Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Middle American or Vermiculated Screech-Owl

Megascops [guatemalae or vermiculatus] (= Megascops guatemalae) (Sharpe, 1875)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Strigiformes
Family:
  Strigidae
Genus:
  Megascops

Scientific:
  Megascops guatemalae

Citation:
  (Sharpe, 1875)

Reference:
  Cat.BirdsBrit.Mus. 2 p.112 pl.9

Protonym:
  Scops guatemalae

Avibase ID:
  024EB09F10B2CA05

Short link:
  https://avibase.ca/024EB09F

Taxonomic Serial Number:
TSN: 686673

Geographic range:

  • Megascops vermiculatus: Costa Rica (and western Panama?)
  • Megascops guatemalae guatemalae: Mts. of se Mexico (se Veracruz and ne Oaxaca) to Honduras
  • Megascops guatemalae thompsoni: Yucatán Peninsula and Cozumel I.
  • Megascops guatemalae [hastatus or tomlini]: western Mexico (southeastern Sonora to Oaxaca)
  • Megascops guatemalae cassini: E Mexico (s Tamaulipas and n Veracruz)
  • Megascops guatemalae fuscus: Mountains of e Mexico (central Veracruz)
  • Megascops guatemalae dacrysistactus: Mountains of n Nicaragua
  • Show more...
English:
Middle American or Vermiculated Screech-Owl
Czech:
výreček guatemalský
German:
Rotgesicht-Kreischeule
Danish:
Guatemaladværghornugle
Spanish:
Autillo Guatemalteco
Finnish:
amerikanpöllönen
French:
Petit-duc guatémaltèque ou P.-d. vermiculé
Italian:
Assiolo del Centroamerica
Japanese:
haraguroookonohazuku
Japanese:
ムシクイコノハズク
Dutch:
Roodwangschreeuwuil
Norwegian:
Mestisugle
Norwegian Nynorsk:
Mestisugle
Polish:
syczek zmienny
Portuguese:
corujinha-de-Roraima
Portuguese (Brazil):
corujinha-de-Roraima
Russian:
Краснолицая совка
Slovak:
výrček ropuší
Swedish:
guatemalaskrikuv
Ukrainian:
Сплюшка гватемальська
Chinese:
中美角鸮


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Middle American Screech-Owl ( Megascops guatemalae)
Avibase taxonomic concepts (current):
Middle American or Vermiculated Screech-Owl ( Megascops [guatemalae or vermiculatus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Middle American or Vermiculated Screech-Owl ( Megascops [guatemalae or vermiculatus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Middle American or Vermiculated Screech-Owl ( Megascops [guatemalae or vermiculatus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Middle American or Vermiculated Screech-Owl ( Megascops [guatemalae or vermiculatus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Middle American or Vermiculated Screech-Owl ( Megascops [guatemalae or vermiculatus])
Clements, version 2018:
Middle American Screech-Owl ( Megascops guatemalae) [version 3]
Clements, version 2019:
Middle American Screech-Owl ( Megascops guatemalae) [version 3]
eBird version 1.53:
Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan) ( Megascops guatemalae [guatemalae Group]) [version 3]
eBird version 1.54:
Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan) ( Megascops guatemalae [guatemalae Group]) [version 3]
eBird version 1.55:
Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan) ( Megascops guatemalae [guatemalae Group]) [version 3]
eBird version 2018:
Middle American Screech-Owl ( Megascops guatemalae) [version 6]
eBird version 2019:
Middle American Screech-Owl ( Megascops guatemalae) [version 6]

Taxonomic status:

Species status: species (alt)

This taxon is a subspecies of Megascops [guatemalae, vermiculatus or centralis]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: Xot de Guatemala
Czech: výreček guatemalský
Danish: Guatemaladværghornugle
German: Rotgesicht-Kreischeule
English: Middle American or Vermiculated Screech-Owl, Middle American Screech-Owl, Vermiculated Screech Owl, Vermiculated Screech-Owl (Guatemalan)
English (IOC): Middle American/Vermiculated Screech Owl
Spanish: Autillo Guatemalteco
Spanish (Argentine): Lechucita Vermiculada, Middle American Screech-Owl
Spanish (Colombia): Autillo Vermiculado
Spanish (Costa Rica): Lechucita vermiculada
Spanish (Spain): Autillo guatemalteco, Autillo Vermiculado
Spanish (HBW): Vermiculated Screech-Owl
Spanish (Honduras): Tecolote
Spanish (Mexico): Tecolote vermiculado
Spanish (Panama): Autillo Mesoamericano, Autillo Vermiculado
Spanish (Peru): Lechuza Vermiculada
Spanish (Venezuela): Lechucita Vermiculada
Estonian: kõrepäll
Finnish: amerikanpöllönen
French: Petit-duc guatémaltèque, Petit-duc guatémaltèque ou P.-d. vermiculé
Hungarian: guatemalai füleskuvik
Italian: Assiolo del Centroamerica
Japanese: haraguroookonohazuku
Japanese: ムシクイコノハズク
Scientific: Megascops [guatemalae or vermiculatus], Megascops guatemalae, Megascops guatemalae [guatemalae Group], Megascops guatemalae guatemalae, Scops guatemalae
Lithuanian: Gvatemalinis apuokėlis
Dutch: Roodwangschreeuwuil
Norwegian Nynorsk: Mestisugle
Norwegian: Mestisugle
Polish: syczek zmienny
Portuguese: corujinha-de-Roraima
Portuguese (Brazil): corujinha-de-Roraima
Portuguese (Portugal): Corujinha-de-roraima
Russian: Краснолицая совка
Slovak: výrček ropuší
Swedish: guatemalaskrikuv
Ukrainian: Сплюшка гватемальська
Chinese: 中美角鸮
Chinese (Traditional): 瓜地馬拉鳴角鴞

Avibase has been visited 291,516,174 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy