Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Chestnut-flanked White-eye

Zosterops erythropleurus Swinhoe, 1863

The Chestnut-flanked White-eye (Zosterops erythropleurus) is a species of bird in the Zosteropidae family. It is found in Cambodia, China, Hong Kong, Japan, North Korea, South Korea, Laos, Myanmar, Russia, Thailand, and Vietnam. The species is migratory, breeding in northern China and migrating to South East Asia in the winter. It is the most migratory species of white-eye. It breeds in poplar, alder and willow forests, thickets and groves, and winters in deciduous and evergreen forests, usually above 1000 m. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Zosteropidae
Genus:
  Zosterops

Scientific:
  Zosterops erythropleurus

Citation:
  Swinhoe, 1863

Reference:
  Ibis p.294,note sP

Protonym:
  Zosterops erythropleurus

Avibase ID:
  03E6F144BCC4C0AC

Short link:
  https://avibase.ca/03E6F144

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563829

Geographic range:

  • Zosterops erythropleurus: SE Siberia to sw China and ne Manchuria; winters to SE Asia
English:
Chestnut-flanked White-eye
Czech:
kruhoočko kaštanovoboké
German:
Rostflanken-Brillenvogel
Danish:
Brunsidet Brillefugl
Spanish:
Anteojitos Flanquirrufo
Finnish:
ruskokylkirilli
French:
Zostérops à flancs marron
Icelandic:
Brúneygla
Italian:
Occhialino fianchicastani
Japanese:
chousenmejiro
Japanese:
チョウセンメジロ
Dutch:
Roodflankbrilvogel
Norwegian:
Brunflankebrillefugl
Norwegian Nynorsk:
Brunflankebrillefugl
Polish:
szlarnik syberyjski
Russian:
Буробокая белоглазка
Slovak:
okánik hrdzavoboký
Swedish:
brunsidig glasögonfågel
Ukrainian:
Окулярник буробокий
Chinese:
红胁绣眼鸟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 00:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 01:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 02:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 03:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 04:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Zostérops à flancs marron ( Zosterops erythropleurus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Zostérops à flancs marron ( Zosterops erythropleurus)
Clements 1st edition:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleura)
Clements 3rd edition:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleura)
Clements 4th edition:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (as published):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements, version 2015:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements, version 2016:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements, version 2017:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements, version 2018:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Clements, version 2019:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 1.50:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 1.52:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 1.53:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 1.54:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 1.55:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 2015:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 2016:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 2017:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 2018:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
eBird version 2019:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 2nd edition:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleura)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleura)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Morony, Bock and Farrand:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Oriental Bird Club:
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
James Lee Peters:
Zosterops erythropleura
James Lee Peters (original):
Zosterops erythropleura
James Lee Peters (2nd edition):
Zosterops erythropleura
Sibley and Monroe (1993):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Chestnut-flanked White-eye ( Zosterops erythropleurus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zosterops erythropleurus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zosterops erythropleurus

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Catalan: zostèrops de flancs castanys
Czech: kruhoočko kaštanovoboké, Kruhoocko žlutobradé
Danish: Brunsidet Brillefugl
German: Rostflanken, Rostflanken-Brillenvogel, Rotflanken-Brillenvogel
English: Chestnut-flanked White-eye, Red-flanked white-eye
English (IOC): Chestnut-flanked White-eye
Spanish: Anteojitos Flanquirrufo, Ojiblanco de Dorsos Castaños
Spanish (Spain): Anteojitos Flanquirrufo
Spanish (HBW): Chestnut-flanked White-eye
Finnish: Ruskokylkirilli
French: Zostérops à flancs marron, Zostérops à flancs roux
Hungarian: amuri pápaszemesmadár
Icelandic: Brúneygla
Italian: Occhialino fianchicastani
Japanese: chōsen me-jiro, chosen-mejiro, chousemmejiro, chousenmejiro, Chousen-mejiro
Japanese: チョウセンメジロ, チョウセンメヂロ
Japanese (Kanji): 朝鮮目白
Korean: 한국동박새
Korean (Transliteration): hanguk-dong-bak-sae
Scientific: Zosterops erythropleura, Zosterops erythropleurus
Lithuanian: Baltavokis rudašonis, Rudašonis baltavokis
Latvian: bērsānu baltactiņa
Mongolian: Зээрд сүвээт гархи нүдэн
Dutch: Roodflankbrilvogel
Norwegian Nynorsk: Brunflankebrillefugl
Norwegian: Brunflankebrillefugl
Polish: szlarnik syberyjski
Pinyin: bái-yǎnr, běi fěn-yǎnr, fěn-yǎnr, hóng-xié fěn-yǎn, hóng-xié fěn-yǎnr, hóng-xié xiù-yǎn-niǎo, xiù-yǎnr, zǐ-yànr
Russian: Белоглазка буробокая, Буробокая белоглазка, Обыкновенная белоглазка
Slovak: okánik hrdzavoboký
Serbian: Smeđoboka belooka
Swedish: Brunsidig glasögonfågel
Thai: นกแว่นตาขาวข้างแดง, นกแว่นตาขาวสีข้างแดง
Thai (Transliteration): nók wâeen-taa-kʰăaw kʰâaŋ-daeeŋ
Ukrainian: Окулярник буробокий
Vietnamese: Chim Vành khuyên sườn hung, Vành khuyên sườn hung
Chinese: 北粉眼, 白眼儿, 粉眼, 紅(月劦)繡眼鳥, 紫燕儿, 红胁粉眼, 红胁绣眼鸟, 绣眼儿
Chinese (Traditional): 北粉眼, 白眼兒, 粉眼, 紅脇粉眼, 紅脇繡眼, 紅脇繡眼鳥, 紫燕兒, 繡眼兒

Avibase has been visited 287,319,235 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy