Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Passerin varié
Passerina versicolor (Bonaparte, CLJL 1838)
The varied bunting is a species of songbird in the cardinal family, Cardinalidae. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Passeriformes
Famille:
Cardinalidae
Genre:
Passerina
scientifique:
Passerina versicolor
Classification
Ordre:Passeriformes
Famille:
Cardinalidae
Genre:
Passerina
scientifique:
Passerina versicolor
Description originale
Citation:
(Bonaparte, CLJL 1838)
Référence:
Proc. Zool. Soc. London
pt.5, no.59 p.120
Année d'impression:
1837
Protonyme:
Spiza versicolor
Localité type:
near Temascaltepec, Mexico.
Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/96163#page/292/mode/1up
Identifiants Avibase
Avibase ID:
1680EFDEC50D48A7
Avibase ID:
avibase-1680EFDE
Lien court:
https://avibase.ca/1680EFDE
Numéro de série taxonomique:
TSN: 179152
Distribution géographique:
- Passerina versicolor: semiarid bush often near watercourses, to foothills; breeds from southeastern Arizona eastward to western Texas (southwestern USA) and throughout Mexico including southern Baja California (but excluding Yucatan Peninsula) southward to southern Guatemala; winter withdrawal from northern part of range
- Passerina versicolor versicolor: southern Texas to southern Mexico (Oaxaca and Guerrero)
- Passerina versicolor dickeyae: southern Arizona to western Mexico (Sonora to western Durango, Jalisco, and Colima)
- Passerina versicolor pulchra: southern Baja California
- Passerina versicolor purpurascens: southern Mexico (Chiapas) to central Guatemala
- Montrer plus..
Source: Liste de Cléments
Varied Bunting
azéri:
Çoxrəng vələmirquşu
bulgare:
Пъстроцветен кардинал
catalan:
cardenal indi violaci
tchèque:
papežík mnohobarvý
danois:
Mangefarvet Finke
allemand:
Vielfarbenfink
grec:
Πoρφυρoτσίχλovo
espéranto:
diverskolora kardinalo
espagnol:
Azulillo Morado
Spanish (Spain):
Azulillo Morado
finnois:
purppurakardinaali
français:
Passerin varié
croate:
meksički batač
hongrois:
sokszínű pinty
italien:
Zigolo vario
japonais:
murasakinojiko
japonais:
ムラサキノジコ
lituanien:
Spalvingoji startenė
letton:
daudzkrāsu stērste
néerlandais:
Veelkleurengors
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Purpursporv
norvégien:
Purpurspurv
polonais:
łuszczyk tęczowy
portugais:
Mariposa-escuro
Portuguese (Portugal):
cardeal-multicolor
roumain:
Paserina multicolorată
russe:
Разноцветный колорин
slovaque:
pápežík farbistý
slovène:
Spremenljivi mavričar
serbe:
Višebojna strnadica
suédois:
brokfink
turc:
Değişken renkli çinte
ukrainien:
Скригнатка пурпурова
chinois:
杂色彩鹀
Chinese (Traditional):
雜色彩鵐
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Varied Bunting ( Cyanospiza versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Varied Bunting ( Cyanospiza versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Varied Bunting ( Cyanospiza versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Varied Bunting ( Cyanospiza versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Varied Bunting ( Cyanospiza versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Avilist 2025: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Passerin varié ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Passerin varié ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 1st edition: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2021: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2022: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2023: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2024: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2025: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 4th edition: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2015: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2016: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2017: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2018: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Clements, version 2019: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 1.50: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 1.52: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 1.53: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 1.54: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 1.55: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2015: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2016: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2017: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2018: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2019: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2021: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2022: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2023: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2024: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| eBird version 2025: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Passerina versicolor [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Passerina versicolor [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Passerina versicolor [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Varied Bunting ( Passerina versicolor) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Passerina versicolor [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Passerina versicolor [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.
azéri: Çoxrəng vələmirquşu
bulgare: Пъстроцветен кардинал
catalan: cardenal indi violaci
tchèque: Papežík mnohobarvý
gallois: Bras amrywiol
danois: Mangefarvet Finke
allemand: Vielfarbenfink
grec: Πoρφυρoτσίχλovo
anglais: Beautiful Bunting, Painted Nonpariel, Varied Bunting, Versicolor painted Finch
English (Avilist): Varied Bunting
English, HBW: Varied Bunting
English (IOC): Varied Bunting
English (United States): Varied Bunting
espéranto: diverskolora kardinalo, Purpuremberizo
espagnol: Azulillo Morado, Colorin morado, Colorín Morado
Spanish (Spain): Azulillo Morado
Spanish (HBW): Varied Bunting
Spanish (Mexico): Colorín Morado
finnois: Purppurakardinaali
français: Bruant à calotte rouge, Pape multicolore, Pape versicolor, Pape versicolore, Passerin à calotte rouge, Passerin varié, Passerine variée
French (Guyane): Passerin varié
irlandais: Gealóg ildathach
galicien: Azulexo escuro
croate: meksički batač
hongrois: sokszínű pinty
italien: Papa variabile, Zigolo vario
japonais: murasakinojiko
japonais: ムラサキノジコ
scientifique: Cyanospiza versicolor, Passerina versicolor, Passerina versicolor versicolor, Spiza versicolor
lituanien: Rusvoji startenė, Spalvingoji startenė
letton: daudzkrāsu stērste
néerlandais: Veelkleurengors
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Purpursporv
norvégien: Purpurspurv
polonais: luszczyk teczowy, łuszczyk tęczowy
portugais: Mariposa-escuro, Mariposa-variegada
Portuguese (Portugal): cardeal-multicolor
rhéto-roman: Paslerin varià
roumain: Paserina multicolorată
russe: Многоцветный овсянковый кардинал, Разноцветная овсянка, Разноцветный колорин
slovaque: pápežík farbistý
slovène: Spremenljivi mavričar
serbe: Višebojna strnadica
suédois: Brokfink, Broksparv
turc: Değişken renkli çinte
ukrainien: Скригнатка пурпурова
chinois: 杂色彩鹀
Chinese (Traditional): 雜色彩鵐
Avibase a été visité 505 068 221 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité
