Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
White-throated Tinamou
Tinamus guttatus von Pelzeln, 1863
The White-throated Tinamou (Tinamus guttatus) is a species of bird native to the Amazon rainforest of Brazil, northern Bolivia, southeastern Colombia, northeastern Ecuador, eastern Peru and southern Venezuela. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Tinamiformes
Family:
Tinamidae
Genus:
Tinamus
Scientific:
Tinamus guttatus
Citation:
von Pelzeln, 1863
Reference:
Verh.k.k.Zool.-Bot.Ges.Wien p.1126,1128
Protonym:
Tinamus guttatus
Avibase ID:
0480B7C9A9D64DA6
Short link:
https://avibase.ca/0480B7C9
Taxonomic Serial Number:
TSN: 174400
Geographic range:
- Tinamus guttatus: SE Colombia and s Venezuela to n Bolivia and Amaz. Brazil
Source: Clements checklist
White-throated Tinamou
Catalan:
Tinamú pigallat
Czech:
tinama tečkovaná
Danish:
Gråisset Tinamu
German:
Weißkehltinamu
Spanish:
Tinamú Moteado
Spanish (Spain):
Tinamú Moteado
Finnish:
helmitinami
French:
Tinamou à gorge blanche
Croatian:
pjegavi tinamu
Hungarian:
fehértorkú tinamu
Italian:
Tinamo golabianca
Japanese (romaji):
nodojiroshigidachou
Japanese:
ノドジロシギダチョウ
Lithuanian:
Baltagurklis tinamas
Dutch:
Witkeeltinamoe
Norwegian Nynorsk:
Perletinamu
Norwegian:
Perletinamu
Polish:
kusacz kropkowany
Portuguese:
Inhambu-galinha
Portuguese (Brazil):
inambu-galinha
Russian:
Белогорлый тинаму
Slovak:
tinama bielohrdlá
Serbian:
Belogrli tinamu
Swedish:
vitstrupig tinamo
Ukrainian:
Тинаму білогорлий
Chinese:
白喉䳍
Chinese (Traditional):
白喉(共鳥)
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 00: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 01: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 02: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 03: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 04: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Tinamou à gorge blanche ( Tinamus guttatus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Tinamou à gorge blanche ( Tinamus guttatus) |
| Clements 1st edition: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 3rd edition: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 4th edition: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (as published): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements, version 2015: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements, version 2016: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements, version 2017: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements, version 2018: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Clements, version 2019: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 1.50: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 1.52: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 1.53: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 1.54: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 1.55: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 2015: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 2016: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 2017: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 2018: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| eBird version 2019: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 2nd edition: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Morony, Bock and Farrand: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| James Lee Peters: Tinamus guttatus |
| James Lee Peters (original): Tinamus guttatus |
| James Lee Peters (2nd edition): Tinamus guttatus |
| Sibley and Monroe (1993): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: White-throated Tinamou ( Tinamus guttatus) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tinamus guttatus |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tinamus guttatus |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: Tinamú pigallat
Czech: Tinama teckovaná, tinama tečkovaná
Danish: Gråisset Tinamu
German: Weißkehltinamu
English: White throated Tinamou, White-throated Tin, White-throated Tinamou
English (IOC): White-throated Tinamou
Spanish: Macuco Chico, Tinamú Gorgiblanco, Tinamú Moteado, White-throated Tinamou
Spanish (Colombia): Tinamú Gorgiblanco
Spanish (Ecuador): Tinamú Goliblanco
Spanish (Spain): Tinamú Moteado
Spanish (HBW): White-throated Tinamou
Spanish (Peru): Perdiz de Garganta Blanca
Spanish (Venezuela): Gallina Chica, Gallineta Chica
Estonian: helmestinamu
Finnish: Helmitinami
French: Tinamou à gorge blanche
Croatian: pjegavi tinamu
Hungarian: fehértorkú tinamu
Italian: Tinamo gola bianca, Tinamo golabianca
Japanese (romaji): nodojiroshigidachou
Japanese: ノドジロシギダチョウ
Scientific: Tinamus guttatus
Lithuanian: Baltagurklis tinamas
Dutch: Witkeeltinamoe
Norwegian Nynorsk: Perletinamu
Norwegian: Perletinamu
Polish: kusacz kropkowany
Portuguese: inambu-galinha, Inhambu-galinha, inhambu-serra, macuco, macuquinho, nambu
Portuguese (Brazil): inambu-galinha, Inhambu-galinha, inhambu-serra, macuco, macuquinho, nambu
Portuguese (Portugal): Inhambu-galinha
Russian: белогорлый тинаму
Slovak: tinama bielohrdlá
Serbian: Belogrli tinamu
Swedish: Vitstrupig tinamo
Turkish: Benekli Tinamu
Ukrainian: Тинаму білогорлий
Chinese: 白喉䳍, 白喉(共鸟)
Chinese (Traditional): 白喉(共鳥)
Avibase has been visited 322,016,028 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
