Welcome Guest

Chestnut-bellied Malkoha

Phaenicophaeus sumatranus (Raffles, TS 1822)

The chestnut-bellied malkoha is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical mangrove forest, and subtropical or tropical swampland. It is threatened by habitat loss. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Cuculiformes
Family:
  Cuculidae
Genus:
   Phaenicophaeus
Scientific:
  Phaenicophaeus sumatranus

Original description

Citation:
  (Raffles, TS 1822)

Reference:
   Trans. Linn. Soc. London (1), 13 p.287

Protonym:
  Cuculus Sumatranus

Type locality:
  Hills of Sumatra.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/755033

Avibase identifiers

Avibase ID:
  104B295DD7CB60F1

Avibase ID:
  avibase-104B295D

Short link:
  https://avibase.ca/104B295D

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 705307


NEAR THREATENED

Geographic range:

  • Phaenicophaeus sumatranus: southern Myanmar, southern Thailand, Malay Peninsula, Sumatra, and Borneo
Source: Clements checklist
English:
Chestnut-bellied Malkoha
Catalan:
Malcoa de ventre rogenc
Czech:
kukačka sumaterská
Danish:
Malajmalkoha
German:
Rotbauchkuckuck
Spanish:
Malcoha Ventrirrufo
Spanish (Spain):
Malcoha Ventrirrufo
Finnish:
ruostevatsamalkoha
French:
Malcoha à ventre roux
Croatian:
kestenjastotrbi kukal
Hungarian:
szumátrai selymeskakukk
Italian:
Malcoa panciacastana
Japanese (romaji):
chabarakurobankenmodoki
Japanese:
チャバラクロバンケンモドキ
Lithuanian:
Rudapilvė krūmyninė gegutė
Dutch:
Roodbuikmalkoha
Norwegian Nynorsk:
Brunbukmalkoha
Norwegian:
Brunbukmalkoha
Polish:
kukuła rdzawobrzucha
Portuguese:
malcoa-de-barriga-castanha
Portuguese (Portugal):
malcoa-vinosa
Russian:
Рыжебрюхая малкоа
Slovak:
malkoha hnedobruchá
Serbian:
Malkoa kestenjastog trbuha
Swedish:
rostbukig malkoha
Ukrainian:
Малкога суматранська
Chinese:
棕腹地鹃
Chinese (Traditional):
棕腹地鵑

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Malcoha à ventre roux ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Malcoha à ventre roux ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 1st edition:
Chestnut-bellied Malcoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Clements, version 2021:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2022:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2023:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2024:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Chestnut-bellied Malcoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Clements 4th edition:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2015:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2016:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2017:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2018:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Clements, version 2019:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 1.50:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 1.52:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 1.53:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 1.54:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 1.55:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2015:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2016:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2017:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2018:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2019:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2021:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2022:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2023:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
eBird version 2024:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Rufous-bellied Malcoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Rufous-bellied Malcoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Chestnut-bellied Malkoha ( Rhopodytes sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Rhopodytes sumatranus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Rhopodytes sumatranus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Rhopodytes sumatranus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Chestnut-bellied Malkoha ( Phaenicophaeus sumatranus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phaenicophaeus sumatranus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phaenicophaeus sumatranus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: Malcoa de ventre rogenc
Czech: kukačka sumaterská, Kukacka sumatranská
Danish: Malajmalkoha
German: Lackschaftkuckuck, Rotbauchkuckuck
English: Chestnut bellied Malkoha, Chestnut-bellied Malcoha, Chestnut-bellied Malkoha, Rufous-bellied Malcoha, Rufous-bellied Malkoha
English, HBW: Chestnut-bellied Malkoha
English (IOC): Chestnut-bellied Malkoha
English (United States): Chestnut-bellied Malkoha
Spanish: Malcoha Ventrirrufo
Spanish (Spain): Malcoha Ventrirrufo
Spanish (HBW): Chestnut-bellied Malkoha
Estonian: pruunkõht-malkohakägu
Finnish: Ruostevatsamalkoha
French: Malcoha à ventre roux
Croatian: kestenjastotrbi kukal
Hungarian: szumátrai selymeskakukk
Indonesian: Burung Kadalan Saweh, Kadalan, Kadalan Saweh
Italian: Malcoa panciacastana, Malcoha ventrerossiccio
Japanese (romaji): cha-bara kuro ban-ken modoki, chabarakurobankemmodoki, chabarakurobankenmodoki
Japanese: チャバラクロバンケンモドキ
Japanese (Kanji): 茶腹黒番鵑擬き
Scientific: Cuculus Sumatranus, Phaenicophaeus sumatranus, Phaenicophaeus sumatranus sumatranus, Rhopodytes sumatranus
Lithuanian: Rudapilvė krūmyninė gegutė
Malay: Burung Cenok Kecil, Burung Cenuk Kecil, Cenuk Kecil
Dutch: Roodbuikmalkoha
Norwegian Nynorsk: Brunbukmalkoha
Norwegian: Brunbukmalkoha
Polish: kukula rdzawobrzucha, kukuła rdzawobrzucha
Pinyin: lì-fù dì-juān, zōng-fù dì-juān
Portuguese: malcoa-de-barriga-castanha
Portuguese (Portugal): malcoa-vinosa
Russian: Рыжебрюхая кустарниковая кукушка, Рыжебрюхая малкоа
Slovak: malkoha hnedobruchá
Serbian: Malkoa kestenjastog trbuha
Swedish: Rödbukad malkoha, rostbukig malkoha
Thai: นกบั้งรอกเล็กท้องแดง
Thai (Transliteration): nók bâŋ-rôaak lék tʰóaaŋ-daeeŋ
Turkish: Gri malkoha
Ukrainian: Малкога суматранська
Chinese: 栗腹地鹃, 棕腹地鹃
Chinese (Traditional): 栗腹地鵑, 棕腹地鵑

Avibase has been visited 409,955,672 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy