Accidental
Collared PratincoleGlareola pratincolaЛуговая тиркушка
Oriental PratincoleGlareola maldivarumВосточная тиркушка
Black-winged PratincoleGlareola nordmanniСтепная тиркушкаNear-threatened

 
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

Great SkuaStercorarius skuaБольшой поморник
South Polar SkuaStercorarius maccormickiЮжнополярный поморник
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusСредний поморник
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusКороткохвостый поморник
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusДлиннохвостый поморник

 
CHARADRIIFORMES: Alcidae

DovekieAlle alleЛюрик
Common MurreUria aalgeТонкоклювая кайра
Thick-billed MurreUria lomviaТолстоклювая кайра
RazorbillAlca tordaГагарка
Great AukPinguinus impennisБескрылая гагаркаRare/Accidental Extinct
Black GuillemotCepphus grylleЧистик
Pigeon GuillemotCepphus columbaТихоокеанский чистик
Spectacled GuillemotCepphus carboОчковый чистик
Long-billed MurreletBrachyramphus perdixДлинноклювый пыжикNear-threatened
Marbled MurreletBrachyramphus marmoratusПёстрый пыжикRare/Accidental Endangered
Kittlitz's MurreletBrachyramphus brevirostrisКороткоклювый пыжикNear-threatened
Ancient MurreletSynthliboramphus antiquusСтарик
Japanese MurreletSynthliboramphus wumizusumeХохлатый старикVulnerable
Cassin's AukletPtychoramphus aleuticusАлеутская конюгаNear-threatened
Parakeet AukletAethia psittaculaБелобрюшка
Least AukletAethia pusillaКонюга-крошка
Whiskered AukletAethia pygmaeaМалая конюга
Crested AukletAethia cristatellaБольшая конюга
Rhinoceros AukletCerorhinca monocerataТупик-носорог
Atlantic PuffinFratercula arcticaТупикVulnerable
Horned PuffinFratercula corniculataИпатка
Tufted PuffinFratercula cirrhataТопорок

 
CHARADRIIFORMES: Laridae

Black-legged KittiwakeRissa tridactylaМоевкаVulnerable
Red-legged KittiwakeRissa brevirostrisКрасноногая говорушкаVulnerable
Ivory GullPagophila eburneaБелая чайкаNear-threatened
Sabine's GullXema sabiniВилохвостая чайка
Saunders's GullSaundersilarus saundersiКитайская чайкаRare/Accidental Vulnerable
Slender-billed GullChroicocephalus geneiМорской голубок
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphiaБонапартова чайкаRare/Accidental
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusОзёрная чайка
Brown-headed GullChroicocephalus brunnicephalusБуроголовая чайкаRare/Accidental
Little GullHydrocoloeus minutusМалая чайка
Ross's GullRhodostethia roseaРозовая чайка
Mediterranean GullIchthyaetus melanocephalusЧерноголовая чайка
Relict GullIchthyaetus relictusРеликтовая чайкаVulnerable
Pallas's GullIchthyaetus ichthyaetusЧерноголовый хохотун
Audouin's GullIchthyaetus audouiniiОдуэнова чайкаRare/Accidental Vulnerable
Black-tailed GullLarus crassirostrisЧернохвостая чайка
Common GullLarus canusСизая чайка
Short-billed GullLarus brachyrhynchusRare/Accidental
Ring-billed GullLarus delawarensisДелавэрская чайкаRare/Accidental
Herring GullLarus argentatusСеребристая чайка
Yellow-legged GullLarus michahellisСредиземноморская чайкаRare/Accidental
Caspian GullLarus cachinnansХохотунья
Iceland GullLarus glaucoidesПолярная чайка
Lesser Black-backed GullLarus fuscusКлуша
Slaty-backed GullLarus schistisagusТихоокеанская чайка
Glaucous-winged GullLarus glaucescensСерокрылая чайка
Glaucous GullLarus hyperboreusБургомистр
Great Black-backed GullLarus marinusМорская чайка
Aleutian TernOnychoprion aleuticusКамчатская крачкаVulnerable
Little TernSternula albifronsМалая крачка
Gull-billed TernGelochelidon niloticaЧайконосая крачка
Caspian TernHydroprogne caspiaЧеграва
Black TernChlidonias nigerЧёрная крачка
White-winged TernChlidonias leucopterusБелокрылая крачка
Whiskered TernChlidonias hybridaБелощёкая крачка
Common TernSterna hirundoРечная крачка
Arctic TernSterna paradisaeaПолярная крачка
Sandwich TernThalasseus sandvicensisПестроносая крачка

 
GAVIIFORMES: Gaviidae

Red-throated LoonGavia stellataКраснозобая гагара
Arctic LoonGavia arcticaЧернозобая гагара
Pacific LoonGavia pacificaБелошейная гагара
Common LoonGavia immerЧерноклювая гагараRare/Accidental
Yellow-billed LoonGavia adamsiiБелоклювая гагараNear-threatened

 
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae

Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilisТемноспинный альбатросNear-threatened
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripesЧерноногий альбатросNear-threatened
Short-tailed AlbatrossPhoebastria albatrusБелоспинный альбатросVulnerable

 
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

European Storm-PetrelHydrobates pelagicusПрямохвостая качуркаRare/Accidental
Fork-tailed Storm-PetrelHydrobates furcatusСизая качурка
Leach's Storm-PetrelHydrobates leucorhousСеверная качуркаVulnerable
Swinhoe's Storm-PetrelHydrobates monorhisМалая качуркаNear-threatened

 
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Northern FulmarFulmarus glacialisГлупыш
Providence PetrelPterodroma solandriСоландров тайфунникRare/Accidental Vulnerable
Mottled PetrelPterodroma inexpectataПёстрый тайфунникNear-threatened
White-necked PetrelPterodroma cervicalisОшейниковый тайфунникRare/Accidental
Bonin PetrelPterodroma hypoleucaБонинский тайфунник
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasПестролицый буревестникNear-threatened
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesБледноногий буревестникNear-threatened
Great ShearwaterArdenna gravisПестробрюхий буревестникRare/Accidental
Buller's ShearwaterArdenna bulleriБуллеров буревестникVulnerable
Sooty ShearwaterArdenna griseaСерый буревестникNear-threatened
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisТонкоклювый буревестник
Manx ShearwaterPuffinus puffinusМалый буревестникRare/Accidental
Yelkouan ShearwaterPuffinus yelkouanЛевантский буревестникVulnerable

 
CICONIIFORMES: Ciconiidae

Black StorkCiconia nigraЧёрный аист
White StorkCiconia ciconiaБелый аист
Oriental StorkCiconia boycianaДальневосточный аистEndangered

 
SULIFORMES: Fregatidae

Lesser FrigatebirdFregata arielФрегат-ариельRare/Accidental
Great FrigatebirdFregata minorБольшой фрегатRare/Accidental

 
SULIFORMES: Sulidae

Brown BoobySula leucogasterБурая олушаRare/Accidental
Red-footed BoobySula sulaКрасноногая олушаRare/Accidental
Northern GannetMorus bassanusСеверная олуша

 
SULIFORMES: Phalacrocoracidae

Pygmy CormorantMicrocarbo pygmaeusМалый баклан
Red-faced CormorantUrile urileКраснолицый баклан
Pelagic CormorantUrile pelagicusБерингов баклан
Pallas's CormorantUrile perspicillatusСтеллеров бакланEndemic Extinct
Great CormorantPhalacrocorax carboБольшой баклан
Japanese CormorantPhalacrocorax capillatusЯпонский баклан
European ShagGulosus aristotelisХохлатый баклан
Double-crested CormorantNannopterum auritumУшастый бакланRare/Accidental

 
PELECANIFORMES: Pelecanidae

Great White PelicanPelecanus onocrotalusРозовый пеликан
Dalmatian PelicanPelecanus crispusКудрявый пеликанNear-threatened

 
PELECANIFORMES: Ardeidae

Great BitternBotaurus stellarisБольшая выпь
Yellow BitternIxobrychus sinensisКитайский волчокRare/Accidental
Little BitternIxobrychus minutusВолчок
Schrenck's BitternIxobrychus eurhythmusАмурский волчок
Cinnamon BitternIxobrychus cinnamomeusРыжий волчокRare/Accidental
Gray HeronArdea cinereaСерая цапля
Purple HeronArdea purpureaРыжая цапля
Great EgretArdea albaБольшая белая цапля
Intermediate EgretArdea intermediaСредняя белая цапля
Chinese EgretEgretta eulophotesЖелтоклювая цапляVulnerable
Little EgretEgretta garzettaМалая белая цапля
Cattle EgretBubulcus ibisЕгипетская цапля
Squacco HeronArdeola ralloidesЖёлтая цапля
Chinese Pond-HeronArdeola bacchusБелокрылая цапляRare/Accidental
Striated HeronButorides striataЗелёная цапля
Black-crowned Night-HeronNycticorax nycticoraxКваква
Japanese Night-HeronGorsachius goisagiЯпонская квакваRare/Accidental Vulnerable

 
PELECANIFORMES: Threskiornithidae

Glossy IbisPlegadis falcinellusКаравайка
African Sacred IbisThreskiornis aethiopicusСвященный ибисRare/Accidental
Black-headed IbisThreskiornis melanocephalusЧерноголовый ибисRare/Accidental Near-threatened
Crested IbisNipponia nipponКрасноногий ибисExtirpated Endangered
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiaКолпица
Black-faced SpoonbillPlatalea minorМалая колпицаRare/Accidental Endangered

 
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae

OspreyPandion haliaetusСкопа

 
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae

Bearded VultureGypaetus barbatusБородачNear-threatened
Egyptian VultureNeophron percnopterusСтервятникEndangered
European Honey-buzzardPernis apivorusОсоед
Oriental Honey-buzzardPernis ptilorhynchusХохлатый осоед
Cinereous VultureAegypius monachusЧёрный грифNear-threatened
White-rumped VultureGyps bengalensisБенгальский сипRare/Accidental Critically endangered
Himalayan GriffonGyps himalayensisКумайRare/Accidental Near-threatened
Eurasian GriffonGyps fulvusБелоголовый сип
Short-toed Snake-EagleCircaetus gallicusЗмееяд
Mountain Hawk-EagleNisaetus nipalensisХохлатый орёл
Lesser Spotted EagleClanga pomarinaМалый подорлик
Greater Spotted EagleClanga clangaБольшой подорликVulnerable
Booted EagleHieraaetus pennatusОрёл-карлик
Steppe EagleAquila nipalensisСтепной орёлEndangered
Imperial EagleAquila heliacaОрёл-могильникVulnerable
Golden EagleAquila chrysaetosБеркут
Gray-faced BuzzardButastur indicusЯстребиный сарыч
Eurasian Marsh-HarrierCircus aeruginosusБолотный лунь
Eastern Marsh-HarrierCircus spilonotusВосточный лунь
Hen HarrierCircus cyaneusПолевой лунь
Pallid HarrierCircus macrourusСтепной луньNear-threatened
Pied HarrierCircus melanoleucosПегий лунь
Montagu's HarrierCircus pygargusЛуговой лунь
Levant SparrowhawkAccipiter brevipesЕвропейский тювик
Chinese SparrowhawkAccipiter soloensisКитайский тювик
Japanese SparrowhawkAccipiter gularisМалый перепелятник
BesraAccipiter virgatusИндийский перепелятник
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisusПерепелятник
Northern GoshawkAccipiter gentilisТетеревятник
Red KiteMilvus milvusКрасный коршун
Black KiteMilvus migransЧёрный коршун
Bald EagleHaliaeetus leucocephalusБелоголовый орланRare/Accidental
White-tailed EagleHaliaeetus albicillaОрлан-белохвост
Pallas's Fish-EagleHaliaeetus leucoryphusОрлан-долгохвостRare/Accidental Endangered
Steller's Sea-EagleHaliaeetus pelagicusБелоплечий орланBreeding endemic Vulnerable
Rough-legged HawkButeo lagopusЗимняк
Common BuzzardButeo buteoКанюк
Eastern BuzzardButeo japonicusВосточный канюк
Long-legged BuzzardButeo rufinusКурганник
Upland BuzzardButeo hemilasiusМохноногий курганник

 
STRIGIFORMES: Tytonidae

Barn OwlTyto albaСипуха

 
STRIGIFORMES: Strigidae

Japanese Scops-OwlOtus semitorquesОшейниковая совка
Eurasian Scops-OwlOtus scopsСплюшка
Oriental Scops-OwlOtus suniaВосточная сплюшка
Eurasian Eagle-OwlBubo buboФилин
Snowy OwlBubo scandiacusБелая соваVulnerable
Blakiston's Fish-OwlKetupa blakistoniРыбный филинEndangered
Northern Hawk OwlSurnia ululaЯстребиная сова
Eurasian Pygmy-OwlGlaucidium passerinumВоробьиный сычик
Little OwlAthene noctuaДомовый сыч
Tawny OwlStrix alucoСерая неясыть
Ural OwlStrix uralensisДлиннохвостая неясыть
Great Gray OwlStrix nebulosaБородатая неясыть
Long-eared OwlAsio otusУшастая сова
Short-eared OwlAsio flammeusБолотная сова
Boreal OwlAegolius funereusМохноногий сыч
Brown BoobookNinox scutulataБурая иглоногая сова
Northern BoobookNinox japonicaИглоногая сова

 
BUCEROTIFORMES: Upupidae

Eurasian HoopoeUpupa epopsУдод

 
CORACIIFORMES: Alcedinidae

Common KingfisherAlcedo atthisЗимородок
Ruddy KingfisherHalcyon coromandaРыжий зимородокRare/Accidental
Black-capped KingfisherHalcyon pileataОшейниковый зимородокRare/Accidental
Crested KingfisherMegaceryle lugubrisБольшой пегий зимородок
Pied KingfisherCeryle rudisМалый пегий зимородокRare/Accidental

 
CORACIIFORMES: Meropidae

Blue-cheeked Bee-eaterMerops persicusЗелёная щурка
European Bee-eaterMerops apiasterЗолотистая щурка

 
CORACIIFORMES: Coraciidae

European RollerCoracias garrulusСизоворонка
DollarbirdEurystomus orientalisВосточный широкорот

 
PICIFORMES: Picidae

Eurasian WryneckJynx torquillaВертишейка
Eurasian Three-toed WoodpeckerPicoides tridactylusТрёхпалый дятел
Gray-capped Pygmy WoodpeckerYungipicus canicapillusБольшой острокрылый дятел
Japanese Pygmy WoodpeckerYungipicus kizukiМалый острокрылый дятел
Middle Spotted WoodpeckerDendrocoptes mediusСредний пёстрый дятел
Rufous-bellied WoodpeckerDendrocopos hyperythrusРыжебрюхий дятел
White-backed WoodpeckerDendrocopos leucotosБелоспинный дятел
Great Spotted WoodpeckerDendrocopos majorБольшой пёстрый дятел
Syrian WoodpeckerDendrocopos syriacusСирийский дятел
Lesser Spotted WoodpeckerDryobates minorМалый пёстрый дятел
Gray-headed WoodpeckerPicus canusСедой дятел
Eurasian Green WoodpeckerPicus viridisЗелёный дятел
Black WoodpeckerDryocopus martiusЖелна

 
FALCONIFORMES: Falconidae

Lesser KestrelFalco naumanniСтепная пустельга
Eurasian KestrelFalco tinnunculusПустельга
Red-footed FalconFalco vespertinusКобчикVulnerable
Amur FalconFalco amurensisАмурский кобчик
MerlinFalco columbariusДербник
Eurasian HobbyFalco subbuteoЧеглок
Saker FalconFalco cherrugБалобанEndangered
GyrfalconFalco rusticolusКречет
Peregrine FalconFalco peregrinusСапсан

 
PASSERIFORMES: Pittidae

Fairy PittaPitta nymphaПитта-нимфаRare/Accidental Vulnerable

 
PASSERIFORMES: Campephagidae

Ashy MinivetPericrocotus divaricatusСерый личинкоед

 
PASSERIFORMES: Oriolidae

Eurasian Golden OrioleOriolus oriolusОбыкновенная иволга
Black-naped OrioleOriolus chinensisКитайская иволга

 
PASSERIFORMES: Dicruridae

Black DrongoDicrurus macrocercusЧерный дронгоRare/Accidental
Ashy DrongoDicrurus leucophaeusПепельный дронгоRare/Accidental
Hair-crested DrongoDicrurus hottentottusИндийский дронгоRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Monarchidae

Japanese Paradise-FlycatcherTerpsiphone atrocaudataЧерная райская мухоловкаRare/Accidental Near-threatened
Amur Paradise-FlycatcherTerpsiphone inceiАмурская райская мухоловка

 
PASSERIFORMES: Laniidae

Tiger ShrikeLanius tigrinusТигровый сорокопут
Bull-headed ShrikeLanius bucephalusЯпонский сорокопут
Red-backed ShrikeLanius collurioОбыкновенный жулан
Red-tailed ShrikeLanius phoenicuroidesТуркестанский жулан
Isabelline ShrikeLanius isabellinusРыжехвостый жулан
Brown ShrikeLanius cristatusСибирский жулан
Long-tailed ShrikeLanius schachДлиннохвостый сорокопутRare/Accidental
Northern ShrikeLanius borealisСеверный сорокопут
Great Gray ShrikeLanius excubitorСерый сорокопут
Lesser Gray ShrikeLanius minorЧернолобый сорокопут
Chinese Gray ShrikeLanius sphenocercusКлинохвостый сорокопут
Masked ShrikeLanius nubicusМаскированный сорокопутRare/Accidental
Woodchat ShrikeLanius senatorКрасноголовый сорокопут

 
PASSERIFORMES: Corvidae

Siberian JayPerisoreus infaustusКукша
Eurasian JayGarrulus glandariusСойка
Azure-winged MagpieCyanopica cyanusГолубая сорока
Oriental MagpiePica sericaКитайская сорока
Eurasian MagpiePica picaСорока
Eurasian NutcrackerNucifraga caryocatactesКедровка
Red-billed ChoughPyrrhocorax pyrrhocoraxКлушица
Yellow-billed ChoughPyrrhocorax graculusАльпийская галка
Eurasian JackdawCorvus monedulaГалка
Daurian JackdawCorvus dauuricusДаурская галка
RookCorvus frugilegusГрач
Carrion CrowCorvus coroneЧёрная воронаRare/Accidental
Hooded CrowCorvus cornixСерая ворона
Large-billed CrowCorvus macrorhynchosБольшеклювая ворона
Brown-necked RavenCorvus ruficollisПустынный воронRare/Accidental
Common RavenCorvus coraxВорон

 
PASSERIFORMES: Stenostiridae

Gray-headed Canary-FlycatcherCulicicapa ceylonensisСероголовая комароловкаRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Paridae

Coal TitPeriparus aterМосковка
Yellow-bellied TitPeriparus venustulusЖелтобрюхая синицаRare/Accidental
Crested TitLophophanes cristatusХохлатая синица
Varied TitSittiparus variusТиссовая синица
Marsh TitPoecile palustrisЧерноголовая гаичка
Willow TitPoecile montanusПухляк
Gray-headed ChickadeePoecile cinctusСероголовая гаичка
Eurasian Blue TitCyanistes caeruleusЛазоревка
Azure TitCyanistes cyanusБелая лазоревка
Great TitParus majorБольшая синица
Japanese TitParus minorВосточная синица

 
PASSERIFORMES: Remizidae

Eurasian Penduline-TitRemiz pendulinusОбыкновенный ремез
White-crowned Penduline-TitRemiz coronatusВенценосный ремез
Chinese Penduline-TitRemiz consobrinusКитайский ремез

 
PASSERIFORMES: Alaudidae

Horned LarkEremophila alpestrisРогатый жаворонок
Greater Short-toed LarkCalandrella brachydactylaМалый жаворонок
Mongolian Short-toed LarkCalandrella dukhunensisВосточный жаворонок
Bimaculated LarkMelanocorypha bimaculataДвупятнистый жаворонокRare/Accidental
Calandra LarkMelanocorypha calandraСтепной жаворонок
Black LarkMelanocorypha yeltoniensisЧёрный жаворонокBreeding endemic
Mongolian LarkMelanocorypha mongolicaМонгольский жаворонок
Asian Short-toed LarkAlaudala cheleensisСолончаковый жаворонок
Turkestan Short-toed LarkAlaudala heinei
Wood LarkLullula arboreaЛесной жаворонок
White-winged LarkAlauda leucopteraБелокрылый жаворонокBreeding endemic
Eurasian SkylarkAlauda arvensisПолевой жаворонок
Oriental SkylarkAlauda gulgulaИндийский жаворонокRare/Accidental
Crested LarkGalerida cristataХохлатый жаворонок

 
PASSERIFORMES: Panuridae

Bearded ReedlingPanurus biarmicusУсатая синица

 
PASSERIFORMES: Cisticolidae

Zitting CisticolaCisticola juncidisЗолотистая цистиколаRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Acrocephalidae

Thick-billed WarblerArundinax aedonТолстоклювая камышевка
Booted WarblerIduna caligataСеверная бормотушка
Sykes's WarblerIduna ramaЮжная бормотушка
Eastern Olivaceous WarblerIduna pallidaБледная пересмешка
Icterine WarblerHippolais icterinaЗелёная пересмешка
Aquatic WarblerAcrocephalus paludicolaВертлявая камышевкаVulnerable
Black-browed Reed WarblerAcrocephalus bistrigicepsПестроголовая камышевка
Moustached WarblerAcrocephalus melanopogonТонкоклювая камышевка
Sedge WarblerAcrocephalus schoenobaenusКамышевка-барсучок
Paddyfield WarblerAcrocephalus agricolaИндийская камышевка
Manchurian Reed WarblerAcrocephalus tangorumМаньчжурская камышевкаVulnerable
Blyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorumСадовая камышевка
Marsh WarblerAcrocephalus palustrisБолотная камышевка
Eurasian Reed WarblerAcrocephalus scirpaceusТростниковая камышевка
African Reed WarblerAcrocephalus baeticatusАфриканская камышовка
Great Reed WarblerAcrocephalus arundinaceusДроздовидная камышевка
Oriental Reed WarblerAcrocephalus orientalisВосточная дроздовидная камышевка

 
PASSERIFORMES: Locustellidae

Gray's Grasshopper WarblerHelopsaltes fasciolatusТаежный сверчок
Sakhalin Grasshopper WarblerHelopsaltes amnicolaСахалинский сверчокBreeding endemic
Marsh GrassbirdHelopsaltes pryeriЯпонский сверчокNear-threatened
Pallas's Grasshopper WarblerHelopsaltes certhiolaПевчий сверчок
Middendorff's Grasshopper WarblerHelopsaltes ochotensisОхотский сверчок
Pleske's Grasshopper WarblerHelopsaltes pleskeiОстровной сверчокVulnerable
Lanceolated WarblerLocustella lanceolataПятнистый сверчок
River WarblerLocustella fluviatilisРечной сверчок
Savi's WarblerLocustella luscinioidesСоловьиный сверчок
Common Grasshopper-WarblerLocustella naeviaОбыкновенный сверчок
Chinese Bush WarblerLocustella tacsanowskiaСибирская пестрогрудка
Baikal Bush WarblerLocustella davidiМалая пестрогрудка

 
PASSERIFORMES: Hirundinidae

Purple MartinProgne subisБольшая ласточкаRare/Accidental
Tree SwallowTachycineta bicolorДревесная ласточкаRare/Accidental
Bank SwallowRiparia ripariaБереговушка
Pale Sand MartinRiparia dilutaБледная береговушка
Eurasian Crag-MartinPtyonoprogne rupestrisСкальная ласточка
Barn SwallowHirundo rusticaДеревенская ласточка
Red-rumped SwallowCecropis dauricaРыжепоясничная ласточка
Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaБелолобая ласточкаRare/Accidental
Common House-MartinDelichon urbicumВоронок
Asian House-MartinDelichon dasypusВосточный воронок

 
PASSERIFORMES: Pycnonotidae

Brown-eared BulbulHypsipetes amaurotisКороткопалый бюль-бюльRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Phylloscopidae

Wood WarblerPhylloscopus sibilatrixПеночка-трещотка
Yellow-browed WarblerPhylloscopus inornatusПеночка-зарничка
Hume's WarblerPhylloscopus humeiТусклая пеночка
Pallas's Leaf WarblerPhylloscopus proregulusКорольковая пеночка
Radde's WarblerPhylloscopus schwarziТолстоклювая пеночка
Sulphur-bellied WarblerPhylloscopus griseolusИндийская пеночка
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatusБурая пеночка
Willow WarblerPhylloscopus trochilusПеночка-весничка
Mountain ChiffchaffPhylloscopus sindianusГорная теньковка
Common ChiffchaffPhylloscopus collybitaПеночка-теньковка
Iberian ChiffchaffPhylloscopus ibericusИберийская теньковкаRare/Accidental
Eastern Crowned WarblerPhylloscopus coronatusСветлоголовая пеночка
Green WarblerPhylloscopus nitidusЖелтобрюхая пеночка
Greenish WarblerPhylloscopus trochiloidesЗелёная пеночка
Two-barred WarblerPhylloscopus plumbeitarsusДвухполосая пеночка
Pale-legged Leaf WarblerPhylloscopus tenellipesБледноногая пеночка
Sakhalin Leaf WarblerPhylloscopus borealoidesСахалинская пеночка
Arctic WarblerPhylloscopus borealisПеночка-таловка
Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus examinandusКамчатская таловка

 
PASSERIFORMES: Scotocercidae

Asian StubtailUrosphena squameicepsКороткохвостка
Cetti's WarblerCettia cettiСоловьиная широкохвостка
Japanese Bush WarblerHorornis diphoneБамбуковая камышевка
Manchurian Bush WarblerHorornis canturiansКороткокрылая камышевка

 
PASSERIFORMES: Aegithalidae

Long-tailed TitAegithalos caudatusОполовник

 
PASSERIFORMES: Sylviidae

Eurasian BlackcapSylvia atricapillaЧерноголовая славка
Garden WarblerSylvia borinСадовая славка
Barred WarblerCurruca nisoriaЯстребиная славка
Lesser WhitethroatCurruca currucaСлавка-завирушка
Asian Desert WarblerCurruca nanaПустынная славка
Menetries's WarblerCurruca mystaceaБелоусая славка
Eastern Subalpine WarblerCurruca cantillansРыжегрудая славкаRare/Accidental
Greater WhitethroatCurruca communisСерая славка
Reed ParrotbillCalamornis heudeiТростниковая сутораNear-threatened
Vinous-throated ParrotbillSinosuthora webbianaБурая сутора

 
PASSERIFORMES: Zosteropidae

Chestnut-flanked White-eyeZosterops erythropleurusБуробокая белоглазка
Warbling White-eyeZosterops japonicusЯпонская белоглазка

 
PASSERIFORMES: Regulidae

Ruby-crowned KingletCorthylio calendulaРубиноголовый королёкRare/Accidental
GoldcrestRegulus regulusЖелтоголовый королёк
Common FirecrestRegulus ignicapillaКрасноголовый королёк

 
PASSERIFORMES: Tichodromidae

WallcreeperTichodroma murariaСтенолаз

 
PASSERIFORMES: Sittidae

Eurasian NuthatchSitta europaeaОбыкновенный поползень
Krüper's NuthatchSitta krueperiЧерноголовый поползень
Snowy-browed NuthatchSitta villosaКосматый поползень

 
PASSERIFORMES: Certhiidae

Eurasian TreecreeperCerthia familiarisОбыкновенная пищуха
Short-toed TreecreeperCerthia brachydactylaКороткопалая пищуха

 
PASSERIFORMES: Troglodytidae

Eurasian WrenTroglodytes troglodytesКрапивник
Pacific WrenTroglodytes pacificusТихоокеанский крапивникRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Cinclidae

White-throated DipperCinclus cinclusОляпка
Brown DipperCinclus pallasiiБурая оляпка

 
PASSERIFORMES: Sturnidae

European StarlingSturnus vulgarisОбыкновенный скворец
Rosy StarlingPastor roseusРозовый скворец
Daurian StarlingAgropsar sturninusМалый скворец
Chestnut-cheeked StarlingAgropsar philippensisЯпонский скворец
White-shouldered StarlingSturnia sinensisКитайский скворецRare/Accidental
White-cheeked StarlingSpodiopsar cineraceusСерый скворец
Common MynaAcridotheres tristisМайнаRare/Accidental
Crested MynaAcridotheres cristatellusХохлатая майнаRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Turdidae

White's ThrushZoothera aureaПёстрый дрозд
Scaly ThrushZoothera daumaЧешуйчатый дрозд
Varied ThrushIxoreus naeviusРазноголосый дроздRare/Accidental
Gray-cheeked ThrushCatharus minimusМалый дрозд
Swainson's ThrushCatharus ustulatusДрозд СвэнсонаRare/Accidental
Hermit ThrushCatharus guttatusДрозд-отшельникRare/Accidental
Siberian ThrushGeokichla sibiricaСибирский дрозд
Mistle ThrushTurdus viscivorusДеряба
Song ThrushTurdus philomelosПевчий дрозд
RedwingTurdus iliacusБелобровикNear-threatened
Eurasian BlackbirdTurdus merulaЧёрный дрозд
American RobinTurdus migratoriusСтранствующий дроздRare/Accidental
Japanese ThrushTurdus cardisБелобрюхий дроздRare/Accidental
Gray-backed ThrushTurdus hortulorumСизый дрозд
Eyebrowed ThrushTurdus obscurusОливковый дрозд
Brown-headed ThrushTurdus chrysolausЗолотистый дрозд
Pale ThrushTurdus pallidusБледный дрозд
FieldfareTurdus pilarisРябинник
Ring OuzelTurdus torquatusБелозобый дрозд
Black-throated ThrushTurdus atrogularisЧернозобый дрозд
Red-throated ThrushTurdus ruficollisКраснозобый дрозд
Dusky ThrushTurdus eunomusБурый дроздBreeding endemic
Naumann's ThrushTurdus naumanniДрозд НауманнаBreeding endemic

 
PASSERIFORMES: Muscicapidae

Gray-streaked FlycatcherMuscicapa griseistictaПестрогрудая мухоловка
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibiricaСибирская мухоловка
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauuricaШирококлювая мухоловка
Spotted FlycatcherMuscicapa striataСерая мухоловка
Rufous-tailed Scrub-RobinCercotrichas galactotesТугайный соловей
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelanaСиняя мухоловка
European RobinErithacus rubeculaЗарянка
Rufous-tailed RobinLarvivora sibilansСоловей-свистунBreeding endemic
Japanese RobinLarvivora akahigeЯпонская зарянка
Siberian Blue RobinLarvivora cyaneСиний соловей
White-throated RobinIrania gutturalisСоловей-белошейкаRare/Accidental
Thrush NightingaleLuscinia lusciniaОбыкновенный соловей
Common NightingaleLuscinia megarhynchosЮжный соловей
BluethroatLuscinia svecicaВаракушка
Blue Whistling-ThrushMyophonus caeruleusСиняя птицаRare/Accidental
Siberian RubythroatCalliope calliopeСоловей-красношейка
Red-flanked BluetailTarsiger cyanurusСинехвостка
Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygiaДаурская желтоспинная мухоловка
Narcissus FlycatcherFicedula narcissinaЯпонская желтоспинная мухоловка
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimakiТаежная мухоловка
Taiga FlycatcherFicedula albicillaВосточная малая мухоловка
Red-breasted FlycatcherFicedula parvaМалая мухоловка
Semicollared FlycatcherFicedula semitorquataПолуошейниковая мухоловка
European Pied FlycatcherFicedula hypoleucaМухоловка-пеструшка
Collared FlycatcherFicedula albicollisМухоловка-белошейка
Rufous-backed RedstartPhoenicurus erythronotusКрасноспинная горихвостка
Blue-capped RedstartPhoenicurus coeruleocephalaСедоголовая горихвосткаRare/Accidental
Common RedstartPhoenicurus phoenicurusОбыкновенная горихвостка
White-winged RedstartPhoenicurus erythrogastrusКраснобрюхая горихвостка
Black RedstartPhoenicurus ochrurosЧерная горихвостка
Daurian RedstartPhoenicurus auroreusСибирская горихвостка
White-throated Rock-ThrushMonticola gularisБелогорлый дрозд
Rufous-tailed Rock-ThrushMonticola saxatilisПёстрый каменный дрозд
Blue Rock-ThrushMonticola solitariusСиний каменный дрозд
WhinchatSaxicola rubetraЛуговой чекан
White-throated BushchatSaxicola insignisБольшой чеканVulnerable
European StonechatSaxicola rubicolaЧерноголовый чекан
Siberian StonechatSaxicola maurusСибирский черноголовый чекан
Amur StonechatSaxicola stejnegeriВосточный черноголовый чекан
Pied BushchatSaxicola caprataЧерный чеканRare/Accidental
Northern WheatearOenanthe oenantheОбыкновенная каменка
Isabelline WheatearOenanthe isabellinaКаменка-плясунья
Desert WheatearOenanthe desertiПустынная каменка
Eastern Black-eared WheatearOenanthe melanoleucaЧерноухая каменка
Pied WheatearOenanthe pleschankaКаменка-плешанка
Variable WheatearOenanthe picataЧерная каменкаRare/Accidental
Kurdish WheatearOenanthe xanthoprymnaКурдистанская каменкаRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Bombycillidae

Bohemian WaxwingBombycilla garrulusСвиристель
Japanese WaxwingBombycilla japonicaЯпонский свиристельNear-threatened

 
PASSERIFORMES: Prunellidae

Alpine AccentorPrunella collarisАльпийская завирушка
Altai AccentorPrunella himalayanaГималайская завирушка
Siberian AccentorPrunella montanellaСибирская завирушкаBreeding endemic
Brown AccentorPrunella fulvescensБледная завирушка
Black-throated AccentorPrunella atrogularisЧерногорлая завирушка
DunnockPrunella modularisЛесная завирушка
Japanese AccentorPrunella rubidaЯпонская завирушка

 
PASSERIFORMES: Passeridae

House SparrowPasser domesticusДомовый воробей
Spanish SparrowPasser hispaniolensisЧерногрудый воробей
Russet SparrowPasser cinnamomeusРыжий воробей
Eurasian Tree SparrowPasser montanusПолевой воробей
Rock SparrowPetronia petroniaКаменный воробей
Pale RockfinchCarpospiza brachydactylaКороткопалый воробейRare/Accidental
White-winged SnowfinchMontifringilla nivalisСнежный вьюрок
Pere David's SnowfinchMontifringilla davidianaМонгольский земляной воробей

 
PASSERIFORMES: Motacillidae

Forest WagtailDendronanthus indicusДревесная трясогузка
Gray WagtailMotacilla cinereaГорная трясогузка
Western Yellow WagtailMotacilla flavaЖёлтая трясогузка
Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensisБерингийская жёлтая трясогузка
Citrine WagtailMotacilla citreolaЖелтоголовая трясогузка
Japanese WagtailMotacilla grandisЯпонская трясогузкаRare/Accidental
White WagtailMotacilla albaБелая трясогузка
Richard's PipitAnthus richardiСтепной конёк
Blyth's PipitAnthus godlewskiiЗабайкальский конёк
Tawny PipitAnthus campestrisПолевой конёк
Meadow PipitAnthus pratensisЛуговой конёк
Tree PipitAnthus trivialisЛесной конёк
Olive-backed PipitAnthus hodgsoniПятнистый конёк
Pechora PipitAnthus gustaviСибирский конёк
Red-throated PipitAnthus cervinusКраснозобый конёк
Water PipitAnthus spinolettaГорный конёк
Rock PipitAnthus petrosusСкальный конёк
American PipitAnthus rubescensГольцовый конёк

 
PASSERIFORMES: Fringillidae

Common ChaffinchFringilla coelebsЗяблик
BramblingFringilla montifringillaВьюрок
White-winged GrosbeakMycerobas carnipesАрчевый горный дубоносRare/Accidental
HawfinchCoccothraustes coccothraustesОбыкновенный дубонос
Yellow-billed GrosbeakEophona migratoriaМалый черноголовый дубонос
Japanese GrosbeakEophona personataБольшой черноголовый дубонос
Common RosefinchCarpodacus erythrinusОбыкновенная чечевица
Red-mantled RosefinchCarpodacus rhodochlamysАрчовая чечевица
Great RosefinchCarpodacus rubicillaБольшая чечевица
Long-tailed RosefinchCarpodacus sibiricusУрагус
Pallas's RosefinchCarpodacus roseusСибирская чечевица
Pine GrosbeakPinicola enucleatorЩур
Eurasian BullfinchPyrrhula pyrrhulaОбыкновенный снегирь
Crimson-winged FinchRhodopechys sanguineusКраснокрылый чечевичникRare/Accidental
Trumpeter FinchBucanetes githagineusТолстоклювый пустынный вьюрокRare/Accidental
Mongolian FinchBucanetes mongolicusМонгольский пустынный вьюрок
Plain Mountain FinchLeucosticte nemoricolaГималайский вьюрок
Black-headed Mountain FinchLeucosticte brandtiЖемчужный вьюрок
Asian Rosy-FinchLeucosticte arctoaСибирский вьюрок
Gray-crowned Rosy-FinchLeucosticte tephrocotisАмериканский вьюрок
European GreenfinchChloris chlorisОбыкновенная зеленушка
Oriental GreenfinchChloris sinicaКитайская зеленушка
TwiteLinaria flavirostrisГорная чечётка
Eurasian LinnetLinaria cannabinaКоноплянка
Common RedpollAcanthis flammeaОбыкновенная чечётка
Lesser RedpollAcanthis cabaretМалая чечёткаRare/Accidental
Hoary RedpollAcanthis hornemanniПепельная чечётка
Parrot CrossbillLoxia pytyopsittacusКлёст-сосновик
Red CrossbillLoxia curvirostraКлёст-еловик
White-winged CrossbillLoxia leucopteraБелокрылый клёст
European GoldfinchCarduelis carduelisЩегол
European SerinSerinus serinusЕвропейский вьюрок
Fire-fronted SerinSerinus pusillusКрасношапочный вьюрок
Eurasian SiskinSpinus spinusЧиж
Pine SiskinSpinus pinusСосновый чижRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Calcariidae

Lapland LongspurCalcarius lapponicusЛапландский подорожник
Snow BuntingPlectrophenax nivalisПуночка
McKay's BuntingPlectrophenax hyperboreusБелая пуночкаRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Emberizidae

Black-headed BuntingEmberiza melanocephalaЧерноголовая овсянка
Red-headed BuntingEmberiza brunicepsЖелчная овсянка
Corn BuntingEmberiza calandraПросянка
Chestnut-eared BuntingEmberiza fucataОшейниковая овсянка
Rufous-backed BuntingEmberiza jankowskiiОвсянка ЯнковскогоExtirpated Endangered
Rock BuntingEmberiza ciaГорная овсянка
Godlewski's BuntingEmberiza godlewskiiОвсянка Годлевского
Meadow BuntingEmberiza cioidesКрасноухая овсянка
Cirl BuntingEmberiza cirlusОгородная овсянкаRare/Accidental
YellowhammerEmberiza citrinellaОбыкновенная овсянка
Pine BuntingEmberiza leucocephalosБелошапочная овсянка
Gray-necked BuntingEmberiza buchananiСкалистая овсянка
Ortolan BuntingEmberiza hortulanaСадовая овсянка
Cretzschmar's BuntingEmberiza caesiaОвсянка КрешмараRare/Accidental
Yellow-throated BuntingEmberiza elegansЖелтогорлая овсянка
Ochre-rumped BuntingEmberiza yessoensisРыжешейная овсянкаNear-threatened
Pallas's BuntingEmberiza pallasiПолярная овсянка
Reed BuntingEmberiza schoeniclusТростниковая овсянка
Yellow-breasted BuntingEmberiza aureolaДубровникCritically endangered
Little BuntingEmberiza pusillaОвсянка-крошка
Rustic BuntingEmberiza rusticaОвсянка-ремезVulnerable
Yellow BuntingEmberiza sulphurataЯпонская желтая овсянкаRare/Accidental Vulnerable
Black-faced BuntingEmberiza spodocephalaСедоголовая овсянка
Chestnut BuntingEmberiza rutilaРыжая овсянка
Yellow-browed BuntingEmberiza chrysophrysЖелтобровая овсянка
Tristram's BuntingEmberiza tristramiТаежная овсянка
Gray BuntingEmberiza variabilisСизая овсянка

 
PASSERIFORMES: Passerellidae

Chipping SparrowSpizella passerinaМалая воробьиная овсянкаRare/Accidental
American Tree SparrowSpizelloides arboreaВоробьиная овсянкаRare/Accidental
Fox SparrowPasserella iliacaПестрогрудая овсянкаRare/Accidental
Dark-eyed JuncoJunco hyemalisСерый юнкоRare/Accidental
White-crowned SparrowZonotrichia leucophrysБелобровая овсянкаRare/Accidental
Golden-crowned SparrowZonotrichia atricapillaЧернобровая овсянкаRare/Accidental
Savannah SparrowPasserculus sandwichensisСаванная овсянка
Song SparrowMelospiza melodiaПевчая овсянкаRare/Accidental
Swamp SparrowMelospiza georgianaБолотная зонотрихияRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Icteridae

Western MeadowlarkSturnella neglectaЗападный луговой трупиалRare/Accidental
Rusty BlackbirdEuphagus carolinusРжавчатый трупиалRare/Accidental Vulnerable

 
PASSERIFORMES: Parulidae

Northern WaterthrushParkesia noveboracensisРечной певунRare/Accidental
Yellow-rumped WarblerSetophaga coronataМиртовый певунRare/Accidental
Wilson's WarblerCardellina pusillaМалая вильсонияRare/Accidental

 
PASSERIFORMES: Cardinalidae

Indigo BuntingPasserina cyaneaИндиговый колоринRare/Accidental

 

References (partial list)

Avibase has been visited 344,178,414 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy