құс бақылау тізімдері: Мен үнемі таратылым деректерінде жұмыс істеймін. Егер сізде бар тексеру тізімін жасау үшін түзетулер немесе толықтырулар бар болса немесе жаңа аймақтың бақылау тізіміне енбеген болса, мен сізден хабар алғым келеді.
Өмір тарихы дерекқоры: Беттің келесі толықтыруларының бірі құстардың өмір тарихы туралы ақпарат болады. Мен егілемін, инкубация кезеңін, өмір сүру деңгейін және т.б., әсіресе Солтүстік Американың құстарына қатысты ақпаратты жинай бастадым, бірақ әлі де барлық құстардың түрлерін жабуға көп жол бар. Өмір туралы тарихты ұсынуға болатын кез келген ақпарат өте құнды болады.
Аудармалар: Бұл сайт бірнеше тілде қол жетімді және маған әрдайым жаңаларын қосуға қызығамын. Егер сіз жаңа аударма жасауды қаласаңыз, осы сайттың мәтінін қамтитын Excel файлын жібере аламын (шамамен 10,000 сөз). Мен әрдайым басқа тілдерде құс синонимдерін іздеймін.
Мен көптеген жылдар бойы Avibase-ты құруға көмектестім келгендерге алғысымды білдіргім келеді. Төмендегі тізімде маған көмектескендердің барлығын жазуға бар күшімді салғаныммен, мен ұмытып кеткен кез-келген адам үшін кешірім өтінемін. Егер сіз менімен байланыссаңыз, сіздің атымды қуана қосамын. Екінші жағынан, кез-келген себеппен, сіздің атыңыз осы тізімде жоқ екендігін қаласаңыз, маған да хабарлаңыз.
Hubertus ?, Nat ?, Sadhu ?, Ennoury Abdessamad, Al-Sirhan Alenezi Abdulrahman, Crystal Adams, Karen Aghababyan, Michael Agnes, Richard Alcorn, Pascal Aleixandre, Desmond Allen, Nick Allen, Robert Alvo, Waldek Amrozi, Jeff Andersen, Bruce Anderson, Jason Anderson, Michael J. Anderson, Robert L Anderson, Joe Angseesing, Aquiles Argote Cortés, Alejandro Arteaga, Bob Arthurs, Jean-Pierre Artigau, Christian Artuso, Kemal Atakay, Nick Athanas, Toby Austin, Alain Baccaert, D & S Badzinski, Nicolas Bailly, Pat Baines, Neil and Liz Baker, Larissa Bakker, Raul Balla, Christophe Balleron, Florinel-Gabriel Banica, Richard Banks, Pierre Bannon, Arpit Bansal, Arun Bansal, Henk Baptist, Thierry Bara, Sam Barclay, Gary Barnes, Jean-Luc Baron, Bruce Barrett, Lancaster Barry, Fred Baskey, Silvio Bassi, Ron Batie, John Baur, Gustavo Bautista, Alejandro Bayer, Carol Beardmore, Giff Beaton, William Beavitt, Marie-Hélène Bécot, Max Bedacht, Paul Begheyn, Robert Behrstock, Michel Belaud, Raymond Bellhumeur, Kimim Ben, Hannelore Bendsen, Bo Beolens, Björn Bergenholtz, Erik Bergman, Alison Beringer, Monique Berlinguette, Cayetano Bernardo Paletta, Beto Bertolini, Niv Bessor, Keith Betton, Devendra Bhardwaj, Monalisa Bhujabal, Tomaso Bisol, Micheline Bisson, Karen Blaakmeer, Robert G. Black, Petr Blahník, Michael Blair, Peter Blancher, Martijn Blok, Paul R M Boelens, Clara Isabel Bohorquez, Fabien Boichard, Philippe Boissel, Cristian Bolzonella, Jacques-François Bonaldi, Mark a Bonta, Luca Borghesio, Enrico Borgo, Al Borodayko, Eric Bos, Héctor Bottai, Marc Bouclier, Nicole Bouglouan, Patrick Boussès, Geoff Bowen, James Bradley, Jonathan Braggs, Iain Bray, Matthew Breakstone, Jean-Paul Bresteau, Joël Bried, Rog broadbent, Jorge Brocca, Duncan Brooks, Joost Brouwer, Chris Brown, Valerie Brown, Michael Bruce, Amélie Bücker, Paul A. Buckley, Clayton Burne, Mike Burrell, John Burridge *, John T. "Terry" Burridge, Terry Burridge, Martin Butterfield, Diego Caballero, Neill Cade, Alan Cairns, Craig Caldwell, Dick Cannings, Pablo Cárcamo Bravo, Philippe Carchon, Michael Carmody, Suzanne Carrière, Eva Casals i Graells, Salvador Cases, Bashir Cassimally, Krister Castren, Jordi Cerdeira i Ribot, Evaldo Cesari de Oliveira, Nawa Raj Chapagain, Allen Chartier, Roberto Chavarro, Marc J. Chelemer, Jerry Chen, Sharon Chester, Lance Chilton, Wendy Chin, Ireneusz Chorosz, Yvonne Christ, Carla Cicero, Olivier Claessens, Paul Clapham, Oriol Clarabuch, Santiago Claramunt, John Clark, Rohan Clarke, Glenn Coady, Avner Cohen, John Colby, Didier Collin, Katherine Collin, Steve Coney, Colin Conroy, Jerry Cooke, Dianne Cooper, Larry Cowan, Richard Craik, Ben Crampton, Mark Cranford, Megan Crewe, Mary Crickmore, David Crombie, Alain Crusiaux, Fergus Crystal, Michael Cunningham, Zoran Cveticanin, Adam D'Onofrio, Wanda Dameron, Gerry Danen, Normand David, Ian Davies, Robert Davies, Paul A. Davis, Richard Davis, Yulia Davydova, Horácio de Almeida, Bert de Bruin, Theo de Kok *, Maria de Oliveira, Rex I. De Silva., Jennifer De Souza, Jolanda de Vries, Brindley de Zylva, Claude Declercq, Duan Dee, Murray Delahoy, Mark Dennis, Arpit Deomurari, Johnston Derek, Sylvain Deschenes, Stéphane Deshaies, Andrée Desjardins, Sandra deWitt, Juan Diaz, Eduardo Díaz, John Dicks, Douglas Dickson, Bruce Dickson Kerr, Ivanche Dimitrievski, Evert Dirks, Andrew Dobson, Zoltan Domahid, Paul Donald, Peter Donaldson, David Donsker, Carter Dorscht, Robert Dowsett, Andrew Dreelin, Michalis Dretakis, Peter Dreyer, Rodolphe Dubois, Ann Duff, Hugues Dufourny, Dave Dunford, Pete Dunten, Bruno Durand, Milan Durecek, Jeff Eaton, Ron Eccles, Carlos Echeverría, Cameron Eckert, Neotropical Eco Foundation, Ken Edward, Art Edwards, Martin Edwards, Ulrich Eidam, Camilla Ekblad, Brian Ekman-Gregersen, Eric Eldredge, Gonçalo Elias, Andy Elliott, Chad Ellis, Ulf Elman, Gunnar Engblom, Josh Engel, Abdessamad Ennoury, Siegfried Erwin, Louis-Philippe Ethier, Grigory Evtukh, Kieran Fahy, Faísca, Faezeh Fatemi, Rob Felix, Jean-Michel Fenerole, Jairo Feris D., Pedro Fernandes, Pablo G. Fernández, Joan Carles Fernández-Ordóñez, Michael Fiala, Sean Fitzgerald, Lars Flodmark, Teemu Fors, Anders Forsell, Ann and Dan Forster, Alain Fossé *, Richard Foster, Jérôme Fournier, Jean François, Michael Frankis, Martin Fransson, Olaf Franzen, Mike Fraser, Juan Freile Ortiz, Bert Frenz, Víctor Fresco Barbeito, Jon Friedman, John Furse, Ulla M Gabrielsson, Ricardo Gagliardi, Anthony Gallon, Laura Gangoso, Catherine Garanger, Dennis Garratt, Nicola Gasco, David Gascoigne, Mark Gasson, Kai Gauger, Marcel Gauthier, Yves Gauthier, John Geale, Daphne Gemmill, Garry George, van der Haas Gerard, Jeff Gerbracht *, Paul Germain, Chris Gibbins, Michel Gierst, Martin Gilbert, Mat Gilfedder, Peter Ginsburg, Robert Gloria Farmer, Richard Goatley, Frédéric Goes, Michel Gosselin, Anita Gould, Christophe Gouraud, David Govan *, Roland Graf, Don Graham, Alan Grenon, Manuel Grosselet, Zhang Guanyang, Jean-Sébastien Guénette, Lucien Gues, Juan Carlos Guix, Lluís Gustamente, Gus Guthrie, Mirgain Guy, Kari T. Haataja, Karim Haddad, Anders Hagborg, Cagan Hakki Sekercioglu, Mogens Hall Jensen, Jörg Hanoldt, Lars Holst Hansen, Louis Hansen, Morten Bentzon Hansen, Jurij Hanzel, Jasef Harb, Jean Hardy, Alan Harper, Max Harrison, Gabriel Hartmann, Roy Harvey, Kurt Hasselman, Mark Hauswald, Pierrette Hauteville, Dick Haydon, Martyn Hayes, Dan Haywood, Jeffrey Hazell, Thierry Helsens, Scott Henderson, Sven Hennig, Denis Henri, Pierre-Yves Henri, Feliciano Javier Heredia Pineda, Stefanie Herrmann, Anthony Hertzel, Sebastian K. Herzog, Charles Hesse, David Hewett, David Hicklin, Reid Hildebrandt, Daniel Hinckley, Tyler Hoar, Andrew Hobbs, Wayne Hodgkinson, William Hofmeyr, James Hogg, Brad Hogue, Peter Holdsworth, Steve Holliday, Paul Holt, Harri Hongisto, Peter Hopkin, Alec Hopping, Simon Horner, Dave Horton, Rich Hoyer, Richard Hoyer, Jocelyn Hudon, Marie-Anne Hudson, Nigel Hudson, Dani L. Huertas, Anne Hughes, Doreen Hughes, Guy Huot, Altaf Hussain Talpur, Edward Hutchings, Marshall Iliff *, Miguel Ilija Fistar, Eduardo E. Iñigo-Elias, Muhammad Iqbal Sher, Askar Isabekov, Naoki Ishii, Moldovan Istvan, Praveen J, Niels J Larsen, Nigel Jackett, Peter Jaeger, Ottavio Janni, Carsten Jansen, Justin Jansen, Marí Jansen van Rensburg, Alvaro Jaramillo, Rajah Jayapal, Ledant Jean-Paul, Pottelancie Jean-Pierre, Bakshi Jehangir, Mal Jenkins, Tom Jenner, Doug Jenness, Arne Jensen, Stein Arne Jensen, Erling Jirle, Gérard Joannès, Jim Jobe, Tony Jochem, Roar Johansen, Philip Johnson, Derek Johnston, Ron Johnstone, Lars Jonsson, Eduardo Jordan, Eduardo A. Jordan, Andrew Judd, Steve Juhasz, Marc Junio, Mihkel Jürgens, Vytautas Jusys, Layla Kabak, Leyla Kabak, Marko Kalker, Kou Kanreino, Jennifer Karr, Madis Karu, Krys Kazmierczak, Tom Keegan, John Keeling, Atakay Kemal, Neville Kemp, Dean Kendall, Patrick Kerboul, Bruno Kestemont, Abolghasem Khaleghizadeh, Ian Kirkham, Falko Kirtz, Andris Klepers, Richard Klim, Jerome Ko, Oliver Komar, Patcharee Komolphalin, Lim Kooi Fong, Sarath Kotagama, Drazen Kotrošan, Peter Kovalik, Diane Kozelka, Bartosz Krakowski, Billi Krochuk, Zbigniew Kucharek, Thomas Kuenzel, Kees Kuijper, Bertrand Kurtzemann, Marek Kuzimienzo, Dani L Huertas, Antonio Lacasa-Ruiz, Cristian Laevuo, Markus Lagerqvist, Risto Lammin-Soila, Chris Lamsdell, Graham Langley, Claude Laplante, David LaPuma, Reynold Larsen, Morgan Larsson, Lance Laviolette, Ken Lawson, Daniel Le Dantec, Serge Le Huitouze, Virgilio Leal, Raphaël Lebrun *, Michael Lee, Wendy Lee, Alex Lees, Sarabjit Lehal, Matthias Leitschuh, Guy Lemelin, Aswin Lemmens, Peter Lengler, John Leonard, Batty Les, Kate Lessells, Lucas Leuzinger, Anthony Lévesque, Frédéric Leviez, Catherine Levy, Alan Lewis, Donald Lewis, Weijin Li, Jerry Ligon, Ricardo Lima, Ruey-Shing Lin, Paul Linegar, David Lohman, Yoann Lombard, Johan Lorentzon, Patric Lorgé, Chris Lotz, Pedro Lourenço, Vegan Luciferis, Mark Michael Ludlow, Jolanda Luksenburg, Ákos Lumnitzer, David Lumsdaine, Lars Lundquist, Gie Luyts, Ian MacGregor, Stu Mackenzie, Barbara MacKinnon, Danielle Madden-Hallett, Gábor Magyar, Simon Mahood, Joyce Maia, Tanja Maier, Gaell Mainguy, Neha Malik, Carlo Malinverni, B Naqqi Manco, Alan Manson, Etienne Marais, Art Martell, Clement Francis Martin, Schneider Martin, Virgil Martin, José Ramón Martín, Alex Mascarell, Günter Matzke-Hajek, Qenan Maxhuni, Brad McDonald, Kent McFarland, Michael J. McLeish, Kevin McNeill, Matthew Meddler, Bob Medland, Robert Meese, Arnold Meijer, Hanneke Meijer, Louis Mercier, Johan Meyer, Ingo Michalak, Waldek Michalik, Sascha Michel, Pawel Mielczarek, Doug Miller, Edward H. Miller, Seth Miller, Charles Mills, Guy Mirgain, Emmanuel Mirrales, Andy Mitchell, Daniel Mize, Steven Mlodinow, R Modrak, Jérôme Mokoko Ikonga, István Moldován, Odile Molly, Frank Momberg, Camilo Montañez, Marc-Antoine Montpetit, Milton Moody, Euan Moore, Janet Moore, Nial Moores, John Morgan, Kevin Morgan, Robert Morin, Joseph Morlan, Elaine Morrall, Alfred Moser, Laurent Moussiegt, Carl Mowery, William Mueller, Richard Muise, Henk Mulder, Alf Mullins, Brennan Mulrooney, Ted Murin, Ian Murray, Babak Musavi, Andy Musgrove, Stephen Myers, Daryll Myhr, Magne Myklebust, Claude Nadeau, Nils Navarro, Elnaz Neinavaz, David L. Nelson, Simon C. Nemtzov, Gertrud Neumann-Denzau, Seppo Neuvonen, George Newton, Robin Nicholoff, Seth Nilsson, Michael Noam, Rosemarie Noeske, Thierry Nogaro, Robert Norton, Bård Nyberg, Mara Nydegger Bell, Andrew O'Brien, Mark O'Brien, Gerardo Obando, Mark Oberle, Markie Obrien, David Oeverzwaluw, Georges Olioso, Kim Øllgaard, Scott Olmstead, Leif Høgh Olsen, Steffen Oppel, Lex Oskam, Andrew Owen, Türker Özpinar, Jay Packer, Jean Palesi, Dick Palmer, Bob Pann, Gabriella Papastefanou, Fauna Paraguay, Nélio Parreira, Gordon Parsons, Rob Parsons, Jim Partington, Andy Paterson, Iubata Paula, Rogerio Paulo, Rogerio Dias Paulo, Roman Pavlat, Steven Pearlman, Paul Pedersen, Marisol Pedregosa, Bette Pegas, Erkki Perämäki, Charlie Perez, Eneider Perez, Jordi Peris, Yvan Perré, Alan Peterson, Clive Petrovic, Gunnlaugur Pétursson, Daniel Philippe *, Raymond Piché, Ronald Pieters, Pikador Pikador, Matthew Pike, Mitzi Pine, Paulo Pitta, Manuel Plenge, Jean-Pierre Policard, Hanno Pondaag, Diane Porter, Richard Porter, Evgeny Potorochin, Bruce Potter, Pierre Poulin, Steve Preddy, Kevin Prideaux, Mike Prince, Greg Pringle, Marijn Prins, Lucia Prinz, Liz Pryde, Steve Pryor, Alessio Quaglierini, Henri Raben, Kurt Radamaker, Michal Radziszewski, Leah Ramsay, Simon Ranshaw, Marina Tatiana Rapakulia, Amir Rasheedh, Pamela Rasmussen, Gianluca Rassati, Elina Raukko, Scott Ray, Maurice Raymond, David Rayner, Martin Reid, Hermann Reinhardt, Ted Reissing, Wim Remmelzwaal, Van Remsen, Alexandre Renaudier, Mario Renden, Jeremy Rewse-Davies, Jan Hein Ribot, Terry Rich, Jim Richards, Colin Richardson, Ron Ridout, Martin Riesing, Erikjan Rijkers, Mathias Ritschard, Bjørn Roar Løkken, Mark Blair Robbins, Jean-Michel Roberge, Don Roberson, Richard Robert, Iain Robertson, Yann Rochepault, Randy Rodgers, José Rodríguez, Jan Erik Røer, Stephen P. Rogers, Louis Roman, Herwig Ronsmans, Katja Rossvall, Ashley Rowden, R.L. Rowland, Igor Rozkladaj, Beyens Rudi, Bruce Ruppel, Eldar A. Rustamov, Jos Rutten, Liam Ryan, Michael Ryan, Arpan Saha, David Salas, Mudhafar Salim, Keith Salvesen, Mugisha Samuel, Rafael Sanchez Perez, Per Sandberg, Diane Sanscartier, José María Santiago, Dalila Santo, Harri Saptadi, Dave Sargeant, Linda Saul, Carl Savignac, Rick Schaefer, Steve Schafer, Peter-Paul Schets, Petrus Schets, Paolo Schiannini, John Schiebaan, Fabrice Schmidt, Jirka Schmidt, Bill Schmoker, Lindy Schneider, Martin Schneider, Valéry Schollaert, Louis Schrooten, Tom Schulenberg, Helmut Schumann, Benjamin Schweinhart, Bev Scott, Desiree Scott, Adam Searcy, Benoit Segerer, Roland Seitre, Cagan Sekercioglu, Peter Sekeris, Yeray Seminario, Charles Seniawski, Pia Sethi, John Seymour, Stan Shadick, Subir Shakya, Chris Shank, Alexander V. Sharikov, Susan Shriner, Walter Siegmund, Manfred Siering, Sveinung Sigbjørnsen, Maurizio Sighele, Roger Simms, Adityavardhan Singh, Emerson Skrabe, Herman Slagter, Harry Smit, Alastair Smith, Dave Smith, Chris Snyers, Jacob Socolar, Lisa Sorenson, Toon Spanhove, John Spencer, Slim Sreedharan, Kiran Srivastava, Ghislain St-Onge, Claudia Staab, Adrián Stagi, Zheljko Stanimirovic, Lennaert Steen, Sebastian Steibl, Katarina Stenman, Jacobs Steven, Graeme Stevens, Ted Stevens, Bill Stjern, Manoli Strecker, Peter Stronach, Iurii Strus, Charles Stubb, Charles Stubbs, David Sutton, Paul Sweet, Brian Sykes, Fernley Symons, Zdravko Tadic, Zalai Tamás, Hideo Tani, Doug Tate, Monte Taylor, Patricia Taylor, Rachel Taylor, Rachel C. Taylor, Tracy Taylor, Antony Tebbit, Dmitry Telnov, David Tempelman, Eric Teng, Stephan Terblanche, Uwe Thom, Oscar Thomas, Max C. Thompson, Dave Thrussell, David Thrussell, Serhat Tigrel, Frank and Jolanda Timmermans, Dominique Tissier, Carolyn Titus, Fernando Tizianel, Phil Tizzard, Delia Todd, Francis Toldi, Ales Tomazic, Patrick Toomey *, Marc Török, Dave Torr, David Torr, Flávia Torres Presti, Patrick Traill, Colin Trainor, Roger Tremblay, Douglas B. Trent, Michael N Trevor, Martin Tribe, Tonya Tromblee, Thomas Trombone, Yannis Tsougrakis, Markku O. Tunturi, Jacques Turgeon, Glen Tyler, Risto A. Väisänen *, Gerard van Aalst, Rudy van Dalen, Hille van Dam, Jan Van den Bosch, Jan van den Broeck, Jan van den Broek, Albert van den Ende, Gerard van der Haas, Roland van der Vliet, Volkert van der Willigen, Erik van Dijk, Tamsyn van Gelderen, Lex van Groningen, Ellen Van Kalmthout, Paul van Rijckevorsel, Chris van Turnhout, Jerry Vanclay, Gael R. Vande weghe, Jean P Vande weghe, Benjamin Vanzetta, Martin Vavrik, Liis Veelma, Elmar Veenendaal, Peter Vercruijsse, Juan Carlos Verhelst Montenegro, Bernardino Villa Bonilla, Jaap Vink, Alexandre Vintchevski, Anthony Virondeau, Anders Wahlbom, Mark Wallbank, Andy Wallis, Christian Walter, Phil Walton, Eddie Wang, Crammy Wanyama, Jo Warnier *, George Watola, Duncan Watson, Karl Watson, Stephen Welch, Jim Welford, Rob Wellens, Stephen Welsh, Veronique Wemaere, Walter Wesendahl, Lars Wessman, Terry Weston, Tom Wetmore, Antony Whitehead, Andy Whytock, Craig Wickham, Jerzy Wierzba, Keith & Janice Wiggers, Roger Wilkinson, Angus Wilson, Andreas Winding, Jack Windsor, Adam Winer, Nick Winstead, Martin Winter, Barb Winterfield, Peter Woodall, Robin W Woods, Simon K. Woolley, Martin Wootton, Jian-Long Wu, Klaus Wuennemann, Meng Xiangxi, Lip Kee Yap, Emin Yogurtcuoglu, Scott Young, Edgar Zeitler, Michael Zieger, Roger Zimmerman, Dave Ziolkowski, John Zoch *, Christoph Zockler
* ақпараттың үлкен көлемін беретін арнайы үлескерді білдіреді
Avibase келіп кетті 401 013 390 2003 жылдың 24 маусымынан бастап. © Denis Lepage | Құпиялылық саясаты