Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Rusty-barred Owl
Strix hylophila Temminck, CJ 1825
The rusty-barred owl is a medium-sized "typical owl" in subfamily Striginae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Strigiformes
Family:
Strigidae
Genus:
Strix
Scientific:
Strix hylophila
Classification
Order:Strigiformes
Family:
Strigidae
Genus:
Strix
Scientific:
Strix hylophila
Original description
Citation:
Temminck, CJ 1825
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.63, vol.2 pl.373
Protonym:
Strix hylophila
Type locality:
Brazil, i.e. Ypanema, Sao Paulo, fide Hartert, Nov. Zool., 15, 1908, p. 288.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/109469#page/39/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
06406B92E85B8DE8
Avibase ID:
avibase-06406B92
Short link:
https://avibase.ca/06406B92
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555431
Geographic range:
- Strix hylophila: Paraguay to southeastern Brazil (Minas Gerais) and far northeastern Argentina
Source: Clements checklist
Rusty-barred Owl
Catalan:
Gamarús del Brasil
Czech:
puštík brazilský
Danish:
Brasiliansk Natugle
German:
Brasilkauz
Spanish:
Cárabo Brasileño
Spanish (Spain):
Cárabo Brasileño
Finnish:
brasilianpöllö
French:
Chouette dryade
Croatian:
brazilska sova
Hungarian:
brazil erdeibagoly
Italian:
Allocco barreruggine
Japanese (romaji):
burajirumorifukurou
Japanese:
ブラジルモリフクロウ
Lithuanian:
Brazilinė pelėda
Dutch:
Braziliaanse Bosuil
Norwegian Nynorsk:
Paranáugle
Norwegian:
Paranáugle
Polish:
puszczyk brazylijski
Portuguese:
coruja-listrada
Portuguese (Brazil):
coruja-listrada
Portuguese (Portugal):
coruja-de-barras-ruivas
Russian:
Бразильская неясыть
Slovak:
sova gaštanová
Serbian:
Riđopruga sova
Swedish:
rostbandad uggla
Ukrainian:
Сова бразильська
Chinese:
锈斑林鸮
Chinese (Traditional):
鏽斑林鴞
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 00: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 01: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 02: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 03: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 04: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Chouette dryade ( Strix hylophila) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Chouette dryade ( Strix hylophila) |
| Clements 1st edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2021: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2022: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2023: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2024: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 3rd edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 4th edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (as published): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2015: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2016: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2017: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2018: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2019: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.50: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.52: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.53: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.54: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.55: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2015: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2016: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2017: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2018: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2019: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2021: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2022: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2023: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2024: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 2nd edition: Rusty Barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Morony, Bock and Farrand: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Peters' Check-list of the Birds: Strix hylophila |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Strix hylophila |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Strix hylophila |
| Sibley and Monroe (1993): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Strix hylophila |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Strix hylophila |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Bulgarian: Бразилска улулица
Catalan: Gamarús del Brasil
Czech: Puštík brazilský
Danish: Brasiliansk Natugle
German: Brasilkauz, Brazilkauz, Rostkauz
English: Brazilian owl, Brazilian Wood Owl, Rusty Barred Owl, Rusty-barred Owl
English, HBW: Rusty-barred Owl
English (IOC): Rusty-barred Owl
English (United States): Rusty-barred Owl
Spanish: Cárabo Brasileño, Cárabo Listado, Lechuza listada, Rusty-barred Owl
Spanish (Argentine): Lechuza listada
Spanish (Spain): Cárabo Brasileño
Spanish (HBW): Rusty-barred Owl
Spanish (Paraguay): Lechuza listada
Spanish (Venezuela): Rusty-barred Owl
Estonian: brasiilia metskakk
Finnish: Brasilianpöllö
French: Chouette dryade, Chouette du Brésil
Guarani: Suinda ka'aguy
Croatian: brazilska sova
Hungarian: brazil erdeibagoly
Italian: Allocco barreruggine, Allocco rossiccio barrato
Japanese (romaji): burajirumorifukurou
Japanese: ブラジルモリフクロウ
Scientific: Ciccaba hylophila, Ciccaba hylophila, Nyctale Bergiana, Nyctale fasciata, Strix hylophila
Lithuanian: Brazilinė pelėda
Dutch: Braziliaanse Bosuil
Norwegian Nynorsk: Paranáugle
Norwegian: Paranáugle
Polish: puszczyk brazylijski
Portuguese: coruja-listrada, corujão, Coruja-pintada
Portuguese (Brazil): Coruja-listrada, corujão
Portuguese (Portugal): coruja-de-barras-ruivas, Coruja-listrada
Russian: Бразильская неясыть, Бразильская Рыжая Неясыть, Неясыть бразильская рыжая
Slovak: sova gaštanová
Serbian: Riđopruga sova
Swedish: Rostbandad uggla
Turkish: Brezilya Kırmızı Ayaklı Baykuşu
Ukrainian: Сова бразильська
Chinese: 锈斑林鸮
Chinese (Traditional): 鏽斑林鴞
Avibase has been visited 417,783,915 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
