Thalasseus sandvicensis [acuflavidus x eurygnathus] (Sandwich Tern [acuflavidus x eurygnathus])

Sandwich Tern [acuflavidus x eurygnathus]

Thalasseus sandvicensis [acuflavidus x eurygnathus]

Classification

Order:
  Charadriiformes
Family:
  Laridae
Genus:
   null
Scientific:
  Thalasseus sandvicensis [acuflavidus x eurygnathus]

Original description

Citation:

Reference:

Protonym:

Avibase identifiers

Avibase ID:
130A6C9843810B82

Avibase ID:
avibase-130A6C98

Short link:
https://avibase.ca/130A6C98

Taxonomic Serial Number:

English:
Sandwich Tern [acuflavidus x eurygnathus]
Catalan:
Xatrac becllarg (acuflavidus x eurygnathus)
Czech:
rybák severní (ssp. acuflavidus x eurygnathus)
Danish:
Amerikansk Splitterne (ssp. acuflavidus x ssp. eurygnathus)
German:
Brandseeschwalbe (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish:
Charrán Patinegro (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Spain):
Charrán patinegro (acuflavidus x eurygnathus)
Finnish:
riuttatiira (acuflavidus x eurygnathus)
French:
Sterne caugek [acuflavidus x eurygnathus]
Icelandic:
Þaraþerna (acuflavidus x eurygnathus)
Japanese (romaji):
sandoitchiajisashi (acuflavidus ｘ eurygnathus)
Japanese:
サンドイッチアジサシ（acuflavidus ｘ eurygnathus）
Lithuanian:
Margasnapė žuvėdra (acuflavidus x eurygnathus)
Dutch:
Grote Stern (acuflavidus x eurygnathus)
Norwegian:
splitterne (acuflavidus x eurygnathus)
Polish:
rybitwa czubata (acuflavidus x eurygnathus)
Portuguese (Brazil):
trinta-réis-de-bando (acuflavidus x eurygnathus)
Portuguese (Portugal):
garajau-comum (acuflavidus x eurygnathus)
Russian:
Пестроносая крачка (acuflavidus x eurygnathus)
Slovak:
rybár sivý (ponáravý x guyanský)
Serbian:
Dugokljuna čigra (acuflavidus x eurygnathus)
Swedish:
Cabots tärna (acuflavidus x eurygnathus)
Chinese:
白嘴端凤头燕鸥 (acuflavidus x eurygnathus)

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Sandwich Tern [acuflavidus x eurygnathus] ( Thalasseus sandvicensis [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus])
eBird version 2015: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2016: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2017: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2018: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2019: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2021: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2022: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2023: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2024: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)
eBird version 2025: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne) ( Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus)

Taxonomic status:

Species status: subspecies integrade

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Thalasseus sandvicensis acuflavidus (hybrid)
Thalasseus sandvicensis eurygnathus (hybrid)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Grootsterretjie (Cabot x Cayenne)
Arabic: خرشنة سندويتشية (acuflavidus x eurygnathus)
Asturian: Garrochín crestudu (acuflavidus x eurygnathus)
Azerbaijani: Alaburun susüpürən (acuflavidus x eurygnathus)
Bulgarian: Гривеста рибарка (ssp. acuflavidus x eurygnathus)
Catalan: Xatrac becllarg (acuflavidus x eurygnathus)
Czech: rybák severní (ssp. acuflavidus x eurygnathus)
Danish: Amerikansk Splitterne (ssp. acuflavidus x ssp. eurygnathus)
German: Brandseeschwalbe (acuflavidus x eurygnathus)
Greek: Χειμωνογλάρονο (acuflavidus x eurygnathus)
English: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne), Sandwich Tern [acuflavidus x eurygnathus]
English, HBW: Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne)
English (IOC): Cabot's Tern (Cabot's x Cayenne)
English (United States): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne)
Spanish: Charrán de Sandwich (acuflavidus x eurygnathus), Charrán Patinegro (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Argentine): Gaviotín Pico Amarillo (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Chile): Gaviotín de Sandwich (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Costa Rica): Pagaza Puntiamarilla (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Cuba): Gaviota de Sandwich (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Ecuador): Gaviotín de Sandwich (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Spain): Charrán Patinegro (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (HBW): Sandwich Tern (Cabot's x Cayenne)
Spanish (Mexico): Charrán de Sandwich (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Panama): Gaviotín Puntiamarillo (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Peru): Gaviotín de Pata Negra (acuflavidus x eurygnathus)
Spanish (Uruguay): Gaviotín Pico Amarillo (Subesp. acuflavidus x eurygnathus)
Basque: Txenada hankabeltza (acuflavidus x eurygnathus)
Persian: پرستو دریایی کاکلی تُک ‌زرد (هیبرید) (acuflavidus x eurygnathus)
Finnish: riuttatiira (acuflavidus x eurygnathus)
French: Sterne caugek (acuflavidus x eurygnathus), Sterne caugek (de Cabot x Cayenne), Sterne caugek [acuflavidus x eurygnathus]
Galician: Carrán cristado (acuflavidus x eurygnathus)
Hebrew: שחפית שחורת-מקור (קריבית x אמריקנית)
Armenian: Սպիտակաքիթ ջրածիծառ (acuflavidus x eurygnathus)
Icelandic: Þaraþerna (acuflavidus x eurygnathus)
Japanese (romaji): sandoitchiajisashi (acuflavidus ｘ eurygnathus)
Japanese: サンドイッチアジサシ (acuflavidus ｘ eurygnathus), サンドイッチアジサシ（acuflavidus ｘ eurygnathus）
Scientific: Thalasseus [acuflavidus x eurygnathus], Thalasseus [eurygnathus x acuflavidus], Thalasseus acuflavidus x eurygnathus, Thalasseus eurygnathus x acuflavidus, Thalasseus sandvicensis [acuflavidus x eurygnathus], Thalasseus sandvicensis acuflavidus x eurygnathus
Lithuanian: Margasnapė žuvėdra (acuflavidus x eurygnathus)
Dutch: Grote Stern (acuflavidus x eurygnathus)
Norwegian: splitterne (acuflavidus x eurygnathus)
Polish: rybitwa czubata (acuflavidus x eurygnathus)
Portuguese (Brazil): trinta-réis-de-bando (acuflavidus x eurygnathus)
Portuguese (Portugal): garajau-comum (acuflavidus x eurygnathus)
Russian: Пестроносая крачка (acuflavidus x eurygnathus)
Slovak: rybár sivý (ponáravý x guyanský)
Slovenian: Kričava čigra (acuflavidus x eurygnathus)
Serbian: Dugokljuna čigra (acuflavidus x eurygnathus)
Swedish: Cabots tärna (acuflavidus x eurygnathus)
Turkish: Kara gagalı sumru (acuflavidus x eurygnathus)
Chinese: 白嘴端凤头燕鸥 (acuflavidus x eurygnathus)