Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Lanceolated Warbler
Locustella lanceolata (Temminck, CJ 1840)
The lanceolated warbler is an Old World warbler in the grass warbler genus Locustella. It breeds from northeast European Russia across the Palearctic to northern Hokkaidō, Japan. It is migratory, wintering in Southeast Asia. The genus name Locustella is from Latin and is a diminutive of locusta, "grasshopper". This refers to the song of the common grasshopper warbler and some others in this genus. The specific lanceolata is Latin for "spear-shaped" and refers to the streaks on the breast. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Locustellidae
Genus:
Locustella
Scientific:
Locustella lanceolata
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Locustellidae
Genus:
Locustella
Scientific:
Locustella lanceolata
Original description
Citation:
(Temminck, CJ 1840)
Reference:
Manuel Orn. Tabl. Syst.
ed.2, part 4 p.614
Protonym:
Sylvia lanceolata
Type locality:
'Mayence' (= Mainz); error: Russia, fide Hartert, 1909, Vogel Pal. Fauna, p. 553.
Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/41003727
Avibase identifiers
Avibase ID:
10A37318BC10CA74
Avibase ID:
avibase-10A37318
Short link:
https://avibase.ca/10A37318
Taxonomic Serial Number:
TSN: 179851
Geographic range:
- Locustella lanceolata: E Palearctic; winters to s Asia, Greater Sundas and Philippines
Source: Clements checklist
Lanceolated Warbler
Catalan:
boscaler pintat petit
Czech:
cvrčilka žíhaná
Danish:
Stribet Græshoppesanger
German:
Strichelschwirl
Spanish:
Buscarla Lanceolada
Spanish (Spain):
Buscarla Lanceolada
Finnish:
viirusirkkalintu
French:
Locustelle lancéolée
Croatian:
Prugasti cvrčić
Hungarian:
Foltos tücsökmadár
Icelandic:
Lensusöngvari
Italian:
Locustella lanceolata
Japanese (romaji):
makinosennyuu
Japanese:
マキノセンニュウ
Lithuanian:
Dryžuotasis žiogelis
Dutch:
Kleine Sprinkhaanzanger
Norwegian Nynorsk:
Stripesongar
Norwegian:
Stripesanger
Polish:
świerszczak nakrapiany
Portuguese:
cigarrinha-lanceolada
Portuguese (Portugal):
Cigarrinha-lanceolada
Russian:
Пятнистый сверчок
Slovak:
svrčiak škvrnitý
Serbian:
Prugasti cvrčić
Swedish:
träsksångare
Ukrainian:
Кобилочка плямиста
Chinese:
矛斑蝗莺
Chinese (Traditional):
矛斑蝗鶯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Locustelle lancéolée ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Locustelle lancéolée ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 1st edition: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2021: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2022: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2023: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 4th edition: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2015: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2016: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2017: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2018: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Clements, version 2019: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 1.50: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 1.52: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 1.53: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 1.54: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 1.55: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2015: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2016: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2017: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2018: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2019: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2021: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2022: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| eBird version 2023: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Lanecolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Locustella lanceolata [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Locustella lanceolata [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Locustella lanceolata [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Lanceolated Warbler ( Locustella lanceolata) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Locustella lanceolata [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Locustella lanceolata [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Azerbaijani: ləkəli sisək
Belarusian: Плямісты цвыркун
Bulgarian: Малък цвъркач, Петнист цвъркач
Bengali: পাতারি ফুটকি
Breton: Fouin brizhellek
Catalan: Boscaler pintat petit
Montenegrin: prugasti cvrčić, пругасти цврчић
Montenegrin (Cyrillic): пругасти цврчић
Czech: Cvrcilka žíhaná, Cvrčilka zihaná, cvrčilka žíhaná
Welsh: Telor gwaywog, Telor rhesog, Troellwr bach rhesog
Danish: Stribet græshoppesanger
German: Strichelschwirl
Greek: Γραμμoτριλιστής, Γραμμοτριλιστής
English: Lanceolated Warbler, Lancelolated Warbler, Lanceolated Grasshopper Warbler, Lanceolated Grasshopper-Warbler, Lanceolated Warbler, Lanecolated Warbler, Streaked Grasshopper Warbler, Streaked Grasshopper-Warbler, Streaked Warbler
English, HBW: Lanceolated Warbler
English (IOC): Lanceolated Warbler
English (United States): Lanceolated Warbler
Esperanto: stria grilbirdo
Spanish: Buscarla laceolada, Buscarla Lanceolada
Spanish (Spain): Buscarla Lanceolada
Spanish (HBW): Buscarla lanceolada
Estonian: triip-ritsiklind
Basque: Benarriz marradun
Finnish: Viirusirkkalintu
Faroese: Álaljómari
French: Locustelle lancéolée
Frisian: Lyts reidimerke
Irish: Ceolaire riabhach
Galician: Folosa lanceolada
Manx: Kiaulleyder shleiyagh
Hebrew: חרגולן סהרוני
Croatian: Prugasti cvrčić
Hungarian: Foltos tücsökmadár
Indonesian: Burung Kecici Lurik, Kecici Lurik, Perenjak belalang lurik
Icelandic: Lensusöngvari
Italian: Locustella lanceolata
Japanese (romaji): makino sennyū, Makino-sennyu, makinosennyuu, Makino-sennyuu, Makino-senyu
Japanese: マキノセンニュウ
Japanese (Kanji): 牧野仙入, 牧野潜入
Georgian: წინწკლა ჭრიჭინა მეჩალია
Kabardian: бзужэркусэ
Mongolian, Halh: бидэрт шатан сүүлт, бидэрт шатансүүлт
Kazakh: теңбіл шырылдақ, Тењбіл шырылдақ
Kazakh (Transliteration): teñbil şırıldaq
Korean: 쥐발귀개개비
Korean (Transliteration): jwibalgwi-gaegaebi
Scientific: Locustella lanceolata, Locustella lanceolata gigantea, Locustella lanceolata lanceolata, Sylvia lanceolata
Luxembourgish: Strëchelschwirrel
Lithuanian: Dryžuotasis žiogelis
Latvian: Lāsainais ķauķis, Svītrainais sisinātājķauķis
Macedonian: Пругасто штурче
Mongolian: бидэрт царцаахайч, Бидэрт шатан сүүлт, Бидэрт шатансүүлт
Mongolian (Transliteration): bidert shataŋ süült, bidert shataŋ-süült
Moldavian: Grelușel pătat mic
Malay: Burung Cekup Jalur, Burung Cekup Tikus, Cekup Jalur
Mongolian, Chakhar (Peripheral): бидэрт царцаахайч
Nepali: धर्के मुसेफिस्टो
Dutch: Kleine sprinkhaanrietzanger, Kleine Sprinkhaanzanger, Temminck's Rietzanger
Norwegian Nynorsk: Stripesongar
Norwegian: Stripesanger
Polish: Strumieniówka praźkowana, swierszczak nakrapiany, Świerszczak nakrapiany
Pinyin: máo-bān huáng-yīng
Portuguese: cigarrinha-lanceolada, Felosa-lanceolada
Portuguese (Portugal): Cigarrinha-lanceolada
Rhaeto-Romance: Scroller stritgada
Romanian: Greluşel lanceolat
Russian: Pyatnisty Sverchok, Пятнистый сверчок, Сверчок пятнистый
Yakut: сиик түһэрэр чыычаах, чырылас
Northern Sami: Čarggesšurrevizar
Sinhalese (Transliteration): Lansa Piliraviya
Slovak: Svrčiak, svrciak škvrnitý, svrčiak škvrnitý
Slovenian: progasti kobiličar, progasti kobililčar
Albanian: Bilbilthi heshtak
Serbian: Prugasti cvrčić
Swedish: Träsksångare
Thai: นกพงตั๊กแตนอกลาย
Thai (Transliteration): nók pʰoŋ-tá-ka-taeen òk-laay
Turkish: Çizgili Kamışçın, Теңбіл шырылдақ
Tuvinian: Шокар тырлаашпай
Ukrainian: Кобилочка плямиста
Uzbek: доғли чирилдоқ
Vietnamese: Chích đầm lầy nhỏ, Chim Chích đầm lầy nhỏ, Chim Chích giáo
Chinese: [mao-ban huang-ying], 矛斑蝗莺, 矛紋蝗鶯, 茅斑蝗鶯
Chinese (Traditional): 矛斑蝗鶯, 茅斑蝗鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 茅斑蝗鶯
Chinese (Taiwan): [mao-ban huang-ying], 茅斑莺, 茅斑蝗莺, 茅斑蝗鶯
Avibase has been visited 398,231,933 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
