Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Rusty-barred Owl
Strix hylophila Temminck, 1825
The Rusty-barred Owl (Strix hylophila) is a species of owl distributed mainly in the south of Brazil (where it is known as the Brazilian Owl) and further inland to Paraguay and the extreme northeast of Argentina. The Rusty-barred Owl is one of only a few members of the Strix genus to be found in South America. It is elusive and probably quite rare, and as a result has been little studied. The classification in the Strix genus is therefore probably only temporary, until more information can be gathered on the nature of the owl. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Strigiformes
Family:
Strigidae
Genus:
Strix
Scientific:
Strix hylophila
Citation:
Temminck, 1825
Reference:
Pl.Col. livr.63 pl.373
Protonym:
Strix hylophila
Avibase ID:
06406B92E85B8DE8
Short link:
https://avibase.ca/06406B92
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555431
NEAR THREATENED
Geographic range:
- Strix hylophila: Paraguay to se Brazil (Minas Gerais) and extreme ne Argentina
Source: Clements checklist
Rusty-barred Owl
Catalan:
Gamarús del Brasil
Czech:
puštík brazilský
Danish:
Brasiliansk Natugle
German:
Brasilkauz
Spanish:
Cárabo Brasileño
Spanish (Spain):
Cárabo Brasileño
Finnish:
brasilianpöllö
French:
Chouette dryade
Croatian:
brazilska sova
Hungarian:
brazil erdeibagoly
Italian:
Allocco barreruggine
Japanese:
burajirumorifukurou
Japanese:
ブラジルモリフクロウ
Lithuanian:
Brazilinė pelėda
Dutch:
Braziliaanse Bosuil
Norwegian Nynorsk:
Paranáugle
Norwegian:
Paranáugle
Polish:
puszczyk brazylijski
Portuguese:
Coruja-pintada
Portuguese (Brazil):
coruja-listrada
Russian:
Бразильская неясыть
Slovak:
sova gaštanová
Swedish:
rostbandad uggla
Ukrainian:
Сова бразильська
Chinese:
锈斑林鸮
Chinese (Traditional):
鏽斑林鴞
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 00: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 01: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 02: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 03: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 04: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Chouette dryade ( Strix hylophila) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Chouette dryade ( Strix hylophila) |
| Clements 1st edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 3rd edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 4th edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (as published): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2015: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2016: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2017: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2018: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Clements, version 2019: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.50: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.52: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.53: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.54: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 1.55: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2015: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2016: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2017: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2018: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| eBird version 2019: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 2nd edition: Rusty Barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Morony, Bock and Farrand: Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| James Lee Peters: Strix hylophila |
| James Lee Peters (original): Strix hylophila |
| James Lee Peters (2nd edition): Strix hylophila |
| Sibley and Monroe (1993): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Rusty-barred Owl ( Strix hylophila) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Strix hylophila |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Strix hylophila |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Bulgarian: Бразилска улулица
Catalan: Gamarús del Brasil
Czech: Puštík brazilský
Danish: Brasiliansk Natugle
German: Brasilkauz, Brazilkauz, Rostkauz
English: Brazilian owl, Brazilian Wood Owl, Rusty Barred Owl, Rusty-barred Owl
English (IOC): Rusty-barred Owl
Spanish: Cárabo Brasileño, Cárabo Listado, Lechuza listada, Rusty-barred Owl
Spanish (Argentine): Lechuza listada
Spanish (Spain): Cárabo Brasileño
Spanish (HBW): Rusty-barred Owl
Spanish (Paraguay): Lechuza listada
Spanish (Venezuela): Rusty-barred Owl
Estonian: brasiilia metskakk
Finnish: Brasilianpöllö
French: Chouette dryade, Chouette du Brésil
Guarani: Suinda ka'aguy
Croatian: brazilska sova
Hungarian: brazil erdeibagoly
Italian: Allocco barreruggine, Allocco rossiccio barrato
Japanese: burajirumorifukurou
Japanese: ブラジルモリフクロウ
Scientific: Ciccaba hylophila, Nyctale Bergiana, Nyctale fasciata, Strix hylophila
Lithuanian: Brazilinė pelėda
Dutch: Braziliaanse Bosuil
Norwegian Nynorsk: Paranáugle
Norwegian: Paranáugle
Polish: puszczyk brazylijski
Portuguese: coruja-listrada, corujão, Coruja-pintada
Portuguese (Brazil): Coruja-listrada, corujão
Portuguese (Portugal): Coruja-listrada
Russian: Бразильская неясыть, Бразильская Рыжая Неясыть, Неясыть бразильская рыжая
Slovak: sova gaštanová
Swedish: Rostbandad uggla
Turkish: Brezilya Kırmızı Ayaklı Baykuşu
Ukrainian: Сова бразильська
Chinese: 锈斑林鸮
Chinese (Traditional): 鏽斑林鴞
Avibase has been visited 310,157,058 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
