Checklist degli uccelli - tassonomia - distribuzione - mappe - links
benvenuto ospite
Moretta dal collare
Aythya collaris (Donovan, E 1809)
The ring-necked duck is a diving duck from North America commonly found in freshwater ponds and lakes. The scientific name is derived from Greek aithuia, an unidentified seabird mentioned by authors including Hesychius and Aristotle, and Latin collaris, "of the neck" from collum, "neck". Source: Wikipedia
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.
Anseriformes
Famiglia:
Anatidae
Genere:
Aythya
Scientifico:
Aythya collaris
Classificazione
Ordine:Anseriformes
Famiglia:
Anatidae
Genere:
Aythya
Scientifico:
Aythya collaris
Descrizione originale
Citazione:
(Donovan, E 1809)
Riferimento:
Nat. Hist. Brit. Birds
6 pl.147,text
Protonym:
Anas collaris
Digita località:
Lincolnshire, England, from specimen found in Leadenhall Market, London.
Collegamento:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/136217#page/107/mode/1up
Identificatori Avibase
Avibase ID:
0783A7EA9C26947D
Avibase ID:
avibase-0783A7EA
Link breve:
https://avibase.ca/0783A7EA
Numero di serie tassonomico:
TSN: 175128
Gamma geografica:
- Aythya collaris: breeds Alaska to southern USA; winters to Panama and southern Lesser Antilles
Ring-necked Duck
Afrikaans:
Ringbekeend
Azerbaigiano:
Halqalı dalğıc
Bulgaro:
Пръстенчатоклюна потапница
Catalan:
Morell de collar
Ceco:
polák proužkozobý
danese:
Halsbåndstroldand
Tedesco:
Ringschnabelente
Greco:
Αμερικανική Λιμνόπαπια
Esperanto:
kolringa merganaso
Spagnolo:
Porrón Acollarado
Spanish (Spain):
Porrón Acollarado
Estone:
lannuvart
Basco:
Murgilari lepokoduna
Finlandese:
amerikantukkasotka
Francese:
Fuligule à collier
Ebraico:
צולל צווארון
Croato:
prstenokljuna patka
Ungherese:
Örvös réce
Islandese:
Hringönd
Italiano:
Moretta dal collare
Giapponese:
kubiwakinkuro
giapponese:
クビワキンクロ
Coreano:
줄부리오리
Lituano:
Žiedasnapė antis
Lettone:
gredzenpīle
Olandese:
Ringsnaveleend
Nynorsk:
Ringand
Norvegese:
Ringand
Polacco:
czerniczka
Portoghese:
caturro
Portuguese (Portugal):
zarro-de-colar
Romeno:
Rață cucuiată
Russo:
Кольчатая чернеть
Slovacco:
chochlačka obojková
Sloveno:
ovratniška črnica
Serbo:
Američka ćubasta patka
Svedese:
ringand
Turco:
Halkalı Patka
Ucraino:
Чернь канадська
Mandarino:
环颈潜鸭
Chinese (Traditional):
環頸潛鴨
Autorità riconosce questo concetto tassonomico:
| African Bird Club Checklist 2004: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Ring-necked Duck ( Marila collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Ring-necked Duck ( Nyroca collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Ring-necked Duck ( Nyroca collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Avilist 2025: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 00: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 01: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 02: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 03: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 04: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Fuligule à collier ( Aythya collaris) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Fuligule à collier ( Aythya collaris) |
| Clements 1st edition: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2021: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2022: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2023: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2024: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2025: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 3rd edition: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 4th edition: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (as published): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2015: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2016: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2017: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2018: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Clements, version 2019: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 1.50: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 1.52: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 1.53: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 1.54: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 1.55: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2015: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2016: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2017: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2018: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2019: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2021: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2022: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2023: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2024: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| eBird version 2025: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 2nd edition: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Morony, Bock and Farrand: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Oriental Bird Club: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Peters' Check-list of the Birds: Aythya collaris |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Nyroca collaris |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Aythya collaris |
| Sibley and Monroe (1993): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Ring-necked Duck ( Aythya collaris) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Aythya collaris |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Aythya collaris |
Status tassonomico:
Status specifico: full species
I tuoi avvistamenti
Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .
Altri sinonimi
Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.
Afrikaans: Ringbekeend
Asturian: Coríu de Collera, Parru Americanu, Parru de collar
Azerbaigiano: Halqalı dalğıc
Bielorusso: Аброжны нырок
Bulgaro: Пръстенчата потапница, Пръстенчатоклюна потапница
Bretone: Morilhon gwalenn-veg
Catalan: Morell de collar
Cree: nanatahawaooseep
Cree, Plains: nanatahawaooseep
Ceco: Polák proužkovaný, polák proužkozobý
Chuvash: ункăллă улача
Gallese: Hwyaden dorchag, Hwyaden dorchog
danese: Halsbåndstroldand, Halsbåndtroldand
Tedesco: Halsringente, Ringschnabelente
Greco: Αμερικανική Λιμνόπαπια, Κρικόπαπια
Inglese: Bastard broadbill, Black-head, black-head duck, Ring-billed Black-head, Ring-billed Duck, Ringneck, Ring-necked Duck
English (Avilist): Ring-necked Duck
English, HBW: Ring-necked Duck
English (IOC): Ring-necked Duck
English (United States): Ring-necked Duck
Esperanto: Bekringa anaso, Kolĉenanaso, kolringa merganaso, Kolumanaso
Spagnolo: Cabezón, Pato Cabezón, Pato collarejo, Pato del Medio, Pato Negro, Pato Pico Anillado, pato pico-anillado, Pato Piquianillado, Porrón Acollarado, Porrón Acollorado, Porrón collarejo, Porrón De Collar
Spanish (Colombia): Pato Collarejo
Spanish (Costa Rica): Porrón collarejo
Spanish (Cuba): Pato Cabezón
Spanish (Dominican Rep.): Cabezón, Pato Negro
Spanish (Ecuador): Porrón Piquianillado
Spanish (Spain): Porrón Acollarado
Spanish (HBW): Porrón acollarado
Spanish (Honduras): Pato collarejo
Spanish (Mexico): pato pico anillado, pato pico-anillado, Pato Piquianillado
Spanish (Nicaragua): Porrón Collarejo
Spanish (Panama): Pato Collarejo
Spanish (Puerto Rico): Pato Acollarado
Spanish (Venezuela): Pato Zambullidor de Collar
Estone: lannuvart
Basco: Morell de collar, Murgilari lepokodun, Murgilari lepokoduna
Finlandese: Amerikantukkasotka, Sepelsotka
Faraonese: Helsut trøllont
Francese: Fuligule à bec cerclé, Fuligule à collier, Fuligule de collar, Morillon à collier
French (France): Fuligule à bec cerclé
French (Guyane): Fuligule à bec cerclé
French (Guadeloupe): Fuligule à bec cerclé
Frisone: Ringsnaffelein
Irlandese: Lacha Mhuinceach
Guadeloupean Creole French: Canard noir
Galiziano: Morell de collar, Parrulo de bico anelado, Parrulo de colar, Pato de colar
Manx: Laagh choillaragh
Ebraico: צולל צוארון, צולל צווארון
Croato: prstenokljuna patka
Haitian Creole: Kanna tèt nwa
Ungherese: Örvös réce
Islandese: Hringönd
Italiano: Moretta dal collare, Moriglione dal collare
Giapponese: kubi-wa kin-kuro, kubiwakinkuro, Kubiwa-kinkuro
giapponese: クビワキンクロ
Japanese (Kanji): 首輪金黒
Coreano: 줄부리오리
Kirgiz: ала моюн чумкугуч
Scientifico: Anas collaris, Aythya collaris, Fuligula collaris, Fuligula rufitorques, Fuligula rufitorques, Fulix collaris, Marila collaris, Nyroca collaris
Lussemburghese: Rénkschiewelint
Lituano: Smailiagalvė antis, Žiedasnapė antis
Lettone: gredzenpīle
Macedone: Американски цуцулест кожувар
Montagnais (Innu-aimun): papatshukuteu-mishikushk
Olandese: Amerikaanse kuifeend, Ringsnaveleend
Nynorsk: Ringand
Norvegese: Halsringand, Ringand
Ojibwa: ᑕᑲ.ᑯᔑᐟ
Polacco: czernica amerykanska, czernica amerykańska, Czernica obrozna, Czernica obrożna, czerniczka
Pinyin: huán-jǐng qián-yā
Portoghese: Caturro, Zarro-de-colar
Portuguese (Portugal): Caturro, zarro-de-colar
Rhaeto-Romance: Anda dal bec a cularin
Romeno: Rață cucuiată, Raţă cucuiată
Romance (Other): anda dal bec a cularin, Anda dal cularin
Russo: Кольчатая чернеть, Кольчатый нырок, Нырок кольчатый, Ошейниковая чернеть, Ошейниковый Нырок
Northern Sami: Dielkofiehta
Slovacco: Chochlačka obojková
Sloveno: ovratniška čmica, ovratniška črnica
Serbo: Američka ćubasta patka
Svedese: Ringand
Turco: Halkalı Patka
Tatar: боҗралы чумгалак
Ucraino: Чернь канадська
Mandarino: 环颈潜鸭
Chinese (Hong Kong): Ring-necked Duck
Chinese (Traditional): 環頸潛鴨
Avibase è stato visitato 504.856.827 volte dal 24 Giugno 2003. © Denis Lepage | Politica sulla riservatezza La traduzione di queste pagine è stata fatta da Steve Pryor e Luca Borghesio
