Welcome Guest

Common Buzzard [Steppe group]

Buteo buteo [vulpinus or menetriesi] (= Buteo buteo vulpinus) (Gloger, CWL 1833)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
   Buteo
Scientific:
  Buteo buteo vulpinus

Original description

Citation:
  (Gloger, CWL 1833)

Reference:
   Abänd. Vög. Einfluss Klima

Protonym:
  Falco vulpinus

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/34072136

Avibase identifiers

Avibase ID:
  02AD152F29AC1E33

Avibase ID:
  avibase-02AD152F

Short link:
  https://avibase.ca/02AD152F

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 824475

Geographic range:

  • Buteo buteo vulpinus: N Palearctic; winters to s Asia and Africa south of the Sahara
  • Buteo buteo menetriesi: S Crimea and Caucasus to n Iran
Source: Clements checklist
English:
Common Buzzard [Steppe group]
Catalan:
Aligot comú (vulpinus/menetriesi)
Czech:
káně lesní (ssp. vulpinus/menetriesi)
Danish:
Musvåge, Steppevåge (ssp. vulpinus/menetriesi)
German:
Mäusebussard (vulpinus/menetriesi)
Spanish:
Busardo Ratonero (de estepa)
Spanish (Spain):
Busardo ratonero (de estepa)
Finnish:
hiirihaukka (vulpinus/menetriesi)
French:
Buse variable [vulpinus]
Hungarian:
Vörhenyes egerészölyv
Icelandic:
Músvákur (vulpinus/menetriesi)
Italian:
Poiana (vulpinus/menetriesi)
Japanese (romaji):
yo-roppanosuri (vulpinus/menetriesi)
Japanese:
ヨーロッパノスリ（vulpinus／menetriesi）
Lithuanian:
Paprastasis suopis (vulpinus/menetriesi)
Dutch:
Buizerd (vulpinus/menetriesi)
Norwegian:
musvåk (vulpinus/menetriesi) (steppevåk)
Polish:
myszołów wschodni/kaukaski (B.b. vulpinus/menetriesi)
Russian:
Канюк (vulpinus/menetriesi)
Slovak:
myšiak líščí (skup.)
Serbian:
Stepski mišar (vulpinus/menetriesi)
Swedish:
ormvråk (stäppvråk)
Ukrainian:
Канюк звичайний (підвид vulpinus/menetriesi)
Chinese:
欧亚鵟（草原）
Chinese (Traditional):
歐亞鵟(vulpinus)

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus or menetriesi])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Common Buzzard [Steppe group] ( Buteo buteo [vulpinus])
Clements 1st edition:
Steppe Buzzard ( Buteo vulpinus)
eBird version 1.50:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo [vulpinus group]) [version 1]
eBird version 1.52:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 1.53:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 1.54:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 1.55:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2015:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2016:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2017:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2018:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2019:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2021:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 1]
eBird version 2022:
Common Buzzard (Steppe) ( Buteo buteo vulpinus/menetriesi) [version 4]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Buteo vulpinus [version 3]

Taxonomic status:

Species status: subspecies group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Buteo buteo

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Afrikaans: Bruinjakkalsvoël, Bruinjakkalsvoël (Steppe)
Arabic: حوام شائع (السهول)
Asturian: Buzacu común (vulpinus/menetriesi)
Azerbaijani: Adi sar (vulpinus/menetriesi yarımnövü)
Belarusian: Канюх-мышалоў
Bulgarian: Обикновен мишелов (ssp. vulpinus/menetriesi), Ръждив обнкновен мишелов
Catalan: Aligot comú (vulpinus/menetriesi)
Czech: káně lesní (ssp. vulpinus/menetriesi), Káně lesní ruská, káně lesní ruská/kavkazská
Welsh: Bwncath stepdir
Danish: Musvåge, Steppevåge (ssp. vulpinus/menetriesi), Steppevåge
German: Falkenbussard, Mäusebussard (vulpinus/menetriesi)
Greek: Γερακίνα (vulpinus/menetriesi), Στεπoγερακίvα, Στεπογερακίνα
English: Common Buzzard (Steppe group), Common Buzzard (Steppe), Common Buzzard [Steppe group], Steppe Buzzard
English, HBW: Eurasian Buzzard (Steppe)
English (IOC): Common Buzzard (Steppe)
English (United States): Common Buzzard (Steppe)
English (South Africa): Steppe Buzzard (Steppe)
Esperanto: Stepbuteo
Spanish: Busardo Ratonero (de estepa), Busardo rubio, Ratonero de Estepa
Spanish (Spain): Busardo de Estepa, Busardo ratonero (de estepa)
Spanish (HBW): Common Buzzard (Steppe)
Estonian: Hiireviu
Basque: Zapelatz arrunta (vulpinus/menetriesi)
Persian: سارگپه معمولی (vulpinus/menetriesi)
Finnish: hiirihaukka (alalaji vulpinus), hiirihaukka (vulpinus/menetriesi), Idänhiirihaukka
French: Buse des steppes, Buse variable (forme des steppes), Buse variable (steppes), Buse variable [vulpinus ou menetriesi], Buse variable [vulpinus]
Irish: Clamhán steipe
Galician: Buxato común (vulpinus/menetriesi), Miñato das estepas
Manx: Clowan ny steppyn
Hebrew: עקב מזרחי
Croatian: Stepski škanjac
Hungarian: Vörhenyes egerészölyv, Vörösfarkú ölyv
Armenian: Մեծ ճուռակ (Վուլպինուս)
Icelandic: Músvákur (vulpinus/menetriesi), Valvákur
Italian: Poiana (vulpinus/menetriesi), Poiana delle steppe
Japanese (romaji): nosuri (vulpinus/menetriesi), yo-roppanosuri (vulpinus/menetriesi)
Japanese: ノスリ (vulpinus/menetriesi), ヨーロッパノスリ (vulpinus/menetriesi), ヨーロッパノスリ（vulpinus／menetriesi）
Korean: 대륙말똥가리 (vulpinus/menetriesi), 초원말똥가리 (vulpinus/menetriesi)
Scientific: Buteo buteo [vulpinus group], Buteo buteo [vulpinus or menetriesi], Buteo buteo [vulpinus], Buteo buteo vulpinus, Buteo buteo vulpinus/menetriesi, Buteo vulpinus, Falco vulpinus
Lithuanian: Paprastasis suopis (vulpinus/menetriesi)
Latvian: Stepes klijāns
Dutch: Buizerd (vulpinus/menetriesi), Steppebuizerd
Norwegian: musvåk (vulpinus/menetriesi) (steppevåk), Russevåk
Polish: Myszołów wschodni, myszołów wschodni/kaukaski, myszołów wschodni/kaukaski (B.b. vulpinus/menetriesi)
Portuguese: Águia-ruiva-d'asa-redonda
Portuguese (Açores): Águia-d'asa-redonda (vulpinus/menetriesi)
Portuguese (Madeira): Manta (vulpinus/menetriesi)
Portuguese (Portugal): bútio-comum (estepes), Bútio-das-estepes
Rhaeto-Romance: Girun de la steppa
Romanian: Şorecar roşcat
Russian: Канюк (vulpinus/menetriesi), Малый сарыч, Обыкновенный канюк (подвид vulpinus/menetriesi)
Slovak: myšiak líščí, myšiak líščí (skup.)
Slovenian: Kanja (vulpinus/menetriesi), Stepska kanja
Serbian: Mišar (vulpinus/menetriesi), Stepski mišar (vulpinus/menetriesi)
Swedish: ormvråk (stäppvråk), ormvråk (vulpinus/menetriesi), Ryssvråk
Thai: เหยี่ยวทะเลทรายตะวันตก (พันธุ์สเต็ป)
Turkish: Şahin (vulpinus/menetriesi)
Ukrainian: Канюк звичайний (підвид vulpinus/menetriesi), Канюк звичайний малий
Chinese: 欧亚鵟（草原）
Chinese (Traditional): 歐亞鵟(vulpinus), 歐亞鵟(vulpinus亞種)

Avibase has been visited 365,042,720 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy