Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Gould's Nightingale-Thrush
Catharus dryas (Gould, J 1855)
The yellow-throated nightingale-thrush or Gould's nightingale-thrush is a species of bird in the family Turdidae native to Central America. It was first described in 1855 by English ornithologist John Gould. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Turdidae
Genus:
Catharus
Scientific:
Catharus dryas
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Turdidae
Genus:
Catharus
Scientific:
Catharus dryas
Original description
Citation:
(Gould, J 1855)
Reference:
Proc. Zool. Soc. London
pt.22, no.277 p.285 pl.75
Imprint year:
1854
Protonym:
Malacocichla dryas
Type locality:
Guatemala.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/96679#page/615/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
17697D1207A07809
Avibase ID:
avibase-17697D12
Short link:
https://avibase.ca/17697D12
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559097
Geographic range:
- Catharus dryas: humid montane forest from southeastern Oaxaca (southeastern Mexico) to northwestern Nicaragua
- Catharus dryas dryas: highlands of Guatemala, Honduras, and northern Nicaragua
- Catharus dryas [ovandensis or harrisoni]: highlands of southern Mexico (southeastern Oaxaca and Chiapas)
Source: Clements checklist
Gould's Nightingale-Thrush
Catalan:
griveta encaputxada
Czech:
drozd tečkovaný
Danish:
Dryasskovdrossel
German:
Tropfenbrust-Musendrossel
Spanish:
Zorzalito Overo
Spanish (Spain):
Zorzalito overo
Finnish:
myssyrastas
French:
Grive tavelée
Croatian:
crnoglavi drozd
Hungarian:
pettyesmellű fülemülerigó
Italian:
Tordo usignolo macchiato
Japanese:
ムナフチャツグミ
Lithuanian:
dėmėtasis trumpasnapis strazdas
Dutch:
Goulds Dwerglijster
Norwegian:
svarthetteskogtrost
Polish:
drozdek czarnogłowy
Portuguese:
tordo-listrado
Portuguese (Portugal):
tordo-de-peito-dourado
Russian:
Пятнистый соловьиный дрозд
Slovak:
drozd bodkovaný
Swedish:
gouldskogstrast
Ukrainian:
Дрізд-короткодзьоб строкатогрудий
Chinese:
斑夜鸫
Chinese (Traditional):
點斑夜鶇
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Gould's Nightingale-Thrush [dryas, ovandensis or harrisoni] ( Catharus dryas) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Clements, version 2021: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Clements, version 2022: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Clements, version 2023: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| Clements, version 2024: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| eBird version 2017: Spotted Nightingale-Thrush (Gould's) ( Catharus dryas dryas/ovandensis) [version 1] |
| eBird version 2018: Spotted Nightingale-Thrush (Gould's) ( Catharus dryas dryas/ovandensis) [version 1] |
| eBird version 2019: Spotted Nightingale-Thrush (Gould's) ( Catharus dryas dryas/ovandensis) [version 1] |
| eBird version 2021: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| eBird version 2022: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| eBird version 2023: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| eBird version 2024: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Gould's Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Yellow-throated Nightingale-Thrush ( Catharus dryas) [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes nominal subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Catharus [dryas or maculatus]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Azerbaijani: çil-çil bülbül
Catalan: griveta encaputxada
Czech: drozd tečkovaný
Danish: Dryasskovdrossel
German: Tropfenbrust-Musendrossel, Tropfenbrust-Musendrossel (dryas/ovandensis)
English: Gould's Nightingale-Thrush, Gould's Nightingale-Thrush [dryas, ovandensis or harrisoni], Spotted Nightingale-Thrush (Gould's), Spotted Nightingale-Thrush [dryas, ovandensis or harrisoni], Yellow-throated Nightingale-Thrush
English, HBW: Spotted Nightingale-thrush, Spotted Nightingale-Thrush (Gould's)
English (IOC): Gould's Nightingale-Thrush, Yellow-throated Nightingale-Thrush
English (United States): Spotted Nightingale-Thrush (Gould's), Yellow-throated Nightingale-Thrush
Esperanto: Punkteca najtingalturdo
Spanish: Zorzalito overo, Zorzalito Overo (dryas/ovandensis)
Spanish (Argentine): Zorzalito overo
Spanish (Bolivia): Zorzalito overo
Spanish (Colombia): Zorzal Pechiamarillo
Spanish (Ecuador): Zorzal Moteado (dryas/ovandensis)
Spanish (Spain): Zorzalito Overo, Zorzalito overo (dryas/ovandensis)
Spanish (Honduras): jilguero
Spanish (Mexico): Zorzal Pecho Amarillo, Zorzal Pecho Amarillo (dryas/ovandensis), Zorzal Pecho Amarillo Mesoamericano
Spanish (Peru): Zorzal Moteado, Zorzal Moteado (dryas/ovandensis)
Spanish (Venezuela): Paraulata Ruiseñor
Estonian: mustpea-värbrästas
Finnish: myssyrastas
French: Grive tavelée, Grive tavelée (dryas), Grive tavelée [dryas ou ovandensis], Grive tavelée [dryas, ovandensis or harrisoni], Grive tavelée [dryas, ovandensis ou harrisoni]
Croatian: crnoglavi drozd
Hungarian: pettyesmellű fülemülerigó
Italian: Tordo usignolo macchiato
Japanese (romaji): munafuchatsugumi (dryas/ovandensis)
Japanese: ムナフチャツグミ, ムナフチャツグミ (dryas/ovandensis)
Scientific: Catharus dryas, Catharus dryas [dryas, ovandensis or harrisoni], Catharus dryas dryas, Catharus dryas dryas/ovandensis, Malacocichla dryas
Lithuanian: dėmėtasis trumpasnapis strazdas
Dutch: Gevlekte Dwerglijster, Goulds Dwerglijster
Norwegian: Svarthetteskogtrost, svarthetteskogtrost (dryas/ovandensis)
Polish: drozdek czarnogłowy, drozdek czarnogłowy (dryas/ovandensis)
Portuguese: tordo-listrado
Portuguese (Portugal): tordo-de-peito-dourado
Russian: Пятнистый короткоклювый дрозд, Пятнистый соловьиный дрозд
Slovak: drozd bodkovaný, drozd bodkovaný (skup.)
Serbian: Pegavi slavujasti drozdić (severni)
Swedish: gouldskogstrast, gulbröstad skogstrast, gulbröstad skogstrast (dryas/ovandensis)
Turkish: Benekli bülbül ardıcı (dryas/ovandensis), Kuzeyli Benekli Bülbül Ardıcı
Ukrainian: Дрізд-короткодзьоб строкатогрудий
Chinese: 斑夜鸫
Chinese (Traditional): 點斑夜鶇
Avibase has been visited 422,017,950 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
