Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Orange-throated Tanager
Wetmorethraupis sterrhopteron Lowery, GH; O'Neill, JP 1964
The orange-throated tanager is a species of bird in the tanager family Thraupidae that is found very locally in humid forests around the Ecuador-Peru border. As a species it is considered threatened. The orange-throated tanager is the only member of the genus Wetmorethraupis, named after the ornithologist Alexander Wetmore. It is closely related to members of the genus Bangsia. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Thraupidae
Genus:
Wetmorethraupis
Scientific:
Wetmorethraupis sterrhopteron
https://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v081n02/p0125-p0131.pdf
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Thraupidae
Genus:
Wetmorethraupis
Scientific:
Wetmorethraupis sterrhopteron
Original description
Citation:
Lowery, GH; O'Neill, JP 1964
Reference:
Auk
81 p.126
Protonym:
Wetmorethraupis sterrhopteron
https://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v081n02/p0125-p0131.pdf
Avibase identifiers
Avibase ID:
1734388DF9275DF7
Avibase ID:
avibase-1734388D
Short link:
https://avibase.ca/1734388D
Taxonomic Serial Number:
TSN: 563698
Geographic range:
- Wetmorethraupis sterrhopteron: Marañón River drainage in southeastern Ecuador (Zamora-Chinchipe) and northern Peru (northern Amazonas)
Source: Clements checklist
Orange-throated Tanager
Catalan:
tàngara de gola carbassa
Czech:
tangara fialovotemenná
Danish:
Orangebrystet Bjergtangar
German:
Veilchenschultertangare
Spanish:
Tangara Golinaranja
Spanish (Spain):
Tangara Golinaranja
Finnish:
oranssikurkkutangara
French:
Tangara à gorge orangée
Croatian:
narančastoprsa tangara
Italian:
Tanagra golarancio
Japanese (romaji):
uetomoafuukinchou
Japanese:
ウエトモアフウキンチョウ
Lithuanian:
Vetmoro tanagra
Dutch:
Oranjekeeltangare
Norwegian Nynorsk:
Oransjestrupetanagar
Norwegian:
Oransjestrupetanagar
Polish:
tanagra złotogardła
Portuguese:
saíra-de-papo-laranja
Russian:
Оранжевогорлая танагра
Slovak:
tangara oranžovohrdlá
Swedish:
orangestrupig tangara
Ukrainian:
Танагра вогнистогорла
Chinese:
橙喉唐纳雀
Chinese (Traditional):
橙喉特莫雀
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 00: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 01: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 02: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 03: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 04: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Tangara à gorge orangée ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Tangara à gorge orangée ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 1st edition: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2021: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2022: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2023: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 3rd edition: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 4th edition: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (as published): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2015: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2016: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2017: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2018: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Clements, version 2019: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 1.50: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 1.52: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 1.53: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 1.54: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 1.55: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2015: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2016: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2017: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2018: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2019: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2021: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2022: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| eBird version 2023: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 2nd edition: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Morony, Bock and Farrand: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Peters' Check-list of the Birds: Wetmorethraupis sterrhopteron |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Wetmorethraupis sterrhopteron |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Wetmorethraupis sterrhopteron |
| Sibley and Monroe (1993): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Orange-throated Tanager ( Wetmorethraupis sterrhopteron) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Wetmorethraupis sterrhopteron |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Wetmorethraupis sterrhopteron |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: tàngara de gola carbassa
Czech: Tangara fialovotemenná
Danish: Orangebrystet Bjergtangar
German: Veilchenschultertangare, Veilchenschulter-Tangare
English: Oange-throated tanager, Orange throated Tanager, Orange-throated Tanager, Wetmore's Tanager
English, HBW: Orange-throated Tanager
English (IOC): Orange-throated Tanager
English (United States): Orange-throated Tanager
Spanish: Cachaquito de Garganta Anaranjada, Tangara Golinaranja
Spanish (Ecuador): Tangara Golinaranja
Spanish (Spain): Tangara Golinaranja
Spanish (HBW): Orange-throated Tanager
Spanish (Peru): Tangara de Garganta Naranja
Finnish: Oranssikurkkutangara
French: Tangara à gorge orange, Tangara à gorge orangée
Croatian: narančastoprsa tangara
Italian: Tanagra golarancio, Tangara gola aranciata di Wetmore
Japanese (romaji): uetomoafuukinchou, wetomoafuukinchou
Japanese: ウェットモアフウキンチョウ, ウェトモアフウキンチョウ, ウエトモアフウキンチョウ
Scientific: Wetmorethraupis sterrhopteron
Lithuanian: Vetmoro tanagra
Dutch: Oranjekeeltangare, Oranjekeel-tangare
Norwegian Nynorsk: Oransjestrupetanagar
Norwegian: Oransjestrupetanagar
Polish: tanagra zlotogardla, tanagra złotogardła
Portuguese: saíra-de-papo-laranja
Portuguese (Portugal): tangará-de-garganta-laranja
Russian: Оранжевогорлая танагра, Танагра Ветмора, Танагра Уэтмора
Slovak: tangara oranžovohrdlá
Swedish: Orangebröstad tangara, orangestrupig tangara
Turkish: Turuncu gerdanlı tangara
Ukrainian: Танагра вогнистогорла
Chinese: 橙喉唐纳雀
Chinese (Traditional): 橙喉特莫雀
Avibase has been visited 372,259,227 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
