Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Swartpenssandpatrys
Arabic: القطاة الجونية بيضاء الجناح, قطا أسود البطن
Asturian: Corteza de vientre prietu
Azerbaijani: Qaraqarın bağrıqara, qarasinə
Belarusian: Чарнабрухі рабок
Bulgarian: Пясъчна пустинарка, Чернокорема пустинарка
Breton: Ganga kof du
Catalan: Xurra
Montenegrin: crnotrba sadža, црнотрба саџа
Montenegrin (Cyrillic): црнотрба саџа
Czech: Stepokur písecný, stepokur písečný
Welsh: Iâr diffeithwch dorddu
Danish: Sortbuget Sandhøne
German: Sandflughuhn
Greek: Μαυρoπεριστερόκoτα, Μαυροπεριστερόκοτα, Πουρτάλλα
Greek (Cypriot): Πουρτάλλα
English: Black-bellied Sandgrouse, Imperial Sandgrouse, Large Sandgrouse, Oriental Sandgrouse
English, HBW: Black-bellied Sandgrouse
English (IOC): Black-bellied Sandgrouse
English (United States): Black-bellied Sandgrouse
Esperanto: Nigraventra stepkoko
Spanish: Ganga Ortega, Ganga Ortgea, Ortega
Spanish (Spain): Ganga Ortega
Spanish (HBW): Ganga ortega
Estonian: mustkõht-vuril
Basque: Ganga azpibeltz, Ganga azpibeltza, Xurra
Persian: باقرقره شکم‌سیاه, باقرقره (کوکر) شکم‌سیاه, باقرقره شکم ‌سیاه, باقرقرۀ (کوکر) شکم‌سیاه
Finnish: Hietakyyhky
French: Ganga unibande
Frisian: Swartbûksânhin
Irish: Steipcholúr tarrdhubh
Galician: Cortizol común, Cortizol de barriga negra, Xurra
Hebrew: קטה גדולה
Croatian: crnotrba sadža
Hungarian: feketehasú pusztaityúk
Armenian: [Sevapor Drlon ], Սևափոր Դռլոն
Icelandic: Sandspjátra
Italian: Ganga
Japanese (romaji): kuroharasakei, ō sa-kei, oosakei
Japanese: オオサケイ, クロハラサケイ
Japanese (Kanji): 大沙鶏, 大砂鶏
Georgian: შავმუცელა გვრიტჩიტა
Kara-Kalpak: қарабаўыр булдырық
Kabardian: уджэныбапцӀэ
Kazakh: қара бауыр шіл, қарабауыр бұлдырақ, Қарабауыр бұлдырық
North Karelian: hiekkakyyhkyni
Kirghiz: кадимки кара боор, кара боор, чыгыш карабоор
Scientific: Pterocles orientalis, Pterocles orientalis orientalis, Tetrao orientalis
Lithuanian: Juodapilvė smiltvištė, Juodapilvė smilvištė
Latvian: melnvēdera smilšvistiņa
Macedonian: Краткоопашеста саџа
Mongolian (Bichig): ᠦᠪᠦᠷ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠲᠣᠷᠣ
Mongolian (Transliteration): övör khar nogtruu
Maltese: Ganga, Ganga ta' Spanja, ħaġla sidirha iswed
Dutch: Zwartbuik zandhoen, Zwartbuikzandhoen
Norwegian Nynorsk: Svartbuksandhøne
Norwegian: Svartbuksandhøne
Livvi (Olonets Karelian): kallivokyyhköi
Polish: Stepówka ciemnobrzucha, stepówka czarnobrzucha
Pinyin: hēi-fù shā-jī, shā-jī
Portuguese: cortiçol de barriga preta, Cortiçol-de-barriga-preta
Portuguese (Portugal): Cortiçol-de-barriga-preta
Rhaeto-Romance: Ganga dal venter nair
Romanian: Găinuşă zburătoare de pântece negru
Russian: Chernobryukhy Ryabok, Рябок чернобрюхий, Чернобрюхий рябок
Northern Sami: Sáttoduvvá
Slovak: Stepiar čiernobruchý
Slovenian: crna stepska kokoška, črna stepska kokoška
Albanian: Pulegra barkzezë
Serbian: Crnotrba sadža
Swedish: Svartbukad flyghöna, Svartbukig flyghöna
Tajik: булдуруки сиѐҳшикам, мурғи сахо
Turkmen: bagyrtlak
Turkish: Bağırtlak, bağyrtlak, Başırtlak, Bayağı bağırtlak, Siyah-göğüslü Step Tavuğu
Tatar: кара корсаклы дала күгәрчене
Ukrainian: Рябок чорночеревий , Чорночеревий рябок
Uzbek: қорабовур, қорақорин булдуруқ, қорни қора булдуруқ
Kalmyk: теегин көглҗрһн
Chinese: 沙鸡, 黑腹沙鸡
Chinese (Traditional): 沙雞, 黑腹沙雞