Entrez un nom d'oiseau (ou nom partiel) dans n'importe quelle langue ou encore, choisissez une famille d'oiseaux ci-dessous. Vous pouvez utiliser le symbole % au milieu du nom pour remplacer un ou plusieurs caractères (ex. merle%bleu pour chercher Merle-bleu et Merlebleu).
| Nom scientifique | Nom commun | Statut |
| Tytoninae | | higher-level taxonomy |
| Tyto | Tyto sp. | genus |
| Tyto (Megastrix) | Megastrix sp. (Tyto) | genus (synonym) |
| Tyto (Heliodilus) | Heliodilus sp. (Tyto) | genus (synonym) |
| Tyto tenebricosa | Effraie ombrée | full species |
| Tyto tenebricosa [tenebricosa or arfaki] | Effraie ombrée [tenebricosa ou arfaki] | subspecies group (alt) |
| Tyto tenebricosa tenebricosa | Effraie ombrée (tenebricosa) | nominal subspecies |
| Tyto tenebricosa [multipunctata or arfaki] | Effraie ombrée [multipunctata ou arfaki] | subspecies group (or species) |
| Tyto tenebricosa multipunctata | Effraie ombrée (multipunctata) | subspecies |
| Tyto tenebricosa arfaki | Effraie ombrée (arfaki) | subspecies |
| Tyto tenebricosa arfaki (arfaki) | Effraie ombrée (arfaki, sensu stricto) | nominal suspecies (sensu stricto) |
| Tyto tenebricosa arfaki (perconfusa) | Effraie ombrée (arfaki, syn. perconfusa) | junior synonym (or subspecies) |
| Tyto [inexspectata or nigrobrunnea] | Effraie de Minahassa ou E. de Taliabu | species group (or species) |
| Tyto inexspectata | Effraie de Minahassa | full species (or nominal subsp) |
| Tyto nigrobrunnea | Effraie de Taliabu | full species (or subspecies) |
| Tyto aurantia | Effraie dorée | full species |
| Tyto novaehollandiae | Effraie masquée | full species |
| Tyto novaehollandiae [novaehollandiae, castanops, manusi or sororcula] | Effraie masquée [novaehollandiae, castanops, manusi ou sororcula] | subspecies group (alt) |
| Tyto novaehollandiae [novaehollandiae, castanops or manusi] | Effraie masquée [novaehollandiae, castanops ou manusi] | subspecies group (or species) |
| Tyto novaehollandiae [novaehollandiae or castanops] | Effraie masquée [novaehollandiae ou castanops] | subspecies group (or species) |
| Tyto novaehollandiae [novaehollandiae] | Effraie masquée [novaehollandiae] | subspecies group (or species) |
| Tyto novaehollandiae [novaehollandiae, melvillensis, kimberli or galei] | Effraie masquée [novaehollandiae, melvillensis, kimberli ou galei] | subspecies group (or species) |
| Tyto novaehollandiae novaehollandiae | Effraie masquée (novaehollandiae) | nominal subspecies |
| Tyto novaehollandiae novaehollandiae (novaehollandiae) | Effraie masquée (novaehollandiae, sensu stricto) | nominal suspecies (sensu stricto) |
| Tyto novaehollandiae novaehollandiae (perplexa) | Effraie masquée (novaehollandiae, syn. perplexa) | junior synonym (or subspecies) |