Photo powered by flickr.com .
Order: Piciformes
Family: Picidae
Genus: Dryocopus
Scientific: Dryocopus pileatus
Citation: (Linnaeus, 1758)
Reference: Syst.Nat.ed.10 p.113
Protonym: Picus pileatus
Avibase ID: 00635FF9DB14C765
Short link: https://avibase.ca/00635FF9
Taxonomic Serial Number:
TSN: 178166
Geographic range:
Dryocopus pileatus pileatus : SE US from Illinois to Virginia, Texas and Florida
Dryocopus pileatus abieticola : S British Columbia to central California and ne US
Source: Clements checklist
English: Pileated Woodpecker
Czech: datel chocholatý
German: Helmspecht
Danish: Amerikansk Sortspætte
Spanish: Picamaderos Norteamericano
Finnish: amerikanpalokärki
French: Grand Pic
Icelandic: Hettuspæta
Italian: Picchio pileato
Japanese: eboshikumagera
Japanese: エボシクマゲラ
Dutch: Noord-Amerikaanse Helmspecht
Norwegian: Hvitbrynsvartspett
Polish: dzieciol smugoszyi
Portuguese: Pica-pau-grande
Russian: Хохлатая желна
Slovak: tesár červenochochlatý
Swedish: amerikansk spillkråka
Chinese: 北美黑啄木鸟
Authorities recognizing this taxonomic concept:
American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Pileated Woodpecker ( Phloeotomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Pileated Woodpecker ( Ceophloeus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 00: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 01: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 02: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 03: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 04: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Grand Pic ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Grand Pic ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 1st edition: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 3rd edition: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 4th edition: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (as published): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements, version 2015: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements, version 2016: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements, version 2017: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Clements, version 2018: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 1.50: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 1.52: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 1.53: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 1.54: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 1.55: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 2015: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 2016: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 2017: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
eBird version 2018: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Pileated Woodpecker ( Hylatomus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
Morony, Bock and Farrand: Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
James Lee Peters: Dryocopus pileatus
[version 1]
James Lee Peters (original): Dryocopus pileatus
[version 1]
James Lee Peters (2nd edition): Dryocopus pileatus
[version 1]
Sibley and Monroe (1993): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Pileated Woodpecker ( Dryocopus pileatus )
[version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Dryocopus pileatus
[version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Dryocopus pileatus
[version 1]
Taxonomic status:
Species status:
full species
Other synonyms
Catalan: Picot negre nord-americàCzech: Datel chocholatýDanish: Amerikansk SortspætteGerman: HelmspechtEnglish: Log-cock, Pileated WoodpeckerEnglish (IOC): Pileated WoodpeckerSpanish: Picamaderos Norteamericano, Pito CrestadoSpanish (Spain): Picamaderos NorteamericanoSpanish (HBW): Picamaderos NorteamericanoEstonian: ameerika musträhnFinnish: AmerikanpalokärkiFrench: Grand PicHungarian: kontyos feketeharkályIcelandic: HettuspætaItalian: Picchio pileatoJapanese: eboshikumageraJapanese: エボシクマゲラLatin: Ceophloeus pileatus, Dryocopus pileatus, Dryocopus pileatus pileatus, Hylatomus pileatus, Phloeotomus pileatus, Picus pileatusLithuanian: Kuoduotoji meletaLatvian: baltzoda dzilnaDutch: Noord-Amerikaanse Helmspecht, Noordamerikaanse Zwarte SpechtNorwegian Nynorsk: KvitbrynsvartspettNorwegian: HvitbrynsvartspettPolish: Dzięcioł drewniak, dzieciol smugoszyi, dzięcioł smugoszyiPortuguese: Pica-pau-grandeRussian: Хохлатая желнаSlovak: ďateľ červenochochlý, tesár červenochochlatý, tesár cervenochochlýSerbian: Američka crna žunaSwedish: Amerikansk spillkråkaUkrainian: Жовна північнаChinese: 北美黑啄木鸟Chinese (Traditional): 北美黑啄木