Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Black-capped or Cinereous Warbling-Finch

Microspingus [melanoleucus or cinereus] (= Microspingus melanoleucus) (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Thraupidae
Genus:
  Microspingus

Scientific:
  Microspingus melanoleucus

Citation:
  (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)

Reference:
  Mag.Zool. 7 cl.2 p.82

Protonym:
  Emberiza melanoleuca

Avibase ID:
  121EACD66B044711

Short link:
  https://avibase.ca/121EACD6

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562414

Geographic range:

  • Microspingus melanoleucus: W Bolivia to n Argentina, Paraguay, Uruguay and sw Brazil
  • Microspingus cinereus: Locally in campos of s-central Brazil
English:
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch
Czech:
strnadovec šedobílý
Danish:
Sorthovedet Dansefinke
German:
Schwarzwangen-Ammerfink
Spanish:
Dominiquí de Capota Negra
Finnish:
chaconkerttusirkku
French:
Tangara à capuchon noir ou T. à tête cendrée
Italian:
Fringuello cantore capinero
Japanese:
zuguroshitodo
Japanese:
ズグロシトド
Lithuanian:
Juodagalvė zylinė starta
Dutch:
Zwartwang-boomgors
Norwegian:
Munkespurv
Polish:
czywik popielaty
Portuguese:
capacetinho
Portuguese (Brazil):
capacetinho
Russian:
Черношапочный вьюрок
Slovak:
strna kapucnové
Swedish:
Grå sångfink
Ukrainian:
Свертушка чорноголова
Chinese:
黑顶歌鹀
Chinese (Traditional):
黑頂歌鵐


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleucus or cinereus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Poospiza [melanoleuca or cinerea])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Poospiza [melanoleuca or cinerea])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleuca or cinerea])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleuca or cinerea])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleuca or cinerea])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleucus or cinereus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black-capped or Cinereous Warbling-Finch ( Microspingus [melanoleucus or cinereus])
Clements 3rd edition:
Black-capped Warbling-Finch ( Poospiza melanoleuca) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Grey & White Warbling Finch ( Poospiza cinerea) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Grey & White Warbling Finch ( Poospiza melanoleuca) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Black-capped Warbling-Finch ( Poospiza melanoleuca) [version 1]
James Lee Peters:
Poospiza cinerea [version 1]
James Lee Peters (original):
Poospiza cinerea [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Poospiza cinerea [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Czech: Dijuka šedobílá, strnadovec šedobílý
Danish: Sorthovedet Dansefinke
German: Schwarzwangen-Ammerfink
English: Black-capped or Cinereous Warbling-Finch, Black-capped Warbling Finch, Black-capped Warbling-Finch, Cinereous Warbling Finch, Gray & White Warbling Finch, Grey & White Warbling Finch
Spanish: Dominiquí de Capota Negra, Monterita cabeza negra
Spanish (Argentine): Monterita cabeza negra
Spanish (Bolivia): Monterita cabeza negra
Spanish (Paraguay): Monterita cabeza negra
Spanish (Uruguay): Monterita cabeza negra
Finnish: Chaconkerttusirkku
French: Chipiu à capuchon, Chipiu à capuchon ou C. à tête cendrée, Tangara à capuchon noir ou T. à tête cendrée
Guarani: Chivi chivi
Italian: Fringuello cantore capinero
Japanese: zuguroshitodo
Japanese: ズグロシトド
Scientific: Emberiza melanoleuca, Microspingus [melanoleuca or cinerea], Microspingus [melanoleucus or cinereus], Microspingus cinereus, Microspingus melanoleucus, Poospiza [melanoleuca or cinerea], Poospiza cinerea, Poospiza melanoleuca
Lithuanian: Juodagalvė zylinė starta
Dutch: Grijze Boomgors, Zwartwangboomgors, Zwartwang-boomgors
Norwegian: Munkespurv, Sotkinnspurv
Polish: Czywik czarnogłowy, czywik popielaty
Portuguese: andorinha-do-oco-do-pau, capacetinho, capacetinho-cinza, capacetinho-do-oco-do-pau, capacetinho-do-sul, papa-capim-de-oco-de-pau
Portuguese (Brazil): andorinha-do-oco-do-pau, capacetinho, capacetinho-cinza, capacetinho-do-oco-do-pau, capacetinho-do-sul, Papa Capim de Oco de Pau, papa-capim-de-oco-de-pau
Russian: Черношапочный вьюрок
Slovak: strna kapucnové, strna popolavé
Swedish: Grå sångfink
Ukrainian: Свертушка чорноголова
Chinese: 灰白歌鹀, 黑顶歌鹀
Chinese (Traditional): 黑頂歌鵐

Avibase has been visited 310,290,803 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy