Bird checklister - taksonomi - distribution - kort - links
Velkommen Gæst
Pavefinke
Passerina ciris (Linnaeus, C 1758)
The painted bunting is a species of bird in the cardinal family, Cardinalidae. It is native to North America. The bright plumage of the male only comes in the second year of life; in the first year they can only be distinguished from the female by close inspection. Source: Wikipedia
Foto powered by flickr.com .
Passeriformes
Familie:
Cardinalidae
genus:
Passerina
Videnskabelige:
Passerina ciris
Klassifikation
Bestil:Passeriformes
Familie:
Cardinalidae
genus:
Passerina
Videnskabelige:
Passerina ciris
Original beskrivelse
Citation:
(Linnaeus, C 1758)
Reference:
Systema Naturae ed. 10
1 p.179
Protonym:
Emberiza ciris
Indtast lokalitet:
not farther than 50 miles from the sea, Carolina; restricted to South Carolina by Amer. Ornith. Union, 1931, Check-list North Amer. Birds, ed. 4, p. 316.
Forbindelse:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/198/mode/1up
Avibase identifikatorer
Avibase ID:
0BDB87DE301150B2
Avibase ID:
avibase-0BDB87DE
Kort link:
https://avibase.ca/0BDB87DE
Taksonomisk serienummer:
TSN: 179156
Geografisk rækkevidde:
- Passerina ciris: breeds southern USA and northern Mexico; winters to Bahamas, Cuba, Jamaica, Yucatan Peninsula, and western Panama
- Passerina ciris ciris: breeds coastal southeastern USA; winters to Bahamas, Cuba, Jamaica, and Yucatan Peninsula
- Passerina ciris pallidior: breeds southwestern USA and northern Mexico; winters to western Panama
Kilde: Clements tjekliste
Painted Bunting
Aserbajdsjansk:
Boyalı vələmirquşu
Bulgarsk:
Овесарков кардинал
Catalansk:
cardenal indi pintat
Tjekkisk:
papežík zelenohřbetý
dansk:
Pavefinke
Tysk:
Papstfink
Græsk:
Iριδoτσίχλovo
Esperanto:
pentrita kardinalo
Spansk:
Azulillo Sietecolores
Spanish (Spain):
Azulillo Sietecolores
Estisk:
viker-indigolind
Finsk:
sateenkaarikardinaali
Fransk:
Passerin nonpareil
Serbokroatisk:
šareni batač
Ungarsk:
pápapinty
Islandsk:
Pátittlingur
Italiensk:
Zigolo pittato
Japansk:
goshikinojiko
japansk:
ゴシキノジコ
Litauisk:
Puošnioji startenė
Lettisk:
greznā stērste
Hollandsk:
Purpergors
Norsk:
Pavesporv
Norsk:
Pavespurv
Polsk:
łuszczyk wielobarwny
Portugisisk:
Mariposa-arco-íris
Portuguese (Portugal):
cardeal-arco-íris
Rumænsk:
Paserina cerată
Russisk:
Расписной колорин
Slovakisk:
pápežík zlatochrbtý
Slovensk:
mavričar
Serbokroatisk:
Šarena američka strnadica
Svensk:
påvefink
Tyrkisk:
Boyalı çinte
Ukrainsk:
Скригнатка райдужна
Kinesisk (Simplificeret):
丽彩鹀
Chinese (Traditional):
麗色彩鵐
Myndigheder erkender, at dette taksonomiske begreb:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Painted Bunting ( Cyanospiza ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Painted Bunting ( Cyanospiza ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Painted Bunting ( Cyanospiza ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Painted Bunting ( Cyanospiza ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Painted Bunting ( Cyanospiza ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Avilist 2025: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Passerin nonpareil ( Passerina ciris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Passerin nonpareil ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2021: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2022: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2023: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2024: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2025: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Clements, version 2019: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 1.52: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 1.53: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 1.54: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2015: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2016: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2017: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2018: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2019: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2021: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2022: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2023: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2024: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| eBird version 2025: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Passerina ciris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Passerina ciris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Passerina ciris [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Painted Bunting ( Passerina ciris) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Passerina ciris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Passerina ciris [version 1] |
Taksonomisk status:
Art status: full species
Dine observationer
Andre synonymer
Se også tabellen taksonomiske synonymer.
Aserbajdsjansk: Boyalı vələmirquşu
Bulgarsk: Овесарков кардинал
Catalansk: cardenal indi pintat
Tjekkisk: Papežík zelenohrbetý, papežík zelenohřbetý
Walisisk: Bras amryliw
dansk: Pavefinke
Tysk: Pabstfink, Papstfink
Græsk: Iριδoτσίχλovo
Engelsk: Eastern Painted Bunting, Eastern Painted-Bunting, Nonpariel, Painted Bunting, Painted Finch
English (Avilist): Painted Bunting
English, HBW: Painted Bunting
English (IOC): Painted Bunting
English (United States): Painted Bunting
Esperanto: Ĉielarka emberizo, pentrita kardinalo
Spansk: Azulillo Pintado, Azulillo sietecolores, Azulito Multicolor, Azullilo Sietecolores, Colorin sietecolor, Colorín Sietecolores, Mariposa, Pape Arcoiris
Spanish (Colombia): Azulillo pintado
Spanish (Costa Rica): Azulillo sietecolores
Spanish (Cuba): Mariposa
Spanish (Dominican Rep.): Azulejo Pintado
Spanish (Spain): Azulillo Sietecolores
Spanish (HBW): Painted Bunting
Spanish (Honduras): Siete Colores
Spanish (Mexico): Colorín Sietecolores
Spanish (Nicaragua): Azulito Multicolor
Spanish (Panama): Azulillo Siete Colores
Estisk: viker-indigolind
Finsk: Sateenkaarikardinaali
Fransk: Bruant nonpareil, Bruant peint, Pape de la Louisiane, Pape de Louisiane, Pape omnicolore, Passerin nonpareil, Passerine nonpareil
French (Guyane): Passerin nonpareil
Frisisk: Kardinaalgoars
Irsk: Gealóg dhaite
Gallegan: Azulexo pintado
Serbokroatisk: šareni batač
Ungarsk: pápapinty
Islandsk: Pátittlingur
Italiensk: Papa della Luisiana, Zigolo pittato
Japansk: goshikinojiko
japansk: ゴシキノジコ
Videnskabelig: Cyanospiza ciris, Emberiza Ciris, Passerina ciris, Passerina ciris ciris
Litauisk: Margoji startenė, Puošnioji startenė
Lettisk: greznā stērste
Makedonsk: Шарена ѕвингалка
Hollandsk: Kardinaalgors, Purpergors
Norsk: Pavesporv
Norsk: Pavefink, Pavespurv
Polsk: Łuszczyk teksaski, luszczyk wielobarwny, łuszczyk wielobarwny
Portugisisk: Mariposa-arco-íris
Portuguese (Portugal): cardeal-arco-íris
Rætoromansk: Paslerin giagl
Rumænsk: Paserina cerată
Russisk: Расписной колорин, Расписной овсянковый кардинал
Nord-samisk : Pávacihci
Slovakisk: pápežík zlatochrbtý
Slovensk: mavričar
Serbokroatisk: Šarena američka strnadica
Svensk: Påvefink, Påvesparv
Tyrkisk: Boyalı çinte
Ukrainsk: Скригнатка райдужна
Kinesisk (Simplificeret): 丽彩鹀
Chinese (Traditional): 麗色彩鵐
Avibase er blevet besøgt 505.081.497 gange siden 24 juni, 2003. © Denis Lepage | Fortrolighedspolitik Oversættelsen af denne side blev afsluttet med hjælp af Google automatisk oversættelse værktøj.
