Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler
Spelaeornis [caudatus or badeigularis] (= Spelaeornis caudatus) (Blyth, 1845)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Timaliidae
Genus:
  Spelaeornis

Scientific:
  Spelaeornis caudatus

Citation:
  (Blyth, 1845)

Reference:
  J.Asiat.Soc.Bengal 14 p.588

Protonym:
  T[esia]. caudata

Avibase ID:
  0DA9B8E2B2AF540D

Short link:
  https://avibase.ca/0DA9B8E2

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563048

Geographic range:

  • Spelaeornis caudatus: Mountains of e Nepal to Sikkim, Darjiling and Bhutan
  • Spelaeornis badeigularis: NE India (known from a 1948 specimen from Mishmi Hills)
Source: Clements checklist

English:
  Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler
Czech:
  timálká rezavohrdlá
German:
  Rotkehl-Zwergtimalie
Danish:
  Ruststrubet Skæltimalie
Spanish:
  Ratina Golirrufa
Finnish:
  nepalinvuoritimali
French:
  Timalie à gorge rousse ou T. des Mishmi
Italian:
  Garrulo scricciolo codabreve
Japanese:
  muneakasazaichimedori
Japanese:
  ムネアカサザイチメドリ
Dutch:
  Roodkeel-sluiptimalia
Norwegian:
  Rødstrupesmettimal
Polish:
  tymalek rdzawogardly
Russian:
  Красногорлый крапивниковый бабблер
Slovak:
  orieškovec hrdzavohrdlý
Swedish:
  Rödstrupig smygtimalia
Chinese:
  棕喉鹩鹛


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis [caudatus or badeigularis])
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Rufous-throated Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Short-tailed Wren-Babbler ( Spelaeornis caudatus) [version 1]
James Lee Peters:
    Spelaeornis caudatus [version 1]
James Lee Peters (original):
    Spelaeornis caudatus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Spelaeornis caudatus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Czech: Timálie bengálská, timálká rezavohrdlá
Danish: Ruststrubet Skæltimalie
German: Rotkehl-Zaunkö, Rotkehl-Zaunkönigstimalie, Rotkehl-Zwergtimalie
English: Rufous-throated or Rusty-throated Wren-Babbler, Rufous-throated Wren Babbler, Rufous-throated Wren-Babbler, Short-tailed Wren Babbler, Short-Tailed Wren-Babbler, Tailed Wren Babbler, Tailed Wren-Babbler
Spanish: Ratina Golirrufa
Finnish: Nepalinvuoritimali
French: Timalie à gorge rousse ou T. des Mishmi, Timalie-troglodyte alpestre, Turdinule à gorge rousse, Turdinule à gorge rousse ou T. des Mishmi
Italian: Garrulo scricciolo codabreve, Garrulo scricciolo golarossiccia
Japanese: muneakasazaichimedori
Japanese: ムネアカサザイチメドリ
Latin: Elachura caudatus, Spelaeornis [caudatus or badeigularis], Spelaeornis caudatus, Spelaeornis caudatus caudatus, T[esia]. caudata
Lithuanian: Rusvagurklis karietaitinis plepys
Dutch: Roodkeelsluiptimalia, Roodkeel-sluiptimalia
Norwegian: Rødstrupesmettimal
Polish: tymalek rdzawogardly, tymalek rdzawogardły
Russian: Красногорлый крапивниковый бабблер
Slovak: orieškovec hrdzavohrdlý
Swedish: Rödstrupig smygtimalia
Ukrainian: Баблер-рихтарик непальський
Chinese: 棕喉鹩鹛, 短尾鹩鹛
Chinese (Traditional): 紅喉鷯鶥

 

         

Avibase has been visited 277,851,501 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy