Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.2) eBird version 1.52 (v.2) eBird version 1.53 (v.2) eBird version 1.54 (v.2) eBird version 1.55 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.1) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.1) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.1) South American Classification Committee (01/05/2008) (v.1) South American Classification Committee (30/09/2009) (v.1) South American Classification Committee (19/08/2010) (v.1) South American Classification Committee (8/08/2011) (v.1) South American Classification Committee (8/02/2012) (v.1) South American Classification Committee (4/09/2012) (v.1) South American Classification Committee (17/03/2013) (v.1) South American Classification Committee (9/02/2014) (v.1) South American Classification Committee (16/02/2015) (v.1) South American Classification Committee (28/07/2016) (v.1) South American Classification Committee (22/04/2017) (v.1) South American Classification Committee (4/06/2018) (v.1) South American Classification Committee (6/06/2019) (v.1) South American Classification Committee (20/02/2020) (v.1) South American Classification Committee (8/06/2020) (v.1) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Colibrí àngel de gola ametista
Czech: kolibřík bolivijský, Kolibrík meridský
Danish: Ametyststrubet Solalf, Méridasolalf
German: Amethystsonnennymphe, Diotima
English: Amethyst-throated Sunangel, Amethyst-throated, Longuemare's or Merida Sunangel
English, HBW: Amethyst-throated/Longuemare's/Merida Sunangel
English (IOC): Amethyst-throated/Longuemare's/Merida Sunangel
English (United States): Amethyst-throated Sunangel
Spanish: Ángel del Sol Amatista, Angel del Sol de Cuello Blanco, Ángel Gorgiamatista , Colibrí Gorgiamatista, Colibrí gorjiamatista
Spanish (Colombia): Ángel del sol amatista, Ángel Gorgiamatista
Spanish (Ecuador): Solángel Gorgiamatista
Spanish (Spain): Colibrí Gorjiamatista
Spanish (HBW): Amethyst-throated Sunangel
Spanish (Peru): Angel-del-Sol de Garganta Amatista
Spanish (Venezuela): Ángel del Sol Amatista, Angel del Sol Garganta Amatista
Finnish: ametistienkelikolibri, Venezuelanenkelikolibri
French: Héliange à gorge améthyste, Héliange à gorge améthyste ou H. de Mérida, Héliange à gorge améthyste ou H. du Mérida, Héliange à gorge améthyste, H. de Clarisse ou H. du Mérida, Héliange de Clarisse
Hungarian: ametiszttorkú napfénykolibri
Italian: Angelo del sole di Merida, Eliangelo golametista
Japanese (romaji): ameshisutotenshihachidori, shiroeritenshihachidori
Japanese: アメシストテンシハチドリ, シロエリテンシハチドリ
Scientific: Heliangelus [amethysticollis or spencei], Heliangelus [amethysticollis, clarisse or spencei], Heliangelus amethysticollis, Heliangelus amethysticollis amethysticollis, Ornismya amethysticollis
Lithuanian: Violetagurklė nimfa
Dutch: Amethistzonnekolibrie, Merida-zonnekolibrie
Norwegian Nynorsk: Amestystsolengel
Norwegian: Amestystsolengel, Ametystsolengel
Polish: lordzik purpurowogardly, lordzik purpurowogardły
Portuguese (Portugal): colibri-anjo-ametista
Russian: Аметистовогорлый феб, Солнечная нимфа
Slovak: nymfárik bieloprsý
Serbian: Sunčev anđeo ametistnog grla
Swedish: Ametistsolängel, ametiststrupig solängel
Turkish: Ametist günmeleği
Ukrainian: Колібрі-німфа аметистовий
Chinese: 辉喉领蜂鸟
Chinese (Traditional): 紫晶喉領蜂鳥