Chrysomma sinense (Yellow-eyed Babbler)

Yellow-eyed Babbler

Chrysomma sinense (Gmelin, JF, 1789)

The Yellow-eyed Babbler (Chrysomma sinense) is a passerine bird species found in groups in open grass and scrub in south Asia. The common name refers to its traditional placement in the Old World babbler family Timaliidae although the genus Chrysomma forms a clade along with the parrotbills and Sylvia warblers within the family Sylviidae. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Order:
  Passeriformes
Family:
  Sylviidae
Genus:
  Chrysomma

Scientific:
Chrysomma sinense

Citation:
(Gmelin, JF, 1789)

Reference:
Syst.Nat. p.1012

Protonym:
[Parus] sinensis

Avibase ID:
0C0CEF5B23E03F0C

Short link:
https://avibase.ca/0C0CEF5B

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559247

Geographic range:

Chrysomma sinense sinense: S China to Myanmar, Thailand and Indochina
Chrysomma sinense saturatius: Himalayas from Sikkim to Assam (north of the Brahmaputra)
Chrysomma sinense hypoleucum: E Pakistan to peninsular India, Bangladesh and w Myanmar
Chrysomma sinense nasale: Sri Lanka

Source: Clements checklist

English:
Yellow-eyed Babbler
Catalan:
timalí d'ulls grocs
Czech:
timálie žlutooká
Danish:
Ildøjetimalie
German:
Goldaugen-Grasmücke
Spanish:
Timalí Ojigualdo
Spanish (Spain):
Timalí Ojigualdo
Finnish:
rillimupinia
French:
Moupinie aux yeux d'or
Croatian:
riđokrila grmuša
Italian:
Garrulo occhigialli
Japanese (romaji):
kinmesennyuuchimedori
Japanese:
キンメセンニュウチメドリ
Lithuanian:
Paprastoji geltonakė timalija
Dutch:
Goudoogtimalia
Norwegian Nynorsk:
Gulaugesongar
Norwegian:
Guløyesanger
Polish:
rdzawolotek białolicy
Russian:
Желтоглазый рогозник
Slovak:
fulveta zlatooká
Serbian:
Žutooka brbljuša
Swedish:
eldögonsångare
Ukrainian:
Тимелія золотиста
Chinese:
金眼鹛雀
Chinese (Traditional):
金眼鶥雀

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Timalie aux yeux d'or ( Chrysomma sinense) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Timalie aux yeux d'or ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 1st edition: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2021: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 3rd edition: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 4th edition: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2015: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2016: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2017: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2018: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Clements, version 2019: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 1.50: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 1.52: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 1.53: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 1.54: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 1.55: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2015: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2016: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2017: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2018: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2019: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
eBird version 2021: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Oriental Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Oriental Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Oriental Bird Club: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
James Lee Peters: Chrysomma sinense [version 1]
James Lee Peters (original): Chrysomma sinense [version 1]
James Lee Peters (2nd edition): Chrysomma sinense [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01: Yellow-eyed Babbler ( Chrysomma sinense) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chrysomma sinense [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chrysomma sinense [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

Bengali: হলদেচোখ ছাতারে
Catalan: timalí d'ulls grocs
Czech: Timálie žlutooká
Danish: Ildøjetimalie
German: Goldaugen-Grasmücke, Goldaugentimalie, Goldaugen-Timalie
English: Oriental Yellow-eyed Babbler, Yellow eyed Babbler, Yellow-eyed Babbler
English, HBW: Yellow-eyed Babbler
English (IOC): Yellow-eyed Babbler
English (United States): Yellow-eyed Babbler
Spanish: Timalí Ojigualdo
Spanish (Spain): Timalí Ojigualdo
Spanish (HBW): Yellow-eyed Babbler
Finnish: Kultasilmätimali, rillimupinia
French: Moupinie aux yeux d’or, Moupinie aux yeux d'or, Timalie aux yeux d'or, Timalie aux yeux jaunes
Croatian: riđokrila grmuša
Italian: Garrulo occhigialli, Garrulo occhigialli orientale
Japanese (romaji): kimmesennyuuchimedori, kin-me sennyū chime-dori, kinmesennyuuchimedori
Japanese: キンメセンニュウチメドリ
Japanese (Kanji): 金目仙入知目鳥
Scientific: Chrysomma sinense, Chrysomma sinense sinense, Parus [] sinensis, Parus sinensis
Lithuanian: Paprastoji geltonakė timalija
Malayalam: മഞ്ഞക്കണ്ണിച്ചിലപ്പൻ
Marathi: पिवळ्या डोळ्याचा सातभाई
Nepali: तामे घा“सेभ्याकुर
Dutch: Goudoogtimalia
Norwegian Nynorsk: Gulaugesongar
Norwegian: Guløyesanger, Guløyetimal
Polish: rdzawolotek białolicy, tymalia chinska, tymalia chińska
Pinyin: jīn-yǎn méi-què, sennyū
Russian: Восточная желтоглазая тимелия, Желтоглазый рогозник, Золотоглазая тимелия
Sinhalese (Transliteration): Nethkaha Thana-demalichcha
Slovak: fulveta zlatooká, mupinia zlatooká, Timália zlatooká
Serbian: Žutooka brbljuša
Swedish: Eldögd timalia, eldögonsångare
Tamil: Manjalkan Silamban
Thai: นกกินแมลงตาเหลือง
Thai (Transliteration): nók kin-ma-laeeŋ taa-lĕuaŋ
Turkish: Sarı gözlü fulvetta
Ukrainian: Тимелія золотиста
Vietnamese: Chim Họa mi mỏ ngắn, Chim Họa mi ngắn, Họa mi mỏ ngắn
Chinese: 红眼鹛雀, 金眼(眉鳥)雀, 金眼鹛雀
Chinese (Traditional): 金眼鶥雀