Taxonomic status:

Species status: nominal subspecies

This taxon is a subspecies of Zapornia pusilla

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Kleinriethaan (Oostelike)
Arabic: مرعة بيلونية (pusilla)
Azerbaijani: Cırtdan təqibçi (pusilla yarımnövü)
Bulgarian: Малка пъструшка (ssp. pusilla)
Czech: chřástal nejmenší (ssp. pusilla)
Danish: Dværgrørvagtel, Østlig (ssp. pusilla)
German: Zwergralle-pusilla, Zwergsumpfhuhn (pusilla)
Greek: Νανοπουλάδα (pusilla)
English: Baillon's Crake (Eastern), Baillon's Crake (pusilla), Eastern Baillon's Crake, Northern Baillon's Crake
English, HBW: Baillon's Crake (Eastern)
English (IOC): Baillon's Crake (Eastern)
English (New Zealand): Marsh Crake (Eastern)
English (United States): Baillon's Crake (Eastern)
Spanish: Polluela Chica (oriental)
Spanish (Spain): Polluela chica (oriental), Polluela Chica (pusilla)
Spanish (HBW): Baillon's Crake (Eastern)
Persian: یلوه نوک ‌سبز (pusilla)
Finnish: kääpiöhuitti (pusilla)
French: Marouette de Baillon (de l'Est), Marouette de Baillon (nominal), Marouette de Baillon (nominale), Marouette de Baillon (pusilla), Marouette de Baillon (race nominale)
Hebrew: ברודית גמדית (מזרחית)
Hungarian: Törpevízicsibe (Keleti)
Armenian: Գաճաճ ճահճահովվիկ (pusilla)
Icelandic: Dvergrella (pusilla)
Japanese (romaji): himekuina (pusilla)
Japanese: ヒメクイナ (pusilla), ヒメクイナ（pusilla）
Korean: 쇠뜸부기, 쇠뜸부기 (pusilla)
Scientific: Ortygometra auricularis, Porzana pusilla, Porzana pusilla pusilla, Porzana pussila pussila, Rallus pusillus, Zapornia pusilla pusilla
Lithuanian: Mažoji švygžda (pusilla)
Dutch: Kleinst Waterhoen (Oostelijk)
Norwegian: dvergrikse (pusilla)
Polish: karliczka, karliczka (pusilla), karliczka (zwyczajna), karliczka zwyczajna
Portuguese (Portugal): Franga-d'água-pequena (pusilla)
Russian: Погоныш-крошка (Восточный), Погоныш-крошка (подвид pusilla)
Slovak: chriašť močiarny, chriašť močiarny (skup.)
Slovenian: Pritlikava tukalica (pusilla), Pritlikava tukalica (Vzhodna)
Serbian: Mali barski petlić (pusilla)
Swedish: dvärgsumphöna (pusilla)
Thai: นกอัญชันเล็ก (ตะวันออก)
Turkish: Küçük Suyelvesi (pusilla)
Ukrainian: Погонич-крихітка (п/в pusilla)
Chinese: 小田鸡（亚洲）
Chinese (Traditional): 小秧雞(東方)