Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bulgarian: Индокитайски / Южнокитайски певец
Catalan: mosquiter de Davison, mosquiter de Davison/d'Ogilvie-Grant
Czech: Budnícek beloocasý, budníček běloocasý, budníček běloocasý/Klossův
Danish: Hvidhalet Løvsanger, Trat Løvsanger/Indokinesisk Løvsanger
German: Davison-/Ogilvielaubsänger, Weißschwanz-Laubsänger, Weißschwanz-Laubsänger-davisoni
English: Davison's/Kloss's Leaf Warbler, Davison's/Kloss's Leaf-Warbler, Kloss's or White-tailed Leaf-warbler, Lesser White-tailed Warbler, Oates's Crowned Leaf Warbler, Oates's Leaf-Warbler, White-tailed Leaf Warbler, White-tailed Leaf-Warbler, White-tailed or Kloss's Leaf-warbler, White-tailed Warbler, White-tailed willow warbler
[ENAV]: Davison's/Kloss's Leaf Warbler
English, HBW: Davison's/Kloss's Leaf-warbler
English (IOC): Davison's/Kloss's Leaf Warbler
English (United States): Davison's/Kloss's Leaf Warbler
Spanish: Mosquitero de Cola Blanca, Mosquitero de Davison, Mosquitero de Davison/de Ogilvie-Grant
Spanish (Spain): Mosquitero de Davison/de Ogilvie-Grant
Spanish (HBW): Davison's/Kloss's Leaf Warbler
Estonian: kagu-lehelind, pugalsaba-lehelind/kagu-lehelind
Finnish: Yunnaninuunilintu, yunnaninuunilintu/laosinuunilintu
French: Pouillot de Davison, Pouillot de Davison ou P. d'Ogilvie-Grant, Pouillot d'Ogilvie-Grant, Pouillot d'Ogilvie-Grant ou P. de Davison
French (Guyane): Pouillot de Davison ou P. d'Ogilvie-Grant
Croatian: bjelorepi/žućkastolici zviždak
Italian: Luì codabianca
Japanese (romaji): ojiromushikui, ojiromushikui/minamiojiromushikui
Japanese: オジロムシクイ, オジロムシクイ/ミナミオジロムシクイ
Scientific: Acanthopneuste davisoni, Acanthopneuste trochiloides ogilviegranti, Phylloscopus [davisoni or ogilviegranti], Phylloscopus [ogilviegranti or intensior], Phylloscopus davisoni, Phylloscopus davisoni davisoni, Phylloscopus davisoni ogilviegranti, Phylloscopus davisoni/ogilviegranti, Phylloscopus intensior/ogilviegranti, Phylloscopus ogilviegranti, Seicercus [ogilviegranti or intensior], Seicercus [ogilviegranti or muleyitensis], Seicercus intensior davisoni, Seicercus ogilviegranti, Seicercus ogilviegranti ogilviegranti
Dutch: Witstaartboszanger/Kloss' Boszanger, Witstaartfitis
Norwegian: Brokhalesanger, brokhalesanger/tonkinsanger
Polish: swistunka bialosterna, świstunka białosterna, świstunka białosterna/żółtowstęga
Pinyin: bái-bān-wěi liǔ-yīng
Portuguese (Portugal): felosa-de-davison/felosa-de-ogilvie-grant
Russian: Белохвостая пеночка, Белохвостая/Индокитайская пеночка
Slovak: kolibiarik indočínsky/Klossov, kolibiarik Klossov
Serbian: Indokineski zviždak/južnokineski zviždak
Swedish: Vitstjärtad kronsångare, vitstjärtad kronsångare/Kloss sångare
Thai: นกกระจิ๊ดหางขาวเล็ก, นกกระจิ๊ดหางขาวเล็ก/นกกระจิ๊ดหางขาวท้องเหลือง
Thai (Transliteration): nók krà-cít hăaŋ-kʰăaw tà-wan-òaak
Turkish: Davison/Ogilvie-Grant çıvgını
Ukrainian: Вівчарик бамбуковий, Вівчарик бамбуковий/світлохвостий
Vietnamese: Chim Chích đuôi trắng
Chinese: 云南白斑尾柳莺/白斑尾柳莺, 白斑尾柳莺
Chinese (Traditional): 云南白斑尾柳莺/白斑尾柳莺, 克洛氏白斑尾柳鶯