Welcome Guest

Streaked Tuftedcheek

Pseudocolaptes boissonneautii (Lafresnaye, 1840)

The Streaked Tuftedcheek (Pseudocolaptes boissonneautii) is a passerine bird in the ovenbird family, which breeds in the tropical New World in the coastal mountains of Venezuela, and the Andes from Venezuela to Bolivia. It is sometimes considered conspecific with the Buffy Tuftedcheek, P. lawrencii of Central America, Colombia and Ecuador. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Furnariidae
Genus:
  Pseudocolaptes

Scientific:
  Pseudocolaptes boissonneautii

Citation:
  (Lafresnaye, 1840)

Reference:
  Rev.Zool. p.104

Protonym:
  Anabates Boissonneautii

Avibase ID:
  0898B91BCFF4AA93

Short link:
  https://avibase.ca/0898B91B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562526

Geographic range:

  • Pseudocolaptes boissonneautii boissonneautii: Andes of Colombia and n Ecuador
  • Pseudocolaptes boissonneautii oberholseri: S Colombia
  • Pseudocolaptes boissonneautii orientalis: Andes of s Ecuador
  • Pseudocolaptes boissonneautii striaticeps: Coastal cordillera of n Venezuela
  • Pseudocolaptes boissonneautii meridae: Andes of w Venezuela (Táchira, Mérida and Trujillo)
  • Pseudocolaptes boissonneautii intermedianus: W Andes of Peru (Piura)
  • Pseudocolaptes boissonneautii medianus: Andes of n Peru (Cajamarca to La Libertad)
  • Pseudocolaptes boissonneautii pallidus: Andes of nw Peru (Cajamarca)
  • Pseudocolaptes boissonneautii auritus: Andes of c Peru (Huánuco, Cuzco and Puno)
  • Pseudocolaptes boissonneautii carabayae: Andes of se Peru (Puno) and w Bolivia
  • Show more...
English:
Streaked Tuftedcheek
Catalan:
corretroncs orellut dels Andes
Czech:
hrnčiřík límcový
Danish:
Andesduskøre
German:
Weißwangen-Astspäher
Spanish:
Trepamusgos Barbablanca Andino
Spanish (Spain):
Trepamusgos Barbablanca Andino
Finnish:
valkoviiksiorneero
French:
Pseudocolapte de Boissonneau
Croatian:
bjelovrata listarica
Italian:
Guanciariccia striato
Japanese (romaji):
erimakikamadodori
Japanese:
エリマキカマドドリ
Lithuanian:
Andinis ausuotasis krosnius
Dutch:
Andespluimoor
Norwegian Nynorsk:
Stripeullkrage
Norwegian:
Stripeullkrage
Polish:
kowalczyk andyjski
Russian:
Андский гусар
Slovak:
bielolícnik horský
Swedish:
andinsk ullkrage
Ukrainian:
Ковальчик андійський
Chinese:
条纹簇颊灶鸫
Chinese (Traditional):
條紋簇頰鳥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 2]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Anabate de Boissonneau ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Anabate de Boissonneau ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 1st edition:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2021:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 3rd edition:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 4th edition:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2015:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2016:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2017:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2018:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Clements, version 2019:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 1.50:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 1.52:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 1.53:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 1.54:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 1.55:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2015:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2016:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2017:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2018:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2019:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
eBird version 2021:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneauii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
Morony, Bock and Farrand:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
James Lee Peters:
Pseudocolaptes boissonneautii [version 1]
James Lee Peters (original):
Pseudocolaptes boissonneautii [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Pseudocolaptes boissonneautii [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Streaked Tuftedcheek ( Pseudocolaptes boissonneautii) [version 2]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pseudocolaptes boissonneautii [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pseudocolaptes boissonneautii [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Pseudocolaptes [boissonneautii or lawrencii] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: corretroncs orellut dels Andes
Czech: Hrncirík bogotský, hrnčiřík límcový
Danish: Andesduskøre
German: Anden Schopfohr, Andenschopfohr, Weißwangen-Astspäher
English: Streaked Tuftedcheek, Tuftedcheek
English, HBW: Streaked Tuftedcheek
English (IOC): Streaked Tuftedcheek
English (United States): Streaked Tuftedcheek
Spanish: Barbablanca rayada, Corretroncos Cuelliblanco, Cotí Blanco, Trepamusgos Barbablanca Andino
Spanish (Colombia): Corretroncos Cuelliblanco
Spanish (Ecuador): Barbablanca rayada
Spanish (Spain): Trepamusgos Barbablanca Andino
Spanish (HBW): Streaked Tuftedcheek
Spanish (Peru): Barba-blanca Rayado
Spanish (Venezuela): Cotí Blanco
Finnish: Valkoviiksiorneero
French: Anabate de Boissonneau, Fournier à cache-col, Pseudocolapte de Boissonneau
Croatian: bjelovrata listarica
Italian: Guanciariccia striato, Pseudopicchio di Boissonneaut, Pseudopicchio striato
Japanese (romaji): erimakikamadodori
Japanese: エリマキカマドドリ
Scientific: Anabates Boissonneautii, Pseudocolaptes boissonneauii, Pseudocolaptes boissonneauii boissonneauii, Pseudocolaptes boissonneautii, Pseudocolaptes boissonneautii boissonneautii
Lithuanian: Andinis ausuotasis krosnius
Dutch: Andespluimoor
Norwegian Nynorsk: Stripeullkrage
Norwegian: Stripeullkrage
Polish: kowalczyk andyjski
Portuguese (Portugal): corre-ramos-barbudo-oriental
Russian: Андский гусар, Андский ушастый горшечник
Slovak: bielolícnik horský
Swedish: Andinsk ullkrage
Turkish: Çizgili pufyanaklı tırmaşık
Ukrainian: Ковальчик андійський
Chinese: 条纹簇颊灶鸫
Chinese (Traditional): 條紋簇頰鳥

Avibase has been visited 332,651,296 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy