Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Iceland Gull [glaucoides or kumlieni]
Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni] (= Larus glaucoides glaucoides) Meyer, B 1822
The Iceland gull is a medium-sized gull that breeds in the Arctic regions of Canada and Greenland, but not in Iceland, where it is only seen during winter. The genus name is from Latin larus, which appears to have referred to a gull or other large seabird. The specific name glaucoides denotes its resemblance to Larus glaucus, a synonym of Larus hyperboreus, the glaucous gull; -oides is Ancient Greek and means "resembling". Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Charadriiformes
Family:
Laridae
Genus:
Larus
Scientific:
Larus glaucoides glaucoides
Classification
Order:Charadriiformes
Family:
Laridae
Genus:
Larus
Scientific:
Larus glaucoides glaucoides
Original description
Citation:
Meyer, B 1822
Reference:
Zus. Ber. Meyer Wolf Taschenb. Deutsch. Vögelk.
Protonym:
Larus glaucoides
Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/42446684
Avibase identifiers
Avibase ID:
12D5BA6CB1F71DCD
Avibase ID:
avibase-12D5BA6C
Short link:
https://avibase.ca/12D5BA6C
Taxonomic Serial Number:
TSN: 176812
Geographic range:
- Larus glaucoides glaucoides: southern and western Greenland; winters to northern Europe
- Larus glaucoides kumlieni: northeastern Canada (Baffin Island and northwestern Ungava); winters to northern USA
Source: Clements checklist
Iceland Gull [glaucoides or kumlieni]
French:
Goéland arctique [glaucoides ou kumlieni]
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Iceland Gull ( Larus leucopterus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Iceland Gull [glaucoides or kumlieni] ( Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Iceland Gull [glaucoides or kumlieni] ( Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Iceland Gull [glaucoides or kumlieni] ( Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Iceland Gull [glaucoides or kumlieni] ( Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Iceland Gull [glaucoides or kumlieni] ( Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]) |
| Birdlife checklist version 00: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| Birdlife checklist version 01: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| Birdlife checklist version 02: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| Birdlife checklist version 03: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 04: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 7] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Larus glaucoides glaucoides [version 6] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Goéland arctique ( Larus glaucoides) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Goéland arctique ( Larus glaucoides) [version 2] |
| Clements 1st edition: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| Clements 3rd edition: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| Clements 4th edition: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 5th edition (as published): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 6th edition: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Clements, version 2015: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| Clements, version 2016: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| eBird version 1.50: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| eBird version 1.52: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| eBird version 1.53: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| eBird version 1.54: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| eBird version 1.55: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| eBird version 2015: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| eBird version 2016: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| eBird version 2017: Iceland Gull (Iceland) ( Larus glaucoides glaucoides/kumlieni) |
| eBird version 2018: Iceland Gull (glaucoides/kumlieni) ( Larus glaucoides glaucoides/kumlieni) |
| eBird version 2019: Iceland Gull (glaucoides/kumlieni) ( Larus glaucoides glaucoides/kumlieni) |
| eBird version 2021: Iceland Gull (glaucoides/kumlieni) ( Larus glaucoides glaucoides/kumlieni) |
| eBird version 2022: Iceland Gull (glaucoides/kumlieni) ( Larus glaucoides glaucoides/kumlieni) |
| eBird version 2023: Iceland Gull (kumlieni/glaucoides) ( Larus glaucoides kumlieni/glaucoides) |
| eBird version 2024: Iceland Gull (kumlieni/glaucoides) ( Larus glaucoides kumlieni/glaucoides) |
| Howard and Moore 2nd edition: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 2] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 2] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 6] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 4] |
| Morony, Bock and Farrand: Iceland Gull ( Larus glaucoides) [version 3] |
| Oriental Bird Club: Iceland Gull ( Larus glaucoides) |
| Peters' Check-list of the Birds: Larus leucopterus |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Larus leucopterus |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Larus leucopterus |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Larus glaucoides [version 3] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Larus glaucoides [version 4] |
Taxonomic status:
Species status: subspecies group (sometimes a species)
This taxon is a subspecies of
Larus glaucoides
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Asturian: Gavilueta d'Islandia, Gaviota d'Islandia, Gaviota groenlandesa (glaucoides/kumlieni)
Bulgarian: Малка белокрила чайка, Малка белокрила чайка (ssp. glaucoides / kumlieni)
Breton: Ar gouelan arc'hlas
Catalan: Gavina polar, Gavinot polar, Gavinot polar (glaucoides/kumlieni)
Catalan (Balears): Gavina polar
Czech: racek bělokřídlý, Racek polární, racek polární (ssp. glaucoides/kumlieni)
Welsh: Gwylan Gwlad yr I‰, Gwylan yr Arctig
Danish: Hvidvinget måge, Hvidvinget Måge (Hvidvinget), Hvidvinget Måge (ssp. glaucoides/kumlieni)
German: Polarmöwe, Polarmöwe (glaucoides/kumlieni)
Greek: Γλάρος της Ισλανδίας (glaucoides/kumlieni), Ισλανδόγλαρος, Παγόγλαρος
English: Iceland Gull, Iceland Gull (glaucoides/kumlieni), Iceland Gull (Iceland), Iceland Gull (kumlieni/glaucoides), Iceland Gull [glaucoides or kumlieni], Kumlien's Gull, White-winged Gull
English, HBW: Iceland Gull (glaucoides/kumlieni)
English (IOC): Iceland Gull (glaucoides/kumlieni)
English (United States): Iceland Gull (glaucoides/kumlieni)
Esperanto: blankflugila mevo
Spanish: Gaviota Groenlandesa, Gaviota Groenlandesa (glaucoides/kumlieni), Gaviota polar
Spanish (Spain): Gaviota Groenlandesa (glaucoides/kumlieni)
Spanish (HBW): Iceland Gull (Iceland)
Spanish (Mexico): Gaviota de Groenlandia, Gaviota de Groenlandia (glaucoides/kumlieni), gaviota de Thayer
Estonian: polaarkajakas
Basque: Gavinot polar, Kaio hegalzuria, Kaio hegalzuria (glaucoides/kumlieni)
Finnish: Grönlanninlokki, grönlanninlokki (alalaji glaucoides/kumlieni), grönlanninlokki (glaucoides/kumlieni)
Faroese: Íslandsmási, Lítil valmási, Lítil valmási (glaucoides/kumlieni), Lítl valmási
French: Goéland à ailes blanches, Goéland arctique, Goéland arctique (glaucoides ou kumlieni), Goéland arctique [glaucoides ou kumlieni], Goéland leucoptère
Irish: Faoileán Íoslannach
Gaelic: Faoileag Liath
Galician: Gaivota polar, Gaivota polar (glaucoides/kumlieni), Gavinot polar
Manx: Foillan Loughlinagh
Hebrew: שחף איסלנדי
Hungarian: Sarki sirály
Icelandic: Bjartmáfur, Bjartmáfur (glaucoides/kumlieni)
Italian: Gabbiano d'Islanda, Gabbiano d'Islanda (glaucoides/kumlieni), Gabbiano islandico
Inuktitut: Naujaq
Japanese (romaji): aisurandokamome, Aisurando-kamome, aisurandokamome (glaucoides/kumlieni)
Japanese: アイスランドカモメ, アイスランドカモメ (glaucoides/kumlieni), アイスランドカモメ（亜種 アイスランドカモメ／クムリーンカモメ）
Greenlandic: Naaja, Naajaannaq
Korean: 작은흰갈매기, 작은흰갈매기 (glaucoides/kumlieni)
Scientific: Larus glaucoides, Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni], Larus glaucoides glaucoides, Larus glaucoides glaucoides/kumlieni, Larus glaucoides kumlieni/glaucoides, Larus leucopterus, Larus moltke
Lithuanian: Mažasis poliarinis kiras
Latvian: Mazā polārkaija, Mazā polārkaija (glaucoides/kumlieni)
Dutch: Kleine Burgemeester
Norwegian: Grønlandsmåke, grønlandsmåke (glaucoides/kumlieni)
Polish: mewa polarna, mewa polarna (glaucoides/kumlieni), Mewa srebrzysta
Portuguese: Gaivota-branca, Gaivota-polar
Portuguese (Portugal): Gaivota-branca (glaucoides/kumlieni), gaivota-polar (glaucoides/kumlieni)
Romanian: Pescăruş cu aripi albe
Russian: Полярная чайка, Полярная чайка (glaucoides/kumlieni), Чайка полярная
Slovak: cajka bielokrídla, čajka bielokrídla, čajka bielokrídla (glaucoides/kumlieni)
Slovenian: polarni galeb, Polarni galeb (glaucoides/kumlieni)
Serbian: Islandski galeb (glaucoides/kumlieni), Islandski galeb (istočni)
Swedish: Vitvingad trut, vitvingad trut (glaucoides/kumlieni), vitvingad trut (vitvingad)
Turkish: Grönland Martısı, Grönland Martısı (glaucoides/kumlieni)
Ukrainian: Мартин гренландський
Chinese: 冰岛鸥
Chinese (Traditional): 冰洲鷗
Avibase has been visited 406,342,257 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
