Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Colibrí portacintas piquirrojo
Trochilus polytmus Linnaeus, C 1758
The red-billed streamertail, also known as the doctor bird, scissor-tail or scissors tail hummingbird, is indigenous to Jamaica, where it is the most abundant and widespread member of the hummingbird family. While most authorities now consider it a separate species, some continue to consider it conspecific with the black-billed streamertail. The red-billed streamertail is the national bird of Jamaica. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Apodiformes
Familia:
Trochilidae
Género:
Trochilus
Nombre científico:
Trochilus polytmus
Clasificación
Orden:Apodiformes
Familia:
Trochilidae
Género:
Trochilus
Nombre científico:
Trochilus polytmus
Descripción original
Citación:
Linnaeus, C 1758
Referencia:
Systema Naturae ed. 10
1 p.120
Protónimo:
Trochilus Polytmus
localidad tipo:
America, = Jamaica, ex Brown.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/138/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
07E19970DF282BEE
Avibase ID:
avibase-07E19970
Enlace corto:
https://avibase.ca/07E19970
Número de serie taxonómico:
TSN: 555141
Rango geográfico:
- Trochilus polytmus: Jamaica (except the far east)
Red-billed Streamertail
afrikaans:
Rooibekwimpelstert
búlgaro:
Червеноклюно вилоопашато колибри
catalán:
Colibrí cua-de-cinta bec-roig
checo:
kolibřík červenozobý
danés:
Rødnæbbet Vimpelhale
alemán:
Rotschnabel-Jamaikasylphe
esperanto:
ruĝbeka kolibro
español:
Colibrí portacintas piquirrojo
Spanish (Spain):
Colibrí portacintas piquirrojo
estonio:
punanokk-lintkoolibri
finés:
jamaikanpyrstökolibri
francés:
Colibri à tête noire
croata:
crvenokljuni kolibrić
húngaro:
piroscsőrű szalagoskolibri
indonesio:
Kolibri-pita paruh-merah
islandés:
Halabríi
italiano:
Vessillario beccorosso
japonés:
fukinagashihachidori
japonés:
フキナガシハチドリ
lituano:
raudonsnapis vėliavuodegis kolibris
holandés:
Wimpelstaartkolibrie
noruego:
Strimmelstjert
polaco:
koliber czarnogłowy
portugués:
Beija-flor-de-cabeça-preta
Portuguese (Portugal):
colibri-rabilongo-de-bico-vermelho
ruso:
Вымпелохвостый колибри
eslovaco:
kolibrík červenozobý
serbio:
Crvenokljuni tankorepi kolibri
sueco:
rödnäbbad vimpelkolibri
turco:
Jamaika Kırmızı Gagalı Kolibrisi
ucraniano:
Колібрі вимпелохвостий
chino:
红嘴长尾蜂鸟
Chinese (Traditional):
紅嘴綬帶蜂鳥
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Avilist 2025: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Colibri à tête noire ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2022: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2015: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2016: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2017: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2018: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Clements, version 2019: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| eBird version 1.50: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2015: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2016: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2017: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2018: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2019: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2021: Streamertail (Red-billed) ( Trochilus polytmus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2022: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2023: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2024: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| eBird version 2025: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Red-billed Streamertail ( Trochilus polytmus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Trochilus polytmus polytmus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Trochilus polytmus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Trochilus polytmus [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)
Este taxón está considerado como una subespecie de
Trochilus [polytmus or scitulus]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
afrikaans: Rooibekwimpelstert
búlgaro: Червеноклюно вилоопашато колибри
catalán: Colibrí cua-de-cinta bec-roig
checo: kolibřík červenozobý
danés: Rødnæbbet Vimpelhale
alemán: Giamaica Wimpelschwanz, Jamaikasylphe (Rotschnabel-Jamaikasylphe), Rotschnabel-Jamaikasylphe, Wimpelschwanz
inglés: Red-billed Streamertail, Streamertail, Streamertail (Red-billed), Western Streamertail
English (Avilist): Red-billed Streamertail
English, HBW: Red-billed Streamertail
English (IOC): Red-billed Streamertail
English (United States): Red-billed Streamertail, Streamertail (Red-billed)
esperanto: ruĝbeka kolibro
español: Colibrí Portacintas (piquirrojo), Colibrí Portacintas Piquirrojo
Spanish (Spain): Colibrí portacintas (piquirrojo), Colibrí portacintas piquirrojo, Colibrí portacintas piquirrojo (polytmus)
Spanish (HBW): Streamertail (Red-billed)
estonio: punanokk-lintkoolibri
finés: Jamaikanpyrstökolibri
francés: Ariane à tête noire, Colibri à tête noire, Colibri à tête noire (à bec rouge), Colibri à tête noire (polytmus)
French (Guyane): Colibri à tête noire
croata: crvenokljuni kolibrić
húngaro: piroscsőrű szalagoskolibri
indonesio: Kolibri-pita paruh-merah
islandés: Halabríi, Halabríi (polytmus)
italiano: Colibrì coda a bandiera della Giamaica, Vessillario beccorosso
japonés: fukinagashihachidori, fukinagashihachidori (polytmus)
japonés: フキナガシハチドリ, フキナガシハチドリ (polytmus), フキナガシハチドリ（polytmus）
Científico: Aithurus taylori, Trochilus polytmus, Trochilus polytmus polytmus
lituano: Raudonsnapis vėliauodegis kolibris, raudonsnapis vėliavuodegis kolibris
holandés: Wimpelstaartkolibrie, Wimpelstaartkolibrie (polytmus)
noruego: Rødnebbstrimmelstjert, rødnebbstrimmelstjert (polytmus), Strimmelstjert, strimmelstjert (polytmus)
polaco: koliber czarnoglowy, koliber czarnogłowy, koliber czarnogłowy (polytmus)
portugués: Beija-flor-de-cabeça-preta
Portuguese (Portugal): colibri-rabilongo-de-bico-vermelho, colibri-rabilongo-de-bico-vermelho (polytmus)
ruso: Вымпелохвостый колибри, Красноклювый вымпелохвост (polytmus), Красноклювый]Вымпелохвостый колибри
eslovaco: kolibrík cervenozobý, kolibrík červenozobý , kolibrík červenozobý (skup.)
serbio: Crvenokljuni tankorepi kolibri
sueco: Rödnäbbad fladderstjärt, rödnäbbad vimpelkolibri
turco: Jamaika Kırmızı Gagalı Kolibrisi, Jamaika kırmızı gagalı kolibrisi (polytmus)
ucraniano: Колібрі вимпелохвостий
chino: 红嘴长尾蜂鸟
Chinese (Traditional): 紅嘴綬帶蜂鳥
Avibase ha recibido 505.145.355 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
