Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Bates's Swift
Apus batesi (Sharpe, 1904)
The Bates's Swift (Apus batesi) is a species of swift in the Apodidae family. It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Liberia, and Nigeria. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Order:
Apodiformes
Family:
Apodidae
Genus:
Apus
Scientific:
Apus batesi
Citation:
(Sharpe, 1904)
Reference:
Bull.Br.Orn.Club p.63
Protonym:
Cypselus batesi
Avibase ID:
16A5402017B56DE6
Short link:
https://avibase.ca/16A54020
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555019
Geographic range:
- Apus batesi: humid forests of western Cameroon to northern Gabon and eastern Democratic Republic of the Congo
Source: Clements checklist
Bates's Swift
Catalan:
Falciot de Bates
Czech:
rorýs tmavý
Danish:
Bjergsejler
German:
Kamerunsegler
Spanish:
Vencejo del Camerún
Spanish (Spain):
Vencejo del Camerún
Finnish:
pikikiitäjä
French:
Martinet de Bates
Croatian:
batesova čiopa
Hungarian:
szerecsen sarlósfecske
Italian:
Rondone di Bates
Japanese (romaji):
kuroamatsubame
Japanese:
クロアマツバメ
Lithuanian:
Beitso čiurlys
Dutch:
Bates' Gierzwaluw
Norwegian Nynorsk:
Kamerunseglar
Norwegian:
Kamerunseiler
Polish:
jerzyk czarny
Russian:
Камерунский стриж
Slovak:
dážďovník lesklý
Serbian:
Bejtsova čiopa
Swedish:
batesseglare
Ukrainian:
Серпокрилець ліберійський
Chinese:
贝氏雨燕
Chinese (Traditional):
貝慈氏雨燕
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 00: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 01: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 02: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 03: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 04: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Martinet de Bates ( Apus batesi) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Martinet de Bates ( Apus batesi) |
| Clements 1st edition: Bates' Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2021: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 3rd edition: Bates' Swift ( Apus batesi) |
| Clements 4th edition: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (as published): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition: Bates' Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Bates' Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2015: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2016: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2017: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2018: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Clements, version 2019: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 1.50: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 1.52: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 1.53: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 1.54: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 1.55: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2015: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2016: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2017: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2018: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2019: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| eBird version 2021: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 2nd edition: Bates' Black Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Bates' Black Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Morony, Bock and Farrand: Bates' Swift ( Apus batesi) |
| James Lee Peters: Apus batesi |
| James Lee Peters (original): Apus batesi |
| James Lee Peters (2nd edition): Apus batesi |
| Sibley and Monroe (1993): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Bates's Swift ( Apus batesi) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Apus batesi |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Apus batesi |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: Falciot de Bates
Czech: Rorýs tmavý
Danish: Bjergsejler
German: Braunkehlsegler, Kamerunsegler, Mohrensegle, Mohrensegler
English: Bate's black swift, Bates' Black Swift, Bates' Swift, Bates's Black Swift, Bates's Swift, Black Swift
English, HBW: Bates's Swift
English (IOC): Bates's Swift
English (United States): Bates's Swift
Esperanto: Batesapuso
Spanish: Vencejo de Bates, Vencejo del Camerún
Spanish (Spain): Vencejo del Camerún
Spanish (HBW): Bates's Swift
Estonian: pigipiiritaja (pigi-piirpääsuke)
Finnish: Pikikiitäjä
French: Martinet de Bates, Martinet noir de Bates
Croatian: batesova čiopa
Hungarian: szerecsen sarlósfecske
Italian: Rondone di Bates
Japanese (romaji): kuroamatsubame
Japanese: クロアマツバメ
Scientific: Apus batesi, Cypselus batesi
Lithuanian: Beitso čiurlys
Dutch: Bates' Gierzwaluw, Bates-gierzwaluw
Norwegian Nynorsk: Kamerunseglar
Norwegian: Kamerunseiler
Polish: jerzyk czarny
Portuguese (Portugal): andorinhão-camaronês
Russian: Камерунский стриж, Стриж Бэйтса, Стриж Бэтса
Slovak: dážďovník lesklý
Serbian: Bejtsova čiopa
Swedish: Bates seglare, batesseglare
Turkish: Bates ebabili
Ukrainian: Серпокрилець ліберійський
Chinese: 贝氏雨燕
Chinese (Traditional): 貝慈氏雨燕
Avibase has been visited 334,987,281 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
